1805
Spaubeek O1805-001 - 11-01-1805 - blz. 103 nr. 3 links
11: jan[ua]rij circa 2dam pomeridianam
obijt proles Godefridi Geurts et Annae
Margaret[h]ae Campo aetatis mediae horae
quae 13 hujus sepulta est.
Spaubeek O1805-002 - 17-01-1805 - blz. 103 nr. 4 links
1805. 17 jan[ua]rij circa 1mam nocturnam
obijt Anna Elisabetha aetatis 3 mensium,
filia Petri Laurentii Henssen et Annae
Sibillae Houben quae 18 hujus sepulta est
Spaubeek O1805-003 - 09-02-1805 - blz. 103 nr. 5 links
1805. 9 febr(ua)rij circa 10 matutinam
obijt Joannes Petrus aetatis circiter
6 annorum filius Theodori Moonen
et Catharinae Coumans conj qui
10 hujus sepultus est
Spaubeek O1805-004 - 01-03-1805 - blz. 103 nr. 6 links
1805 1ma martij circa 11mam vesper-
tinam obijt Anna Catharina Winkens
aetatis circiter 40 annorum nata in
Hinsberg, uxor Petri Lensen extremis
s:r:e: sacramentis munita et 3tia hujus
sepulta
Spaubeek O1805-005 - 29-03-1805 - blz. 103 nr. 7 links
1805 29 martij circa 1mam pomeridi-
anam obijt Joannes Muijlkens aetatis
60 annorum conjux Mariae Annae
Moonen extremis s:r:e: sacramentis
munitus et 31 hujus sepultus
Spaubeek O1805-006 - 25-04-1805 - blz. 103 nr. 8 links
1805 25 aprilis circa 10 vespertinam
obijt Anna Catharina Wouters aetatis
circiter 47 annorum vidua Joannis
Arnoldi Erkens extremis s:r:e: sacramen-
tis munita et 27 hujus sepulta.
Spaubeek O1805-007 - 01-06-1805 - blz. 103 nr. 9 links
1805 1ma junij circa 2dam pomeridianam
subitanea morte obijt Nicolaus Pijls
aetatis 75 annorum viduus Corneliae
Aelfers qui 3 ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1805-008 - 11-06-1805 - blz. 103 nr. 10 links
1805 11 junij circa 5 matutinam
obyt Joannes Haen aetatis 76 annorum
conjux Helenae Luijten extremis s:
r:e: sacramentis munitus et 13
hujus sepultus.
1805
Spaubeek O1805-009 - 28-07-1805 - blz. 103 nr. 1 rechts
28 julij circa 4tam pomeridianam
obyt Joannes Andreas Henssen caelebs
aetatis 20 annorum, extremis s.r:e:
sacramentis munitus et 30 hujus
sepultus.
Spaubeek O1805-010 - 05-08-1805 - blz. 103 nr. 2 rechts
1805 5ta aug(us)ti circa 7timam
vespertinam obijt Anna Elisabetha
Lenssen aetatis 12 annorum
filia Petri Lenssen et Annae
Catharinae Winkens sacramentis
paenitentiae et extremae unctionis
munita quae 7 hujus sepulta est.
Spaubeek O1805-011 - 19-09-1805 - blz. 103 nr. 3 rechts
1805 19 7bris obijt Joanna Sibilla
aetatis circiter 4 annorum filia Joannis
Leonardi Henssen et Mariae Jdae Buskens
conj quae 21 hujus sepulta est.
Spaubeek O1805-012 - 10-10-1805 - blz. 103 nr. 4 rechts
1805 10ma 8bris circa 9nam vespertinam
obijt Caecilia Janssen aetatis circiter
60 annorum vidua Joannis Kusters
extremis s:r:e: sacramentis munita
et 12 hujus sepulta
Spaubeek O1805-013 - 23-11-1805 - blz. 103 nr. 5 rechts
1805 23 9bris obijt in molendino de st
Jansgeleen Anna Maria aetatis circiter
7 annorum filia Joannis Mathiae Selis
et Mariae: Elisabethae Luijten conj: quae
25 ejusdem sepulta est
Spaubeek O1805-014 - 24-11-1805 - blz. 103 nr. 6 rechts
1805 24 9bris obijt Joanna Cuijpers
aetatis circiter 80 annorum vidua
Wolteri Wouters extremis s:r:e:
sacramentis munita et 26 hujus sepulta
1806
Spaubeek O1806-001 - 05-01-1806 - blz. 103 nr. 7 rechts
5ta jan(ua)rij circa 2dam matutinam obijt
Helena Pitswegh aetatis 80 annorum
vidua Joannis Haegmans extremis s:r:e:
sacramentis munita et 7 hujus sepulta
Spaubeek O1806-002 - 14-03-1806 - blz. 103 nr. 8 rechts
1806 14 martij circa 7mam vespertinam
obijt Petrus Matthias Leenaerts aetatis
circiter 50 annorum maritus 2di
thori Mariae Helenae Boesten extremis
sacramentis s.r:e: munitus et 16
hujus sepultus.
Spaubeek O1806-003 - 17-03-1806 - blz. 103 nr. 9 rechts
1806 17 martij obyt Anna Elisabetha
Paes aetatis 82 annorum vidua
Nicolai Knooren extremis s:r:e:
sacramentis munita et 19 hujus
sepulta.
1806
Spaubeek O1806-004 - 19-03-1806 - blz. 104 nr. 1 links
19 marty obyt Catharina Limpens
aetatis 84 annorum vidua Henrici
Kocken extremis s:r:e: sacramentis
munita, et 21 hujus sepulta
Spaubeek O1806-005 - 09-04-1806 - blz. 104 nr. 2 links
1806 9na aprilis circa horam 6 vespertinam
obijt Maria Henssen aetatis 96 annorum
vidua Joannis Raemackers extremis
s:r:e: sacramentis munita et 11:
ejusdem sepulta
Spaubeek O1806-006 - 12-04-1806 - blz. 104 nr. 3 links
1806 12 aprilis obijt Maria Jda aetatis
2 annorum filia leg: Petri Lensen
et Mariae Catharinae Winkens quae
14 hujus sepulta est.
Spaubeek O1806-007 - 30-04-1806 - blz. 104 nr. 4 links
1806 30 aprilis obijt Michael
Claessens aetatis 45 annorum conjux
Mariae Sibillae Ummelen extremis
s:r:e: sacramentis munitus qui
2 maij sepultus est.
Spaubeek O1806-008 - 07-05-1806 - blz. 104 nr. 5 links
1806 7 maij obijt Joannes aetatis
18 mensium filius Joannis Sijben
et Annae Catharinae Sijstermans
qui 9 hujus sepultus est
Spaubeek O1806-009 - 21-07-1806 - blz. 104 nr. 6 links
1806 21 julij circa 1mam matutinam
obijt Arnoldus aetatis 15 mensium
filius Gerardi Bouts et Mariae
Gertrudis Smeets qui 22 hujus sepultus
est.
Spaubeek O1806-010 - 06-09-1806 - blz. 104 nr. 7 links
1806 6 7bris circa 12 nocturnam
obijt Joannes Wilhelmus aetatis
circiter 6 mensium filius Mariae
Elisabethae Leenaerts qui 8 hujus
sepultus est
Spaubeek O1806-011 - 14-09-1806 - blz. 104 nr. 8 links
1806 14 7bris circa 11mam antemeri-
dianam obijt Maria Sibilla Zelis
caelebs aetatis 41 annorum s:r:
ecclesiae sacramentis munita quae
16 hujus sepulta est
Spaubeek O1806-012 - 11-10-1806 - blz. 104 nr. 9 links
1806 11ma 8bris circa 4tam matutinam
obijt Joannes Wilhelmus Hamers
coelebs aetatis 27 annorum s:r:
ecclesiae sacramentis munitus qui
13 hujus sepultus est.
1806
Spaubeek O1806-013 - 16-10-1806 - blz. 104 nr. 1 rechts
16 8bris obyt Catharina Menis aetatis
38 annorum conjux Joannis Wilhelmi
Leenaerts quae 18 hujus sepulta est.
Spaubeek O1806-014 - 26-11-1806 - blz. 104 nr. 2 rechts
1806 26 9bris obijt Christianus aetatis
circiter duorum mensium filius leg:
Wilhelmi Raemakers et Mechtildis Leenaerts
qui 28 hujus sepultus est.
Spaubeek O1806-015 - 24-12-1806 - blz. 104 nr. 3 rechts
1806 24 xbris circa 3tiam pomeridianam
obijt Petrus Bien aetatis 44 annorum
maritus Mariae Catharinae Koolen ex-
tremis s:r:e: sacramentis munitus
et 26 hujus sepultus
Spaubeek O1807-001 - 02-01-1807 - blz. 104 nr. 4 rechts
1807 2da jan(ua)rij circa 4 matutinam obijt
Martinus Christianus aetatis 8 dierum
filius leg: Joannis Cornelij Jaquemain et
Annae Mariae Martens qui 3 hujus sepultus e[st]
Spaubeek O1807-002 - 09-01-1807 - blz. 104 nr. 5 rechts
1807 9na jan(ua)rij circa 6tam vespertinam
obyt Maria Fransen aetatis circiter
70 annorum vidua Petri Leenaerts
extremis s:r: ecclesiae sacramentis
munita et 11ma hujus sepulta
Spaubeek O1807-003 - 27-01-1807 - blz. 104 nr. 6 rechts
1807 27 jan(ua)rij circa 4 vespertinam
subitanea morte obijt Maria Catharina
Erkens aetatis 80 annorum religiosa
e conventu st Catharinadal in oppido
Trajectensi quae 29 hujus sepulta est
Spaubeek O1807-004 - 09-02-1807 - blz. 104 nr. 7 rechts
1807 9na febrij circa 9 vespertinam
obyt Andreas Bruls aetatis 58 annorum
maritus Annae Catharinae Quax extre-
mis s:r:e: sacramentis munitus
qui 11 hujus sepultus est
Spaubeek O1807-005 - 03-03-1807 - blz. 104 nr. 8 rechts
1807 3tia marty circa 6tam matutinam
obijt Elisabetha Cuijpers aetatis 74
annorum vidua Henrici Bovens
extremis s:r: ecclesiae sacramentis
munita quae 5 hujus sepulta est
Spaubeek O1807-006 - 08-03-1807 - blz. 104 nr. 9 rechts
1807 8va martij circa 7mam matutinam
obyt Anna Maria aetatis unius anni
filius leg: Joannis Mathiae Selis et
Mariae Elisabethae Luyten quae 9
hujus sepulta est
Spaubeek O1807-007 - 29-05-1807 - blz. 104 nr. 10 rechts
1807 29 maij circa 2dam pomeridianam
obijt Petrus Mathias Coumans
caelebs aetatis 32 annorum s:r:
ecclesiae sacramentis munitus
qui 31 hujus sepultus est
1807
Spaubeek O1807-008 - 00-07-1807 - blz. 105 nr. 1 links
[..] julij Joannes Josephus filius leg:
[Jo]annis Andreae Scheffers et Mariae Sibillae
[...]elen aetatis 3 annorum qui 1ma aug[u]st[i]
sepultus est
Spaubeek O1807-009 - 18-08-1807 - blz. 105 nr. 2 links
[180]7 18 aug(u)st obyt Maria Jaoanna aetatis
[.] annorum filia leg Joannis Jacobi
[L]enaerts et Joannae Elisabethae Hanssen
[q]uae 19 sepulta est.
Spaubeek O1807-010 - 08-09-1807 - blz. 105 nr. 3 links
[1]807 8va 7bris obijt Joannes Wouters
[ae]tatis circiter 64 annorum conjux
[M]ariae Gertrudis S[t]assen extremis s:r:
[e:] sacramentis munitus qui 10 hujus
[s]epultus est
Spaubeek O1807-011 - 07-10-1807 - blz. 105 nr. 4 links
1807 7ma 8bris obijt Petrus Jacobus
Schols caelebs aetatis 36 annorum
extremis s:r:e: sacramentis munitus
qui 9na hujus sepulta est.
Spaubeek O1807-012 - 10-10-1807 - blz. 105 nr. 5 links
1807 10ma 8bris obyt Anna Bemel-
mans vidua Petri Moonen aetatis
circiter 70 annorum extremis s:r:e:
sacramentis munita et 12 hujus sepulta
Spaubeek O1807-013 - 10-10-1807 - blz. 105 nr. 6 links
1807 10ma 8bris obijt Petrus Cou-
mans conjux Mariae Sibillae Tijssen
aetatis 70 annorum sacramentis
s:r:e: munitus et 12 sepultus
Spaubeek O1807-014 - 09-11-1807 - blz. 105 nr. 7 links
1807 9na 9bris circa 8 vespertinam
obyt Anna Elisabetha Leunissen
vidua Joannis Mathiae Geurts aetatis
67 annorum sacramentis s:r:e:
munita et 11. hujus sepulta
1808
Spaubeek O1808-001 - 22-01-1808 - blz. 105 nr. 8 links
22 jan[ua]rij circa 4tam vespertinam
obijt Joannes Michael filius leg:
Eustachii Moonen et Annae
Catharinae Gelissen aetatis 38 dierum
qui 24 hujus sepultus est.
Spaubeek O1808-002 - 28-01-1808 - blz. 105 nr. 9 links
1808 28 jan(ua)rij circa 9nam matutinam
obijt Maria Agnes Eijssen aetatis
60 annorum vidua Christiani Heijnen
extremis s:r:e: sacramentis munita
et 30 hujus sepulta
Spaubeek O1808-003 - 23-03-1808 - blz. 105 nr. 10 links
1808 23 marty circa 7mam matutianam
obijt Helena Luijten aetatis 70 annorum
vidua Joannis Haen, extremis s:r:e:
sacramentis munita et 25 hujus
sepulta.
1808.
Spaubeek O1808-004 - 10-05-1808 - blz. 105 nr. 1 rechts
10 maij obijt Clara Aelfers aetatis
circiter 86 annorum vidua Petri
Winkens extremis s:r:e: sacramentis
munita et 12 hujus sepulta
Spaubeek O1808-005 - 13-05-1808 - blz. 105 nr. 2 rechts
1808 13 maij circa 3tiam matutinam
obyt Laurentius Klinkenberg aetatis
48 annorum conjux Mariae Catharinae
Henssen extremis s:r:e: sacramentis
munitus et 15 hujus sepultus
Spaubeek O1808-006 - 08-06-1808 - blz. 105 nr. 3 rechts
1808 8va junij obyt Michael
Boesten aetatis 59 annorum maritus
Mariae Joannae Willems extremis s:r:e:
sacramentis munitus et 10 hujus sepultus
Spaubeek O1808-007 - 13-06-1808 - blz. 105 nr. 4 rechts
1808 13 junij obyt Joannes Andreas
filius leg: Joannis Petri Coumans
et Mariae Sibillae Mevis aetatis
unius anni et 14 hujus sepultus
Spaubeek O1808-008 - 15-06-1808 - blz. 105 nr. 5 rechts
1808 15 junij obyt Maria Stassen
aetatis 77 annorum uxor Theodori
Hanssen extremis s:r:e: sacramentis
munita et 18 hujus sepulta
Spaubeek O1808-009 - 17-06-1808 - blz. 105 nr. 6 rechts
1808 17 junij obijt Joannes filius
leg: Joannes Wouters et Mariae
Gertrudis S[t]assen con[ju]g: aetatis circiter
6 mensium et 18 hujus sepultus
Spaubeek O1808-010 - 03-07-1808 - blz. 105 nr. 7 rechts
1808 3tia julij circa 11mam
antemeridianam obijt Joannes
Campo aetatis 75 annorum conjux
Mariae Geurts extremis s:r:e:
sacramentis munitus et 5 hujus
sepultus.
Spaubeek O1808-011 - 23-07-1808 - blz. 105 nr. 8 rechts
1808 23 julij obijt subitanea
morte dominus Ferdinandus
Julianus Josephus Caselli aetatis
37 annorum conjux praenobilis
dominae Mariae Theresia Josephi
de Negri qui 25 hujus sepultus est
Spaubeek O1808-012 - 27-08-1808 - blz. 105 nr. 9 rechts
1808 27 aug[u]st circa 10mam antemeri-
dianam obijt Joannes Wouters aetatis
86 annorum viduus Gertrudis Leenaerts
extremis s:r:e: sacramentis munitus
et 29 hujus sepultus.
1808
Spaubeek O1808-013 - 28-08-1808 - blz. 106 nr. 1 links
28 aug(u)st circa 6tam matutinam
obijt Joannes Penders caelebs aetatis
48. annorum extremis s:r:e: sacra-
mentis munitus et 30 hujus sepultus
Spaubeek O1808-014 - 19-10-1808 - blz. 106 nr. 2 links
1808 19 8bris circa 8vam vesperti-
nam obijt Maria Gertrudis aetatis
circiter undecim annorum filia
leg: Jacobi Henssen et Mariae
Catharinae Cals sacramentis paeniten-
tiae et extremae unctionis munita
et 21 ejusdem sepulta
Spaubeek O1808-015 - 16-11-1808 - blz. 106 nr. 3 links
1808 16 9bris circa 6tam matutinam
obijt Joannes Sijstermans aetatis 72
annorum viduus Annae Catharinae
de Bie 1mi thori et Mariae Helenae
Bien 2di thori et conjux Mariae
Catharinae Vonken, extremis s:r:e:
sacramentis munitus et 18 sepultus
Spaubeek O1808-016 - 30-11-1808 - blz. 106 nr. 4 links
1808 30 9bris circa 11mam vespertinam
obijt Maria Elisabetha aetatis circiter: 7
mensium filia leg: Petri Lenssen et
Mariae Elisabethae Poulissen et 2da
xbris sepulta.
Spaubeek O1808-017 - 22-12-1808 - blz. 106 nr. 5 links
1808 22da xbris circa 6tam vesperti-
nam obijt Eustachius Moonen aetatis
circiter 42 annorum conjux Annae
Catharinae Gelissen sacramentis
paenitentiae et extremae unctionis
munitus et 24 hujus sepultus
Spaubeek O1808-018 - 29-12-1808 - blz. 106 nr. 6 links
1808 29 xbris obijt Anna Maria aetatis
4 dierum filia leg: Jo(ann)is Wilms et Mariae
Catharinae Frijns et 30 hujus sepulta
1809
Spaubeek O1809-001 - 16-01-1809 - blz. 106 nr. 7 links
16 jan(ua)rij circa 6 vespertinam obijt
Maria Geurts aetatis 76 annorum vidua
Jo(ann)is Campo extremis s:r:e: sacramentis
munita, et 19 sepulta
Spaubeek O1809-002 - 06-03-1809 - blz. 106 nr. 8 links
1809 6 martij obijt Antonius aetatis
unius anni filius leg:
Jacobi Koninkx et
Annae Mariae Haen et. 8 sepultus
1809
Spaubeek O1809-003 - 02-04-1809 - blz. 106 nr. 1 rechts
2da aprilis circa 7mam vespertinam
obijt Henricus Vroemen aetatis 60
annorum conjux Joannae Catharinae
Luijten extremis s:r:e: sacramentis
munitus et 4ta hujus sepultus
Spaubeek O1809-004 - 06-04-1809 - blz. 106 nr. 2 rechts
1809 6ta aprilis circa 8vam vesper-
tinam obyt Maria Muijlkens vidua
Jacobi Henssen aetatis 81 annorum
extremis s:r:e: sacramentis munita
et 8va hujus sepulta.
Spaubeek O1809-005 - 03-05-1809 - blz. 106 nr. 3 rechts
1809 3tia maij circa 9 vespertinam
obijt Maria Kurvers aetatis 76 annorum
vidua Jo(ann)is Poulissen extremis s:r:e:
sacramentis munita et 6 hujus sepulta
Spaubeek O1809-006 - 09-06-1809 - blz. 106 nr. 4 rechts
1809 9na junij circa 2dam matu-
tinam obyt Maria Joanna aetatis
16 mensium filia leg Joannis
Aelfers et Elisabethae Raedemac-
kers quae 10 hujus sepulta est.
Spaubeek O1809-007 - 22-09-1809 - blz. 106 nr. 5 rechts
1809 22 7bris obijt Joannes
Antonius aetatis trium septimanarum
filius Joannis Antonij Creemers et
Mariae Catharinae Haen conj: qui
23 hujus sepultus est
Spaubeek O1809-008 - 20-10-1809 - blz. 106 nr. 6 rechts
1809 20 8bris circa 7mam vespertinam
obijt Jacobus Ludovicus Eussen
caelebs aetatis 24 circiter annorum
extremis s:r:e: sacramentis munitus
et 23 hujus sepultus.