Spaubeek overlijdens 1780-1784
1780
januarij
Spaubeek O1780-001 - 04-01-1780 - blz. 88 nr. 3 links
4ta circa 4am pomeridianam obyt infans
7 annorum nomine Maria Christina filia legit:
Henrici Vroomen et Joannae Cath: Luijten,
quae 5ta ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1780-002 - 13-01-1780 - blz. 88 nr. 4 links
13tia circa 6tam matutinam obyt Wijnandus
Penris 75 annorum viduus Sijbillae Haen,
qui 15 ejusdem sepultus est.
februarij
Spaubeek O1780-003 - 04-02-1780 - blz. 88 nr. 5 links
4a circa 4am pomeridianam obyt Joannes
Schutjens conjux Annae Mariae Raeven, qui
6ta ejusdem sepultus est
martij.
Spaubeek O1780-004 - 06-03-1780 - blz. 88 nr. 6 links
6ta circa 5am pomeridianam obijt Jacobus
Hensen sexagenarius conjux
Mariae Muylkens, qui 8va ejusdem se-
pultus est.
Spaubeek O1780-005 - 08-03-1780 - blz. 88 nr. 7 links
8va circa 6tam matutinam obyt Anna
Cath: Henssen coelebs 15 annorum filia
legit: parentum supra nominatorum, quae
11 ma ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1780-006 - 24-03-1780 - blz. 88 nr. 8 links
24ta circa 6tam vespertinam obyt infans
2rum annorum nomine Jo(ann)es Mathias
filius illegitimus Maria Cath: Keens, qui
postridie sepultus est.
Spaubeek O1780-007 - 26-03-1780 - blz. 88 nr. 9 links
26ta obyt circa 9am vespertinam Petrus
Kurvers 75 annorum viduus Catharinae
Knoren, qui 28 ejusdem sepultus est.
aprilis
Spaubeek O1780-008 - 01-04-1780 - blz. 88 nr. 10 links
1ma circa 4am pomeridianam obyt Petrus
Meutjens coelebs 60 annorum, qui 3tia
ejusdem sepultus est.
junij
Spaubeek O1780-009 - 03-06-1780 - blz. 88 nr. 11 links
3ta circa 11am matutinam obyt infans 20
circiter iterum nomine Maria Gertrudes filia
legitima Jo(ann)is Gerardi Boscheuers et Mariae
Wouters, quae 4ta ejusdem sepulta est.
septembris.
Spaubeek O1780-010 - 01-09-1780 - blz. 88 nr. 12 links
1a circa medium noctis obyt Wilhelmus
Thyssen septuagenarius viduus Mariae
Muylkens, qui 3tia ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1780-011 - 08-09-1780 - blz. 88 nr. 13 links
8va circa 4am pomeridianam obyt Petrus
Glasemakers coelebs 20 annorum, qui
10a ejusdem sepultus est.
1780.
septembris.
Spaubeek O1780-012 - 26-09-1780 - blz. 88 nr. 1 rechts
26ta obijt juvenis 10 annorum nomine
Jo(ann)es Wilhelmus filius legit: Mathiae
Leenaerts et Mariae Meutjens, circa 5am
postmeridiem, qui 28 ejusdem sepultus est.
decembris.
Spaubeek O1780-013 - 16-12-1780 - blz. 88 nr. 2 rechts
16ta circa 6am vespertinam obyt Mechtildis
Cloots 53 annorum conjux Nicolai Peulen,
quae 18 ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1780-014 - 24-12-1780 - blz. 88 nr. 3 rechts
24ta circa 4am pomeridianam obyt Martinus
Wouters nonagenarius viduus Sijbillae
Stassen, qui 26 ejusdem sepultus est.
1781:
aprilis.
Spaubeek O1781-001 - 15-04-1781 - blz. 88 nr. 4 rechts
15ta obyt infans septem annorum nomine
Theodorus Meijers, qui postridie sepultus est.
augusti.
Spaubeek O1781-002 - 18-08-1781 - blz. 88 nr. 5 rechts
18va circa 4am pomeridianam obyt Theodorus
Leunissen 85 annorum, viduus Mariae
Limpens, qui 20ma ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1781-003 - 30-08-1781 - blz. 88 nr. 6 rechts
30ma circa 2am pomeridianam obyt Wilhelmus
Kerckhofs hujus parochiae 68 annorum
conjux Idae Lemmens, qui 1a 7bris sepul-
tus est.
Spaubeek O1781-004 - 31-08-1781 - blz. 88 nr. 7 rechts
31a circa 1am post meridiem obyt Joannes
Stevens hujus parochiae. 64 annorum viduus
Annae Cath. Voss, qui 2a 7bris sepultus est.
septembris.
Spaubeek O1781-005 - 20-09-1781 - blz. 88 nr. 8 rechts
20ma circa 8vam vespertinam ex dijssenteria
obijt Joanna Geurts 50 annorum conjux Jacob[i]
Leenaerts, quae 22a ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1781-006 - 22-09-1781 - blz. 88 nr. 9 rechts
22a ex eodem morbo circa 6tam matutinam
obijt infans trium annorum nomine Jo(ann)es
Wilhelmus filius legit. Andreae Stassen et
Barbarae Boscheuers, qui postridie sepultus est.
Spaubeek O1781-007 - 23-09-1781 - blz. 88 nr. 10 rechts
23tia ex eodem morbo circa meridiem obyt
infans unius fere anni nomine Maria Cath.
filia legit. Jo(ann)is Kusters, et Caeciliae Janssen, quae
postridie sepulta est.
Spaubeek O1781-008 - 28-09-1781 - blz. 88 nr. 11 rechts
28va ex eodem morbo circa 5am matutinam
obyt Michael Göller 14 annorum coelebs, qu[i]
29na ejusdem sepultus est
Spaubeek O1781-009 - 30-09-1781 - blz. 88 nr. 12 rechts
30ma ex eodem morbo circa medium noctis
obijt Joanna Elisabeth Leenaerts 14 annoru[m]
quae 2a 8bris sepulta est.
octobris
Spaubeek O1781-010 - 07-10-1781 - blz. 88 nr. 13 rechts
7ma ex eodem morbo circa meridiem obijt
Maria Sophia Göller 11 fere annorum
quae postridie sepulta est.
1781.
octobris.
Spaubeek O1781-011 - 09-10-1781 - blz. 89 nr. 1 links
9na ex eodem morbo circa 5am matutinam
obyt infans sex circiter septem an[n]orum,
nomine Jo(ann)es Mathias filius legit: Jacobi
Geurts, et Joannae Geurts, qui postridie
sepultus est.
Spaubeek O1781-012 - 21-10-1781 - blz. 89 nr. 2 links
21ma ex eodem morbo obyt Fredericus
Göller 80 circiter annorum conjux Mariae
Boesten circa 2am matutinam, et 23
ejusdem sepultus est.
novembris.
Spaubeek O1781-013 - 16-11-1781 - blz. 89 nr. 3 links
16ta ex eodem morbo obyt Maria Boesten
75 annorum Fredrici Gölles, circa
5am post meridiem, et 18 ejusdem
sepulta est.
Spaubeek O1781-014 - 00-11-1781 - blz. 89 nr. 4 links
[21]am circa 6tam vespertinam obyt Joanna
Catharina Vrencken 26 annorum, quae
23 ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1781-015 - 27-11-1781 - blz. 89 nr. 5 links
27ma circa 4am matutinam obyt Maria
Wilens octogenaria conjux Christiani
Henssen, quae 29na ejusdem sepulta est.
1782
februarij
Spaubeek O1782-001 - 00-02-1782 - blz. 89 nr. 6 links
[.]7ma circa 6tam vespertinam obyt infans
... annorum circiter, filia legitima Petri
et Elisabethae Stassen, incolarum hujus
parochiae, quae postridie sepulta est.
martij
Spaubeek O1782-002 - 18-03-1782 - blz. 89 nr. 7 links
[1]8 circa 9am pomeridianam obyt r(everen)dus
d(omi)nus Joannes Penris sacellanus hujus
parochialis 68 annorum, qui 20ma ejus-
dem sepultus est.
Spaubeek O1782-003 - 00-03-1782 - blz. 89 nr. 8 links
[.]9na circa 4am pomeridianam obijt infans
9 circiter annorum nomine Jo(ann)es Andreas
filius legitimus Andreae Coumans, et Mechtildis
Heijnen, qui postridie sepultus est:
maij
Spaubeek O1782-004 - 06-05-1782 - blz. 89 nr. 9 links
6ta circa 4am matutinam obyt adm(odum) r(everen)dus
d(omi)nus Christianus Emanuel van den Bock
pastor hujus parochiae 53 annorum, qui
8va hujus sepultus est.
junij.
Spaubeek O1782-005 - 01-06-1782 - blz. 89 nr. 10 links
1a circa 11am matutinam obyt infans 7
mensium nomine Jo(ann)es Hermannus Banens
filius legit: Jo(ann)is Mathiae Banens, et Mariae
Annae Reumkens, qui 2a ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1782-006 - 02-06-1782 - blz. 89 nr. 11 links
2a circa 2am vespertinam obyt Henricus Meens.
50 annorum conjux Magdalenae Heusschen,
qui 4a hujus sepultus est.
Spaubeek O1782-007 - 03-06-1782 - blz. 89 nr. 12 links
3tia circa 6am vespertinam obyt infans
15 mensium Maria Anna Stassen filia
legitima Andreae Stassen et Mariae Barbarae
ex [hierboven: o.] Schemert, quae 5a hujus sepulta est.
1782.
junius.
Spaubeek O1782-008 - 17-06-1782 - blz. 89 nr. 1 rechts
17ma circa 9am matutinam obyt infans
3 annorum Maria Anna Schutjens filius legit:
Jo(ann)is Schutjens et Annae Elisabeth Campo, quae
18va ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1782-009 - 19-06-1782 - blz. 89 nr. 2 rechts
19na circa 10am matutinam obyt infans circiter
4 annorum Anna Elisabeth Paulsen filia
legitima Jo(ann)is Paulsen et Margaritae Janssen
quae 20ma hujus sepulta est.
augusti
Spaubeek O1782-010 - 06-08-1782 - blz. 89 nr. 3 rechts
6ta circa 4am matutinam obyt Maria Helena
Vromen 16 annorum coelebs, quae 7ma ejus-
dem sepulta est.
Spaubeek O1782-011 - 06-08-1782 - blz. 89 nr. 4 rechts
6ta circa 10am matutinam obyt Christianus
Vlocken viduus Mariae Gertrudis Cuijringhs
et Mariae Willems 2d thori 80 annorum:
qui 8va ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1782-012 - 08-08-1782 - blz. 89 nr. 5 rechts
8va circa 4am vespertinam obyt Agnes
Muijtjens vidua Wilhelmi Wouters circiter
64 annorum, quae 10ma ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1782-013 - 18-08-1782 - blz. 89 nr. 6 rechts
18va circa 4am pomeridianam obyt Maria
Theresia aetatis 16 dierum filia legitima
Petri Wilhelmi Smeijsters, et Annae Elisabeth
Kerckhofs, et 20ma ejusdem in ecclesia sepul-
ta est.
Spaubeek O1782-014 - 21-08-1782 - blz. 89 nr. 7 rechts
21ma circa 5am pomeridianam obijt Maria
Sijbilla aetatis 19 dierum, filia legit: Petri
Wilhelmi Smeijsters, et Annae Elisabeth
Kerckhofs, et 22a ejusdem in ecclesia sepulta
septembris
Spaubeek O1782-015 - 02-09-1782 - blz. 89 nr. 8 rechts
2a circa 9am matutinam obyt Catharina
Keijsers 65 annorum, uxor Jo[ann]is Bien
quae 4ta ejusdem sepulta est.
novembris
Spaubeek O1782-016 - 09-11-1782 - blz. 89 nr. 9 rechts
9na obyt circa auroram Maria Elisabeth
circiter 3 mensium filia legitima Wilhelmi
Selis, et Mariae Heunen, et 10ma ejusdem
sepulta est.
Spaubeek O1782-017 - 15-11-1782 - blz. 89 nr. 10 rechts
15ta 9bris obyt in Weberich circa 5am po-
meridianam Jacobus Hansen coelebs
aetatis circiter 60 annorum, et 17 ejusdem
sepultus est.
1783.
aprilis.
Spaubeek O1783-001 - 15-04-1783 - blz. 90 nr. 1 links
15ta obijt Joannes Petrus filius aetatis
18 mensium, infans Petri Meijs et Eli-
sabeth Stassen conj: et postridie sepultus est
maij
Spaubeek O1783-002 - 29-05-1783 - blz. 90 nr. 2 links
29na obyt circa 7am vespertinam Elisabeth
Koninx circiter 70 annorum vidua Jo(ann)is
Paulsen, et 31ma ejusdem sepulta est.
augusti
Spaubeek O1783-003 - 02-08-1783 - blz. 90 nr. 3 links
2a obijt circa horam 10am matutinam Maria
Agnes Leenarts coelebs aetatis 40 annorum
nata et baptisata in Meerssen, et 4ta
ejusdem sepulta est.
novembris.
Spaubeek O1783-004 - 16-11-1783 - blz. 90 nr. 4 links
16ta obijt 3a matutina Arnoldus
Smeets nonagenarius, maritus Catharinae
Pelser, et sepultus est 18 ejusdem.
Spaubeek O1783-005 - 25-11-1783 - blz. 90 nr. 5 links
25ta obyt circa 1am vespertinam Jacobus
Hensen maritus Joannae Cath: Odenburgh.
50 circiter annorum et 27a ejusdem
sepultus est.
decembris.
Spaubeek O1783-006 - 14-12-1783 - blz. 90 nr. 6 links
14ta obyt circa 8vam vespertinam Wilhel-
mus Knoren coelebs 20 circiter annorum, et
16ta ejusdem sepultus est.
1784.
januarij
Spaubeek O1784-001 - 19-01-1784 - blz. 90 nr. 7 links
19na obyt hora 10ma vespertina Barbara
Evers vidua aetatis circiter 60 annorum
et 21ma ejusdem sepulta est.
februarij
Spaubeek O1784-002 - 04-02-1784 - blz. 90 nr. 8 links
4ta obijt medio 8vae vespertinae Maria
Niesen vidua Petri Scholts aetatis 85
annorum circiter, et 16 ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1784-003 - 12-02-1784 - blz. 90 nr. 9 links
12ma obijt 1a pomeridiana in domo de
s(anc)t Jansgeleen Christianus jongen semi-
amens, et mendicus, aetatis circiter 20
annorum, et oriundus ex Overhoven parochiae
Sittardiensis, qui 13tia sepulltus est.
Spaubeek O1784-004 - 15-02-1784 - blz. 90 nr. 10 links
15ta obyt circa 12am meridianam Maria
Heijnen septuagenaria vidua Mathiae
Adriaens, et 17 ejusdem sepulta.
Spaubeek O1784-005 - 25-02-1784 - blz. 90 nr. 11 links
25ta circa medium 1ae nocturnae obyt in
castro de st. Jansgeleen Joannes Loijson
aetatis circiter 40 annorum maritus Mariae
Annae Hensen, et 27 ejusdem sepultus in ecclesia.
aprilis
Spaubeek O1784-006 - 06-04-1784 - blz. 90 nr. 12 links
6ta obijt Petrus Antonius 15 mensium.
filius leget: Petri Lenarts, et Mariae Gertrudis
Palmen, et 7ma ejusdem sepultus est.
1784
aprilis
Spaubeek O1784-007 - 09-04-1784 - blz. 90 nr. 1 rechts
9na obyt 11ma vespertina Mathias Stassen
septuagenarius viduus Mariae Adriaens, et
11ma ejusdem sepultus est.
maij
Spaubeek O1784-008 - 20-05-1784 - blz. 90 nr. 2 rechts
20ma obyt 7ma matutina Caspar Hamers
aetatis circiter 10 annorum, sacramentis
poenitentiae, et extremae unctionis munitus,
et 21ma ejusdem sepultus est.
junij
Spaubeek O1784-009 - 02-06-1784 - blz. 90 nr. 3 rechts
2a obyt Joannes Franciscus aetatis 11
mensium filius Jo(ann)is Petri Wolter et Elisa-
bethae Debets conj:, et 3a ejusdem sepultus
Spaubeek O1784-010 - 25-05-1784 - blz. 90 nr. 4 rechts
25ta maij obyt Maria Anna aetatis 15
mensium infans Christiani Scholts, et
Mariae Gertrudis van Diest conj: et 26
ejusdem sepulta est.
julij
Spaubeek O1784-011 - 12-07-1784 - blz. 90 nr. 5 rechts
12ma circa 6am vespertinam obyt Catharina
Clermosett aetatis circiter 55 annorum uxor Jo(ann)is
Bijen, et 14ta ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1784-012 - 15-07-1784 - blz. 90 nr. 6 rechts
15ta obyt 1a pomeridiana Maria Helena 15 dierum
filia Theodori Geurts, et Annae Cath. Boesten
conj. et 17. ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1784-013 - 26-07-1784 - blz. 90 nr. 7 rechts
26ta circa 10am matutinam obyt Anna Cath:
Boesten aetatis circiter 36 annorum uxor Theodori
Geurts, extremis s.r.e. sacramentis munita, et
28 ejusdem sepulta est.
augusti.
Spaubeek O1784-014 - 20-08-1784 - blz. 90 nr. 8 rechts
20ma circa 1am pomeridianam obyt in Hobbelraedt
Catharina Beckers 54 annorum, uxor Michael[i]s
Glasemakers, quae 22a ejusdem sepulta fuit.
decembris
Spaubeek O1784-015 - 02-12-1784 - blz. 90 nr. 9 rechts
2a circa 10am vespertinam obyt Nicolaus Dederen
aetatis circiter 55 annorum, extremis s.r.e.
sacramentis munitus maritus Annae Cath: Leenders,
qui 4ta ejusdem fuit sepultus.
Spaubeek O1784-016 - 27-12-1784 - blz. 90 nr. 10 rechts
27ma circa 8vam matutinam obyt Fredricus
aetatis 30 mensium filius Henrici Snijders, et
Mariae Mechtildis Wauben conj: qui 28 ejusdem
sepultus est.
Spaubeek O1784-017 - 27-12-1784 - blz. 90 nr. 11 rechts
27ma obyt in Weberich 10ma vespertina
Mathias Snijders aetatis circiter 65 annorum
maritus Elisabeth Hansen, extremis s.r.e.
sacramentis munitus, et 29na ejusdem se-
pultus est.