anno 1673
mense januario
Swalmen D1673-001 - 23-01-1673 - FS afb. 48 nr. 8
23 januarij baptizatus est
Guilielmus filius Joan-
nis Smets et Mechtildis
Haefkes con: ss Hermanus
Raemekers no(m)i(n)e r(everen)di d(omi)ni
Michaelis Hergraue
et Joanna Boomers.
mense februario
Swalmen D1673-002 - 05-02-1673 - FS afb. 48 nr. 9
5 baptizatus est Jo(ann)es filius
Alberti Meuters prætoris
et Mechtildis Lenarts con:
ss Jo(ann)es Coonen no(m)i(n)e Jo(ann)es van
Coelder et Elisabetha Janssen
no(m)i(n)e Judith de Blauw
Swalmen D1673-003 - 05-02-1673 - FS afb. 48 nr. 10
5 baptizatus est Matthias
filius Andreæ Mooren et
Mechtildis Daemen con:
ss Bernardus Rodthausen
et Wendelina Beatrix
Pallant
Swalmen D1673-004 - 23-02-1673 - FS afb. 48 nr. 11
23 baptizata est Catharina
filia Pauli Rockus et Hester
Drissen con: ss Hermanus Raemekers
et Maria Steuens
mense martio
Swalmen D1673-005 - 06-03-1673 - FS afb. 48 nr. 12
6 baptizatus est Gerardus
filius Petri Stoffers et
Catharinæ Drissen con: ss
Mas alias Thomas Janisen
et Henrica Cuijpers
Swalmen D1673-006 - 22-03-1673 - FS afb. 48 nr. 13
22 baptizatus est Hermanus
filius Guilielmi Theo-
dori Janssen et Catharinæ
Gotzens con: ss Marcel-
lus Sporen et Cornelia
Sibers.
mense maio
Swalmen D1673-007 - 03-05-1673 - FS afb. 49 nr. 1
3 baptizatus est Petrus
filius Guilielmi Beeck
et Mechtildis Gerardts
con: ss: Gualterus Beeck
no(m)i(n)e Schepen Pouwels
et Catharina Croonen no(m)i(n)e
Schepens Jenn
Swalmen D1673-008 - 16-05-1673 - FS afb. 49 nr. 2
16 baptizata est Ægidia filia
Godefridi Janssen et Berthæ
Drissen con: ss: Guilielmus
Rutzen et Cornelia Henricxs
mense julio
Swalmen D1673-009 - 01-07-1673 - FS afb. 49 nr. 3
1 baptizatus est Joannes
filius Lamberti Custers
et Elisabeth alias Elsken
Croonen con: ss: Theodorus
van Nuijnheim et Mechtil-
dis Haeuens
Swalmen D1673-010 - 21-07-1673 - FS afb. 49 nr. 4
21 baptizata est Ægidia filia
Jacobi Cuijpers et Sophiæ Jans-
sen con: ss: Martinus Erkens
et Aleidis Lamberts
Swalmen D1673-011 - 29-07-1673 - FS afb. 49 nr. 5
29 julij baptizatus est Arnol-
dus filius Petri Calers et
Annæ Lenardts con: Ruræ-
mundensiu(m) ss: Arnoldus Meu-
ters prætor et Maria Cruijs-
bergs nomine Mariæ viduæ
van Holdt
mense augusto
Swalmen D1673-012 - 16-08-1673 - FS afb. 49 nr. 6
16 baptizatus est Wolterus
filius Godefridi Slabbers et
Corneliæ Steinhouers con: Gode-
fridus Gerardts et Sophia Heus-
kes
Swalmen D1673-013 - 19-08-1673 - FS afb. 49 nr. 7
19 baptizatus est Gerardus
filius Jo(ann)is Pijpers et An-
næ Pellers con: ss: Jo(ann)es Wildt-
schuts junior ss. Gertru-
dis Bopngardts no(m)i(n)e Gertrudis
Reuten
Swalmen D1673-014 - 29-08-1673 - FS afb. 49 nr. 8
29 baptizata ab obstetrice est Catharina filia
Theodori Arets et Theodoræ Willems
non coniugu(m) sed proclamatoru(m)
et ex parte sponsi reclamatoru(m)
ss Siluester Maessen et Anna Lin-
demans cuius vices supplevit Ju-
dith Lindemans
mense 7bri
Swalmen D1673-015 - 17-09-1673 - FS afb. 49 nr. 9
17 baptizata est Gertrudis
filia Hermani Dielesen et
Sophiæ Janssen con: ss: Mat-
thias Wildtschuts et Aleidis
Damen
Swalmen D1673-016 - 30-09-1673 - FS afb. 49 nr. 10
ultimo 7bris baptizata est
in necessitate ab obstetrice
Cornelia filia Henrici Peters
et Maria Diestiens con: ss:
Petrus Stoffers et Gertru-
dis Bongardts
mense 8bri
Swalmen D1673-017 - 05-10-1673 - FS afb. 49 nr. 11
5 baptizatus est Arnoldus filius
Jo(ann)is Classen et Judith
coniugu(m) ss Jo(ann)es Coonen cu-
stos no(m)i(n)e Godefridi Smets et
Bertæ Wolters
Swalmen D1673-018 - 13-10-1673 - FS afb. 49 nr. 12
13 baptizata est Maria filia
Nicolaus Meiners et Elisabe-
thæ Gootzens con: ss: Jo(ann)es Coo-
nen custos Petri Stockmans et
Judith Hoexs
Swalmen D1673-019 - 13-10-1673 - FS afb. 49 nr. 13
13 baptizatus est Petrus filius illegitimus
Petri Cellers et Mariæ Coo-
nen solutoru(m) susceptrix The-
dora Rutten
Swalmen D1673-020 - 21-10-1673 - FS afb. 50 nr. 1
21 baptizata est Catharina
filia Jo(ann)is Peters et Catha-
rinæ Geurdts con: ss: Jo(ann)es
van Hees et Catharina Coonen
Swalmen D1673-021 - 22-10-1673 - FS afb. 50 nr. 2 [tweeling met voorgaande]
22 baptizata est Maria eo-
rundum parentum filia
ss: Maria Nelisen
[hier was doorgehaalde doop inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
Swalmen D1673-022 - 25-10-1673 - FS afb. 50 nr. 4
25 baptizatus est Henricus filius
Pauli Arets et Lutgeræ Derixs
con: ss: Martinus Hoexs et
Judith Roebkens
mense 9bri
Swalmen D1673-023 - 03-11-1673 - FS afb. 50 nr. 5
3 baptizatus est Matthias
filius Christopheri Gerardts
et Catharinæ Henricxs con:
ss: Henricus Jacobs et et [sic]
Henrica Augustins
Swalmen D1673-024 - 30-11-1673 - FS afb. 50 nr. 6
30 baptizatus est Theodorus filius
Arnoldi van Buggenum et Jo(ann)æ
Stockmans con: ss: Jo(ann)es Coonen
et Gertrudis Stockmans
mense decembri
Swalmen D1673-025 - 04-12-1673 - FS afb. 50 nr. 7
4 baptizatus est Gisbertus filius
Christiani Crinen et Jacobæ
Giesen con: ss: Jo(ann)es Coonen no-
mine Martini Hoexs et Mech-
tildis Daemen
Swalmen D1673-026 - 21-12-1673 - FS afb. 50 nr. 8
21 baptizata est Elisabeta filia
Guilielmi Nelisen et Jo(ann)æ Mu[l]-
lers con: ss: Matthias von Suchte-
len et Gertrudis Backhuis