anno 1667 mense januario
Swalmen D1667-001 - 01-01-1667 - FS afb. 34 nr. 9
ipso die circumensio(n)is baptizatus
est Jacobus filius Henrici Croonen
et Mariæ Raemekers con: ss: Hen-
ricus Jacops et Catharina Smets
Swalmen D1667-002 - 03-01-1667 - FS afb. 34 nr. 10
3 baptizata est Cornelia filia ille-
gitima Michaelis Jacops et Mariæ
Dietiens solutorum ss: Jo(ann)es Pij-
pers et Petronella Roepkens
Swalmen D1667-003 - 16-01-1667 - FS afb. 34 nr. 11
16 baptizata est Catharina filia
Jo(ann)es Pijpers et Mariæ Dietiens
con: ss: Jo(ann)es Spoeren et
Catharina Gotzens
Swalmen D1667-004 - 24-01-1667 - FS afb. 34 nr. 12
24 baptizata est Mechtildis filia
Thomæ Willems et Gertrudis Tes-
serts con: ss: Gertrudis Janssen
Swalmen D1667-005 - 30-01-1667 - FS afb. 34 nr. 13
30 baptizata est Petronella filia Wil-
helmi Wijnen et Mariæ van Bar-
lo con: ss: Geutz Gerkes et
Catharina Thissen
mense februario
Swalmen D1667-006 - 22-02-1667 - FS afb. 34 nr. 14
22 baptizata est Catharina filia
Matthiæ Noden sive leprosi aen
de Wolfsboom et Guilie[lmæ]
Henricxs con: ss: Matthias
Lenssen et Alegundis Reiners
Swalmen D1667-007 - 26-02-1667 - FS afb. 34 nr. 15
26 baptizata est Cornelia filia
Christiani Daemen et Sibillæ
Nelisen con: ss: Theodorus Janissen
et Maria Steuens
mense martio
Swalmen D1667-008 - 06-03-1667 - FS afb. 35 nr. 1
6 baptizatus est Christianus
filius Pauli Rockhuijs et Hester
Driessen con: ss: Matthias Stof-
fers et Maria Willemsen
Swalmen D1667-009 - 06-03-1667 - FS afb. 35 nr. 2
eodem die baptizata est Maria
filia Jacobi Cuijpers et Sophiæ
Janssen con: ss: Go-
defridus Janssen et Mechtildis
Haeuen
Swalmen D1667-010 - 19-03-1667 - FS afb. 35 nr. 3 [vondelinge]
19 baptizata est sub c(on)ditione Gertrudis
exposita et inuenta iuxta
den Wolffboom eius parens
huiusque nescient(em)
susceptor Jo(ann)es Coonen
custos
Swalmen D1667-011 - 27-03-1667 - FS afb. 35 nr. 4
27 baptizatus est Matthias filius
Stephani Janssen et Ger-
trudis Cilkes con: ss: Judith
Bomen
mense maio
Swalmen D1667-012 - 18-05-1667 - FS afb. 35 nr. 5
18 baptizata est Gertrudis
filia Andrææ Moren et Mech-
tildis Adams con: ss: Conradus
Laes et Gertrudis Meu-
ters et Helenæ Loien
mense julio
Swalmen D1667-013 - 12-07-1667 - FS afb. 35 nr. 6
12 baptizatus est Leonardus fi-
lius Francisci Connincxs et Annæ
van Cruchten con: ss: Jo(ann)es van
Gratum
Swalmen D1667-014 - 30-07-1667 - FS afb. 35 nr. 7
30 baptizatus est Conradus filius
Caspari van Oel et Jdæ Coo-
nen coniugu(m) ss: Jo(ann)es Bulders
mense augusto
Swalmen D1667-015 - 01-08-1667 - FS afb. 35 nr. 8
cum dispensa(ti)o(n)e sine cæremonijs
primo augusti bapti-
zatus est Godefridus Engelbertus filius
generosi domini baronis Christo-
pheri Schenck a Nijdeggen
d(omi)ni de Hillenread et ge-
nerosæ dominæ Annæ Phi-
lippinnæ baronessæ ab Oijenbroeck
con: d(omi)norum in Assel, Swal-
men, Betienhausen etc: s[u]sceptores
fuerunt in suppletione cæremo-
niarum generosa d(omi)na Anna ab
Oijenbroeck domina de Melder et
Engelbertus ab Oijenbroeck baro
d(omi)nusq(ue) de Melder etc.
Swalmen D1667-016 - 08-08-1667 - FS afb. 35 nr. 9
mense augusto 8
8 baptizatus est Godefridus filius Hen-
rici Goerts et Judith Gotzens con:
ss: Tilmannus van Wanlo et Cornelia
Crutsbergs
mense 7bri
Swalmen D1667-017 - 06-09-1667 - FS afb. 35 nr. 10
6 baptizatus est Petrus filius Guiliel-
mi Arets et Annæ Peters con: ss: Jo(ann)es
Schrieuers et Sibilla Raemekers no(m)i(n)e
Catharinæ Lindemans viduæ Cuet-
ies
Swalmen D1667-018 - 08-09-1667 - FS afb. 35 nr. 11
8. baptizatus est Quirinus filius
Christiani Crinen et Catha-
rinæ Boomen con: ss: Jo(ann)es
Janssen et Margaretha Henricxs
Swalmen D1667-019 - 10-09-1667 - FS afb. 35 nr. 12
10 baptizata est Cornelia filia Her-
manni Heskes et Margaritæ Janssen
con: ss: Joannes Bongarts et Ma-
ria Steuens
Swalmen D1667-020 - 11-09-1667 - FS afb. 35 nr. 13
11 baptizata est Catharina filia
Lenardi Custers et Petro-
nellæ Peters con: ss: Tilmannus van
Wandelen et Cornelia Raemekers
Swalmen D1667-021 - 15-09-1667 - FS afb. 35 nr. 14
15 baptizatus est Petus filius Nicolai
Holten equitis sub rege Hispaniaru(m)
et Catharinæ de Ronde con: ss: Petus
de Ronde et Elisabeth Jaeck
Swalmen D1667-022 - 15-09-1667 - FS afb. 35 nr. 15
15 baptizata est Elisabetha filia Jo(ann)is
Peters et Catharinæ Custers
con: ss: Catharina van Assenraeij no(m)i(n)e Mar-
garitæ van Crüchten
Swalmen D1667-023 - 25-09-1667 - FS afb. 36 nr. 1
25 baptizatus est Jo(ann)es filius
leonardi Dericks et Jo(ann)æ
Willems con: ss: Catharina
Croonen.
mense 8bri
Swalmen D1667-024 - 02-10-1667 - FS afb. 36 nr. 2
2 baptizatus est Jacobus filius
Goswini Suijlen et Corneliæ
Drissen con: ss: Thomas Janissen
[et] Christina Raemekers
Swalmen D1667-025 - 03-10-1667 - FS afb. 36 nr. 3
3 baptizatus est Gerardus filius
Hermanni Delis et Sophiæ Janssen
con: ss: Adrianus van den Vehm et
Anna Croonen
Swalmen D1667-026 - 13-10-1667 - FS afb. 36 nr. 4
13 baptizatus est Petrus filius Ja-
cobi Smets et Agnetis Meuters
con: ss: Jo(ann)es Bulders et Sophia
Ceuuen
Swalmen D1667-027 - 20-10-1667 - FS afb. 36 nr. 5
20 baptizata est Joanna filia Guili-
elmi Sluimens et Matthiæ Stoffers
con: ss: Petrus Stoffers
[hier was doorgehaalde deel inschrijving, die verbeterd werd herhaald]
Swalmen D1667-028 - 23-10-1667 - FS afb. 36 nr. 7
23 baptizata est Maria filia Adriani
van den Vehnn ludimagistri et
Judith Colen con: ss. in cæremo-
nijs astitetrunt [sic] Arnoldus Moren
no(m)i(n)e patris sui Andreæ Moren et
Anna Ceutiens
Swalmen D1667-029 - 30-10-1667 - FS afb. 36 nr. 8
30 baptizatus est Gerardus filius
illegitimus Jo(ann)is Wilhelmi Baxen
et Gebelinæ Maessen solutorum
ss: Cornelius Maessen et Elisabe-
tha Walrauens
mense 9bri
Swalmen D1667-030 - 06-11-1667 - FS afb. 36 nr. 9
6 baptizata est Judith filia illegitima An-
tonij Faessen et Cunegundis Rei-
ners solutorum: ss: Petrus Nefs
et Catharina Croonen
Swalmen D1667-031 - 07-11-1667 - FS afb. 36 nr. 10
7timo baptizatus est in necessitate Gerardus
filius Martini Cillen et Petronel-
læ Janssen con: in cæremonijs asti-
terunt patrini Lambertus Custers
et Mechtildis Janssen
Swalmen D1667-032 - 13-11-1667 - FS afb. 36 nr. 11
13 baptizatus est Theodorus
filius Jo(ann)is Stockmans et Wil-
helmæ Jacops con: ss: Henricus
zu Dam et Judith Henricx
mense decembri
Swalmen D1667-033 - 11-12-1667 - FS afb. 36 nr. 12
11 baptizatus est Theodorus filius
Pauli Arets et Ludgeræ Cuijuen
con: ss: Thomas te Rochus et
et [sic] Jda Gielen
Swalmen D1667-034 - 12-12-1667 - FS afb. 36 nr. 13
12 baptizatus est Gerardus filius
Godefridi Slabbers et Corneliæ
Steinhouwers con: ss: Godefridus
Slabbers cuius vices suppleuit Con-
radus Coonen et Catharina Croonen
no(m)i(n)e Mechtildis Gerardts