1725
Spaubeek O1725-001 - 10-04-1725 - blz. 105 nr. 7 rechts
die decima aprilis pie in domino
obijt Elisabetha Meijs?
uxor Matthiae Susteren? et 12 huius
sepulta est.
Spaubeek O1725-002 - 17-04-1725 - blz. 105 nr. 8 rechts
17. huius obijt Anna Baccus
praevie sacris omnibus provisus
et 19. eiusdem sepulta est.
1725
Spaubeek O1725-003 - 12-11-1725 - blz. 105 nr. 9 rechts
12 mensis 9bris obijt pie
in domino Maria Voncken
vidua Henrici Smeet et
14 eiusdem sepulta est
1726
Spaubeek O1726-001 - 06-02-1726 - blz. 106 nr. 1 links
die 6ta februarij pie in d[omi]no
obijt Barbara [hierboven: Haen] uxor Jo(ann)is Leenarts
ex Weberich et 8ua [= 8va] eiusdem se-
pulta est in coemiterio Spaubecano
Spaubeek O1726-002 - 24-02-1726 - blz. 106 nr. 2 links
hac vigesima quarta [hierboven: f[e]brij] de nocte
pie in domino obijt Matthias Bijen
maritus Sophia Houben et 26ta
eiusdem sepultus est.
Spaubeek O1726-003 - 01-03-1726 - blz. 106 nr. 3 links
unno quo supra pie in domino
de puerperio obijt /: praevie t(ame)n praemu-
nita sacris :/ Maria Bemelmans
uxor Christiani Stassen die. 1 martij.
et 2. martij eiusdem sepulta est.
Spaubeek O1726-004 - 17-04-1726 - blz. 106 nr. 4 links
17 aprilis obijt Gerardus Breukers
maritus Annae Pijls sacris praeuie [=praevie]
praemunitus et 19. ejusdem sepultus est
Spaubeek O1726-005 - 17-04-1726 - blz. 106 nr. 5 links
eodem die obijt Petrus Stassen adolescens
et eodem etiam sepultus et sacris o(mn)ibus
provisus
Spaubeek O1726-006 - 23-04-1726 - blz. 106 nr. 6 links
23 eiusdem obijt subitanea morte
Hermannus Borfelts maritus Sijbillae
Arets et 25 aprilis sepultus est
Spaubeek O1726-007 - 16-05-1726 - blz. 106 nr. 7 links
16. maij anno quo supro sacris o(mn)ibus
prouisus [= provisus] pie in domino obijt
Paulus Custers maritus Christinae
Emmelen et 17. eiusdem sepultus est
Spaubeek O1726-008 - 21-05-1726 - blz. 106 nr. 8 links
21: maij: anni praecedentis pie
in domino obijt sacris o(mn)ibus
praemunitis Joannes Ringbergs
maritus Sijbillae uxoris eius.
Spaubeek O1726-009 - 07-08-1726 - blz. 106 nr. 9 links
7. aug: obijt Maria virgo filia
Gerardi Schuttiens. et Barbariae [sic]
van der Haegen coni[u]g: et 9. eiusdem
sepulta est.
Spaubeek O1726-010 - 23-08-1726 - blz. 106 nr. 10 links
23. aug: anno quo supra subitanea
morte extincta est Maria Tulle-
naers uxor Matthiae Zelis et 25.
eiusdem sepulta est.
1727.
Spaubeek O1727-001 - 28-02-1727 - blz. 106 nr. 11 links
die 24. februarij vocatus ad aegrotum in
Bijse pro sacro oleo daudo et eodem die
inundi Joannem Habets maritum Helenae
Janssen qui 28. eiusdem mensis pie in d(omi)no
obijt et consensi in sepultorum eius in Schim-
mert quod donc. notandum.
Spaubeek O1727-002 - 19-03-1727 - blz. 106 nr. 12 links
die 19 martij anni praecedentis o(mn)ibus sacris provisa
pie in domino obijt Agnes uxor Petri
Zerlant in Spaubeeck et 21 eiusdem sepulta est
1727
Spaubeek O1727-003 - 12-04-1727 - blz. 106 nr. 1 rechts
12 aprilis anni praenotati obijt
Petrus Boesten viduus Annae Vroemen
et 14 eiusdem sepultus est.
Spaubeek O1727-004 - 30-09-1727 - blz. 106 nr. 2 rechts
anno 1727 die 30: septemberis: obijt
Maria Hanssen filia Wilhelmi
Hanssen et Idae Segels leg: coniug(um)
praevie tamen sacris riel: sacram(en)tis
provisa et 2. octobris sepulta. soror ss: Ros[arij]
november 1727
Spaubeek O1727-005 - 02-11-1727 - blz. 106 nr. 3 rechts
2. 9bris anni praenotati pie in
domino obijt sacris sacramentis
provisus Rutgerus Stassen viduus
Sybillae uxoris suae et 3. eiusdem
sepultus est hic de dissenteria obijt
Spaubeek O1727-006 - 08-11-1727 - blz. 106 nr. 4 rechts
8. huius obijt Andreas Sangen maritus
Annae uxoris suae et 11 eiusdem
sepultus est. subitaneo obijt de
apoplexia inunctus t(a)m(en) fuit sacro oleo.
Spaubeek O1727-007 - 14-11-1727 - blz. 106 nr. 5 rechts
14. 9bris anni praecedentis sacris
praemunitus pie in domino obijt
Theodorus Corstiens maritus Mariae
Cremers et 16. huius sepultus e(st)
Spaubeek O1727-008 - 17-11-1727 - blz. 106 nr. 6 rechts
17. 9bris anni praecedentis obijt
Henricus adolescens filius
Iacobi Wouters et Mariae
Vroemen coniug. et 19. 9bris
eiusdem sepultus est.
december.
Spaubeek O1727-009 - 04-12-1727 - blz. 106 nr. 7 rechts
4. obijt Ermgildis uxor Leonardi
Vleugels praevie munita sacris
et 6. eiusdem sepulta est.
Spaubeek O1727-010 - 21-12-1727 - blz. 106 nr. 8 rechts
21. eiusdem obijt Nicolaus Hamers
[hierboven: maritus Gertrudis] sacris provisus et 23. sepultus est.
1728:
Spaubeek O1728-001 - 07-01-1728 - blz. 106 nr. 9 rechts
7. januarij pie in domino obijt
Gertrudis Peters vidua: Wilhelmi
Bachusen. et 9. eiusdem sepulta es[t]
Spaubeek O1728-002 - 12-02-1728 - blz. 106 nr. 10 rechts
12. februarij anni praecedentis sacris
omnibus provisus pie in domino
obijt Petrus Wilms viduus Agneti[s]
Zelis. et 15 huius sepultus.
martius:
Spaubeek O1728-003 - 08-03-1728 - blz. 106 nr. 11 rechts
8: huius anno 1728: obijt
adolescens Paulus Hagemans
filius Jo(ann)is Hagemans praevie
sacris sacramentis provisus.
Spaubeek O1728-004 - 01-04-1728 - blz. 106 nr. 12 rechts
1ma aprilis 1728: obijt subitanea
morte Maria Cremers vidua
Theodori Corstiens et tertia sepulta
ab improvisa mala morte libera
nos domine. amen
1728:
Spaubeek O1728-005 - 19-05-1728 - blz. 107 nr. 1 links
19. maij anni praecedentis obijt
Nicolaus Boesten adolescens
filius Petri Boesten et Annae Vroemen
praevie sacris o[mn]ibus provisus et 21. eiusdem
sepultus est.
junius.
Spaubeek O1728-006 - 03-06-1728 - blz. 107 nr. 2 links
3. iunij obijt Joannes Habets ex Houbbel-
rae maritus M: Wouters ex sacris
omnibus provisus 6. huius sepultus est
Spaubeek O1728-007 - 11-06-1728 - blz. 107 nr. 3 links
11. mensis praenotati obijt praevie
sacram(en)tis provisus Arnoldus Pijls
viduus [geen naam vermeld] et 13. sepultus est
Spaubeek O1728-008 - 22-09-1728 - blz. 107 nr. 4 links
22 septemberis: anno quo supra
obijt subitanea morte Jo(ann)is
Leenarts viduus Barbarae Haen
et 24. eiusdem sepultus.
Spaubeek O1728-009 - 22-11-1728 - blz. 107 nr. 5 links
22 9bris anno quo supra obijt
subitanea morte provisa t(ame)n sacra(me)nta
justa et extremae unctionis Elisa-
betha Geilen uxor Petri Erkens et
24: eiusdem sepulta est.
1729.
Spaubeek O1729-001 - 11-01-1729 - blz. 107 nr. 6 links
11. januarij anno praecedenti obijt
Gerardus Leunis adolescens filius
leg: Gerardi Leunis et Corneliae coniug
praevie provisus o(mn)ibus sacramentis et
et [sic] 13. eiusdem sepultus est.
Spaubeek O1729-002 - 24-03-1729 - blz. 107 nr. 7 links
24 martij obijt Jo[ann]es Coecken
martius [sic] Mariae Cuijpers et
26. sepultus est sacris t(ame)n provisus
1729
Spaubeek O1729-003 - 25-03-1729 - blz. 107 nr. 8 links
25 martij obijt Catharina Stassen
uxor Petri Heijnen subitanea morte
et 28. eiusdem sepulta est.
1729
Spaubeek O1729-004 - 07-04-1729 - blz. 107 nr. 9 links
7. aprilis obijt sacris o(mn)ibus provisa
Elisabetha Leenarts uxor Jo(ann)is
Canen et 9. eiusdem sepulta est
Spaubeek O1729-005 - 13-04-1729 - blz. 107 nr. 10 links
nb: 13. april 1729 obijt Jo(ann)es Habets
adolescens ex Bijse sacris o(mn)ibus pro-
visus et de caprisso consensu [hierboven: mei] petitio qui-
dem par testamentum vti videre esse
sepultus est in Schimmert 15 eiusdem
testamentum dervesine est apud notarium me Wolters
sub parochia de Ubach op den Steeg:
1729
Spaubeek O1729-006 - 20-05-1729 - blz. 107 nr. 11 links
20: mensis maij: obijt Helena Caenen
filia Jo(ann)is Caenen et Elisabethae Leenarts
praevie sacris o(mn)ibus provisa et 23: sepulta.
1729
Spaubeek O1729-007 - 19-06-1729 - blz. 107 nr. 1 rechts
die 19 junij sacris omnibus pro-
visa pie in domino obijt Sijbilla
Rengberghs: vidua Jo(ann)is Smeets et 21
eiusdem sepulta est.
Spaubeek O1729-008 - 20-06-1729 - blz. 107 nr. 2 rechts
20. iunij ex anno praenatato obijt
Leonardus Schuttiens adolescens
filius Wilhelmi Schuttiens et Catha-
rina Leenarts praevie t(ame)n o(mn)ibus sacris
provisus et 23. sepultus.
1729.
Spaubeek O1729-009 - 01-09-1729 - blz. 107 nr. 3 rechts
1. 7bris omnibus ecclesiae sacramentis
provisa obijt Maria Glaesmaekers
uxor Henrici Schols et 3. eiusdem
sepulta est.
1729
Spaubeek O1729-010 - 16-09-1729 - blz. 107 nr. 4 rechts
die 16. 7bris obijt praenobilis
dominus Petrus Thomas de
Negri omnibus tamen sacris pro-
visus et 18. eiusdem sepultus est
tempore postmeridiano. de licentia t(ame)n
ampl(issim)i d(omi)ni decani, in sacristia duo-
bus gradibus infra altare ibidem
nb: praetendunt in hoc loco sepultus ... ..
nihil ecclesiae dederunt ........
Spaubeek O1729-011 - 09-12-1729 - blz. 107 nr. 5 rechts
9. xbris. anno 1729: pie in domino
obijt Hermannus Coruers [= Corvers] adoles-
cens. filius Rolandi Coruers et
sacris o(mn)ibus administratiis 11.
eiusdem sepultus est.
Spaubeek O1729-012 - 25-12-1729 - blz. 107 nr. 6 rechts
25: xbris obijt subitanea ac
improvisa non tamen ut sperem?
mala morte Elisabetha Haen
uxor Andreae Stassen et 28.
huius sepulta est.