1790
januarij
Spaubeek O1790-001 - 23-01-1790 - blz. 93 nr. 5 rechts
23tia obyt in de Hegge circa 1am nocturnam
Catharina Raemakers caelebs aetatis circiter
55 annorum; extremis s.r. ecclesiae sacramentis
munita et 24 in coemeterio sepulta est.
Spaubeek O1790-002 - 26-01-1790 - blz. 93 nr. 6 rechts
26ta obyt in Hobbelraede circa 9am vespertinam
Joannes Hensen nonagenarius viduus Mariae
Hansen, extremis s.r.e. sacramentis munitus,
et 28 ejusdem sepultus est.
februarij
Spaubeek O1790-003 - 12-02-1790 - blz. 93 nr. 7 rechts
12ma obyt in Onderspaubeck circa 2am
pomeridianam Maria Bellen octogenaria;
vidua Henrici Vroemen, s.r.e. sacramentis
munita, et 14ta ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1790-004 - 14-02-1790 - blz. 93 nr. 8 rechts
14ta obyt in Spaubeck circa 11am antemeridi-
anam Joannes Wilhelmus Boscheuers aetatis
73 annorum, oriundus ex parochia de Gangelt
maritus Joannae Sybillae Heynen, extremis
s.r.e. sacramentis munitus, et 16 ejusdem
sepultus est.
martij
Spaubeek O1790-005 - 04-03-1790 - blz. 93 nr. 9 rechts
4ta obijt in Hobbelraede Jo(ann)a Elisabeth Borvelts
caelebs aetatis 47 annorum, extremis s.r.e.
sacramentis munita, et 6ta ejusdem sepulta est.
aprilis.
Spaubeek O1790-006 - 30-04-1790 - blz. 93 nr. 10 rechts
30ma obijt in Spaubeck 8va vespertina
Anna Canen octogenaria, uxor Nicolai
Stassen, extremis s.r. ecclesiae sacramentis
munita, et 2a maij sepulta est.
1790
julij
Spaubeek O1790-007 - 06-07-1790 - blz. 94 nr. 1 links
6ta obijt in Spaubeck circa 9am matutinam
Joannes Offermans caelebs aetatis circiter
46 annorum, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, et 8va ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1790-008 - 17-07-1790 - blz. 94 nr. 2 links
17ma obyt in Spaubeck Jo(ann)es Hermanus
aetatis circiter 2rum mensium filius Jo(ann)is
Curvers et Joannae Mariae Rietraedt inco-
larum de Aelbeck, fuit 18 ejusdem in
coemeterio de Spaubeck sepultus.
1791.
januarij
Spaubeek O1791-001 - 26-01-1791 - blz. 94 nr. 3 links
26ta obyt in Spaubeck circa 2am pome-
ridianam Petrus Meijs aetatis circiter
50 annorum, maritus Elisabeth Stassen,
extremis s.r. ecclesiae sacramentis muni-
tus, et 28 ejusdem sepultus est
februarij
Spaubeek O1791-002 - 06-02-1791 - blz. 94 nr. 4 links
6ta obyt in Spaubeck circa 6tam pomeri-
dianam Petrus Nicolaus aetatis circiter 5
annorum, filius Henrici Curvers, et Annae
Cath: Martyns conj: qui 8va ejusdem
sepultus est.
Spaubeek O1791-003 - 12-02-1791 - blz. 94 nr. 5 links
12ma obyt in castello de Dijcken hora 6ta
matutina Joannes Martinus aetatis 7 anno-
rum, et fere 6 mensium filius Jo(ann)is Mathiae
Banens, et Mariae Annae Reumkens conj:
sacramentis paenitentiae et extremae unctionis
munitus, et sepultus fuit die sequenti.
Spaubeek O1791-004 - 26-02-1791 - blz. 94 nr. 6 links
26ta obijt in Hobbelraede circa 8vam matutinam
Anna Thijssen aetatis circiter 76 annorum
uxor Joannis Genders, extremis s.r.e.
sacramentis munita, et 28va ejusdem
sepulta est.
martij
Spaubeek O1791-005 - 19-03-1791 - blz. 94 nr. 7 links
19na obijt in Hobbelraede Maria Jda aetatis
circiter 10 dierum, filia Annae Elisabeth
Knoren, et Theodori Slangen, quae dies
postera sepulta est
maij.
Spaubeek O1791-006 - 19-05-1791 - blz. 94 nr. 8 links
19na obyt in Weberich Nicolaus Stassen
aetatis circiter 85 annorum, viduus Annae
Canen, extremis s.r.e. sacramentis munitus,
et 21ma ejusdem sepultus est.
junij.
Spaubeek O1791-007 - 27-06-1791 - blz. 94 nr. 9 links
27ma obijt in Hobbelraede circa 10am vesper-
tinam Anna Crul, aetatis 45 circiter anno-
rum caelebs, extremis s.r. ecclesiae sacra-
mentis munita, et 29na ejusdem sepul-
ta est.
1791.
augusti.
Spaubeek O1791-008 - 08-08-1791 - blz. 94 nr. 1 rechts
8va obyt in Spaubeck Maria Sibilla unius
diei, infans Michaelis Boesten, et Annae Mech-
tildis Hermans conj: et die sequenti sepulta est
Spaubeek O1791-009 - 20-08-1791 - blz. 94 nr. 2 rechts
20ma obyt in Spaubeck circa 6tam pomeridianam
Petrus Hodiens caelebs aetatis circiter 65 an-
norum, extremis s.r.e. sacramentis munitus
et 22. ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1791-010 - 30-08-1791 - blz. 94 nr. 3 rechts
30ma obyt in Spaubeck Maria Mechtildis
Hermans aetatis circiter 40 annorum, uxor
Michaelis Boesten, extremis s.r.e. sacramen-
tis munita, et 1a 7bris sepulta est
septembris.
Spaubeek O1791-011 - 25-09-1791 - blz. 94 nr. 4 rechts
25ta obyt circa 3am pomeridianam in Hobbel-
raede Michael Glasemakers aetatis circiter
60 annorum, maritus Mariae Stevens, extremis
s.r.e. sacramentis munitus, et 27. ejusdem
sepultus est.
octobris.
Spaubeek O1791-012 - 13-10-1791 - blz. 94 nr. 5 rechts
13tia obijt in Spaubeck circa 1am pomeridianam
Joannes Haegmans aetatis 70 annorum,
maritus Helenae Pitsweggen, extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 15 ejusdem sepultus es[t]
decembris.
Spaubeek O1791-013 - 10-12-1791 - blz. 94 nr. 6 rechts
10ma obyt in Hobbelraede 10ma vespertina
Nicolaus Peulen aetatis 82 annorum, viduus
Mechtildis Cloots, extremis s.r.e. sacramenti[s]
munitus, et 12ma ejusdem sepultus est.
1792.
januarij
Spaubeek O1792-001 - 03-01-1792 - blz. 94 nr. 7 rechts
3tia obyt in Hobbelraede circa 5am matutinam
Mathias Laurentius decem dierum infans Jacob[i]
Laurenty Hensen, et Mariae Cath: Cals conj,
qui die sequenti sepultus est.
Spaubeek O1792-002 - 07-01-1792 - blz. 94 nr. 8 rechts
7ma obyt in Hobbelraedt circa 9am matutina[m]
Maria Elisabeth aetatis 23 dierum, filia
Jo(ann)is Petri Bovens, et Annae Mariae Hensen, qu[ae]
8va ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1792-003 - 11-01-1792 - blz. 94 nr. 9 rechts
11ma obyt in Spaubeck circa 11am vespertinam
Catharina Tacken aetatis circiter 60 annorum
uxor Mathiae Sangen, extremis s.r. ecclesiae
sacramentis munita, et 13tia ejusdem sepulta est
Spaubeek O1792-004 - 11-01-1792 - blz. 94 nr. 10 rechts
11ma obyt in Hoeve circa 11am vespertinam Wil-
helmus Voncken aetatis circiter 68 annorum,
maritus Margaritae Borvels, extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 13 ejusdem sepultus es[t]
Spaubeek O1792-005 - 28-01-1792 - blz. 94 nr. 11 rechts
28va obyt in Hobbelraede Catharina Wouters
octogenaria vidua Leonardi Borvels, extremis
s.r.e. sacramentis munita, et 30ma ejusdem
sepulta est.
1792.
februarij
Spaubeek O1792-006 - 08-02-1792 - blz. 95 nr. 1 links
8va obijt in Hoeve circa 11am vespertinam
Catharina Pelser octogenaria, vidua
Arnoldi Smeets, extremis s.r.e. sacramentis
munita, et 10ma ejusdem sepulta est.
martij
Spaubeek O1792-007 - 31-03-1792 - blz. 95 nr. 2 links
31ma obyt in Hobbelraedt hora 10ma ves-
pertina Mathias Baenens septuagenarius
maritus Mariae Cupers, extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 2a aprilis sepul-
tus est in coemeterio de Spaubeck; sicut
omnes alij ab edicto caesario.
aprilis
Spaubeek O1792-008 - 01-04-1792 - blz. 95 nr. 3 links
1a obyt in Spaubeck Joanna Marga-
rita Geurts aetatis circiter 17 mensium,
et die postera sepulta est.
Spaubeek O1792-009 - 09-04-1792 - blz. 95 nr. 4 links
9na obyt in Hobbelraede Maria Cath Lensen
aetatis circiter 8 dierum, et 11ma ejusdem
sepulta est.
Spaubeek O1792-010 - 13-04-1792 - blz. 95 nr. 5 links
13tia obyt in Weberich Wilhelmus Stassen
aetatis circiter 5 dierum, et 15 ejusdem
sepultus est.
maij
Spaubeek O1792-011 - 14-05-1792 - blz. 95 nr. 6 links
14ta obyt in Hobbelraede 5ta matutina
Anna Elisabeth Stevens septuagenaria
uxor Fredrici Snyders, extremis s.r.e.
sacramentis munita, et 16 ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1792-012 - 14-05-1792 - blz. 95 nr. 7 links
14ta obyt in Spaubeck 2a pomeridiana Maria
Joanna Snyders aetatis circiter 34 annorum
uxor Godefridi Geurts, extremis s.r.e.
sacramentis munita, et 16 ejusdem sepulta est.
junij
Spaubeek O1792-013 - 14-06-1792 - blz. 95 nr. 8 links
[1]4a obyt in Hoeve circa 4am pomeridianam
Anna Cath: Lensen 15 annorum caelebs,
extremis s.r.e. sacramentis munita,
et 16ta ejusdem sepulta est.
augusti
Spaubeek O1792-014 - 17-08-1792 - blz. 95 nr. 9 links
17ma obijt in Spaubeck circa 12am meridi-
anam Jacobus Paes aetatis circiter 65 an-
norum, secundi thori maritus Jdae Haen,
extremis s.r.e. sacramentis munitus, et
19na ejusdem sepultus est
Spaubeek O1792-015 - 24-08-1792 - blz. 95 nr. 10 links
24ta obyt in Hobbelraede circa 2am pomeri-
dianam Jacobus Kusters caelebs 17 annorum,
extremis s.r.e. sacramentis munitus, et
26. ejusdem sepultus est.
septembris.
Spaubeek O1792-016 - 13-09-1792 - blz. 95 nr. 11 links
13tia obyt in Hobbelraed Maria Jda decema
dierum infans Theodori Slangen, et Cath.
Elisabeth Knoren, et die sequenti sepulta est.
1792:
novembris.
Spaubeek O1792-017 - 23-11-1792 - blz. 95 nr. 1 rechts
23tia obyt in de Hegge circa 5am vespertinam
Jo(ann)es Arnoldus Erckens aetatis circiter 30 annorum
maritus Annae Cath: Wouters, qui ducendo car[r]ucam
ad campum, infeliciter et fortuito de equo decidens,
ab equo car[r]ucam ferenti tam violente fuit calcatus
ut vix de media hora supervixerit, sepultus est
in coemeterio de Spaubeck 25ta ejusdem.
decembris.
Spaubeek O1792-018 - 17-12-1792 - blz. 95 nr. 2 rechts
17ma obyt in Hoeve circa 10am vespertinam
Catharina Erckens aetatis 74. annorum, 2di
thori conjux Theodori Cremers, extremis s.r.e.
sacramentis munita, 19na ejusdem sepulta est.
1793.
januarij
Spaubeek O1793-001 - 05-01-1793 - blz. 95 nr. 3 rechts
5ta obyt in Spaubeck circa 10am matutinam
Petronilla Huinen aetatis 51 annorum, uxor
Arnoldi Meijers, extremis s.r.e. sacramentis mu-
nita, et 7ma ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1793-002 - 29-01-1793 - blz. 95 nr. 4 rechts
29na obyt in Spaubeck circa 10am vespertinam
Petrus Winckens, oriundus ex parochia de Herle
aetatis circiter 65 annorum, maritus Clarae
Aelfers, extremis s.r.e. sacramentis munitus,
et 31ma ejusdem sepultus est
Spaubeek O1793-003 - 29-01-1793 - blz. 95 nr. 5 rechts
29na obijt in Hegge sub parochia de Spaubeck
Jo(ann)is Arnoldus Erckens trium dierum infans Jo(ann)is
Arnoldus Erckens, et Annae Cath. Wouters conj: et 31
ejusdem sepultus est.
martij
Spaubeek O1793-004 - 02-03-1793 - blz. 95 nr. 6 rechts
2a obijt in Spaubeck 10ma vespertina Maria Cath:
Martijns nata in parochia de Beck, aetatis
circiter 36 annorum, uxor Henrici Curvers, extremis
s.r.e. sacramentis munita; et 4a ejusdem se-
pulta est.
junij
Spaubeek O1793-005 - 22-06-1793 - blz. 95 nr. 7 rechts
22a obyt in Spaubeck Mathias Bruls aetatis
circiter 68 annorum, viduus Mariae Stassen,
extremis s.r.e. sacramentis munitus, et 24ta
ejusdem sepultus est.
julij.
Spaubeek O1793-006 - 11-07-1793 - blz. 95 nr. 8 rechts
11ma obyt in Hobbelraed circa medium 8vae vesper-
tinae Wijnandus Keulers sexagenarius, viduus
Joannae Cupers, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, 13tia ejusdem sepultus est.
augusti
Spaubeek O1793-007 - 08-08-1793 - blz. 95 nr. 9 rechts
8va obyt 11ma vespertina in Hobbelraed:
Henricus Bovens 66 annorum, maritus Elisabeth
Cupers, extremis s.r.e. sacramentis munitus,
et 10ma ejusdem sepultus est.
1793.
novembris.
Spaubeek O1793-008 - 01-11-1793 - blz. 96 nr. 1 links
1ma obyt in Hoeve Joannes Bouts 7 mensium
filius Gerardi Bouts oriundi ex Gangelt,
et Gertrudis Smeets conj., fuitque sepultus
2a ejusdem.
Spaubeek O1793-009 - 17-11-1793 - blz. 96 nr. 2 links
17ma obyt in Hoeve 10ma matutina Joannes
Raemakers octogenarius maritus Mariae
Hensen, extremis s.r.e. sacramentis mu-
nitus, et 20ma ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1793-010 - 17-11-1793 - blz. 96 nr. 3 links
17ma obyt in Hoeve 7ma matutina Chris-
tianus Bouts 27 mensium filius legitimus
Gerardi Bouts, et Gertrudis Smeets, fuitque
sepultus die sequenti.
Spaubeek O1793-011 - 19-11-1793 - blz. 96 nr. 4 links
19na obijt circa 8vam matutinam in Neer-
spaubeck Joannes Paulsen 54 annorum,
oriundus ex Hoen[s]broeck, maritus Margaritae
Janssen, extremis s.r.e. sacramentis munitus,
et 21ma ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1793-012 - 26-11-1793 - blz. 96 nr. 5 links
26ta circa 6tam vespertinam obyt in Hob-
belraed Michael Stevens sexagenarius, maritus
Mariae Curvers, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, et 28 ejusdem sepultus est.
1794.
januarij
Spaubeek O1794-001 - 24-01-1794 - blz. 96 nr. 6 links
24ta obyt in Hobbelraede circa 10mam ves-
pertinam Servatius Penders aetatis 47
annorum, maritus Mariae Stans, oriundae
ex Laenaken, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, et 26. ejusdem sepultus est
aprilis
Spaubeek O1794-002 - 06-04-1794 - blz. 96 nr. 7 links
6ta obyt in Spaubeck 2a: pomeridiana
Maria Catharina Heijnen 9 annorum, filia
Christiani Heynen, et Mariae Agnetis Eijsschen
conj., sacramentis paenitentiae, et extremae
unctionis munita, et sepulta est 8va ejusdem.
maij
Spaubeek O1794-003 - 03-05-1794 - blz. 96 nr. 8 links
3a obyt in Spaubeck hora 9a matutina
Mathias Sangen septuagenarius, viduus 2di
thoriae Joannae Cath: Tacken, extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 5a ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1794-004 - 12-05-1794 - blz. 96 nr. 9 links
12a obijt 2a pomeridiana in Hobbelraede
Joannes Ummelen septuagenarius viduus
Mariae Nobers, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, et 14ta ejusdem sepultus est.
augusti.
Spaubeek O1794-005 - 14-08-1794 - blz. 96 nr. 10 links
14ta obijt in Hoeve circa 10am vespertinam
Andreas Hensen 55 annorum, maritus
Annae Cath: Haerden extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 16. ejusdem sepultus
est.
1794:
augusti.
Spaubeek O1794-006 - 31-08-1794 - blz. 96 nr. 1 rechts
31ma obyt in Hoeve circa 10am matutinam
Joannes Petrus Geurts caelebs 27 annorum,
extremis s.r. ecclesiae sacramentis munitus, et
22 7bris sepultus est.
septembris.
Spaubeek O1794-007 - 09-09-1794 - blz. 96 nr. 2 rechts
9na obijt in Spaubeck Joannes Gerardus
Boscheuers aetatis circiter 38 annorum, maritus
Mariae Wouters, extremis s.r.e. sacramentis
munitus, et 11ma ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1794-008 - 22-09-1794 - blz. 96 nr. 3 rechts
22a obijt in Weberich circa 4am pomeridianam
Maria Anna Voncken, nata et baptisata in
parochia de Beck, aetatis 39 annorum, uxor
Petri Mathiae Leenarts, extremis s.r.e.
sacramentis munita, et 4ta ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1794-009 - 28-09-1794 - blz. 96 nr. 4 rechts
28va obyt in Spaubeck Maria Helena Leenarts
aetatis unius anni, filia Jo(ann)is Petri Leenarts, et
Mariae Cath. Cremers conj: et die sequenti sepulta est.
octobris.
Spaubeek O1794-010 - 05-10-1794 - blz. 96 nr. 5 rechts
5a obyt in Spaubeck circa 3am pomeridianam
Sibilla Boscheuers caelebs 20 circiter annorum,
extremis s.r.e. sacramentis munita, et 7ma
ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1794-011 - 10-10-1794 - blz. 96 nr. 6 rechts
10ma obijt in Spaubeck hora 3a pomeridiana
Maria Jda Cremers, 10 circiter mensium, filia
Joannis Cremers, et Barbarae Mulckens conj. et
12ma ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1794-012 - 14-10-1794 - blz. 96 nr. 7 rechts
14ta obyt in Spaubeck Joannes Mathias Geurts
quinquegenarius maritus Elisabeth Leunissen,
extremis s.r.e. sacramentis munitus, et 16 ejus-
dem sepultus est.
Spaubeek O1794-013 - 16-10-1794 - blz. 96 nr. 8 rechts
16ta obyt in molendino de st Jansgeleen Henricus
Robroeckx septuagenarius, natus in parochia de
Herle, viduus Mariae Catharinae Busschops, extremis
s.r.e. sacramentis munitus, et 18 ejusdem
in coemeterio de Spaubeck sepultus est.
decembris
Spaubeek O1794-014 - 28-12-1794 - blz. 96 nr. 9 rechts
28va obyt in Spaubeck Maria Judith aetatis
circiter 4 mensium, filia legitima Petri Mathiae
Leenarts, et Mariae Annae Voncken, et 29 ejusdem
sepulta est
Spaubeek O1794-015 - 30-12-1794 - blz. 96 nr. 10 rechts
30ma obyt hora 7ma matutina in molendino de
st Jansgeleen Joseph Lomberschab famulis
ibidem, oriundus ex Kelmont, aetatis 50
annorum, maritus Cath: Arets, extremis
s.r.e. sacramentis munitus, et 31ma ejusdem
in coemeterio sepultus est.
finis 1794.