in nomine sacro sancta et
uiduæ trinitatis patris fi.
et spiritus sanctj sequitur
logus baptisatorum in paroch.
ecclesia insulæ sanctj Stephani
ministerio Werneri Solmans
patoris immeristissimi
a(nn)o 1638
Stevensweert D1638-001 - 01-03-1638 - FS afb. 6 nr. 1
martij prima
baptisata est Iohanna [filia] Petri et
Mariæ Mullenstein. filia susceptores
fuerunt. Martinus Nicodemi et Gertru
Eickels
Stevensweert D1638-002 - 20-03-1638 - afb. 6 nr. 2
20 martij
baptisata est Elisabeth filia Wil-
helmi et Christinæ Conen susceptores
Christophorus Jansen Gertrudis
Oien.
Stevensweert D1638-003 - 21-03-1638 - afb. 6 nr. 3
21 martij
baptisatus est Petrus filius Joannis et
Joannæ Perott. patrini Petrus Caroli
et Helena Iansen
Stevensweert D1638-004 - 28-03-1638 - afb. 6 nr. 4
28 martij
baptisatus est Joannes filius
Egidij et Dingen Arians patrini
d' Cornelius Heisfeldt. Maria de
Blandes.
Stevensweert D1638-005 - 13-04-1638 - afb. 6 nr. 5
13 aprilis
baptisatus est Albertus filius
Martini et Annæ Stoffen. patrini
Albertus Brugell et Gertrudis
Baxen.
Stevensweert D1638-006 - 11-06-1638 - afb. 7 nr. 1
undecima iunij
[ba]ptista est Theodora [filia] Martini et
[...]æ Demi filia. patrini Petrus
[Ad]amus Josin de Borchloe et Eli-
[sa]betha Henrici Demi
Stevensweert D1638-007 - 03-09-1638 - afb. 7 nr. 2
3 septemb.
[ba]ptisatus est Lambertus, filius
[Jo]annis et Cathrinæ. patri. nobilis
[Ti]lmannus Beer. Barbara von Haren
Stevensweert D1638-008 - 07-09-1638 - afb. 7 nr. 3
septima septembris.
baptisata est Johanna filia
Nicolai et Margaretæ coniugem in
Cijgno. patrini Gerhard Conen
et Johanna Perott.
Stevensweert D1638-009 - 21-09-1638 - afb. 7 nr. 4
21 septemb
baptisatus est Ni[c]olaus filius
Ioannis et Catharinæ der Iungen
patrini Nicolaus Becker et Elisabet
Zillen.
Stevensweert D1638-010 - 21-09-1638 - afb. 7 nr. 5
eodem die baptisatus est Joannes
filius Henrici et Catharinæ Seulen. patrini
Daniel Danielis et Maria Bergs.
Stevensweert D1638-011 - 28-11-1638 - afb. 7 nr. 6
28. 9bris
baptisatus est filius Iacobi
Winen, dictus Wilhelmus
patrini Petrus Bennen, Gertrudis
Kransen
anno 1639
Stevensweert D1639-001 - 01-01-1639 - afb. 7 nr. 7
die ianuarij prima
baptisatus est Jo(ann)es filius Hermani
Agnetis Iansen filius: patrini ..
Haussel et Maria Hausman
Stevensweert D1639-002 - 23-01-1639 - afb. 7 nr. 8
23 januarij
baptisatus Henricus filius J[oan-]
nis et Engelbertæ Seur
patrini Henricus Wals[....]
Caspar Haussen Magda[lena]
Melchior.
Stevensweert D1639-003 - 25-01-1639 - afb. 7 nr. 9
25. januarij
baptisatus est Carolus fil[ius]
Joannes Brentge et Mathiæ Brentg[e]
patrini Matthias de Hell Albe[rtus]
von de Berg Henrica Neuen.
Stevensweert D1639-004 - 02-02-1639 - afb. 7 nr. 10
2 februarij
baptisatus est Petrus [filius] Leonardi
et Ge[r]trudis Rutten filius
patrini Minardt Tilmans
Gord Frans von Stendissen
Reinera Nissen.
Stevensweert D1639-005 - 03-02-1639 - afb. 7 nr. 11
3 februa[rij]
baptisata Anna Maria [filia]
Matthiæ et Elsibe[t]hæ [sic: Elisabethæ]
Maroien filia patrini
Jan von Nunen Odilia
Ofmans Gertrudis Maroien
Stevensweert D1639-006 - 06-02-1639 - afb. 7 nr. 12
6 februarij
baptisata est Helena filia
Antonij Neuen. patrini
Wilhelmus Kolen. Maria Hag-
dorn.
Stevensweert D1639-007 - 19-02-1639 - afb. 8 nr. 1
19 feb
[ba]ptisatus est Jo[ann]es filius
[J]o[ann]e Masson et Francisc[æ]
[M]asson Weltwelles in
[d]ato suseptores Jo(ann)es Perot
nomina imperato filia.
Stevensweert D1639-008 - 06-02-1639 - afb. 8 nr. 2
sexta februarij
baptisatus est Jacobus filius
[He]nrici et Gertrudis Francisci
[a]lias Krantzen. patrini Matti-
[a]s Krantzen Kantert et Eli-
[s]abet Niesen.
Stevensweert D1639-009 - 06-03-1639 - afb. 8 nr. 3
6 martij
baptisata est Maria [filia] Arnoldi
et Petronellæ filia patrini
Wilhelm Radmacher et
Irmagerdis Mullers.
Stevensweert D1639-010 - 12-03-1639 - afb. 8 nr. 4
12 martij
baptisatus Joannes filius
Nicolai et Joannæ Colin
patrini Lambertus Ratz
Cathrina Conen.
Stevensweert D1639-011 - 13-03-1639 - afb. 8 nr. 5
13 marti
baptisatus Wilhelmus filius
Joannis et Sophiæ Sangblutz
patrini Wilhelmus Jansen.
Petronella uxor d. capitani
imperato.
nb de parochia Echt
Stevensweert D1639-012 - 10-04-1639 - afb. 8 nr. 6
10 aprilis
baptisata Catharina [filia] Joann[es]
et Mariæ Benus. patrini
Nicolaus Dyrichs Engen
Arret Metgen Benijs.
Stevensweert D1639-013 - 10-04-1639 - afb. 8 nr. 7
eodem
baptisata Elisabetha filia
Francisci et Margaretæ
von Wostinnen patrini
Caspar Hausel, Hendrich
von der Heiden Elisabet
Henderichs
Stevensweert D1639-014 - 14-04-1639 - afb. 8 nr. 8
14 aprilis
baptisata Petronella filia
Henrici et Mariæ Leurs
patrini Cornelius Seger.
Eua [= Eva] Gortz Peter Herman[s]
Christina Kantertz
Stevensweert D1639-015 - 14-04-1639 - afb. 8 nr. 9
eodem die
de parochia Echt.
baptisatus Joannes filius
Lamberti [et] Annæ Ræths
patrini Lambertus Raths
Derich Salden Maria
Salden
Stevensweert D1639-016 - 22-04-1639 - afb. 8 nr. 10
22 aprilis
baptisatus Egidius filius Nicolai
et Mariæ de Oteren suscepit
Derich Kirchrædt Claes van
Hell. Trinen Bugels.
Stevensweert D1639-017 - 08-05-1639 - afb. 9 nr. 1
8 maij
baptisata est Maria
filia Henrici et Annæ
Kupers op der Grouen [= Groven]
susceptores Michael
in die Schatt. Elisabet
Lotten
Gerhardt Ricken
Stevensweert D1639-018 - 22-05-1639 - afb. 9 nr. 2
22 maij
baptisatus Jo(ann)es filius
Leonardi et Liagis
Schwartten patrini
Arnoldt van Hell Jacob
Driesman. Gert Brentge(n)s
Stevensweert D1639-019 - 01-06-1639 - afb. 9 nr. 3
1 junij
baptisata Christina filia
Erken Gootz et Pietge(n)
patrini Wilhelm
Gortz et Girt
Billen
Stevensweert D1639-020 - 01-06-1639 - afb. 9 nr. 4
eodem die
baptisata Barbara
filia eorunde(m)
coniugum patrini Rincke(n)
Leurs et Triniken Salde(n)
Stevensweert D1639-021 - 02-06-1639 - afb. 9 nr. 5
2 junij
baptisata est Mariæ filia
Tilman et Immel Neuen
patrini Jan Rutten. Anna
Hox.
Stevensweert D1639-022 - 04-09-1639 - afb. 9 nr. 6
4 7bris
baptisata Elisabeth filia
Cornelij et Gertrudis Siegers
patrin: Wilhelm Gortz et Joannes
Fæler. Immela Fronhouens [= Fronhovens]
Catharina von Stier. Bar-
bara Bommel.
Stevensweert D1639-023 - 27-09-1639 - afb. 9 nr. 7
27 7bris
baptisatus est Godefridus
filius Henrici et Otgen Reutte
patrini Reni Neuen. Jan
Thonisse(n) Maria Gabriel.
Stevensweert D1639-024 - 26-10-1639 - afb. 9 nr. 8
26 8bris bap. e(st) Joan(nes) filius
Hugonij Clamekel et Elijz.
Jamars. suscep. Jo[ann]es van Stier
et J...... Porilij .......
Stevensweert D1639-025 - 27-10-1639 - afb. 9 nr. 9
27 d[en] 8bris bap. e(st) Caroly
filius Laurentij Nauw et
Magdelenæ Melchers conjugu(m)
suscep: Co[rn]elius Wanderwelt
et Barbara B.......
Stevensweert D1639-026 - 07-11-1639 - afb. 9 nr. 10
7. 9bris
baptisatus Henricus filius Tilmannj
et Dingens Jansen coniugum. patri-
ni Jo(ann)es van Vreuen Margareta Jasp[...]
Stevensweert D1639-027 - 13-12-1639 - afb. 10 nr. 1
13 decemb
baptisatus est Johannes filius
Petri et Mariæ Merten.
patrini. Gerhard Lensen et
Metgen Nellissen.
Stevensweert D1639-028 - 18-12-1639 - afb. 10 nr. 2
18 decemb
baptisatus est Gerhardus, filius
Gabriel Gabrielis et Petronellæ coniug[um]
patrini Minart Tilmans, Lingens
Schwarten uxor
Stevensweert D1640-001 - 07-01-1640 - afb. 10 nr. 3
7 januarij. 1640
baptisata est Mechtil filia
Caroli et Petronellæ
Keijser patrini. Henrich Nottes
Maria Hagendorn
Stevensweert D1640-002 - 16-02-1640 - afb. 10 nr. 4
16 februarij
baptisata et Johanna filia
Wilhelmi Bommal et
Barbaræ coniugum. patrini
Johannes Schibon Hester
Fabrj
Stevensweert D1640-003 - 14-03-1640 - afb. 10 nr. 5
14 martij
baptisata est filia Joannis
Elisabeth Krantzen patrini Matthias
Kantert Anna Rutgens
Allet Krantzen
Stevensweert D1640-004 - 25-03-1640 - afb. 10 nr. 6
25 martij
baptisata Agnes filia
Jasparis et Claræ Basto-
ruen. patrini Cornelius van
der Velde Agnes Walson
Stevensweert D1640-005 - 28-04-1640 - afb. 10 nr. 7
28 aprilis Cornelius baptiza-
tus filius Arnoldi Arnoldt,
et Catharinæ coniugum
patini Jan Thouffs Hester
Folij.
Stevensweert D1640-006 - 02-05-1640 - afb. 10 nr. 8
2da maij
baptizatus Stephanus
filius Anton et Agnes
de Vile. patrini Stephan
Blaes Maria Melchior.
Stevensweert D1640-007 - 13-05-1640 - afb. 10 nr. 9
13 maij
baptisatus Joannes filius
Nicolai et Margaretæ Roete
patrini Jasper Hausel Jo(ann)es
Seruatij, Johanna Peri
Stevensweert D1640-008 - 20-05-1640 - afb. 10 nr. 10
20 maij
baptisatus est Henricus
filius Andreæ et Elisabethæ
Lenβen companiæ
d Quitin patrini Wilhelmus
Jansen. Engel Engelen.
Stevensweert D1640-009 - 29-08-1640 - afb. 10 nr. 11
29 augusti
baptisatus est Carolus filius
Jaspar Haussel
patrini Carolus Jeger Stephanus
Blasen Maria von den Erdt-
weg
1640
Stevensweert D1640-010 - 09-09-1640 - afb. 11 nr. 1
9. 7bris
baptisatus est Nicodemus
Franciscus filius Martini
et Hester Demi. patrini
d. Petrus Mullenstein.
nomine Arnoldi Sladtz
secretarij in Duffel. et
Mariæ uxor Petri Metz-
meeker.
Elisabetha vidua
Henrici Demi.
Stevensweert D1640-011 - 12-08-1640 - afb. 11 nr. 2
12 augusti.
baptisatus est Wimar
filius Cornelij et
Gertrudis Seger patrini
Jan Bergmans Jan
Corsten, Lisbet Zillen
Stevensweert D1640-012 - 05-11-1640 - afb. 11 nr. 3
5 9bris
baptisatus est Joannes
filius Nicolas et Agnies
Frantzen. patrini Dirich
Becker Gertrudt Frantze(n)
Gerhardt schlagmuler von
Masis
Stevensweert D1640-013 - 06-11-1640 - afb. 11 nr. 4
6 9bris
baptisata Anna [filia] Zillis Gerlords
et Catharinæ von den Diek
filia patrini Henricus Huts-
hams Maria Mertens.
Stevensweert D1640-014 - 11-11-1640 - afb. 11 nr. 5
auff s[an[ctj Martini
baptisatus est
Arnoldus filius Michaelis
et Nolgen Conen patrini
Jan to Winckel et Ger-
trudis Tilmans.
Stevensweert D1640-015 - 13-11-1640 - afb. 11 nr. 6
13 9bris
baptisata Catharina filia
Nicolai et Johannæ in Nigro-
leoni. patrini Winandus
de Echt, Johanna Perot
Stevensweert D1640-016 - 14-11-1640 - afb. 11 nr. 7
14 9bris
baptisata est Maria filia
Hermanni et Christinæ Aben
patrini Hinrich Oien
Gertrudis Lensen.
Stevensweert D1640-017 - 20-11-1640 - afb. 11 nr. 8
20 9bris
baptisatus est Nicolaus
filius Henrici Vietoris
et Annæ Conen patr.
Nicolaus von Eck.
Gertrudis Oien.
Stevensweert D1640-018 - 21-11-1640 - afb. 11 nr. 9
21 9bris
baptisata est Catharina
filia Petri et Annæ Cone(n)
patrini Johan Krantzen
Cornelia Roffens
Stevensweert D1640-019 - 28-12-1640 - afb. 12 nr. 1
28 10bris
baptisata est Maria
filia Melchioris et Mariæ
Konigs. patrini Matthiæ
Lors Catharina von
Steir Anton de
Ville. Catharina
Jansen.
1641
Stevensweert D1641-001 - 01-01-1641 - afb. 12 nr. 2
ipsa circumcisionis die
baptisatus est Arnoldus
filius Andreæ et Elisa-
beth Damen patrini
Wilhelm Janssen
Catharina Jansen
Stephan Keulgen.
Stevensweert D1641-002 - 02-03-1641 - afb. 12 nr. 3
2 marti
baptisata est Catharina
filia Matthiæ et Elisa-
bethæ Majorijen. patrini
d. Antonius Crutszancke(n)
Mechtil-
dis van Assel uxor
Laduici von der
Straten
Stevensweert D1641-003 - 07-03-1641 - afb. 12 nr. 4
7 marti
baptisata Johanna
filia Hugenis et Hele-
næ Clanchæ patr.
Johan Perott et Ca-
thrina Bertramj.
Stevensweert D1641-004 - 14-04-1641 - afb. 12 nr. 5
14 aprilis
baptisata est Maria filia
Jacobi et Cathrinæ Winen
patrin Herman Aben
Henrich Kantertz
Stevensweert D1641-005 - 15-04-1641 - afb. 12 nr. 6
15 aprilis
baptisata est Adriana
filia Dils Floris et Dingen
Arians. patrini Theororus
Henrich Metzmaecker.
Adrian Adrians.
Stevensweert D1641-006 - 02-06-1641 - afb. 12 nr. 7
2 junij
baptisata est Iohanna filia
Tilmanni Tit et Imolæ
coniugum patini. Elisabeth
Casermans. Jan Tilmans
Stevensweert D1641-007 - 08-06-1641 - afb. 13 nr. 1
8. junij
baptisata est Sybilla filia
Gerhardt et Christinæ
Moors. patrini Joan[nes]
Thonissen, Otgen Hol-
bocker, Theis Engelen
Otgen Welters.
Stevensweert D1641-008 - 14-06-1641 - afb. 13 nr. 2
14 junij
baptisata est Elisabeth [filia]
Arnoldi Arnoldi et Catharinæ
patrini Henrich Rueten
Adrianus Henrici, Maria
Henrici
Stevensweert D1641-009 - 16-06-1641 - afb. 13 nr. 3
16 junij
baptisatus est Antonius filius
Reineri Neuen patrini
Engel Engelen, Henrich Reuten
Geirt Tilmans.
Stevensweert D1641-010 - 18-06-1641 - afb. 13 nr. 4
18 junij
baptisatus est Martinus filius
Albertus et Gertrudis Brugels
patini Martinus Demus Metz-
machers. Maria Petri Demus
Metzmachers.
Stevensweert D1641-011 - 27-06-1641 - afb. 13 nr. 5
27 junij
baptisatus est Antonius
filius Leonardi et Lindis Schwar-
ten patrini Tilmannus Neuen
Johanna Andreæ.
Stevensweert D1641-012 - 14-07-1641 - afb. 13 nr. 6
14 julij
baptisata est Anna Maria filia
Bernardi et Bertæ Ostervelt
patrini Otto Nieuwalt Wilhel[mus]
Jansen Henrich Willelmi, Anna
Guieliers Elisabet Henrici
Stevensweert D1641-013 - 04-08-1641 - afb. 13 nr. 7
4 augusti
baptisatus est Joannes [filius] Vincentius
Gerhardi et Annæ von Loo.
patrini Wilhelmus Jansen. Jan
Classen von Susteren, Maria
Draven.
Stevensweert D1641-014 - 25-08-1641 - afb. 13 nr. 8
25 augusti
baptisatus est Gerhardus
filius Joannis et Elisabeth
Conen. patrini Jan tzo
Winckel Derich Nielen
Christina Krantzen Henrich
Neuen.
Stevensweert D1641-015 - 01-09-1641 - afb. 13 nr. 9
prima septembris
baptisatus est Theodorus filius
Leonardi et Gertrudis Reutten
patrini Jan Lenartz Engel Engelen
Anna Hex Jenniken Pinappels
Stevensweert D1641-016 - 10-09-1641 - afb. 13 nr. 10
decima 7bris
baptisata est Gertrudis filia
Petri et Mariæ Mullenstein.
patrinorum nomine Albert von
Brugel no[min]e Bartholomæi Mulen-
stein Elisabet Metzmecher
Stevensweert D1641-017 - 16-09-1641 - afb. 14 nr. 1
16 7bris
baptisata est Gertrudis
filia Erkens et Pietgen Gortz
alias Winen. patrini Hermannus
Iansen. Elisabeth Krantzen
Tines Stelten. Gordt Kolen.
Stevensweert D1641-018 - 06-10-1641 - afb. 14 nr. 2
6. 8bris
baptisata est Maria filia
Liberti Henrici, et Annæ
patrini. Lenart Hermani
Jacob Timmermans Gertrudis
Tilmans Bertgen Osterfeltz
Gertrudis Ouertz [= Overtz]
Stevensweert D1641-019 - 06-10-1641 - afb. 14 nr. 3
eodem die baptisata est
Clara filia Casparis et
Claræ Bastonie. patrini
Leonardus de Valckenburg
Ida Lemmen, Cecilia Pul-
mans.
Stevensweert D1641-020 - 27-10-1641 - afb. 14 nr. 4
27 8bris
baptisatus Joannes
filius Johannis et Matthiæ
Brentgens molitoris patrini
Reinerus Lutgen. Lingens
Sincartz
Stevensweert D1641-021 - 27-10-1641 - afb. 14 nr. 5
eodem die
baptisatus est Cristinus filius
Tossin et Margaretæ Morsin
patrin Joannes Kremers Cathri-
na Sceppers.
Stevensweert D1641-022 - 10-11-1641 - afb. 14 nr. 6
10 9bris
baptisatus Joannes filius
Reineri et Claræ Lutgens
patrini Reinerus Neuen
Gertrud Rutten.
Stevensweert D1642-001 - 12-01-1642 - afb. 14 nr. 7
1642 12 jan
baptisatus est Balthasar
filius Laurentij et Magdalenæ
Naw patrini Wilhelm
Ianien Jacob Henrich.
Hester Fabri
Stevensweert D1642-002 - 15-01-1642 - afb. 14 nr. 8
15 januarij bapt: Adamus filius Adami
Ousterss sus[c]ept: Henricus Jansens et
Joanna de Mulaar.
Stevensweert D1642-003 - 15-01-1642 - afb. 14 nr. 9
eadem die bapt M(a)r(i)a filia Gulielmi
Boumæl et Barbaræ c[on]iugu[m], suscept:
Cornelius van de Maaldt,
et Mariæ Lamaye
Stevensweert D1642-004 - 05-02-1642 - afb. 14 nr. 10
5 febr
compania Standert
baptisatus Gerhardt [filius] Thies
et Catharinæ Gerhardt patri[ni]
Cornelius Segers. Jan Kupers
Lisbeth Camerin. Gertrudt
Fransen Gertrudt Basiler.
Stevensweert D1642-005 - 16-02-1642 - afb. 14 nr. 11
16 febr
baptisatus Bartholomæus filius
Matthia et Elisabeth Enge[l]
patrini Engel Rutten Petrus
Minten. Metgen Nellisen
Clara Tiuessen [= Tivessen]
Stevensweert D1642-006 - 18-02-1642 - afb. 15 nr. 1
18 febr.
baptisata est Henrica filia
Antonij et Lingis vel Helenæ
Neuen. patrini Petrus Simon
Elisabet Conen.
Stevensweert D1642-007 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 2 [datum niet vermeld]
baptisata est Helena
filia Cornelij et Otgen Welters
patini Frederich Cransen
Gerhardt Mors. Gert Til-
mans oder Rutten
Stevensweert D1642-008 - 08-04-1642 - afb. 15 nr. 3
8 aprilijs baptisatus Petrus
filius Petri et Elisabethæ
Rutten. patrini Jan Dorsche
Bartholomæus Oien Elisabeth
Gortz.
Stevensweert D1642-009 - 14-04-1642 - afb. 15 nr. 4
14. aprilis baptisatus est
Georgius filius Herman et Annæ
Sorbeek patrini Herma(n) Kaijer
Libbert Henris Gertrudis
Tilmans.
Stevensweert D1642-010 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 5 [datum niet vermeld]
baptisatus Henricus filius Her-
manni et Agnetis Jansen patri[ni]
m(a)g(iste)r Lambertus Schwinen Ger-
hardt Conen Margareta Da-
men in Schwane
Stevensweert D1642-011 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 6 [datum niet vermeld]
eorum n(ost)ra. eodem die
baptisatus Henricus filius Jodoci
Statz patrini Henricus Herma(n)
no(m)i(n)e Jutt Lindema(n)
Stevensweert D1642-012 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 7 [datum niet vermeld]
baptisata Catharina filia Ioannis
Custer et Annæ Custers. patr.
Henricus Kunen Ollet Gortz
Stevensweert D1642-013 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 8 [datum niet vermeld]
baptisata est Anna Maria
filia Cornelij et Idæ von der
Velden. patrin r. d(omi)ni
Theodorus Mautz officialis
curiæ episcopalis Ruræmun-
densis. Ida Laurrens.
Stevensweert D1642-014 - 20-05-1642 - afb. 15 nr. 9
20 maij
baptisatus est Carolus
filius Wilhelmi et Euæ. custo-
dum ecclesiæ nostræ. patrini
Carolus Jeger. Elisabeth
Gortz. Maria Leurs.
Stevensweert D1642-015 - 25-05-1642 - afb. 15 nr. 10
25 maij
baptisatus est Matthias filius
Matthiæ et Catharinæ Enge-
len. patrin Petrus Merten
Otgen Rutten. Metgen
Engelen.
Stevensweert D1642-016 - 00-00-1642 - afb. 15 nr. 11 [datum niet vermeld]
baptisata Maria filia
Joannis Derichs et Catharinæ
braccatorum patrinus Cærolus
Jeger. Jenneken Melchior.
Stevensweert D1642-017 - 13-06-1642 - afb. 16 nr. 1
13 junij
baptisata est Elisabet filia
Gabriel et Nolgen Ruten
patrin Jan Jacobs Nicolas
Jansen Gertrud Fransen.
Stevensweert D1642-018 - 24-06-1642 - afb. 16 nr. 2
24 junij
baptisata est Maria filia Gerhar-
di et Petronellæ Conen patrini
Jan Kanters Anna Winters
Catharina Josten
Stevensweert D1642-019 - 09-07-1642 - afb. 16 nr. 3
9 julij bap. e(st) Gertrudis filia
Arnoldi Huben et Helenæ conjugu(m)
suscep. Jo(ann)es Keselensis et Eua
Görtz.
Stevensweert D1642-020 - 03-07-1642 - afb. 16 nr. 4
3 julij
baptisata Ida filia Nicolai
et Margaritæ Rog(gen) lanionis
patrini Marsilius Borman
Ida Baas.
Stevensweert D1642-021 - 15-07-1642 - afb. 16 nr. 5
15 julij
baptisata est Henrica Joannis
et Mariæ Thonissen. patrini Henrich
Rulen. Metgen Nellissen.
Stevensweert D1642-022 - 21-07-1642 - afb. 16 nr. 6
21 julij
baptisatus Martraus [sic: Martinus] filius
Melchior Catharinæ Kornigs
patrini Carlo Orlofs. Jan
de la Hie. Clara Francken
Stevensweert D1642-023 - 16-08-1642 - afb. 16 nr. 7
16 augusti
baptisatus est Cornelius filius
leutenantij Petri et Annæ
von Essen. patrin d. Corne-
lius Damiani. Maria von Her-
dieshausen uxor Petri Metzmacker
Stevensweert D1642-024 - 31-08-1642 - afb. 16 nr. 8
31 augusti
baptisata est Gertrudis
filia Wilhelmi et Metgen
Brentgen. patrini Nicolaus
von Eck. Reiner von Steni
Anna Neuen
Stevensweert D1642-025 - 12-09-1642 - afb. 16 nr. 9
12 7bris
baptisata est Barbara filia Joan-
nis et Elisabethæ Conen patrin
Michael in die Schaat. Lingis Sanc-
kartz.
Stevensweert D1642-026 - 05-10-1642 - afb. 16 nr. 10
5. 8bris
baptisatus est Franciscus Nicolai
filius Derich Jansen et Bær-
baræ compania d. Standert
patrini Nicolaus Klein Frans
Petser, Henrich Jansen
Catharina Schmitz
Stevensweert D1642-027 - 19-10-1642 - afb. 16 nr. 11
19. 8bris
baptisatus est Petrus filius
Arnoldt et Irmagærdis von
Gangelt. patrini Herman
Maijer. Gerhardt Mors
Ian Krantzen Metgen
Nellissen. Metgen
Wilhelm
Stevensweert D1642-028 - 20-10-1642 - afb. 16 nr. 12
20 8bris
baptisata est Iohanna
filia Joannis et Iohannæ
Perott. patrin Jan Bongart.
Johanna Winandts.
Stevensweert D1642-029 - 29-10-1642 - afb. 17 nr. 1
29. 8bris bap. e(st) Joanna Maria
filia Antonij de Villj et Ag-
netis coniugu(m): suscep: Mattias
Sens et Joanna Lintzen.
Stevensweert D1642-030 - 09-11-1642 - afb. 17 nr. 2
9. 9bris
baptisata Petronella filia Her-
manni et Christinæ Aben patrin.
Henricus Rutten. Lis [= Elisabeth] Nellissen
Margareten. Thonissen.
Stevensweert D1642-031 - 28-12-1642 - afb. 17 nr. 3
28 10bris
baptisata est Elisabeth filia
Matthiæ et Elisabet Maroijen
patrini d. Bartholomæus vicin
dato Ruræmundens Magdalena
Kuckhouen.
Stevensweert D1643-001 - 26-01-1643 - afb. 17 nr. 4
26 januarij 1643
baptisata est Wilhelma filia
Martini et Hester Domus. patri
r d. Iodocus de Maraen cano-
nicus Hilberbeck et Catharina
von der Linden.
Stevensweert D1643-002 - 16-02-1643 - afb. 17 nr. 5
16 februarius
baptisatus Vincentius [filius] Gerhardi
Loen et et Annæ coniugum
patrini Laurentius Naw
Frantz Loen. Cecilia Kem-
merleni
Stevensweert D1643-003 - 22-02-1643 - afb. 17 nr. 6
22 febru
baptisatus Cornelius filius
Wilhelm et Barbaræ
Gomar patrini d. Cornelius
Damen et Johanna Titus.
Stevensweert D1643-004 - 28-02-1643 - afb. 17 nr. 7
ultima februarij baptisatus
Henricus filius Adriani Henrici
et Mechtildis coniugum
patrini. Theodorus Henrich Metz-
machers Hugo Ricartz
Gerhard Andreæ Margareta
Arrets.
Stevensweert D1643-005 - 08-03-1643 - afb. 17 nr. 8
8. martij
baptisata Catharina filia
sergantij Hermanni et Christinæ von
Dellen. patrini Theodorus
Hagendorn Engel Engelen
Henrica Jansen. Metge(n)
Wilhelmi, de companiæ
d Bernard Standert
Stevensweert D1643-006 - 13-03-1643 - afb. 17 nr. 9
13 martij
baptisata est Maria Eli-
sabeth. filia d. Petri
et Mariæ Nicodenus
prætoris n(ost)ri patrini
Ian Dilis wagenmackers
Gertudis Reinhardts
hausfraw von Jost von
Scherinckhausen
genu..k..Wilhelmi von
der Linden. hausfraw
van Jan Horichs.
Stevensweert D1643-007 - 25-03-1643 - afb. 17 nr. 10
25 martij
baptisatus Henricus filius Herman
Ma(n) et Annæ Maijer patria
Lubert Henrichs. Ludolff
von Poen. Anna Margaretæ
Maria Leurs.
de compania capitanei
Standert.
Stevensweert D1643-008 - 06-04-1643 - afb. 18 nr. 1
6. aprilis
baptisatus Theodorus filius Leo-
nardi et Lindis Swarten patri-
ni. Godefridus
Coruer [= Corver]. Gertrudis Rutten.
Stevensweert D1643-009 - 13-04-1643 - afb. 18 nr. 2
13 aprilis
baptisata Catharina filia
Matthæi Oien [et] Corneliæ
von Echt. patrini Wilhelmus
Gortz. Gertud Rutten
Maria Pier.
Stevensweert D1643-010 - 10-06-1643 - afb. 18 nr. 3
10 junij
baptisata Irmagardis filia
Henrici et Mariæ Leurs patri
Peter Mors. Metta Kransen
Petronella Welters.
Stevensweert D1643-011 - 10-06-1643 - afb. 18 nr. 4
eodem
baptisata Elisabeth filia
Joannis et Johannæ. tambour
compania d. Standert. patrin
Ian Gilmar Barbara Muller
Iutta Gortz, Theis Brentgen.
Stevensweert D1643-012 - 21-06-1643 - afb. 18 nr. 5
21 junij
baptisata est Sophia filia
Godefridi et Margaretæ Jansen
alias Cerffers patrini Tossain
von Kan. Andreas Tollknecht.
Gertrudis Rutten. Lisbet
Swarten.
Stevensweert D1643-013 - 05-07-1643 - afb. 18 nr. 6
5 julij
baptisata est Maria filia Hen-
rici et Otgen Ruten patrini
Engel Engelen Arnoldt Arnol-
ds Metgen Canters Anna
Crantzen.
Stevensweert D1643-014 - 18-07-1643 - afb. 18 nr. 7
18a julij baptizata Maria
filia Jo(ann)is Theodorus, et Catha-
rinæ c(on)iugu(m). suscept: Caro-
lus Jeger no(m)i(n)e Petri van
Swanenburg. et Catharina
Wilhelmj, et Catharina
van Aldamberg.
Stevensweert D1643-015 - 13-08-1643 - afb. 18 nr. 8
13 aug(usti)
baptisata est Johanna
filia Michaelis et Petronellæ
in den Schaat. patrini Wilhelm
Oien, Neulgen Rinckens
Stevensweert D1643-016 - 17-08-1643 - afb. 18 nr. 9 [ouders namen omgewisseld]
17 aug(usti)
baptisata est Margareta filia
Erken end Frederici Krantzen
patrin. Mattheis Kanterts.
Lisgen Hagendorn oder Krantze(n)
Stevensweert D1643-017 - 01-09-1643 - afb. 18 nr. 10
1. 7bris
baptisata est filia Marga-
reta filia Jo(ann)is et Gertrudis
Statz companiæ d. capi-
tanei Standert. patrini Wil-
helm Slebach. Lisgen
Krantzen. Metgen Kantert.
Stevensweert D1643-018 - 20-09-1643 - afb. 18 nr. 11
20 7bris
baptisata est filia Catharina
Andreæ et Elisabetæ Damen
patrini. Hans Hammelinck
Claes Bemen, Agnes Walsen
Agnes Orloffs.
Stevensweert D1643-019 - 25-09-1643 - afb. 19 nr. 1
25 7bris. baptisata est Lucia
Nicolai et Agnetis Frantzen filia patri-
ni fuerunt. Henrich Frantzen. Maria
Magdalena Kremers Maria Pier.
Stevensweert D1643-020 - 00-00-1643 - afb. 19 nr. 2 [datum niet vermeld]
baptizatus est Henricus filius Helbert
Henrichs et Annæ coniugum comp. d.
Standert patri Wilhelm Jansen Jan
Thonissen Metgen Looskamp. Henrich
von Birkem.
Stevensweert D1643-021 - 22-10-1643 - afb. 19 nr. 3
22 8bris baptisata est Gertrudis
filia Cornelij et Otgen Welters. patrin
Theis Engelen. Petronella Welters
Stevensweert D1643-022 - 28-10-1643 - afb. 19 nr. 4
28 8bris
baptisata est Wilhelma filia Gerhar-
di Moors et Christinæ coniugum
patrini. Wernerus Solmans ecclesiæ
parochialis pastoris Maria Leurs
Stevensweert D1643-023 - 28-10-1643 - afb. 19 nr. 5
ipso omnium sanctos baptisatus est
Carolus filius Alberti et Gertrudis
Brugel. patrini Carolus Jeger
Wilhelm Jansen Petrus Mullenstein
loco r d pastoris Brawers in
Stralen. Mechtildis Wolters
Catharina Gravis.
Stevensweert D1643-024 - 16-11-1643 - afb. 19 nr. 6
16. 9bris
baptisata est Theodorus filius
Cornelij et Idæ von der Vel-
den patrini Matthias Wolffs
secretarij d Gulesaanores?. Jo(ann)is
Preelli Lambertus Lomnej
Zara uxor d Alberti de
la Ville ruelle
nomine Andreæ Bordels
Stevensweert D1643-025 - 20-12-1643 - afb. 19 nr. 7
20 decembris
baptisatus Petrus filius Henri-
ci et Catharinæ Crantzen pa-
trini Gordt Hagendor[n], Fitgen
Ceulgens.
Stevensweert D1643-026 - 27-12-1643 - afb. 19 nr. 8
27. 10bris
baptisatus est Ioannes filius
Ioannis et Annæ Crantzen
patrini Ioannes Theis Engelen
Wilhelm Oien. Engel Enge-
len Elisabet Iansen
Stevensweert D1644-001 - 21-01-1644 - afb. 19 nr. 9
21 jan: 1644
baptisata est Maria filia
Melchioris et Catharinæ Konings
patrini Joannes Feustier in no(m)i(n)e
Hermanni Jacob Masceensis. Ger-
trudis Hina Masceensi
Stevensweert D1644-002 - 26-01-1644 - afb. 19 nr. 10
26 januarij
baptisatus est Henricus filius
Bernardi et Bertæ Osterfeldt
companiæ d. cap. Standert. patrin
Hermannus von Dellen, Antonius
Ercks. Johanna Melsers.
Stevensweert D1644-003 - 01-03-1644 - afb. 19 nr. 11
1 martij
baptisata est Maria filia
Laurentij et Mariæ Peters von
Vlenstraten [= Ulenstraten] patrini Gordt
Oien Ian Henrichs. Gertrudt
Punen.
Stevensweert D1644-004 - 13-03-1644 - afb. 20 nr. 1
13 martij
baptisatus est Joannes Gerhardus
filius Laurentij et Magdalenæ Naw
patrini. Joannes Bors Gerhardus
von den Bongart, Cathrin Schmitz
Cathrin Jansen.
Stevensweert D1644-005 - 03-04-1644 - afb. 20 nr. 2
3 aprilis
baptisatus est Hubertus filius
Arnoldi et Petronellæ Huben
patrini Mathias Gortz. Elisabeth
Jansen.
Stevensweert D1644-006 - 05-04-1644 - afb. 20 nr. 3
5 aprilis
baptisatus est Henricus filius
Ioan[nes] et Engelbertæ Schalon
patrini. Henricus von
Erp. Elisabeth Conen.
Stevensweert D1644-007 - 10-04-1644 - afb. 20 nr. 4
10 aprilis
baptisata est Barbara filia Gerhardi
et Petronellæ Conen patrin Herma(n)
Jansen. Andries Fleischewer
Niesgen Kantert, Christina
Krantzen.
Stevensweert D1644-008 - 29-04-1644 - afb. 20 nr. 5
29 aprilis
baptisatus Henricus filius Nicolaj
et Margaretæ Rock patrini
Henricus von Erp Ida Verbruggen
Stevensweert D1644-009 - 05-06-1644 - afb. 20 nr. 6
5 junij
baptizatus Joannes filius Leonardi
Rutten susceptores Jan Wilmans
et Ummel Berents.
Stevensweert D1644-010 - 12-06-1644 - afb. 20 nr. 7
12 junij
baptisatus est Theodorus filius
Wielman Neuen susceptorus
d. Bernardus Sibaertij et Hendrica
Tielmans.
Stevensweert D1644-011 - 18-06-1644 - afb. 20 nr. 8
18 junij
baptizata Catharina filia Henrici
Sweenen et Geertrudis coniugis
susceptores Marcellus Gerits
et Joanna Lintren.
Stevensweert D1644-012 - 22-06-1644 - afb. 20 nr. 9
22 junij
baptizata Ida filia Gerardi Krantzen
et Catharinæ coniugis susceptores
Theodorus Krantzen et Maria Krantzen
Stevensweert D1644-013 - 23-06-1644 - afb. 20 nr. 10
23 junij
baptizata Maria filia Oliuerij [= Olivier] et
et [sic] Elisabethæ coniugum susceptores
Petrus Nicodemi de Mesmaecker
nomine Martini Nicodemi de Mesmaecker
et domina Maria de la Focke
Stevensweert D1644-014 - 18-07-1644 - afb. 20 nr. 11
18 julij
baptizata Margareta filia Petri
Nicodemi de Mesmaecker prætoris
et Mariæ coniugum; susceptores
Gerardus Jansen Hexs, et Joanna
Cornelis van Heijst.
Stevensweert D1644-015 - 10-08-1644 - afb. 20 nr. 12
10 augusti
baptizatus filius Mathiæ Rost /: companiæ
domini Standaert :/ et Catharinæ coniugum
susceptores Judoci Tullenaer, et Ida
Ruelkens.
Stevensweert D1644-016 - 24-08-1644 - afb. 20 nr. 13
24 augusti
baptizata Catharina filia Jo(ann)is Brendgens
et Anthoniæ coniugum, susceptores Antonius
Antonij et Maria Philippi.
Stevensweert D1644-017 - 27-09-1644 - afb. 20 nr. 14
27. septembris.
baptizatus est filius Mijnardi Tielmans
et Sophiæ coniugum, susceptores Joannes
Tielmans, et futie pene.
Stevensweert D1644-018 - 31-10-1644 - afb. 20 nr. 15
31 octobris
baptizata filia Arnoldi Arnordi et
Catharinæ coniugum, susceptores
Leonardus Rutgen et Dijmpna Ariaentte(n)
Stevensweert D1644-019 - 01-11-1644 - afb. 21 nr. 1
1 nouembris
baptizatus filius Bernardi Luijthaegen
et Catharinæ coniugum, susceptores
Petrus Bolle, et Margarita Jacobs.
Stevensweert D1644-020 - 08-12-1644 - afb. 21 nr. 2
8a decembris
baptizata est Maria filia Joannis
Staets et Geertrudis coniugum
susceptores Joannes van Eijnatten
et Neelken Coenen, et Magdalena
Creemers.