liber baptismalis
parochialis ecclesiae de Stein
diaecesis Leodiensis de
anno domini millesimo
1793 in julii meipiente mense
Stein D1793-001 - 14-07-1793 - blz. 5 nr. 1/l
14ta julii nata est
Margarita filia legitima Nicolai
Bours, et Mechtildis Lemmens ambo
ex Stein, susceptores Philippus Bours,
et Joanna Maria Lemmens.
Stein D1793-002 - 28-07-1793 - blz. 5 nr. 2/l
28va julii baptizata est
Maria filia legitima Godefridi Muires,
et Barbarae Bours, conjugum, ambo
ex Stein, susceptores Lambertus
Gijsen, et Mechtildis Bours. ambo
ex Stein
Stein D1793-003 - 28-07-1793 - blz. 5 nr. 3/l
28va julii baptizata est
Isabella filia legitia Wilhelmi
Lambrichs ex Vugt, et Mariae Annae
Weustenraed ex Nuth conjugum, sus-
susceptores Franciscus Kleuskens
custos in Stein loco Petri Didderen
ex Nuth, et Isabellae Lambrichs
ex Vugt.
Stein D1793-004 - 01-08-1793 - blz. 6 nr. 1/l
1ma augusti baptizata est
Mechtildis filia legitima Henrici
Keulen, et Annae op den Camp conju-
gum; susceptores Joannes op den
Camp, et Ida Keulen omnes ex Stein
Stein D1793-005 - 02-08-1793 - blz. 6 nr. 2/l
2da augusti baptizatus est
Bernardus filius legitimus Joannis
Slootmaekers, et Petronillae Delbres-
sinne conjugum in Stein, susceptores
Franciscus Kleuskens custos loco
Martini Buskens, et Maria Cathari-
na Slootmaekers ex Stein
Stein D1793-006 - 27-08-1793 - blz. 6 nr. 3/l
27ma augti baptizata est
Maria Catharina filia legitima Mathiae
Smeets, et Mariae Gijsen conjugum,
ambo ex Stein, susceptores Leo-
nardus Gijsen, et Maria Smeets
ex Stein
Stein D1793-007 - 08-09-1793 - blz. 6 nr. 4/l
8va 7bris baptizatus est
Joannes Henricus filius legitimus
Petri van Mulken ex Stein, et
Margaritae Klaessen ex Meers de
Elsloo conjugum, susceptores Fran-
ciscus Kleuskens loco Henrici
Salden, et Odelia Klaessen ex Meers
Stein D1793-008 - 23-09-1793 - blz. 5 nr. 1/r
23ta 7bris baptizatus est
Joannes filius legitimus Henrici
Cleermans ex Cleine Meers, et Petro-
nillae Lemmens conjugum, susceptores
Joannes Kreugers ex Elsloo, et Gertrudis
Lemmens pro Anna van den Bosch.
Stein D1793-009 - 01-10-1793 - blz. 5 nr. 2/r
1ma octobris baptizata est
Joanna Catharina filia legitima Godefridi
Berberinus ex Stein, et Isabellae van
Welsden ex Boorsheim, susceptores
Joannes Berberinus, ex Stein, et Catha-
rina Weerds ex Boorsheim
Stein D1793-010 - 15-10-1793 - blz. 5 nr. 3/r
15ta octobris baptizatus est
Joannes filius legitimus Wilhelmi
Kreugers, et Annae Janssen ambo ex
Stein conjugum, susceptores Theodorus
Keumans, et Ida Kreugers ambo ex Stein
Stein D1793-011 - 23-10-1793 - blz. 5 nr. 4/r
23ta octobris baptizatus est
Joanna filius legitimus Nicolai Kurvers
ex Opbight, et Idae Meijers ex Stein
conjugum, susceptores Laurentius
Meijers ex Stein, et Sophia Kurvers
ex Opbicht
Stein D1793-012 - 25-10-1793 - blz. 5 nr. 5/r
25ta octobris baptizatus est
Petrus filius legitimus Jois Schepers,
ex Stein, et Mariae Catharinae Kreugers
ex Stein conjugum, susceptores Francis-
cus Kleuskens loco Jacobi Dirix
ex Limbrig prope Zittardiam, et
Anna Schepers ex Stein
Stein D1793-013 - 26-10-1793 - blz. 6 nr. 1/l
26ta octobris baptizatus est
Petrus filius legitimus Leonardi
Delbressinne ex Stein, et Corneliae
Routen ex Meers de Elsloo conjugum,
susceptores Wilhelmus Delbressinne,
ex Stein, et Mechtildis Routen ex Meers
de Elsloo
Stein D1793-014 - 27-10-1793 - blz. 6 nr. 2/l
27ma octobris baptizatus est
Conrardus filius legitimus Wilhelmi
Penders et Mechtildis Kreugers
conjugum in Stein, susceptores Wilhel-
mus Kreugers ex Stein, et Maria
Ferron loco Mechtildis Penders
oriunda ex Stein
Stein D1793-015 - 04-11-1793 - blz. 6 nr. 3/l
4ta novembris baptizata est
Maria Catharina filia legitima
Samuelis Schepers ex Stein, et
Barbarae Kreugers conjugum in
Stein, susceptores Henricus Heijnen
ex Stein, et Anna Maria Muires.
ex Stein
Stein D1793-016 - 09-11-1793 - blz. 7 nr. 1/l
9na novembris baptizatus est
Laurentius filius legitimus Mathiae
Delbressinne, et Annae Mariae Smeets
conjugum in Stein, susceptores Jo(ann)es
Delbressinne ex Stein, et Joanna Elisa-
betha Martens ex Beek.
Stein D1793-017 - 28-11-1793 - blz. 7 nr. 2/l
28va novembris bapta est
Anna Catharina filia legitima Nicolai
Schepers ex Stein, et Annae Margaritae
Halmans ex Walraad in patria Julianse
conjugum in Stein, susceptores Fran-
ciscus Kleuskens loco Jo(ann)is Schepers
ex Stein, et Anna Catharina Coenen
ex Waldvught.
Stein D1793-018 - 02-12-1793 - blz. 7 nr. 3/l
2da 10bris baptizatus est
Mathias filius legitimus Theodori
Keumans ex Stein, et Annae Smeets
ex Stein conjugum, susceptores Jo(ann)es
Janssen ex Stein, et Margarita
Penders ex Stein.
Stein D1793-019 - 04-12-1793 - blz. 7 nr. 4/l
4ta 10bris baptizata est
Barbara filia legitima Christiani
Gorissen, et Catharinae Dassen ambo
ex Stein conjugum, susceptores
Agidius Gorissen ex Stein, et Elisa-
betha Dassen ex Stein
Stein D1793-020 - 06-12-1793 - blz. 7/8 nr. 1/l
6ta 10bris baptizata est
Maria Isabella filia legitima
Mathiae van Mulken, et Annae
van den Bosch conjugum in Stein
susceptores Jacobus Janssen, et
Gertrudis van den Bosch ambo
ex Stein.