anno 1666
mense januario
Swalmen D1666-001 - 02-01-1666 - FS afb. 32 nr. 11
2 baptizata est Margaretha fi-
lia Martini Cillen et Petro-
nellæ Janssen con: ss: Henri-
cius Jacobs et Gertrudis Jans-
sen no(m)i(n)e Agnetis Quijten
Swalmen D1666-002 - 05-01-1666 - FS afb. 32 nr. 12
5 baptizata est Elisabetha filia
Joannis Stockmans et Wilhelmæ
van Kessel con: ss: Theodorus
Janssen et Mechtildis Stockmans
Swalmen D1666-003 - 12-01-1666 - FS afb. 32 nr. 13
12 baptizata est Maria filia Joannis
Smets et Mechtildis Arets con: ss:
Gisbertus Hermans no(m)i(n)e Gerardi
Schreuers et Catharina Rutzen
Swalmen D1666-004 - 24-01-1666 - FS afb. 32 nr. 14
24 baptizatus est Jo(ann)es filius Jo(ann)is
Loemans et Mariæ Roepkens
con: ss: Jo(ann)es Delis et Helena
Michaels
Swalmen D1666-005 - 24-01-1666 - FS afb. 32 nr. 15 [tweeling met voorgaande]
eodem die eorundum parentu(m) filia
Barbara ss: Gerardus van Kessel
et Maria Henricx
mense februario
Swalmen D1666-006 - 02-02-1666 - FS afb. 32 nr. 16
2 baptizatus est Jacobus filius Jo-
doci Hocxs et Mariæ Janissen con:
ss: Jo(ann)es Classen et Catharina Alerts
no(m)i(n)e Agnetis Hocxs
mense martio
Swalmen D1666-007 - 02-03-1666 - FS afb. 33 nr. 1
2do martij baptizata est Hen-
rica filia Petri Lowij et
Mechtildis Reuten con: ss:
Petri Pouwelβen et Barbara
Bongarts
Swalmen D1666-008 - 09-03-1666 - FS afb. 33 nr. 2
9 baptizata est Joanna filia Wolte-
ri op gen Raij et Gertrudis Slabbers
con: ss: Gisbertus Peters et
Judith Claessen
Swalmen D1666-009 - 16-03-1666 - FS afb. 33 nr. 3
16 baptizatus est Joannes filius Jo(ann)is
Coonen et Mariæ Tilmans con:
ss: Anna Schoenen
Swalmen D1666-010 - 27-03-1666 - FS afb. 33 nr. 4
27 baptizatus est Henricus filius
Jacobi Slabbers et Mechtildis Hen-
ricxs con: ss: Guilielmus Beeck et
Anna Mertens
Swalmen D1666-011 - 30-03-1666 - FS afb. 33 nr. 5
30 baptizatus est Hubertus filius Gerardi
Emets et Corneliæ [niets geschreven] con: s: Jo(ann)is
Wildtschuts
Swalmen D1666-012 - 30-03-1666 - FS afb. 33 nr. 6 [tweeling met voorgaande]
eodem die Gertrudis eorundum parentu(m)
filia s. Hermannus Spaeren
mense aprili
Swalmen D1666-013 - 07-04-1666 - FS afb. 33 nr. 7
7 baptizatus est Theodorus filius
Leonardus Dericks et Joannæ Wil-
lems con: ss: Conradus Erkes
et Catharina Croonen no(m)i(n)e Ger-
trudis Tessers
Swalmen D1666-014 - 16-04-1666 - FS afb. 33 nr. 8
16 baptizata est Mechtildis filia Ja-
cobi Smets et Agnetis Meuters
con: ss: Henricus Janssen et
Catharina Meuters
mense maio
Swalmen D1666-015 - 24-05-1666 - FS afb. 33 nr. 9
24 baptizatus est Cornelius
filius Pauli Nelisen et
Elisabethæ Walrauens con: ss:
Paulus Peukes et Joanna
Peters
mense junio
Swalmen D1666-016 - 17-06-1666 - FS afb. 33 nr. 10
17 junij baptizata est Mechtildis
filia Gisberti Peters et Joannæ van Doueren
con: ss: Jo(ann)es Sparen et Gertrudis
Slabbers
Swalmen D1666-017 - 19-06-1666 - FS afb. 33 nr. 11
19 baptizata est Anna filia Ioannis
Clasen et Iudeit Clusen coniugum
ss. fuere Gedefridus Hueck et
Berta Slabers
Swalmen D1666-018 - 05-08-1666 - FS afb. 33 nr. 12
quinta die augusti
baptizatus est Wilhelmus filius Joan-
nis Beck et Iudit Rameckers coniugum
s.s. Casparus Boem [et] Catharina Sillen
Swalmen D1666-019 - 14-08-1666 - FS afb. 33 nr. 13
14 augusti baptizatus est Paulus
filius Petri Pouwels et Pe-
tronellæ Cuijuen con: ss: Jo(ann)es
Cuijuen no(m)i(n)e Gerardi
Scholmeesters et Anna Martens
no(m)i(n)e Gertrudis Cuijuen
in cæremonijs astiterunt puer ab obstet-
rice domi baptizatus sub c(on)ditione baptizatus est
mense 7bri
Swalmen D1666-020 - 07-09-1666 - FS afb. 33 nr. 14
7 baptizatus est Stephanus filius Le-
nardi Henricxs et Gertrudis Rae-
mekers ex Elempt con: ss: Conradus
Coenen no(m)i(n)e Lourentij Heinckes
Swalmen D1666-021 - 13-09-1666 - FS afb. 33 nr. 15
13 baptizatus est Petrus filius Gui-
lielmi Neliβen et Joannæ Mulders
con: ss: Jacobus op den Bergh et Joan-
na Jacops
Swalmen D1666-022 - 21-09-1666 - FS afb. 33 nr. 16
21 baptizatus est Jacobus filius Hen-
rici Weuers et Joannæ Peters con:
ss: Adamus te Rockhuijs et Mech-
tildis Haeuen
mense 8bri
Swalmen D1666-023 - 02-10-1666 - FS afb. 33 nr. 17
2 baptizatus est Matthias filius
Francisci Gotzens et Cathari-
næ Smets con: ss: Theodorus
Janssen et Agnes Meuters
Swalmen D1666-024 - 09-10-1666 - FS afb. 34 nr. 1
9 baptizata est Maria filia
Henrici Hermans et Mariæ
Coonen con: ss: Hermannus
Henricxs et Catharina Rutzen
Swalmen D1666-025 - 19-10-1666 - FS afb. 34 nr. 2
19 baptizata est Helena fi-
lia Thomæ Janissen et
Catharinæ Damen con: ss:
Henricus Janisen et Sibil-
la Neliβen
Swalmen D1666-026 - 20-10-1666 - FS afb. 34 nr. 3
20 baptizata est Cornelia fi-
lia Christiani Roeckhijs et
Margarethæ Nagels con: ss:
Quirinus Pauwelβen et
susceptrix non comparuit
fuit in necessitate baptizata
ab obstetrice et patrinus in
cæremonijs adhibitus est
mense 9bri
Swalmen D1666-027 - 13-11-1666 - FS afb. 34 nr. 4
13 baptizatus est Henri-
cus filius Pauli Arets et
Ludgeræ Ceuens con: ss:
Franciscus Arnoldus a Dur-
sdal et Bertrudis [sic: Gertrudis] Cromp-
uoets
Swalmen D1666-028 - 17-11-1666 - FS afb. 34 nr. 5
17 baptizatus est Stephanus fi-
lius Jo(ann)is Bouten et Cathari-
næ Timmermans con: ss:
Gisbertus Hermans loco
Matthiæ Viten Glabbacensis
et Mechtildis Haeuen loco
Mariæ Steuens
Swalmen D1666-029 - 18-11-1666 - FS afb. 34 nr. 6
18 baptizata est Catharina
filia Pauli Henricxs et
Helenæ Ceuties con: ss:
Margareta van Haeff
Swalmen D1666-030 - 00-11-1666 - FS afb. 34 nr. 7
eodem mense baptizata est Maria
Godefridi Slabbers et Corneliæ
Steinhouwers con: ss: Henricus G[…]
et Mechtildis Damen
mense 10bri
Swalmen D1666-031 - 08-12-1666 - FS afb. 34 nr. 8
8 baptizata est Mechtildis filia
Jo(ann)is Arets et Mariæ Croonen con:
ss: Margareta Loeren