Swalmen RK dopen 1694
1694
Swalmen D1694-001 - 02-01-1694 - FS afb. 81 nr. 12
2 januarij baptizata est Anna f: Jo(ann)is
Smets et Mariæ Aquarius con: ss: Wilhelmus
Smets et Matthia Dorsers alias Speé
Swalmen D1694-002 - 10-02-1694 - FS afb. 81 nr. 13
10 feb.
baptizatus est Hermannus f: Gulielmi
Cromuoets et Elisabethæ Raemeckers con:
ss: Godschalcus Raemeckers et Iudith Maessen
Swalmen D1694-003 - 25-02-1694 - FS afb. 81 nr. 14
die 25 februa.
baptizata filia illegitima Sophia
Godefridi Lemmes et Helenæ Kuttens
ss: Io(ann)es Kuttens et Windelina Mertens
Swalmen D1694-004 - 28-02-1694 - FS afb. 81 nr. 15
28 febru.
baptizata Cornelia f. Godefridi Peters
et Leonardæ Willems ss: Cornelius
Maessen et Leonarda Croenen
Swalmen D1694-005 - 10-03-1694 - FS afb. 81 nr. 16
10 martij
baptizatus Hinricus Hermannus f.
Petri Buijs et Euæ Clijnen ss: Io(ann)es
Cuijpers et Elisabetha Iansen
Swalmen D1694-006 - 27-04-1694 - FS afb. 81 nr. 17
27 aprilis
baptizata Mechtildis f. Gerardi
Iansen et Iudiht Kromptfoets
ss: Iohannes Daemen Kroemfo[ets]
et Elisabeht Raemeckers
1694
Swalmen D1694-007 - 09-05-1694 - FS afb. 82 nr. 1
9 may 1694
baptizatus Wilhelmus f. illegitimus
Iacobi Vermeulen et Margretæ Sillen
ss: Martinus Sillen in de Quac et Cornelia
Vermeulen
Swalmen D1694-008 - 01-08-1694 - FS afb. 82 nr. 2
1ma augusti
baptizatus Hinricus f. Wilhelmi
Haenwinckel et Annæ Beck ss:
Christianus Bongers et Theodora
Dorsers
Swalmen D1694-009 - 28-09-1694 - FS afb. 82 nr. 3
28 septem.
baptizatus Albertus f. Godefridi Smets
et Elisabethæ Kuif ss: Arnoldus
Meuters no(min)e Chrijstophori Smets
et Mechtildis Bijers
Swalmen D1694-010 - 03-10-1694 - FS afb. 82 nr. 4
die 3 octobris
baptizata Cunegunda f. Iacobi
Obers et Catharinæ Custers ss: Wilhelmi
Coenen et Petronella Peters no(min)e
Getrudis Maessen
Swalmen D1694-011 - 05-10-1694 - FS afb. 82 nr. 5
die 5 octobris
baptizatus Io[ann]es f. Godefridi Smets
et Mariæ Cuijpers ss: Iohannes
Cuypers et Mechtildis Raemeckers
Swalmen D1694-012 - 08-10-1694 - FS afb. 82 nr. 6
die 8 octobris
baptizata Petronella f. Gerardi
Wynen et Annæ Florack ss:
Matthias Rosen et Sybilla Beck
no[min]e Annæ Wagelaer
Swalmen D1694-013 - 13-10-1694 - FS afb. 82 nr. 7
die 13 octobris
baptizatus Gerardus f. Matthiæ Gurts
et Ummel Maessen ss: Arnoldus
Meuters et [sic] no(min)e Godefridi Tyssen et
Iudiht Steuens
Swalmen D1694-014 - 19-11-1694 - FS afb. 82 nr. 8
die 19 nouembris
baptizata Anna Getrudis f. Matt-
hiæ Moeren et Elisabethæ Kouuen-
bergh ss: Bastianus Heynen et
Iohanna Spoeren
1694
Swalmen D1694-015 - 28-11-1694 - FS afb. 82 nr. 9
die 28 nouembris
baptizatus Ioannes f. Gerardi
Bongers et Petronellæ Cuijpers
ss: Hinricus Meullers et Elisabetha
Iansen
Swalmen D1694-016 - 27-11-1694 - FS afb. 82 nr. 10
die 27 nouembris
baptizata Mechtildis f. Gerardi
Slabbers et Getrudis Beck ss: Arnoldus
Meuters et Petronella Wijnen