1775
martij
Spaubeek O1775-001 - 01-03-1775 - blz. 134 nr. 4 links
[1]ma omnibus eccl(es)iae sacramen-
[t]is rite praemunita obyt Anna
[Sa]ngen, vidua Martini Kisters,
[qu]ae 3tia ejusd(em): sepulta est.
julij
Spaubeek O1775-002 - 00-07-1775 - blz. 134 nr. 5 links
[..] omnibus eccl(es)iae sacramentis rite
praemunita obyt Maria Adriaens
conjux Matthiae Stassen, quae 17 ejusd(em):
sepulta est.
Spaubeek O1775-003 - 00-07-1775 - blz. 134 nr. 6 links
[..] omnibus eccl(es)iae sacramentis
rite praemunitus obyt Petrus
Geurts viduus Judithae Snijders.
qui 29 ejusd(em): sepultus est.
1776
januarij
Spaubeek O1776-001 - 31-01-1776 - blz. 134 nr. 1 rechts
31 sola extrema unctione
praemunitus obyt Jo(ann)es Cremers
viduus Jsabellae Pelsers, qui
2da febr(ua)rij sepultus est.
februarij
Spaubeek O1776-002 - 24-02-1776 - blz. 134 nr. 2 rechts
24 o(mn)ibus exeuntium sacramentis rite
praemunita obijt Mechtildis Hoeben
vidua Petri Kusters, quae 26 ejusd(em):
sepulta est.
junij
Spaubeek O1776-003 - 28-06-1776 - blz. 134 nr. 3 rechts
28 omnibus eccl(es)iae sacramentis rite
praemunita obiit Anna Maria Glaes-
maeckers coelebs, quae 30. ejusd(em): sepulta
est.
julij
Spaubeek O1776-004 - 24-07-1776 - blz. 134 nr. 4 rechts
24 omnibus eccl(es)iae sacramentis rite
praemunitus obyt Jo(ann)es Wouters coelebs
qui 24 ejusd: sepultus est.
Spaubeek O1776-005 - 25-07-1776 - blz. 134 nr. 5 rechts
25 parisus obyt Godefridus
Geurts, hujus parochiae coelebs.
augusti
Spaubeek O1776-006 - 24-08-1776 - blz. 134 nr. 6 rechts
24 omnibus eccl(es)iae sacramentis prae-
munitus obyt Petrus Sangen. conjux
Jdae Hoenen, qui 26 ejusd(em): sepultus
est.
septembris
Spaubeek O1776-007 - 01-09-1776 - blz. 134 nr. 7 rechts
1ma sola confessione praevia
obyt Anna Catharina Snijders
coelebs, quae 3tia ejusd(em): sepulta est.
Spaubeek O1776-008 - 14-09-1776 - blz. 134 nr. 8 rechts
14 morte subitanea correpta et in
lecto mortua inventa est Gertrudis
Paesch conjux Wilhelmi Gardeniers
quae 16 ejusd: sepulta est.
1777
januarij
Spaubeek O1777-001 - 18-01-1777 - blz. 135 nr. 1 links
18. obyt Joanna Boesten
vidua Jo(ann)is Bijen, quae 20 ejusd(em)
sepulta est. sacramentis praemunita
februarij
Spaubeek O1777-002 - 20-02-1777 - blz. 135 nr. 2 links
20 exeuntium sacramentis prae-
munita obyt Judith Dols,
vidua Jo(ann)is Heynen, quae 22da
ejusd(em): sepulta est.
aprilis
Spaubeek O1777-003 - 09-04-1777 - blz. 135 nr. 3 links
9 exeuntium sacramentis praemu-
nita obyt Anna Sangen vidua
Petri Glaesmaeckers, quae 11 ejusd(em):
sepulta est.
maij
Spaubeek O1777-004 - 22-05-1777 - blz. 135 nr. 4 links
22 morte quasi subitanea, et
sola general: absolutione praevia
obyt Jacobus Moonen coelebs, filius
Petri Moonen et Annae Catharinae
Henssen.
junij
Spaubeek O1777-005 - 04-06-1777 - blz. 135 nr. 5 links
4: sacris omnibus rite praemunita
obyt Anna Maria Loijson vidua
Jo(ann)is Loijson, quae 6ta ejusd(em): sepulta
est.
augusti
Spaubeek O1777-006 - 14-08-1777 - blz. 135 nr. 6 links
14 sacris omnibus rite praemunitus
obyt Nicolaus Knoren conjux
Annae Elisabethae Paesch, qui 16
sepulta est.
7bris
Spaubeek O1777-007 - 18-09-1777 - blz. 135 nr. 7 links
18 obyt Maria Catharina Wouters
morte subitanea, conjux Matthiae
Wouters, quae 20 ejusd(em): sepultus est.
8bris
Spaubeek O1777-008 - 28-10-1777 - blz. 135 nr. 8 links
28 hic in eccl(es)ia sepulta est praen:
d(omi)na de Negri coniux d(omi)ni baro-
nis de Ham, quae o(mn)ibus eccl(es)iae
sacramentis praemunita obyt
in Beeck, et de consensu
quorum interest sine translata
1777
novembris
Spaubeek O1777-009 - 23-11-1777 - blz. 135 nr. 1 rechts
23 obyt Maria Martens conjux
Jo(ann)is Hartmans, quae 24 ejusdem:
sepulta est.
xbris
Spaubeek O1777-010 - 01-12-1777 - blz. 135 nr. 2 rechts
1ma obyt Gerardus Jabechs, con-
jux Jo[ann]ae Elisabethae Zelis, qui
3tia ejusd(em): sepultus est.
1778
januarij
Spaubeek O1778-001 - 27-01-1778 - blz. 135 nr. 3 rechts
27 extremis sacramentis rite
praemunita obyt Maria
Hanssen, conjux Jo(ann)is Henssen,
quae 29 sepulta est.
martij
Spaubeek O1778-002 - 30-03-1778 - blz. 135 nr. 4 rechts
30 o(mn)ibus eccl(es)iae sacramentis rite
praemunita obyt Sybilla Haen conjux
Wynandi Penders, quae 1a aprilis
sepulta est.
junij
Spaubeek O1778-003 - 13-06-1778 - blz. 135 nr. 5 rechts
13 o(mn)ibus eccl(es)iae sacramentis rite
praemunita obyt Maria Stassen
conjux Mathiae Bruls, quae 14 ejusd(em):
sepulta est.
aug[us]ti
Spaubeek O1778-004 - 05-08-1778 - blz. 135 nr. 6 rechts
5 obyt omnibus eccl(es)iae sacramentis
rite praemunita Maria Muylkens
conjux Wilhelmi Thiessen, quae 6:ta
ejusd(em): sepulta est.
decembris
Spaubeek O1778-005 - 17-12-1778 - blz. 135 nr. 7 rechts
17 omnibus eccl(es)iae sacramentis
rite praemunita obyt Helena
Cuypers vidua Theodori Ham,
quae 19 ejusd(em): sepulta est
cathalogus
mortuorum ecclesiae parochialis
de Spaubeck ab anno 1779
Spaubeek O1779-001 - 27-01-1779 - blz. 87 nr. 1 rechts
27ma circa horam 2am pomeridianam obijt
infans 4 mensium nomine Maria Gertrudis
filia legitima Henrici Ments, et Magdalenae
Heusschen habitantum in hoc parochia,
quae 28 ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1779-002 - 28-01-1779 - blz. 87 nr. 2 rechts
28va jan: circa 8vam vespertinam obyt Hermanes
infans ejusdem diei filius Jo[ann]is Haenen, et
Helenae Luyten, qui 29 ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1779-003 - 19-03-1779 - blz. 87 nr. 3 rechts
19 martij circa 1am nocturnam obyt Petrus
Heijnen coelebs 56 annorum, qui 21ma ejusdem
sepultus est.
Spaubeek O1779-004 - 25-03-1779 - blz. 87 nr. 4 rechts
25a martij circa 9am vespertinam obyt Maria
Janssens vidua Jo(ann)is Dederen 76 annorum, quae
27 ejusdem sepulta est.
junij.
Spaubeek O1779-005 - 04-06-1779 - blz. 87 nr. 5 rechts
4ta circa 4tam matutinam obyt infans t[a]n[t]um
circiter septinianarum nomine Laurentius filius
legitimus Pauli Kusters et Cath: Stevens, qui
5ta ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1779-006 - 10-06-1779 - blz. 87 nr. 6 rechts
10ma circa 10am matutinam obyt Wilhelmus
Wouters annorum 62, dum viveret conjux
Agnetis Meutjens, qui 12 ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1779-007 - 11-06-1779 - blz. 87 nr. 7 rechts
11ma circa 5am matutinam obyt infans 13
mensium nomine Maria Cath: filia legitima
Joannis Michaelis Dederen et Helenae Bruls,
quae 12 ejusdem sepulta est
Spaubeek O1779-008 - 24-06-1779 - blz. 87 nr. 8 rechts
24ta circa 3am matutinam obyt Wilhelmus
Glasemakers juvenis 14 annorum, qui
26. ejusdem sepultus est.
julij
Spaubeek O1779-009 - 05-07-1779 - blz. 87 nr. 9 rechts
5am circa 3am matutinam obyt Cath: Elisabeth
Moonen coelebs 35 annorum, quae 7ma
ejusdem sepulta est.
8bris
Spaubeek O1779-010 - 05-10-1779 - blz. 87 nr. 10 rechts
5am [hierboven: 8bris] circa 8vam vespertinam obyt Joannes
Bijen caelebs 19. annorum, qui 13 ejusdem
sepultus est.
Spaubeek O1779-011 - 05-10-1779 - blz. 87 nr. 11 rechts
eodem circa 11am vespertinam obyt infans 2mam
annorum et 9 mensium, nomine Gosuelus filius
legitimus Jo(ann)is Kusters et Caeciliae Janssens,
qui 5ta ejusdem sepultus est.
Spaubeek O1779-012 - 12-10-1779 - blz. 87 nr. 12 rechts
12ma obijt Jacobus Kusters conjux Mariae
Smeets 73 circiter annorum, qui 14ta ejusdem
sepultus est.
Spaubeek O1779-013 - 27-10-1779 - blz. 87 nr. 13 rechts
27. 8bris circa horam 2am pomeridianam obyt
Sybilla Erckens coelebs 15 annorum, quae 28.
ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1779-014 - 12-09-1779 - blz. 87 nr. 14 rechts
12 7bris circa 4tam pomeridi-
anam obyt Jo(ann)es Andreas Otermans
coelebs 18 annorum qui 13 ejusdem
sepultus est.
n.b per inadverrentiam extra locum positus est.
1779
novembris.
Spaubeek O1779-015 - 13-11-1779 - blz. 88 nr. 1 links
13tia circa 4am pomeridianam obyt Maria
Cath: Erckens coelebs 18 annorum, quae 15
ejusdem sepulta est.
Spaubeek O1779-016 - 16-11-1779 - blz. 88 nr. 2 links
16ta circa 7am vespertinam obyt Judith
Lenaerts coelebs 23 annorum, quae 18 ejus-
dem sepulta est.