1710
Stevensweert O1710-001 - 14-01-1710 - FS afb. 505 nr. 15
14 januarij obijt Elisabetha
Moors sepulta in cemeterio
Stevensweert O1710-002 - 03-02-1710 - afb. 505 nr. 16
3 februarij obijt Wilhelmus
Moors sepultus in cemeterio
Stevensweert O1710-003 - 24-02-1710 - afb. 505 nr. 17
24 februarij obijt Cornelia
Omloe sepulta in cemeter-
io
Stevensweert O1710-004 - 18-03-1710 - afb. 505 nr. 18
18 martij obijt Maria Winants
sepulta est in cemeterio
Stevensweert O1710-005 - 27-04-1710 - afb. 505 nr. 19
27 aprilis obijt Jacoba
Meerten vidua Cortoms
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1710-006 - 28-05-1710 - afb. 505 nr. 20
28 maij obijt Catharina [niets geschreven]
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1710-007 - 28-06-1710 - afb. 505 nr. 21
28 junij obijt Petrus Schreurs
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1710-008 - 04-09-1710 - afb. 505 nr. 22
4 7bris obijt Henricus
Olemans maritus Corne-
liæ Houben sepultus in
cemeterio
Stevensweert O1710-009 - 02-10-1710 - afb. 505 nr. 23
2 8bris obijt Tilmanus van
Thorne maritus Idæ
[niets geschreven] sepultus in cemeterio
Stevensweert O1710-010 - 17-10-1710 - afb. 505 nr. 24
17 8bris obijt Anna van der
Stijcken vidua sepulta in cemeterio
Stevensweert O1710-011 - 09-11-1710 - afb. 505 nr. 25
9. 9bris obijt Sibilla Moors
vidua Henrici Sampers
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1710-012 - 28-11-1710 - afb. 505 nr. 26
28 9bris obijt Petrus Menetre
viduus sepultus in cemete-
rio
1711
Stevensweert O1711-001 - 00-02-1711 - afb. 505 nr. 27 [dag niet vermeld]
feb obijt Rutgerus filius
Petri Reuten et Sophiæ
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1711-002 - 16-02-1711 - afb. 506 nr. 1
16 februarij obijt Jo(ann)es
Smetens viduus re
matrimonio junctus
cum Elisabetha van
Heel sepultus in ceme-
terio
Stevensweert O1711-003 - 28-02-1711 - afb. 506 nr. 2
28 februarij obijt Mathias
Smetens maritus Mariæ
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1711-004 - 13-03-1711 - afb. 506 nr. 3
13. martij obijt Simon Tole
viduus sepultus in ceme-
terio
Stevensweert O1711-005 - 20-03-1711 - afb. 506 nr. 4
20 martij obijt Gertrudis
Oelberts vxor Joannis
sepulta in cemeterio
poni debuesset supra
Stevensweert O1711-006 - 21-02-1711 - afb. 506 nr. 5
21 februarij obijt Jo[ann]es Can-
ters adolescens filius
Mathiæ Caters et Cathar-
inæ coniugum sepultus
in cemeterio
Stevensweert O1711-007 - 02-04-1711 - afb. 506 nr. 6
2 aprilis obijt Catharina Jan-
ssen filia sepulta in cemete-
rio
Stevensweert O1711-008 - 28-06-1711 - afb. 506 nr. 7
28 junij obijt Jo(ann)es op ghen E-
ijnde maritus Gerardæ En-
ghelen sepultus in ceme-
terio
Stevensweert O1711-009 - 26-06-1711 - afb. 506 nr. 8
26 obijt Anna Rontsell uxor
Jo[ann]is Scherwensel militis
quondam huius præsidij sepul-
ta in cemeterio
Stevensweert O1711-010 - 04-10-1711 - afb. 506 nr. 9
4 8bris obijt Henricus Geloe
maritus Mariæ [niets geschreven]
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1711-011 - 22-10-1711 - afb. 506 nr. 10
22 8bris obijt Anna Houben
vidua sepulta in cemeterio
Stevensweert O1711-012 - 22-10-1711 - afb. 506 nr. 11
22 8bris obijt Jo(ann)es Bartolin
miles huius præsidij sepultus
in cemeterio
Stevensweert O1711-013 - 05-11-1711 - afb. 506 nr. 12
5 9bris. sequentes prope
Wessem in Mosa per infor-
tunium submersi fuere
Gabriel Gabriels cum
uxore sua Maria Canters
et filio Gerardo Gabriels
Emilia Mintens filia
Elisabetha Enghelen filia
Catharina Moors filia
Mechteldis Cranssen filia
Gertrudis Canters filia
Theodora [niets geschreven]
Gertrudis Cranssen uxor
Lamberti Meuissen
Francisca Enghelen
uxor Mathiæ Michaels
1712
Stevensweert O1712-001 - 24-01-1712 - afb. 506 nr. 13
24 januarij obijt Paulus
Rickaerts filius Jo(ann)is
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1712-002 - 28-01-1712 - afb. 506 nr. 14
28 januarij obijt Jo[ann]es
Ramackers maritus
Maria sepultus in
cemeterio
Stevensweert O1712-003 - 13-02-1712 - afb. 506 nr. 15
13 februarij obijt Cornelius
dei Pont maritus Judith
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1712-004 - 02-03-1712 - afb. 506 nr. 16
2 martij obijt Maria Wolf
obstetrix vxor Noe
Dackus sepulta in cemeterio
Stevensweert O1712-005 - 11-03-1712 - afb. 507 nr. 1
11 martij obijt Joanna Hag-
helsteijn vidua Mathiæ
Moors. sepulta in cemeterio
Stevensweert O1712-006 - 00-03-1712 - afb. 507 nr. 2
[...] Peter Willems
Stevensweert O1712-007 - 11-07-1712 - afb. 507 nr. 3
11 julij obijt Susanna Schorion
vxor Roberti Minet sepulta
in cemeterio
Stevensweert O1712-008 - 20-07-1712 - afb. 507 nr. 4
20 julij obijt Magdalena Ham-
erlinxs vxor Andreæ van
Galmaer sepulta in cemete-
rio
Stevensweert O1712-009 - 23-08-1712 - afb. 507 nr. 5
23 augusti obijt Noije
Dackus maritus Mariæ
Wolf sepultus in ceme-
terio
Stevensweert O1712-010 - 26-09-1712 - afb. 507 nr. 6
26 7bris obijt Joanna Houb-
en vidua Lot Brentens
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1712-011 - 26-09-1712 - afb. 507 nr. 7
eodem die obijt Petrus
Reuten maritus Mariæ
Houben sepultus in cem-
eterio
Stevensweert O1712-012 - 14-12-1712 - afb. 507 nr. 8
14 decembris obijt Mechtel-
dis Janssen vidua Albe-
rti Franssen sepulta in
cemeterio
Stevensweert O1712-013 - 31-12-1712 - afb. 507 nr. 9
31 10bris Elisabetha
Tonle vxor Andreæ Cuipe-
rs. sepulta in cemeterio
1713
Stevensweert O1713-001 - 22-01-1713 - afb. 507 nr. 10
22 januarij obijt Berta
Dirrix vxor Joannis
Tambour sepulta in
cemeterio
Stevensweert O1713-002 - 31-08-1713 - afb. 507 nr. 11
31 augusti obijt Jo(ann)es
Cremers adolescens sep-
ultus in cemeterio
Stevensweert O1713-003 - 04-10-1713 - afb. 507 nr. 12
4 8bris obijt Anna Maria
Colin vxor Reineri
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1713-004 - 15-12-1713 - afb. 507 nr. 13
15 decembris obijt perill-
ustris domina comiti-
ssa de Stirum Maria
Bernardina vidua co-
mitis de Stijrum ne do-
mina insula s. Stephani
nec non Ohe et Laeck
sepulta in ecclesia pa-
rochiani insulæ s[anc]ti Step-
hani idquo in cauen
sub summo altari ac sa-
cristia [later bijgeschreven:]
anno 1781. reædificatie eccles-
sia inventa corpora comitissae et mariti
at que cavea destructa fuit
Stevensweert O1713-005 - 18-12-1713 - afb. 507 nr. 14
18 10bris obijt Gertrudis Oijen
vidua Petri Brentens
sepulta in cemeterio
Stevensweert O1713-006 - 22-12-1713 - afb. 507 nr. 15
22 10bris obijt Catharina
Canters vidua [niets geschreven]
Oijen sepulta in cemeterio
Stevensweert O1713-007 - 23-12-1713 - afb. 507 nr. 16
23 10bris obijt Cornelia
vxor Petri Welters sep-
ulta in cemeterio
1714
Stevensweert O1714-001 - 08-01-1714 - afb. 507 nr. 17
8 januarij obijt Angelus
Nelissen maritus Mariæ
Olemans sepultus in cem-
eterio
Stevensweert O1714-002 - 15-01-1714 - afb. 507 nr. 18
15 januarij obijt Jo(ann)es
Lindemans maritus
Euæ sepultus in
cemeterio
Stevensweert O1714-003 - 24-01-1714 - afb. 508 nr. 1
24 januarij obijt Mathia
Cranssen vxor Mat-
hiæ Neelen sepulta
in cemeterio
Stevensweert O1714-004 - 28-01-1714 - afb. 508 nr. 2
28 januarij obijt Maria
Olemans vidua Age-
li Nelissen sepulta in
cemeterio
Stevensweert O1714-005 - 31-01-1714 - afb. 508 nr. 3
31 januarij obijt Antonius
Coenen maritus Mariæ
Jacobs scili[c]et Leurs
sepultus in cemeterio
Stevensweert O1714-006 - 06-03-1714 - afb. 508 nr. 4
6 martij obijt Maria Reuten
vidua Jo(ann)is Neuen sepulta
in cemeterio
Stevensweert O1714-007 - 24-03-1714 - afb. 508 nr. 5
24 martij obijt Clara [niets geschreven]
vidua Tube sepulta
in cemeterio
Stevensweert O1714-008 - 20-07-1714 - afb. 508 nr. 6
20 julij obijt Andreas
Colin maritus Corneliæ
Cortoms sepultus in
cemeterio
Stevensweert O1714-009 - 22-09-1714 - afb. 508 nr. 7
22 7bris obijt Barbara
Cortoms sepulta in
cemeterio. vxor
Hermani Bouens
Stevensweert O1714-010 - 30-09-1714 - afb. 508 nr. 8
30 7bris obijt Catharina
Leeden filia Judith
Lindemans sepulta
in cemeterio
Stevensweert O1714-011 - 14-11-1714 - afb. 508 nr. 9
14 9bris obijt Mechteldis
Cranssen vidua Henrici
Moors sepulta in ceme-
terio