die
anno 1650
Stevensweert H1650-001 - 27-04-1650 - FS afb. 437 rechts nr. 2
die 27 aprilis
contraxerunt matrimonium
Petrus Mintien
Anna Cnips
[testes]
Renerus Oyen
Petrus [niets geschreven]
Stevensweert H1650-002 - 03-05-1650 - afb. 437 rechts nr. 3
ipso inventionis sanctissimus
crucis festo 3 maij
Paulus Ceurwers
Gertrudis Simons
testes
Matthias Hermans
Nicolaus Neuen
Mechtildis Simons
[hier was doorgehaalde inschrijving]
Stevensweert H1650-003 - 20-06-1650 - afb. 438 links nr. 1
die 20 junij
Renerus Oyen
Mechtildis Baeckers
testes
Joannes Leonardi
Arnoldus Minten
Stevensweert H1650-004 - 17-08-1650 - afb. 438 links nr. 2
die 17 augusti
Michael Lintzen
Elisabeth Swillens Masekenses
testes
Joannes Leonardi
Carolus Jegers
Stevensweert H1650-005 - 02-11-1650 - afb. 438 links nr. 3
die secunda novembris
Arnoldus Croenenboom
Gertrudis Jacobs
testes
Joannes vander Woestyne
Judocus Oorlofs
Carolus Oorlofs
Jacoba vander Woestyne
Elisabeth Orloofs
Maria Pielemans.
anno 1651
Stevensweert H1651-001 - 23-04-1651 - afb. 438 links nr. 4
die 23 aprilis
Joannes Cranssen
Anna Rycken
testes
Joannes Leonardi
Laurentius Gieskens
Maria Leutiens
Stevensweert H1651-002 - 30-04-1651 - afb. 439 rechts nr. 1
die 30 aprilis
Petrus Brentiens
Gertrudis Oyen
testes.
Nicolaus Neuen
Joannes Raymaeckers
Stevensweert H1651-003 - 07-05-1651 - afb. 439 rechts nr. 2
die 7 maij
contraxere matrimonium et
cohorte hybernorum
Nicolaus Ceuten
Joanna Lents
testes
Richardus Roue [= Rove]
Cormouck Verniel
anno 1652
Stevensweert H1652-001 - 09-04-1652 - afb. 439 rechts nr. 3
die 9 aprilis
Matthias de Fosse
Petronella Lindemans
testes
Renerus Catz
Gerardus Bellingen
Maria Geurts
Mechtildis Smetiens
Stevensweert H1652-002 - 07-07-1652 - afb. 439 rechts nr. 4
die 7 julij
contraxere matrimonium
Judocus Oorlofs
Mechtildis Salden
testes
Joannes vander Woestyne
Matthias Joosten
Anna Roosen
Matthia Lotten
Stevensweert H1652-003 - 29-09-1652 - afb. 440 links nr. 1
die 29 septembris
Carolus Orlofs
Joanna Slypen
testes
Judocus van Inten
Andreas Daems.
Stevensweert H1652-004 - 26-10-1652 - afb. 440 links nr. 2
die 26 octobris
contraxerunt matrimonium
coram me Laurentio Steur p(asto)re
et testibus infra nominatis
Rutgerus Franssen loci de Lae[r]
Mechtildis Coenen
testes
Joannes Coenen
Stephanus Cuelkens
Mechtildis Cranssen
Catharina Coenen
anno 1653
Stevensweert H1653-001 - 03-07-1653 - afb. 440 links nr. 3
die 3 julij
Wilhelmus Janssen van Nattenhou[en]
Maria Fryens
testes
Ægidius Kemerlinckx
Antonius Smilten.
ann 1654
Stevensweert H1654-001 - 00-00-1654 - afb. 440 links nr. 4 [datum niet vermeld]
contraxerunt matrimonium
Joannes Angaert
et Anna Coenen
testes
Felix Leuen
Martinus Spier
Immola Janssen
[afb. 440 rechts tekstblok, wordt geplaatst bij Stevensweert secundair]
Stevensweert H1654-002 - 08-07-1654 - afb. 438 rechts nr. 1
die 8. julij
contraxerunt matrimonium cora[m]
[m]e Laurentio Steureno pastore
cum dispensatione pro duobus
bannis
Nicolaus Neuen
Barbara Claessen.
testes
Renerus van Dijck
Theodorus Geurts
Wilhelmus Canters.
Stevensweert H1654-003 - 13-12-1654 - afb. 438 rechts nr. 2
die 13. decembris
contraxerunt matrimonium coram me
Laurentio Steureno pastore cum dis-
pensatione super proclamationibus
et tempore clauso
Joannes del Sien
Elisabetha [niets geschreven]
testes
d. Carolus de la Halle
Joannes Ægidij
anno 1655
Stevensweert H1655-001 - 13-06-1655 - afb. 438 rechts nr. 3
die 13 junij
contraxerunt matrimonium coram me
Laurentio Steureno pastore huius loci
Henricus Franssen
Elisabetha Pauwlsen
testes
Wulhelmus Engelen
Renardus Swarten
Theodorus Culkens
Stevensweert H1655-002 - 03-10-1655 - afb. 438 rechts nr. 4
die 3 octob:
contraxere matrimonium coram me
Laurentio Steureno pastore huius
insulæ st. Stephani cum dispensatione
super tertia proclamatione
Joannes Ak
Jacomina vanden Woestijne
testes fuere
Renexus van Dijck
Philippus Horion
Stevensweert H1655-003 - 08-05-1655 - afb. 439 links nr. 1
die 8 maij
contraxere matrimonium coram m[e]
Laurentio Steureno pastore huius
insulæ st. Stephani
Daniel o Grief miles hybernus et
Maria Moreij præsentibus Jacobo
Gerardin et Nicolao Huzer cum
dispensatione super ternis proclama-
tionibus.
[geen 1656 huwelijks inschrijvingen]
anno 1657
Stevensweert H1657-001 - 31-09-1657 - afb. 439 links nr. 2
31 [sic] septemb. coram me fr[atr]e Hyacintho
van(der) Meulen c(on)traxerunt ma(trim)oni(um)
Iudocus Tyssen filius Matthiæ et Leonarda
van Dyck filia Leonardi [niets geschreven]
testes Matthias Ruyten, et Renarda Anto[..]
datis o(mn)ibus proclamatrionibus
Stevensweert H1657-002 - 23-10-1657 - afb. 439 links nr. 3
23 oct: c[on]t[r]axerunt matrimonium
Guilielmus Nelissen et Catharina
Roosen testes Dirich Nelissen et
Ditrich Krans factis proclamationibus
Stevensweert H1657-003 - 29-10-1657 - afb. 439 links nr. 4
29 octob. contraxere matrimonium coram m[e]
fr. Hyacintho van(der) Meulen Matthias Meerts
filius Petri et Mechtildis Cransen filia Gera[rdi]
factis proclamationibus testes. Lens Meussen
et Lysbeth Coenen.
[restant afb. 439 links heeft tekstblok, wordt geplaatst bij Stevensweert secundair]
[afb. 439 rechts en 440 links hebben 1651-1654 huwelijken worden verplaatst zie aldaar]
[afb. 440 rechts heeft tekstblok, wordt geplaatst bij Stevensweert secundair]
[afb. 441 links blanco]
catalogus eorum qui
matrimonio copulati
sunt in templo paro-
chiati d. insulæ duci
Stephani
tempore f Lauren-
ty Steureni pastoris
et regy præsidij capel-
lani majoris.
inchoauit cum anno
1658
Stevensweert H1658-001 - 10-02-1658 - afb. 441 rechts nr. 1
die 10 february
contraxere matrimonium
coram me supradicto
Joannes Crijnen
Anna Claessen
testes
Henricus Crinen
Renerus van Dyck.
Stevensweert H1658-002 - 28-04-1658 - afb. 441 rechts nr. 2
die 28 aprilis
contraxere matrimonium coram
me prædicto
Joannes Clenschi
et Margaretha Scops
testes
d(omi)nu(s) Albertus de Villaniel
Sebastianus Clenschi
d. Maria de Villaniel
Stevensweert H1658-003 - 12-05-1658 - afb. 442 links nr. 1
die 12 may
contraxerunt matrimonium
coram me f Lau: Steureno p:
Theodorus filius Arnoldi Geurt
et Anna filia Joannes Leonardi
ambo ex insula s[anc]ti Stephani testes
Guilhelmus Panters Matthias Reuten.
Stevensweert H1658-004 - 02-06-1658 - afb. 442 links nr. 2
die 2da junij
contraxerunt matrimonium coram me
f Laur: Steurenus in facie eccl(es)ia
Joannes filius Joannis Boeuen ex
Cortenaken, et Margareta filia
Joannis Cuylkens relicta vidua Jo(ann)is
Hamerlinck ex insula s[anc]ti Stephani
Stevensweert H1659-001 - 25-02-1659 - afb. 442 links nr. 3
die 25 februarij 1659
contraxerunt matrimonium
Petrus Hendrix
et Catharina
Bartholomeus testes
Thijs Peeters et Jo[ann]es Leenardt
Stevensweert H1659-002 - 19-05-1659 - afb. 442 links nr. 4
die 19. maij
contraxerunt matrimonium
coram me Arnoldo Deselin
Joachim de Aldenzeel Helmundensis
Catharina Conen Steuenswertensis
testes
Guilhelmus Jansen
Lodt Brentiens
Johanna Joannis
Stevensweert H1659-003 - 10-06-1659 - afb. 442 links nr. 5
die 10 junij
contraxerunt matrimonium
Theodorus Geue et
Elisabet Coen
testes
Jan Culckens
Nelis Moers
Stevensweert H1659-004 - 20-07-1659 - afb. 442 rechts nr. 1
die 20 julij 1659
contraxerunt matrimonium
in facie ecclesie Lambertus
Jansens et Francisca Parotte
ambo ex insula s(anc)ti Stephani
testes Sebastianus Clinchet
et Joannes Egidij
Stevensweert H1659-005 - 01-11-1659 - afb. 442 rechts nr. 2
die 1 nouembris 1659
contraxerunt matrimoniu(m)
in facie ecclesiæ Petrus Voe-
gels et Maria Reinen ambo
ex insula s: Stephani
testes Joannes Reinen et
Joannes Leonardi
Stevensweert H1659-006 - 02-11-1659 - afb. 442 rechts nr. 3
die 2 nouemb: 1659
contraxerunt matrimoniu(m)
in facie ecclesiæ Renerus
Swarten et Johanna Berits
testes
Petrus Swarten
Guilhelmus Berits.