1794
Stevensweert D1794-001 - 07-01-1794 - FS afb. 329 nr. 5
anno 1794. mensis januarii die 7ma circa horam octavam
matut: natus et eodem die baptisatus est Joannes filius legitimus
Theodori Cuijpers et Helenæ Houben huj: suscipientes erant
Petrus Mintes scabinus et Sophia Houben uxor Petri Jochems.
M. R. de Beche past. mpp in fid.
Stevensweert D1794-002 - 30-01-1794 - afb. 329 nr. 6
1794 30 januarii circa horam septimam matutinam nata et
eodem die baptisata est Maria Christina filia legitima
Martini van Montfort hujatis et Gertrudis Cuijpers
natæ in Bergh. suscipientes erant Joannes Cuijpers Echtensis
et Cornelia Leijendekkers pro Maria Christina van Montfort.
M. R. de Beche past. mpp in fid.
baptisati anno 1794
Stevensweert D1794-003 - 26-02-1794 - afb. 329 nr. 7
anno 1794 mensis februarii die 26ta circa horam 4tam pomeridianam
natus et eodem die baptisatus est Joannes Mathias filius
legitimus Joannis Petri Rutten et Helenæ Rutten. hujat:
suscipientes erant Wilhelmus van Boven matricul: pro
Mathia Rutten et Aldegondis Heuvelmans pro Gertrude Kuijpers.
M. R. de Beche past. mpp in fid.
sequuntar registrationes juxta novissimum formularium
de 10 feb. 1794. cujus norma præscripta habetur per copiam
in registra mortuario appositam.
anno 1794. 4ta martii
Stevensweert D1794-004 - 04-03-1794 - afb. 329 nr. 8
hac nocte circa horam primam natus et hodie
mane baptisatus est Joannes filius legitimus
Angeli Lamberti le Beau hic nati et baptisati
et Mariæ Catharinæ Frens hic natæ et baptisatæ
conjugum hic coram me conjunctorum et in hac fortalitio
commorantium. susceperunt Ægidius le Beau natus
et baptisatus sub s. Nicolao trajecti ad Mosam et Maria
Ludovica Frens nata et baptisata, ambo hic commorantes.
M. R. de Beche pastor.
[in marge:] 4ta martii Joannes le Beau
anno 1794 31 martii
Stevensweert D1794-005 - 31-03-1794 - afb. 329 nr. 9
30 martii circa horam decimam vespert: natus ac
hodie baptisatus est Arnoldus filius legitimus
Wilhelmi Bongaerst hic nati et baptisati
et Annæ Elisabethæ Knapen hic natæ et baptisatæ
conjugum hic coram me junctorum et in hoc fortalitio
commorantium. suscipientes erant Arnoldus Bongaerst
ex st. Tonis Ameren prope Waltniel Juliac. avus prolis bapt.
et Anna Maria Knapen prolis amita hic nata et baptis:
ambo hic commorantes.
M. R. de Beche pastor.
[in marge:] 31ma martii Arnoldus Bongaerst
anno 1794 3tia aprilis.
Stevensweert D1794-006 - 03-04-1794 - afb. 329 nr. 10
mensis aprilis die secunda circa horam nonam vespert. natus
et hodie 3tia baptisatus est Ludovicus filius legit: Joannis
Georgii Heijman oriundi ex principatii Nassoviensi et baptisati
in pago Wijlemff et Peitie in anziegen land. luther:
militis et Idæ Christinæ Maters cath. hic nata et baptisata
conj. hic coram hujus fortalitii ministro reform. dumtaxat junctorum
hic commorantium. suscipientes erant Wilhelmus van Boven
matricularius et Ludovica Frens hic nata et baptisata pro Barbara
van Linteren nata et baptis. trajecti ad Mosam. ambo hic commorant.
M. R. de Beche pastor.
[in marge:] 3tia aprilis Ludovicus Heijman.
baptisati anno 1794.
5ta aprilis
Stevensweert D1794-007 - 05-04-1794 - afb. 330 nr. 1
hodie 5ta aprilis hora quarta matutina natus et
eodem die baptisatus est Andreas Vincentius
filius legitimus Joannis Tubé hic nati et baptisati
et Annæ Christinæ Peters hic natæ et baptisatæ
conjugum hic coram me junctorum et commorantium.
suscipientes erant Felix le Besgue natus et baptisatus
in Hedencourt in Picardia hic habitans et Anna Gertrudis
Leurs nata et baptisata in Maesbracht habitans in vico
Genohe sub parochia de Echt.
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] 5ta aprilis Andreas Vincentius Tubé.
1ma maji
Stevensweert D1794-008 - 01-05-1794 - afb. 330 nr. 2
hodie prima maii circa horam undecimam matutinam
natus et eodem baptisatus est Mathias Antonius
filius legitimus Arnoldi Antonii Rutten hic
nati et baptisati et Aldegondæ Heuvelmans natæ
et baptisatæ in parochia de Bergeijck majoratus Sijlvæ-
ducensis sub domino nostræ reipublicæ et ibidem junctorum
suscipientes erant Mathias Antonius Soetemans Antver-
piæ habitans cujus nomine ad fuit Wilhelmus van Boven
matricularius et Anna Maria Peters hic habitans loco
Mariæ Annæ Heuvelmans habitantis in Bergeijck
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] 1ma maii. Mathias Anton: Rutten.
17ma maii 1794
Stevensweert D1794-009 - 17-05-1794 - afb. 330 nr. 3
hodic decima septima maii circa horam quartam vespert.
nata et eodem die baptisata est Joanna filia
illegitima Corneliæ Joosten natæ et baptisatæ
in vico de Laak sub parochia de Echt. hic domiciliata
suscipientes erant Wilhelmus van Boven matricularius
loco Petri Timmermans domiciliati in Wesheim et
Anna Catharina Schreurs ex parochia de Linn
M. R. de Beche past. insuliæ s: Stephani
[in marge:] 17ma maei Joanna Joosten.
baptisati in insula sancti Stephani
anno 1794
3tia junii.
Stevensweert D1794-010 - 03-06-1794 - afb. 330 nr. 4
hodie tertia junii circa horam octavam matut.
nata et eodem die baptisata est Maria Agnes
filia legitima Petri Lamberti Jochems ex
parochia de Echt et Mariæ Sophiæ Houben ex
parochia de Kessenich Leod: conjugum hic junctorum
et hic domiciliatorum. suscipientes erant Christianus
Houben hic domicil: et Mechtildis Verbeek domicil:
in vico Genohe sub Echt.
M. R. de Beche pastor insuliæ s: Steph.
[in marge:] 3tia junii Maria Agnes Jochems.
hodie 5ta junii
Stevensweert D1794-011 - 05-06-1794 - afb. 330 nr. 5
quinta junii circa horam octavam matutinam natus
et eodem die baptisatus est Joannes Josephus filius
legitimus Wilhelmi Alberts nati et baptisati in vico
Genohe sub parochia de Echt Montford: et Mariæ Timmermans
natæ et baptisatæ sub parochia de Baexel Leod: Horn:
conjugum junctorum in pago Hornensi Leod. hic domicil:
suscipientes erant Petrus Paulus van Boven ludimagister
hujas pro Hermano Geenen prope Rurem. ad Mosam domiciliat.
et Catharina Gertrudis Peulen domicil. in Waldvugt Juliac.
M. R. de Beche past. ins. s: Stephani m. pp.
[in marge:] 5ta junii. Joannes Josephus Alberts
11 junii
Stevensweert D1794-012 - 11-06-1794 - afb. 330 nr. 6
hodie undecima junii circa horam nonam matutinam
natus et eodem die baptisatus est Joannes Mathias
filius legitimus Reineri Smeets nati sub parochia
de Echt et Franciscæ Pierlo hujatis conjugum hic junctorum
et domiciliat: suscipientes erant Leonardus Pierlo hic
domic. loco Joannis Clout ex Maesbracht militis et Maria
Barbara Rutten hic domiciliata
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] 11ma junii. Joannes Mathias Smeets
baptisati anno 1794
25ta junii.
Stevensweert D1794-013 - 25-06-1794 - afb. 331 nr. 1
hodie vigesima quinta circa horam primam pomeridianam
nata et eodem die baptisata est Joanna filiæ
legitima Henrici Stams hic nati et baptisati et
Elisabethæ Janssen hic nat. et baptis. sub hac parochia
commorantium et hic junctorum. suscipientes erant
pro Reinero Stams domicil: Petrus Paulus
van Boven ludimagister hujus loci et Elisabetha Cranssen
domicil: in Ophoven pro Joanna Cranssen.
M. R. de Beche past.
[in marge:] 25ta aprilis [sic]. Joanna Stams.
29 junii
Stevensweert D1794-014 - 29-06-1794 - afb. 331 nr. 2
hodie vigesima nona mensis junii circa horam
duodecimam meridianam nata et eodem die baptisata
est Maria Helena filia legitima Mathiæ van Leerop
hic nati et baptisati et Odiliæ Pecks natæ et baptisatæ
in Echt junctorum Ruræmundæ et hic domiciliatorum
suscipientes erant Petrus van Leerop hic domicil: et
Aldegondis Pecks domicil. in Echt.
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] 29 junii Maria Helena van Leerop
6ta augusti.
Stevensweert D1794-015 - 06-08-1794 - afb. 331 nr. 3
hodie sexta augusti circa horam sextam vespert.
natus et eodem die baptisatus est Joannes
Antonius filius legitimus Francisci Baemst
Weshemiensis et Mariæ Alexandrinæ Flamand
hujatis junctorum Weshemii et hic domiciliatorum
suscipientes erant Antonius Polser ex Coblentz
cujus loco adstitit Petrus Paulus van Boven ludimagister
et Sophia Ernts hujas.
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] Joannes Antonius Baems.
15ta augusti
Stevensweert D1794-016 - 15-08-1794 - afb. 331 nr. 4
hodie decima quinta die mensis augusti circa
horam quintam vespertinam nata et eodem die
baptisata est Anna Maria filia legitima
Antonii Reuten et Mechtildis Vincken
hic junctorum et domiciliatorum. suscipientes erant
Theodorus Canters ex vico de Laak et Elisabetha
Meeuwissen hic domicil. loco Helenæ Dresens ex Susterseel
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani
[in marge:] 15 august. Anna Maria Reuten.
baptisati anno 1794
19ta augusti.
Stevensweert D1794-017 - 19-08-1794 - afb. 331 nr. 5
hodie decima nona augusti circa horam quartam
matutinam nata et eodem die baptisata est Anna
Maria filia legitima Theodori Kuijpers et
Helenæ Dakus hic junctorum et hic domiciliatorum
suscipientes erant Jacobus Smeets et Anna Catharina
Dakus hujates
M. R. de Beche past. insulæ s: Stephani ad Mosam.
[in marge:] 19na augusti Anna Maria Kuijpers
20ma augusti
Stevensweert D1794-018 - 20-08-1794 - afb. 331 nr. 6
heri decima nona augusti circa horam nonam vespertinam
natus et hodie vigesima augusti baptisatus est Andreas
filius legitimus Joannis Rerich ex Overreteren
prope Argentoratum in Alsatia militis sub legione Austriaca
[.....] Laerdon viridis, præsidinon tenentis in hoc fortalitio, et
Theclæ Tobeck ex provincia de Mehren Austriaca in
Germania, qui se junctos asserunt Dendermondæ in
Flandria coram patre capucino ex commissione dictæ legionis
pastoris ordinarii suscipientes ad fuerunt Andreas Ladik ex Peplitz
militis ejusdem legionis sub capitneo Bach. et Josepha
Lingeren ex provincia de Mehren.
M. R. de Beche past. insulæ et fortalitii s: Stephani ad Mosam
[in marge:] 20 augusti Andreas Rerich
8va septembris
Stevensweert D1794-019 - 08-09-1794 - afb. 331 nr. 7
heri die septima mensis septembris
circa horam octavam vespertinam nata et hodie
octava baptisata est Maria Anna filia Simonis
Lanck oriundi ex Brisgauw Austriac. militis Austriaci
vulgo canonier von 3de regiment pro tempore
præsidum tenentis in hac fortalitio et Magdalenæ
Pusschen oriundæ ex Houtem Juliacensi
quæ juncta fuit tuitii prope Coloniam cum Petro Mertz
militi legionis Laudon verd, qui exinde ad Gallos transtugit,
suscipientes erant Thomas Viveron ex Lascouw Austr:
vulgo ondercanonier von 3de regiment. et Anna Maria
Neutlich ex Tirolswats.
M. R. de Beche past. ins.et fortalita s: Stephani ad Mosam
18va sept.
Stevensweert D1794-020 - 18-09-1794 - afb. 331 nr. 8
heri decima septima septembris circa horam octavam vesp.
nata et die 18va baptisata est Dina filia legitima Joannis
Mathiæ Janssen et Mariæ Hendriks huj: hic domiciliat:
susceptores erant Petrus Paulus van Boven ludimagister hujus
loco Jacobi Vervoort Venlonensi habitans in Haga comite et
Dina Hertzig hic domicil.
M. R. de Beche past.
baptisati anno 1794
22da septemb.
Stevensweert D1794-021 - 22-09-1794 - afb. 332 nr. 1
hodie vigesima secunda mensis septembris circa horam
quartam meridianam natus ac eodem die baptisatus est
Petrus filius legitimus Francisci Antonii Leusen
et Margarethæ Schreurs hujatium conjugum hic
domiciliatorum suscipientes erant Wilhelmus van Boven
matricularius hujus parochiæ loco Huberti Bongerst
hic domic. et Francisca Pierlo hujas loco Mariæ
Schreurs Sijlvæducens.
M. R. de Beche past. insulæ s. Stephani
24ta sept.
Stevensweert D1794-022 - 24-09-1794 - afb. 332 nr. 2
hodie vigesima quarta mensis septembris circa natus et
eodem die baptisatus est Joannes Ludovicus filius
legitimus Antonii Bernardi le Loup nati in Eupen
sive neaux prope Aquisgranam et Joannæ Elisabethæ
Gallé natæ Arnhemii hic junctorum et domiciliatorum
suscipientes erant Wilhelmus van Boven hujus parochiæ
matricularius vice Joannis Ludovici Gallé nati Neomagi
et Maria Gertrudis Verscharen nata in oppido Werthensi
M. R. de Beche past. insulæ s. Stephani
18va octobris.
Stevensweert D1794-023 - 19-10-1794 - afb. 332 nr. 3
hodic decima octava mensis octobris circa horam
duodecimam nocturnam nata et die decima nona
baptisata est Maria Agnes filia legitima Mathiæ
Ruijten hic nati et Elisabethæ Leurs hujatis hic
domiciliat: et hic conjunctorum. suscipientes erant
Wilhelmus van Boven matricular: nomine Petri
Gerardi Storms ex vico de Laak et Maria Gertrudis
Smeijers hic domic.
M. R. de Beche past.
26ta octobris.
Stevensweert D1794-024 - 26-10-1794 - afb. 332 nr. 4
hodie vigesima sexta octobris circa horam primam pomeridian:
nata et eodem die baptisata est Maria Sophia filia
legitima Cornelii van Boven et Elisabethæ Crijn
hujatium, hic junctorum et domiciliatorum. suscipientes erant
Wilhelmus van Boven parochiæ matricular: nomine Gerardi
Storms ex vico de Laak et Maria Sophia Crijn hujas.
M. R. de Beche past. mpp in fid
baptisati anno 1794.
29na novembris
Stevensweert D1794-025 - 29-11-1794 - afb. 332 nr. 5
hodie vigesima nona novembris circa horam nonam matut:
natus et eodem die baptisatus est Joannes Mathias
filius legitimus Jacobi Bongerst hujatis et Gertrudis Smeets
ex Maesbracht, suscipientes erant Joannes Bongaerts prolis
avus et Elisabetha van Derkitsen ex Maesbracht.
M. R. de Beche past
8va decembris.
Stevensweert D1794-026 - 08-12-1794 - afb. 332 nr. 6
hodie octava mensis decembris circa horam quartam
matutinam nata et eodem die baptisata est Maria Christina
filia legitima Henrici van Montfort ex Linn et Cæcilia
Looffels ex Walvucht hic junctorum et domiciliat: suscipientes
erant Wilhelmus van Boven matricularius
19na decembris.
Stevensweert D1794-027 - 19-12-1794 - afb. 332 nr. 7
hodie decima nona mensis decembris 1794 circa
horam quintam matutinam nata et eodem die baptisata
est Maria Magdalena filia legitima Joannis Devoir
ex parochia de Stokhem ad Mosam et Annæ Catharinæ Vartalé
ex Montibus ad Zomam hic junctorum et domiciliatorum
suscipientes erant Wilhelmus van Boven matricular. pro
Jacobo Bokken milite hujati. et Susanna Mack pro Maria
Magdalena [niets geschreven] ex Maesland prope Stokhemium.
M. R. de Beche past. in fid
27va decembris
Stevensweert D1794-028 - 28-12-1794 - afb. 332 nr. 8
hodie vigesima septima mensis decembris 1794. circa horam
decimam vespertinam natus et hodie 28va baptisatus est
Josephus Wilhelmus filius legitimus Antonii Francisci
van Liebergen hujatis et Maria Smeets ex Echt
hic junctorum et domiciliat: suscipientes erant Wilhelmus
van Boven matricul: loco Josephi Krantsen Sijlvæduc. et
Aldegonda Heuvelmans loco Annæ Catharinæ Woltersheim ex Echt
M. R. de Beche past.