1798
Stein D1798-001 - 10-01-1798 - blz. 27 nr. 1/l
10ma januarii clanculo
baptizata est
Maria Catharina filia legitima
Henrici Smeets, et Annae Mariae
op den Camp conjugum in Stein,
susceptoribus Francisco Kleuskens
pro Mathia Smeets, et Maria
Gertrude Geurts pro Barbara op
den Camp
Stein D1798-002 - 16-01-1798 - blz. 27 nr. 2/l
16ta januarii clanculo
baptizatus est
Casparus filius legitimus Petri
Houben, et Barbarae Schepers conju-
gum in Stein, susceptoribus Fran-
cisco Kleuskens pro Henrico
Houben, et Maria Gertrude Geurts
pro Maria Catharina Schepers.
Stein D1798-003 - 30-01-1798 - blz. 27 nr. 3/l
30ma januarii clanculo
baptizatus est
Wilhelmus filius legitimus Nicolai
Thomassen, et Gertrudis Koosmans
conjugum in Stein, susceptoribus
Francisco Kleuskens pro Wilhelmo
Wijnen, et Maria Gertrude Geurts
pro Helena Driessen ex Urmond
Stein D1798-004 - 31-01-1798 - blz. 27/28 nr. 1/l
31ma januarii clanculo
baptizatus est
Leonardus filius legitimus Laurentii
Goossen, et Mariae Catharinae Schepers
conjugum in Stein, susceptoribus
Francisco Kleuskens pro Mathia
Goossen, et Maria Gertrudis Geurts
pro Anna Schepers.
Stein D1798-005 - 15-02-1798 - blz. 28 nr. 2/l
15ta februarii clanculo
baptizata est in Berg
Joanna filia legitima Mathiae
Pepels, et Elisabethae Slootmaekers
conjugum in Stein, susceptoribus
Gerardo Pepels, et Petronella Delbres-
sinne
Stein D1798-006 - 25-02-1798 - blz. 28 nr. 3/l
25ta februarii clanculo
baptizata est
Joanna filia legitima Christiani
Everts oriundus ex Elsloo, et Mariae
Catharinae Busting Trajecti ad Mosam
copulatorum in ecclesiae parochiali
sancti Martini, levantibus patrinis
Bernardo Everts loco Bernardi Busting,
et Barbara Kleuskens loco Maria
Joanna Busting in Berg
Stein D1798-007 - 01-03-1798 - blz. 28 nr. 4/l
1ma martij clanculo
baptizata est
Anna Elisabetha filia legitima
Antonii van Mulken, et Mariae Idae
Vaessen conjugum in Stein, suscep-
toribus Joanne Berberinus, et Maria
Gertrude Geurts pro Isabella van
Welsden; in domo Jacobi Janssen
in de Steeg ad campum ibi tecto
modo hospitabam
Stein D1798-008 - 08-03-1798 - blz. 27 nr. 1/r
8va martij clanculo
baptizata est
Barbara filia legitima Mathiae Bekkers
et Petronillae Heijnen in Stein copulato-
rum in Meers habitantium; levanti-
bus patrinis Joanne Penders, et Cornelia
Bekkers in Berg
Stein D1798-009 - 16-03-1798 - blz. 27 nr. 2/r
16ta martij clanculo
baptizata est
Catharina Elisabetha filia legitima
Maximiliani Backers et Joannae
Mariae Dassen in Stein copulatorum
et habitantium, de fonte levantibus
Joannes Demant loco Wilhelmi
Backers, et Petronilla Delbressinne
in Berg
Stein D1798-010 - 21-03-1798 - blz. 27 nr. 3/r
21ma martij clanculo
baptizatus est
Antonius filius legitimus Mathiae
Kleuskens, et Annae Mariae Daemen
conjugum in Stein, de fonte levarunt
Franciscus Kleuskens pro Joanne
Bours, et Maria Gertrudis Geurts
pro Barbara Daemen
Stein D1798-011 - 22-03-1798 - blz. 27 nr. 4/r
22da martij clanculo
baptizatus est
Henricus filius legitimus Mathiae
Stijnen, et Mariae Cibillae Lemmens
conjugum in Stein et commorantium,
susceptoribus Francisco Kleuskens
pro Henrico Houben, et Maria Gertrude
Geurts pro Petronilla Stijnen ex Beek
Stein D1798-012 - 25-03-1798 - blz. 28 nr. 1/r
25ta martij clanculo in
festo annuntiationis
baptizatus est
Bernardus filius legitimus Jacobi
van Mulken, et Joannae op den Camp
conjugum in Stein, de fonte levarunt
Franciscus Kleuskens pro Petro
op den Camp, et Maria Gertrudis
Geurts pro Maria Smeets
Stein D1798-013 - 27-03-1798 - blz. 28 nr. 2/r
27 martij clanculo
baptizata est
Maria Anna filia legitima Theodori
Smeets, et Mechtildis Keulen ex
Leijenbroek copulatorum in Stein,
levantibus patrinis Francisco Smeets,
et Maria Catharina Keulen in Berg
Stein D1798-014 - 03-04-1798 - blz. 28 nr. 3/r
3tia aprilis clanculo
baptizata est
Maria Catharina filia legitima
Mathiae Janssen ex Meers de Elsloo
et Mariae Elisabethae van Mulken
conjugum in Stein, susceptoribus
Francisco Kleuskens pro Joanne[s]
Janssen, et Maria Gertrude Geurts
pro Ida van Mulken
8va aprilis
Stein D1798-015 - 08-04-1798 - blz. 29 nr. 1/l
8va aprilis clanculo
baptizatus est
Joannes filius legitimus Jacobi
Smeets, et Mariae Klaessens conjugum
in Stein, susceptoribus Laurentio
Muires loco Henrici Klaessen, et
Maria Gertrude Geurts loco Mariae
Smeets
Stein D1798-016 - 12-04-1798 - blz. 29 nr. 2/l
12ma aprilis novo
baptismatis fonte
renatus fuit
Christianus filius legitimus Jo(ann)is
Goossen, et Mariae Elisabethae van
Mulken conjugum in Stein, suscep-
tores Franciscus Kleuskens loco
Joannis Meijers, et Maria Gertrudis
Geurts loco Luciae Pesch
Stein D1798-017 - 21-04-1798 - blz. 29 nr. 3/l
21ma aprilis clanculo
baptizatus est
Christianus filius legitimus Mar-
tini Meijers, et Corneliae Hellebrand
conjugum in Stein, susceptores
Franciscus Kleuskens loco Nicolai
Janssen, et Maria Gertrudis Geurts,
loco Margaritae Hellebrand.
Stein D1798-018 - 01-06-1798 - blz. 29/30 nr. 1/l
1ma junii clanculo
baptizatus est
Franciscus filius legitimus Chris-
tiani Gorissen, et Catharinae
Dassen conjugum in Stein, suscep-
toribus Francisco Kleuskens pro
Theodoro Janssen, et Maria Gertru-
de Geurts pro Maria Vaessen.
Stein D1798-019 - 07-06-1798 - blz. 30 nr. 2/l
7ma junii clanculo
in festo corperis xti
baptizatus est
Hermanus filius legitimus Jo(ann)is
Klaessen, et Annae Wijnen conju-
gum in Stein, susceptoribus Fran-
cisco Kleuskens loco Nicolai
Thomassen, et Maria Gertrude
Geurts loco Mariae Catharinae Klaes-
sen ex Meers de Elsloo
Stein D1798-020 - 12-06-1798 - blz. 30 nr. 3/l
12ma junii clanculo
baptizatus est
Leonardus filius legitimus Wilhel-
mi Backers et Corneliae Verhaag
conjugum in Stein; susceptoribus
Francisco Kleuskens loco Leo-
Leonardi Gijsen, et Maria Gertrude
Geurts loco Mariae ter Haag ex
Maesband.
23tia junii clanculo
Stein D1798-021 - 23-06-1798 - blz. 29 nr. 1/r
23tia junii clanculo
baptizatus est
Franciscus filius legitimus Fran-
cisci van Mulken, et Margaritae
Klaessen conjugum in Stein, sus-
ceptoribus Francisco Kleuskens
loco Theodoro Leenders, et Maria
Gertrude Geurts loco Sophia
Klaessen.
Stein D1798-022 - 23-06-1798 - blz. 29 nr. 2/r
23tia junii clanculo
baptizata est
Maria Catharina filia legitima
Mathiae Bours, et Joannae van Mulke[n]
conjugum in Stein, susceptoribus
Francisco Kleuskens loco Petri
Bours, et Maria Gertrude Geurts
loco Idae van Mulken
Stein D1798-023 - 23-06-1798 - blz. 29 nr. 3/r
23tia junii clanculo
baptizata est
Maria Judith filia legitima
Gerardi op den Camp, et Mariae
Catharinae Smeets conjugum in
Elsloo, susceptoribus Francisco
Kleuskens loco Joannis Smeets,
et Maria Gertrude Geurts loco
Corneliae op den Camp.
nota
ut securitati consulerem mihi
post diversas a diversis proximis
atque notis admonitiones receptos
13tia julii currentis mensis hujus
anni parochianos corpore, non
vero mente deserere ad tempus
judicavi, ne incarcerarer, et trans-
mare ad insulam cajenam cum
reliquis captivis transportarer
sacerdotibus.. historia ecclesiastica,
et profana docebit omnia
[in kantlijn: 1798 13tem julii]
Stein D1798-024 - 25-07-1798 - blz. 30 nr. 1/r
25 julii baptizatus est
Wilhelmus filius legitimus Godefridi
Berberinus, et Isabellae van Welsden
conjugum in Stein copulatorum
levantibus patrinis Joanne Barbe-
rinus loco Wilhelmi van Welsden,
et Joanna Maria van Welsden
loco Gertrudis Weijts in Berg
Stein D1798-025 - 10-08-1798 - blz. 30 nr. 2/r
10ma augusti baptus est
Leonardus filius legitimus Joannis
Driessen, et Margaritae Bergerhoff
conjugum in Stein copulatorum
levantibus patrinis Joanne Mathia
Demand loco Jo(ann)is Wilhelmi Meijers,
et Brigitta Krekelbeek loco
Annae Elisabethae Bours in Berg
Stein D1798-026 - 11-08-1798 - blz. 31 nr. 1/l
11ma augusti bapta est
Joanna Elisabetha filia legitima
Francisci Meijers, et Mariae Catharinae
Buskens conjugum in Stein copula-
torum, levantibus patrinis Joanne
Mathia Demand loco Martini
Buskens, et Catharina Schepers
loco Catharinae Schepers in Berg
Stein D1798-027 - 24-08-1798 - blz. 31 nr. 2/l
24ta augusti bapta est
Anna filia legitima Arnoldi op
den Camp, et Joannae Mariae Janssen
conjugum in Stein copulatorum,
levante Arnoldo Krahe loco An-
Antonii op den Camp in Berg
[in kantlijn: obiit 9 aprilis 1801]
Stein D1798-028 - 26-08-1798 - blz. 31 nr. 3/l
26ta augusti baptus est
Joannes filius illegitimus Mariae
Lemmens ex Stein, levantibus
patrinis Joe Lemmens et Anna
Maria Muires loco Petronillae
Lemmens in Berg
Stein D1798-029 - 29-08-1798 - blz. 31 nr. 4/l
29na augusti bapta est
Margarita filia legitima Henrici
Keulen, et Annae op den Camp
in Stein copulatorum, levarentibus
patrinis Leonardo Meijers, et Maria
op den Camp loco Veronica op den
Camp in Berg
Stein D1798-030 - 02-09-1798 - blz. 32 nr. 1/l
2da 7bris baptus est
Joannes filius legitimus Gerardi
op den Camp, et Mechtildis Muires
conjugum in Stein habitantium,
levantibus patrinis Christiano
Lemmens loco Jo(ann)is op den Camp,
et Barbara Muires in Berg
Stein D1798-031 - 10-09-1798 - blz. 32 nr. 2/l
10ma 7bris bapta est
Maria Ida filia legitima Nicolai
Janssen, et Mechtildis Meijers
conjugum in Stein copulatorum,
levantibus patrinis Jo(ann)e(s) Mathia
Demand loco Joannis Leonardi
Meijers, et Corneliae Hellebrand
loco Elisabethae Janssen in Berg
Stein D1798-032 - 14-09-1798 - blz. 32 nr. 3/l
14ta 7bris bapta est
Margarita filia legitima Antonii
Klaessen et Idae Kleuskens con-
jugum in Stein copulatorum,
levantibus patrinis Theodoro
Jorissen et Elisabetha Bergerhoff
loco Margaritae Kleuskens
in Berg