Spaubeek dopen 1780-1784
1780
januarij
Spaubeek D1780-001 - 14-01-1780 - blz. 7 nr. 1
13. circa sextam vespertinam natus et sequenti die baptisatus
est Jo(ann)es Leonardus filius leg: Wilhelmi Voncken, et Annae Heynen
incolarum hujus parochiae susceptores fuerunt Leonardus Minas
ex Schimmert et Gertrudis Heynen absens, cujus loco stetit
Joanna Maria van der Pypen ex Schimmert, in fidem
C.E. van den Bock pastor
hoc est + signum Wilhelmi Voncken patris scribere nescientis
Leonardus Mijnis patrinus.
hoc est + signum Joannae Mariae van der Pypen loco Gertrudis
Heynen.
Spaubeek D1780-002 - 19-01-1780 - blz. 7 nr. 2
19. circa quartam matutinam nata et eodem die baptisata
est Maria Mechtildis filia legitima Henrici Vromen
et Joannae Catharinae Luyten incolarum hujus parochiae
susceperunt Arnoldus Erckens hujus parochiae loco Jo(ann)is Mathiae
Luyten ex Geleen absentis et Maria Bellen hujus paro-
chiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor
Henrijcus Vroemen patris prolis
Joannes Arnoldus Eerkens loco Jo(ann)is Mathiae
Luyten absentis.
hoc est x signum Mariae Bellen hujus parochiae
1780
januarij
Spaubeek D1780-003 - 29-01-1780 - blz. 8 nr. 1
29. hora sexta matutina nata et eodem die baptisat[a]
est Joanna Maria filia leg: Jo(ann)is Schutjens, et Ann[ae]
Elisabethae Campo parochianorum huj us parochiae, suscepe-
runt Gerardus Schutjens hujus parochiae, et Joanna Catha-
rina Wijnen ex Schinnen ita est
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Joannis Schutjens patris scribere nes-
cientis.
hoc est x signum Gerardi Schutjens scribere
nescientis
Yoanna Catherijna Wjinen [sic] patrina [sic]
februarij
Spaubeek D1780-004 - 08-02-1780 - blz. 8 nr. 2
7 circa quintam pomeridianam natus, et postridie
baptizatus est Christianus filius legitimus Petri
Mevissen et Mariae Sibillae Wouters incolarum
hujus parochiae susceptores fuerunt Christianus
Emmanuel van den Bock pastor hujus parochiae
et Maria Getrudis Wouters huius parochiae
in fidem.
J: Penris vicarius huius parochiae
Peter Mevis pater prolis
C.E. van den Bock pastor patrinus
Maria Gertrudiis Wouters matrina
1780
martij
Spaubeek D1780-005 - 05-03-1780 - blz. 9 nr. 1
5ta circa decimam matutinam nata, et eodem baptisata
est Maria Elisabeth filia legitima Henrici Geurts,
et Mariae Catharinae Pennincks, incolarum hujus parochiae
susceperunt Jo(ann)es Petrus Geurts cujus loco stetit, Petrus Erc-
kens, hujus parochiae, et Maria Elisabeth Driessens,
cujus loco stetit Joanna Geurts hujus parochiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor
Henricus Geurts pater prolis.
Peter Erkens loco Jo(ann)is Petri Geurts absentis.
Joanna Geurts loco Mariae Elisabethae Driessens.
aprilis
Spaubeek D1780-006 - 06-04-1780 - blz. 9 nr. 2
6ta circa nonam matutinam nata, et eodem die baptisata
est Maria Elisabetha, filia legitima Joannis Mathiae
Banens, et Mariae Annae Reumkens, incolarum hujus
parochiae, susceptores fuerunt Mathias Banens incola
hujus parochiae, et Anna Elisabetha Senden, parochiae
de Brunssem. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Joannes Matthijs Banens pater prolis.
Matthijs Banens patrinus
hoc est x signum Annae Elisabethae Senden matrinae
maij
Spaubeek D1780-007 - 03-05-1780 - blz. 9 nr. 3
2da circa septimam vespertinam nata est et postridie baptisata est
Anna Barbara filia legitima Joannis Petri Wolter, et Elisa-
bethae Debets incolarum hujus parochiae, susceperunt Lambertus
Wolter, cujus loco stetis Petrus Erckens, et Anna Barbara Bec-
kers, parochiae de Schinnen. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
Joannes Petrus Welters pater prolis.
Peter Erckens loco Lamberti Wolter absentis.
hoc est x signum Annae Barbarae Beckers scribere nescientis.
1780
maij
Spaubeek D1780-008 - 05-05-1780 - blz. 10 nr. 1
5ta circa quartam matutinam natus et eodem die bapti-
satus est Joannes, filius legitimus Petri Coumans, et
Sybillae Thyssen incolarum hujus parochiae susceperunt
Joannes Coumans ex Geleen, et Anna Thyssen ex Beeck
in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Petri Coumans patris scribere nescientis
hoc est x signum Joannis Coumans patrini scribere nescientis
hoc est x signum Annae Thyssen matrinae scribere nescientis
Spaubeek D1780-009 - 18-05-1780 - blz. 10 nr. 2
18. circa tertiam matutinam nata et eodem die bapti-
sata est Maria Gertrudis filia legitima Joannis Ge-
rardi Boshouwers et Mariae Wouters incolarum hujus pa-
rochiae, susceperunt Jo(ann)es Wilhelmus Boshouwers, et Gertru-
dis Lenaerts, ambo ex hac parochia. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
Joannes Gerardus Busheuer pater prolis
Joannes Willem Buscheuer patrinus
Gertrudis Lenaerts hoc x signum posuit
Spaubeek D1780-010 - 28-05-1780 - blz. 10 nr. 3
27 circa nonam vespertinam nata, et postridie baptisata
est Maria Ida, filia legitima Andreae Henssen, et
Annae Catharinae Haerden, incolarum hujus parochiae, susce-
perunt r(everen)dus d(omi)nus Joannes Jacobus Wouters, sacellanus in
Schimmert, et Ida Erckens parochiae de Geleen.
in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Andreas Henssen pater prolis.
Joannes Jacobus Wouters sacellanus in Schimmert patrinus
hoc est x signum Idae Erckens scribere nescientis.
1780
junij
Spaubeek D1780-011 - 05-06-1780 - blz. 11 nr. 1
4ta circa septimam vespertinam nata et postridie baptisata
est Maria Gertrudis filia legitima Petri Lenaerts, et
Mariae Franssen incolarum hujus parochiae, susceperunt
Franciscus Franssen absens, cujus loco stetit Petrus Erckens
hujus parochiae et Maria Gertrudis Wouters, hujus parochiae.
in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Petri Lenaerts patris scribere nescientis
Peter Erckens loco Francisci Franssen
Maria Gertrudis Wouters matrina.
Spaubeek D1780-012 - 07-06-1780 - blz. 11 nr. 2
7ma circa quartam pomeridianam nata et eodem die bapti-
sata est Cornelia filia legitima Pauli Kusters, et Catha-
rinae Stevens incolarum hujus parochiae susceperunt
Jo[ann]es Muylkens hujus parochiae et Joanna Elisabetha
Solis hujus parochiae. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Pauli Kusters patris scribere nescientis
Joannes Muijlkens patrinus.
hoc est x signum Joannae Elisabethae Solis matrinae
scribere nescientis
julij
Spaubeek D1780-013 - 12-07-1780 - blz. 11 nr. 3
11 circa decimam vespertinam natus et postridie baptisatus est
Petrus filius legitimus Lamberti Heunen, et Mechtildis Hagens
incolarum hujus parochiae susceptores fuerunt Petrus Heunen
et Petronella Heunen in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Lamberti Heunen patris prolis scribere
nescientis.
hoc est x signum Petri Heunen patrini scribere nescientis
hoc est x signum Petronellae Heunen matrinae scribere nesci-
entis.
1780
augusti
Spaubeek D1780-014 - 17-08-1780 - blz. 12 nr. 1
16 circa undecimam vespertinam natus et ab obstetrice
assecuratus est Hermannus filius legitimus Clementis
Muylkens et Mariae Helenae Hermans incolarum hujus
parochiae. in fidem.
C.E. van den Bock pastor
hoc est x signum Mariae Catharinae van Oppen obstetricis,
quae prolem assecuravit.
17 suppletae sunt ceremoniae baptismalis in favorem
prolis supradictae, susceptores fuerunt Hermannus Her-
mans, ex Beeck, et Anna Haen hujus parochiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Clementis Muylkens patris prolis.
hoc est x signum Hermanni Hermans patrini.
hoc est x signum Annae Haen matrinae.
Spaubeek D1780-015 - 19-08-1780 - blz. 12 nr. 2
19 circa secundam promeridianam natus et eodem die
baptisatus est Jo(ann)es Ludovicus filius legitimus Jo-
annis Zelissen, et Elisabethae Moonen, incolarum
hujus parochiae, susceperunt Ludovicus Moonen ex Schum-
mert, cujus loco stetit Petrus Erckens hujus parochiae, et
[C]atharina Odekercken ex Beeck. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Jo(ann)is Zelissen patris prolis.
Peter Erkens loco Ludovici Moonen absentis.
hoc x est signum Catharinae Odekercken matrinae.
1780
septembris
Spaubeek D1780-016 - 23-09-1780 - blz. 13 nr. 1
23 circa 3tiam pomeridianam natus et eodem die bapti-
satus est Jo(ann)es Petrus filius leg: Arnoldi Meijers
et Petronellae Heunen, susceptores fuerunt Hermannus
Kurvers, hujus parochiae sunt et parentes prolis, et Maria
Catharina Kusters ex Meerssen. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Arnoldi Meyers patris scribere nescientis
hoc est x signum Hermanni Kurvers patrini scribere nescientis
hoc est x signum x [sic] Elisabethae Pyls, quae stetit loco Mariae
Catharinae Kusters absentis.
octobris
Spaubeek D1780-017 - 01-10-1780 - blz. 13 nr. 2
1ma circa quartam matutinam nata, et eodem baptisata
est Maria Catharina filia leg: Jo(ann)is Kusters, et Caeciliae
Janssens, incolarum hujus parochiae, susceperunt Petrus
Erckens, hujus parochiae loco Henrici Janssens ex Neer-
ooteren absentis, et Catharina Stevens, hujus parochiae
in fidem.
C.E. van den Bock
hoc est x signum Jo(ann)is Kusters patris scribere nescientis
Peter Erkens loco Henrici Janssens.
hoc est x signum Catharinae Stevens matrinae.
Spaubeek D1780-018 - 07-10-1780 - blz. 13 nr. 3
7ma circa quintam matutinam nata et eodem bapti-
sata est Maria Catharina filia legitima Joannis
Michaelis Dederen, et Mariae Helenae Bruls incolarum
hujus parochiae, susceperunt Mathias Bruls hujus pa-
rochiae, et Catharina Otten ex Schinnen. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Joannes Michael Diederen pater prolis
hoc est x signum Mathiae Bruls patrini scribere nescientis
Cattrina Otten matrina.
1780
octobris
Spaubeek D1780-019 - 31-10-1780 - blz. 14 nr. 1
30 circa octavam vespertinam nata et ab obstetrice
assecurata est Catharina Elisabetha filia legitima
Jo(ann)is Matthiae Geurts, et Elisabethae Leunissen
incolarum hujus parochiae: in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Catharinae van Oppen obstetricis, quae
prolem assecuravit.
31 suppletae sunt ceremoniae baptismi in favorem prolis
supradictae, susceptores fuerunt Gerardus Geurts, hujus
parochiae, et Catharina Sybilla Paes Zittardiensis. in
fidem
C.E. van den Bock pastor
Jo[ann]es Matthis Geurts pater prolis
Geurts Geurts patrinus
hoc est x signum Catharinae Sybillae Paes matrinae.
novembris
Spaubeek D1780-020 - 17-11-1780 - blz. 14 nr. 2
16 circa quartam vespertinam natus et die sequenti
baptisatus est Petrus filius legitimus Christiani
Heynen et Mariae Agnetis Eyssen hujus parochiae
susceperunt Petrus Eysschen ex Beeck, et Joanna
Catharina Heijnen hujus parochiae. in fidem.
C.E. van den Bock, pastor.
Christiaan Heijnen patris prolis.
Petrus Eyssen patrinus.
Joanna Catharina Heijnen matrina.
decembris
Spaubeek D1780-021 - 14-12-1780 - blz. 14 nr. 3
14 circa primam nocturnam nata et eodem die bapti-
sata est Anna Maria filia legitima Petri Linssen
et Mariae Catharinae Dederen, susceperunt Nicolaus
Dederen, et Anna Maria Beumers. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
Petrus Linssen pater absens.
hoc est x signum Nicolai Dederen, patrini scribere
nescientis.
hoc est x signum Annae Mariae Beumers matrinae
scribere nescientis.
1780
decembris
Spaubeek D1780-022 - 19-12-1780 - blz. 15 nr. 1
18 circa undecimam vespertinam natus, et postridie
baptisatus est Joannes Petrus filius legitimus Petri
Wilhelmi Smeysters, et Annae Elisabethae Kerckhoffs,
incolarum hujus parochiae, susceperunt r: d: Joannes
Penris vicarius hujus parochiae, et Anna Elisabetha Smeys-
ters ex Meerssen. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
pater prolis abest.
J Penris sacell: in Spaubeeck. patrinus
Anna Elisabeth Smeijsters, matrina.
1781
februarij
Spaubeek D1781-001 - 11-02-1781 - blz. 15 nr. 2
11 circa octavam matutinam natus et eodem die
baptisatus est Wilhelmus filius legitimus Bartho-
lomaei Geurts, et Catharinae Elisabethae Wouters, suscepe-
runt Godefridus Geurts, et Maria Agnes Wouters, omnes
incolae hujus parochiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Bartholomeus Geurts pater prolis.
Goedefridus Geurts patrinus.
Maria Angenes Wouters matrina.
1781
martij
Spaubeek D1781-002 - 05-03-1781 - blz. 16 nr. 1
4ta circa undecimam nocturnam nata et postridie bapti-
sata est Maria Anna filia legitima Andreae Stassen
et Mariae Barbarae Boshouwers, hujus parochiae, susce-
perunt Jo(ann)es Gerardus Boshouwers et Maria Sybilla Wou-
ters hujus parochiae ultima stetit pro Maria Stassen ex
Schinnen. in fidem.
C.E. van den Bock pastor
Andries Stassen pater prolis
Joannes Gerardus Busheuer patrinus
Maria Sebilla Wouters loco Mariae Stassen
Spaubeek D1781-003 - 14-03-1781 - blz. 16 nr. 2
14 circa tertiam matutinam natus, et eodem die baptisatus
est Petrus filius legitimus Petri Nicolai Stassen, et Mariae
Idae Snyders incolarum hujus parochiae, susceperunt Petrus
Snyders, parochiae de Beeck, et Maria Stassen parochiae
de Schinnen. in fidem.
C.E. van den Bock pastor.
Peeter Nicolaes Stassen pater prolis
Peter Snyders patrinus
hoc est x signum Mariae Stassen scribere nescientis.
aprilis
Spaubeek D1781-004 - 23-04-1781 - blz. 16 nr. 3
23 circa sextam matutinam nata et eodem die baptisata
est Maria Gertrudis filia legitima Christiani Schols
et Mariae Gertrudis van Diest incolarum hujus parochiae
susceperunt Petrus Erckens hujus parochiae loco Jo(ann)is Micha-
elis Jennix absentis et Maria Gertrudis Eysden paro-
chiae de Nuth: in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Christian Schoults pater prolis
Peter Erckens loco patrini supradicti
hoc est x signum Mariae Gertrudis Eysden matrinae
scribere nescientis.
1781
junij
Spaubeek D1781-005 - 13-06-1781 - blz. 17 nr. 1
13 circa nonam matutinam nata, et eodem die
baptisata est Maria Agnes filia legitima Jo(ann)is
Houdiens, et Agnetis Fouckens, incolarum hujus
parochiae susceperunt Jo(ann)es Boosten ex Beeck, et
Mechtildis Fouckens ex Schinnen: in fidem
C.E. van den Bock pastor
hoc est x signum Jo(ann)is Houdiens scribere nescientis.
hoc est x signum patrini scribere nescientis.
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
Spaubeek D1781-006 - 23-06-1781 - blz. 17 nr. 2
23 circa decimam matutinam nata, et eodem baptisata est Maria
Sijbilla filia legitima Joannis Gerardi Boshouwers, et Mariae
Wouters, susceperunt Joannes Wouters, et Joanna Sybilla Heynen
hujus parochiae: in fidem.
C.E. van den Bock pastor
pater prolis abest.
hoc est x signum patrini scribere nescientis.
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
Spaubeek D1781-007 - 27-06-1781 - blz. 17 nr. 3
27 circa primam pomeridianam natus, et eodem baptisatus est
Wilhelmus filius legitimus Wilhelmi Henssen, et Catharinae
Borvels, incolarum hujus parochiae: susceperunt Wilhelmus Zelis
et Joanna Elisabetha Borvels, hujus parochiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor
pater abest.
Wijllem Sieles patrinus.
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
Spaubeek D1781-008 - 28-06-1781 - blz. 17 nr. 4
28 baptisatus est Joannes Matthias filius legitimus
Josephi Wouters, et Corneliae Penris incolarum hujus
parochiae susceperunt Matthias Penris ex Geleen,
et Aldegundis Coenen ex Nuth. in fidem
C.E. van den Bock pastor
Matthijs Penris patrinus
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
1781
junij
Spaubeek D1781-009 - 29-06-1781 - blz. 18 nr. 1
29 circa sextam matutinam nata, eodemque die baptisata es[t]
Anna Maria filia legitima Joannis Schutjens, et Elisabe-
thae Campo, incolarum hujus parochiae: susceperunt Gerardu[s]
Campo ex Schinnen, et Anna Maria Raven hujus parochiae.
in fidem.
C.E. van den Bock, pastor.
hoc x signum patris, hoc x patrini, hoc x matrinae scribere
nescientiunt
augusti
Spaubeek D1781-010 - 31-08-1781 - blz. 18 nr. 2
31 circa decimam matutinam natus, eodemque die bapti-
satus est Joannes Matthias, filius legitimus Jacobi Lenaert[s]
et Joannae Geurts incolarum hujus parochiae: susceperun[t]
Godefridus Geurts et Maria Meutjens, ambo hujus par-
chiae. in fidem
C.E. van den Bock pastor
pater abest.
hoc x est signum patrini hoc x matrinae scribere
nescientium.
septembris
Spaubeek D1781-011 - 08-09-1781 - blz. 18 nr. 3
7ma circa undecimam nocturnam natus et postridie bapti-
satus est Petrus Theodorus filius legitimus Jo(ann)is Petri
Wolters, et Elisabethae Debets, incolarum hujus parochiae
susceptores fuerunt Theodorus Huysmans ex Schinnen, et
Maria Sijbilla Peschen, ex Bingelraedt, cujus loco stetit Anna
Maria Stassen hujus parochiae in fidem
C.E. van den Bock pastor
pater prolis debert monera apud puerperam.
hoc est x signum Theodori Huysmans patrini scribere nesci-
entis
matrina non adfuit sed ejusvores supplevit Annae Mariae
Stassen
Spaubeek D1781-012 - 21-09-1781 - blz. 18 nr. 4
20 circa decimam vespertinam natus et postridie baptisa-
tus est Fredericus filius legitimus Henrici Geurts, et
Mariae Catharinae Pennings, incolarum hujus parochiae
susceperunt Fredericus Snyders hujus parochiae, et
Helena Geurts ex Beeck. in fidem
C.E. van den Bock pastor.
pater abest.
hoc est x signum patrini hoc x matrinae scribere nescien-
tium.
1781
septembris
Spaubeek D1781-013 - 24-09-1781 - blz. 19 nr. 1
23 circa medium noctis natus, et postridie baptisatus est
Jo[ann]es Hermannus filius legitimus Joannis Matthiae Banens,
et Mariae Annae Reumkens incolarum hujus parochiae
susceperunt Petrus Erkens loco Hermanni Reumkens ex
Brunssem, absentis, et Maria Cupers hujus parochiae.
in fidem
C.E. van den Bock pastor.
Jo(ann)es Matthias Banens pater prolis.
patrini absentis loco stetit Petrus Erckens ut supra.
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
novembris
Spaubeek D1781-014 - 25-11-1781 - blz. 19 nr. 2
25 circa quintam matutinam natus et obstetrice assecura-
tus est Jo[ann]es Petrus filius legitimus Petri Meys, et Elisabe-
thae Stassen incolarum hujus parochiae, in fidem
C.E. van den Bock pastor.
hoc est x signum Mariae Catharinae van Oppen obstetricis quae
prolem assecuravit et nescit scribere.
eod: suppletae sunt ceremoniae baptismatis, in favorem prolis supra
dictae, patrinus fuit Theodorus Hanssen, matrina Maria
Peusens, ambo ex Schinnen; in fidem
C.E. van den Bock pastor.
pater prolis abest.
hoc est x signum patrini, hoc x matrinae scribere nescien-
tium
decembris
Spaubeek D1781-015 - 10-12-1781 - blz. 19 nr. 3
9na circa undecimam vespertinam natus, et postridie baptisatus est
Henricus filius legitimus Henrici Vromen et Jo(ann)ae Catharinae Luyten,
hujus parochiae susceptores fuerunt Melchior Vleugels ex Amsten-
raedt, cujus loco stetit Franciscus Kerckhoffs hujus parochiae, et
Maria Luyten ex Geleen hujus loco stetit Anna Maria Stassen
hujus parochiae. in fidem.
C.E. van den Bock pastor
Henricus Vromen, pater prolis.
hoc est x signum Francisci Kerckhofs, qui supplevit vices
patrini et nescit scribere.
hoc est x signum Annae Mariae Stassen quae supplevit
vices matrina, et nescit scribere.
Spaubeek D1781-016 - 30-12-1781 - blz. 19 nr. 4
29 circa nonam vespertinam natus, et postridie baptisatus est
Petrus Matthias filius legitimus Theodori Geurts et Annae
Catharinae Borsten, incolarum hujus parochiae, susceptores fuerunt
Matthias Borsten ex Beeck, et Maria Geurts hujus parochiae
in fidem: C.E. van den Bock pastor
Th[e]odorus Geurts pater prolis.
Matthijs Boesten patrinus.
hoc est x signum matrinae scribere nescientis.
1782
februarij
Spaubeek D1782-001 - 24-02-1782 - blz. 20 nr. 1
24 circa primam pomeridianam nata, et eadem baptisata
est Anna Catharina filia legitima Bartholomaei
Geurts et Elisabethae Wouters incolarum hujus
parochiae susceptores fuerunt Andreas Stassen et
Anna Catharina Wouters in fidem
C.E. van den Bock pastor
martij
Spaubeek D1782-002 - 26-03-1782 - blz. 20 nr. 2
26 circa primam pomeridianam nata et eodem baptisata
est Maria Jda filia legitima Leonardi Kurvers
et Catharinae Gemini incolarum hujus parochiae suscep-
tores fuerunt Joannes Gemini, et Maria Kurvers,
pariter hujus parochiae in fidem
C.E. van den Bock pastor
hoc est x signum patris, hoc x patrini, hoc x matrinae
scribere nescientium
maij
Spaubeek D1782-003 - 22-05-1782 - blz. 20 nr. 3
21 circa undecimam vespertinam natus et 22
ejusdem baptisatus est Fredericus filius
legitimus Henrici Snijders et Mariae
Mechtildis Wauben incolarum hujus parochiae
susc: fuerunt Fredericus Snijders et
Catharina Hanssen in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
pater abest hoc est x signum patrini
hoc x matrinae. scribere nescientium
junij
Spaubeek D1782-004 - 01-06-1782 - blz. 21 nr. 1
1 circa septimam matutinam nata et eodem die baptisata est
Maria Sybilla filia legitima Petri Mevis et Mariae Sybillae
Wouters susc: fuerunt Joannes Wouters et Catharina Erkens
loco Mariae Sybillae Cremers in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
Peter Mevis pater Joannes Wouters patrinus
hoc est x matrinae scribere nescientis
junij
Spaubeek D1782-005 - 15-06-1782 - blz. 21 nr. 2
15 circa quintam matutinam natus et eodem die baptisatus
est Joannes Wilhelmus filius legitimus Gaspari Vroemen
et Joannae Catharinae Heijnen susc: fuerunt Wilhelmus
Vroomen et Maria Catharina Bemelmans in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
Casper Vroemen pater prolis Wilhelmus Vroemen
patrinus hoc est x matrinae scribere nescientis
julij
Spaubeek D1782-006 - 26-07-1782 - blz. 21 nr. 3
26 circa primam vespertinam natus et eodem die baptisatus
est Joannes Arnoldus filius legitimus Jacobi Raven et
Joannae Elisabethae Voncken susc: fuerunt Petrus
Erkens loco Joannis Raven et Margareta Borvels in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
Jacobus Raven pater prolis Peter Erkens loco patrini
hoc est x signum matrinae scribere nescientis
julij
Spaubeek D1782-007 - 28-07-1782 - blz. 21 nr. 4
28 circa secundam matutinam nata et eodem baptisata
est Maria Elisabetha filia legitima Wilhelmi Selis
et Mariae Heunen susc: fuerunt Joannes Selis et Elisabetha
Pijls. in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
Wilhelmus Selis pater prolis Joannes Selis
patrinus
hoc est x signum matrinae scribere nescientis
augusti
Spaubeek D1782-008 - 02-08-1782 - blz. 22 nr. 1
2 circa nonam matutinam nata et eodem baptisata est Maria Theresia
filia legitima Petri Wilhelmi Smeysters et Annae Elisabethae
Kerckhoffs susc: fuerunt Joannes Jacobus Burgers habitans in urbe
Sittardiensi et Maria Anna Henssen nomine Mariae Smeysters parochiae
de Meerssen in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
pater abest Joannes Jacobus Burgers patrinus
Maria Anna Henssen loco matrinae
Spaubeek D1782-009 - 02-08-1782 - blz. 22 nr. 2
eodem die circa eamdem horam nata et baptisata est Maria
Sybilla filia legitima Petri Wilhelmi Smeysters et Annae Elisa-
bethae Kerckhoffs susc fuerunt r(everen)dus d(omi)nus Matthias Roijen
sacellanus in Schinnen et Maria Sijbilla Lemmens parochiae
de Geleen in fidem
J:J: Raemaeckers deservitor
pater abest M: Roijen patrinus Maria Sybilla Lemmens
matrina
hoc registrum continuatum ab Arnoldo
Godefrido Somijn pastore in Spaubeeck
a die prossessionis 13 aug: 1782.
Spaubeek D1782-010 - 18-08-1782 - blz. 22 nr. 3
18. aug. circa horam 6tam pomeridianam nata est, et
baptizata Joanna Maria filia legitima
Wilhelmi Voncken et Annae Heijnen: susceptores
fuerunt Petrus Erckens nomine Adam. Voncken
ex Schimmert, et Maria Anna Heijnen
hoc est x signum patris scribere nescientis
Peter Erckens loco patrini
hoc est x signum patris scribere nescientis
Peter Erckens loco patrum
hoc est x signum matrinae scribere nescientis
in fidem A.G. Somijn pastor
1782.
Spaubeek D1782-011 - 19-08-1782 - blz. 23 nr. 1
[1]9. aug. circa horam 1am nocturnam natus et eodem
baptizatus est Andreas filius legitimus Andreae
Stassen, et Mechtildis Geurts: susceptores fuerunt
Godefridus Geurts, et Anna Caenen
Andreas Stassen pater
Godefridus Geurts patrinus
Anna Caenen matrina
in fidem A. Somijn pastor
Spaubeek D1782-012 - 22-08-1782 - blz. 23 nr. 2
22. aug. hora 22 nocturna natus, et eodem baptizatus est
Joannes Wilhelmus filius legitimus Andreae Hensen
et Annae Catharinae Harden: susceptores fuere
Wilhelmus Waelen, et Mariæ Hensen loco Jdae
Backus
Andreas Hensen pater
Willem Waelen patrinus
Jda Backus matrina
in fidem A.G. Somijn pastor
7ber
Spaubeek D1782-013 - 08-09-1782 - blz. 23 nr. 3
8. 7bris circa 1am pomeridianam natus, et eodem
baptizatus est Joannes Nicolaus filius
legitimus Joannis Hamers, et Mariae Catharinae
Houben conjugum: susceptores Petrus Erckens
loco Andreae Houben, et Elisabeth Beckers
pater est absens
Petrus Erckens
hoc est x signum matrinae scribere nescientis
in fidem
A.G. Somijn
pastor
1782.
xber
Spaubeek D1782-014 - 15-12-1782 - blz. 24 nr. 1
14. xbris circa 8vam vespertinam natus, et die postera
baptizatus est Petrus Anthonius filius legitimus
Petri Lenarts et Mariae Gertrudis Palmen conjugum
susceptores fuerunt Anthonius Lenarts ex Geleen
et Anna Catharina Haarden loco Margaritae
Houben ex Brounssem.
hoc est signum x patris scribere nescientis
hoc est signum x patrini scribere nescientis
Anna Catharinæ Haarden loco matrinae
in fidem
J J: Raemaeckers vic.
Spaubeek D1782-015 - 19-12-1782 - blz. 24 nr. 2
19na xbris hora 10a matutina natus, et eodem baptiza-
tus est Joannes Theodorus filius legitimus
Petri Coumans, et Sijbillae Thijssen conjugum:
susceptores fuerunt Theodorus Coumans et Sophia
Stijnen
pater est absens
x hoc est signum patrini non valentis scribere
x hoc est signum matrinae non valentis scribere
in fidem
A.G. Somyn pastor
1783.
januarius
Spaubeek D1783-001 - 11-01-1783 - blz. 25 nr. 1
10a jan: circa horam 6am vespertinam nata, et 11a
baptizata et Maria Cornelia filia legitima Joannis
Andreae Stassen, et Mariae Barbarae Bousheuers
conjugum: susceptores Petrus Meijs, et Maria Cornelia
Heijnen, cujus vices supplevit Mechtildis Heijnen
Andreas Stassen
x Petri Meijs scribere ignavi
Mechtildis Heijnen matrina
in fidem
A.G. Somijn pastor
Spaubeek D1783-002 - 19-01-1783 - blz. 25 nr. 2
18. jan: circa horam 7am vespertinam nata, et 19 ejusdem
baptizata est Maria Helena filia legitima Anthonii
Hermans, et Mariae Helenae Meex conjugum: susceptores
Jacobus Hermans, et Maria Heijnen.
x patris, qui nescit scribere
x signum patrini qui scribere nescit
x signum matrinae, quae nescit scribere
in fidem
A.G. Somijn pastor
Spaubeek D1783-003 - 13-03-1783 - blz. 25 nr. 3
12. martij circa 11am vespertinam natus, et 13a ejus-
dem baptizatus est Petrus Mathias filius
legitimus Joannes Mathiae Geurts et Elisabeth[ae]
Leunissen conjugum: susceptores Petrus
Erckens loco Joannis Petri Leunissen, et
Catharina Elisabeth Wouters.
Joannes Mathias Geurts
Petrus Erckens
x hoc est signum matrinae nescientis scribere
in fidem
A.G. Somijn
pastor loci
1783.
Spaubeek D1783-004 - 29-03-1783 - blz. 26 nr. 1
29 martij circa 1am pomeridianam nata et eadem
baptizata est Maria Elisabeth filia legitima
Lamberti Huenen et Mechtildis Hagens conjugum:
susceptores fuerunt Michael Cremers et Elisabeth
Pijls
x hoc est signum patris nescientis scribere
x hoc est signum patrini nescientis scribere
x hoc est signum matrinae nescientis scribere
in fidem
A.G. Somijn pastor loci.
Spaubeek D1783-005 - 31-03-1783 - blz. 26 nr. 2
30 martij medio 6ta vespertina nata est 31 ejusdem bap-
tizata est Joanna Elisabeth filia legitima Godefridi
Geurts, et Mariae Joannae Snyders conjugum: sus-
ceptores Godefridus Geurts et Elisabeth Hansen
Godefridus Geurts pater
Godefridus Geurts patrinus
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
in fidem
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek D1783-006 - 19-04-1783 - blz. 26 nr. 3
19. april. circa horam 3am matutinam natus, et eadem bapti-
zatus est Joannes Mathias filius legitimus Christi-
ani Heijnen et Mariae Agnetis Eyssen conjugum:
susceptores fuere Mathias Dols, et Maria Catharina
Bemelmans loco Helenae Mariae van Soomeren
in fidem subsignaverunt
Christiaen Heijnen pater
Mathijas Dols
hoc est x signum matrinae nescientis scribere
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1783-007 - 27-04-1783 - blz. 26 nr. 4
27. april: circa horam tertiam vespertinam nata et eadem bap-
tizata est Maria Anna filia legitima Christiani
Scholts, et Mariae Gertrudis van Diest conjugum:
susceptores fuerunt Petrus Erckens loco Theodori
van Diest et Maria Anna Muijlkens
in fidem subsignaverunt
Christiaen Scholts
Peter Erckens
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
A.G. Somijn past. loci
1783
Spaubeek D1783-008 - 12-05-1783 - blz. 27 nr. 1
12. maij circa medium 2ae nocturnae natus, et eadem bapti-
zatus est Andreas filius legitimus Petri Nicolai
Stassen et Mariae Jdae Snyders conjugum: susceptores
Andreas Stassen et Elisabeth Hansen loco Helenae
Hansen.
in fidem subsignaverunt
Peter Nicolaus Stassen
Andries Stassen
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1783-009 - 31-05-1783 - blz. 27 nr. 2
30 maij circa medium 11a nocturnae nata, et 31. ejusdem bap-
tizata est Maria Elisabeth filia legitima Joannis Schiffers
et Catharinae Elisabeth Stassen conjugum: susceptores
Adamus Eggen et Maria Stassen
in fidem subsignarunt
Joannes Schiffers
Adamus Eggen
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
Spaubeek D1783-010 - 04-07-1783 - blz. 27 nr. 3
3a julij circa medium 8vae vespertinae natus, et 4a ejusdem
baptizatus est Mathias filius legitimus Clementis Muijl-
kens et Mariae Helenae Hermans conjugum: susceptores
Petrus Hermans, et Maria Muijlkens
in fidem subsignarunt
hoc est x signum patris nescientis scribere
hoc x est signum patrini nescientis scribere
hoc est x signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1783-011 - 06-07-1783 - blz. 27 nr. 4
6a julij hora 8va matutina [hierboven: natus] et eadem baptizatus est Joannes
Martinus filius legitimus Joannis Mathiae Baenens
et Mariae Annae Reumkens conjugum: susceptores
Walterus Wouters loco Martini Roux, et Maria Heijnen
loco Mariae Catharinae Theunissen
in fidem subsignarunt
Joannes Mathias Baenens
Wouters Wouters
hoc est x signum Mariae Heijnen nescientis scribere
quod testor
A G. Somijn past. loci.
1783
Spaubeek D1783-012 - 06-07-1783 - blz. 28 nr. 1
6a julij circa horam 8vam matutinam natus, et eodem baptizatus
est Joannes Franciscus filius legitimus Joannis Petri
Wolter et Elisabeth Debets conjugum: susceptores Joannes
Arnoldus Erckens loco Leonardi Leenders, et Maria
Cupers [hierboven: loco] Mariae Agnetis Cremers
in fidem subsignaverunt
J. Petrus Wolter
J. Arnoldus Erckens
Maria Cuypers
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1783-013 - 12-07-1783 - blz. 28 nr. 2
12 jul. circa 3am matutinam natus, et eadem baptizatus est
Joannes Petrus filius legitimus Henrici Vroomen, et Joannae
Catharinae Luten conjugum: ssceptores Petrus Dioni-
sius Luten, et Catharina Elisabeth Stassen loco Joannae
Mariae Bellen
in fidem subsignarunt
Henricus Vroomen
P. D. Luyten
hoc x signum Cath. Elis. Stassen nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek D1783-014 - 05-08-1783 - blz. 28 nr. 3
5a aug: circa horam 4am pomeridianam nata est et eadem bap-
tizata est Anna Elisabeth filia legitima Henrici Snijders
et Mariae Mechtildis Wauben conjugum: susceptores
Wilhelmus Wauben et Elisabeth Stevens
in fidem subsignarunt
Henricus Snijders
Wyllem Wauben
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
n.b. per oblivionem hic infra ponitus
Spaubeek D1783-015 - 01-09-1783 - blz. 29 nr. 3
31 aug. circa horam 7am vespertinam nata, et 1a 7bris baptizata
est Maria Theresia filia leg: Petri Wilhelmi Smeijsters
et Annae Elisabethae Kerckhofs conj: susceptores Mathias
Dominicus Bürgens et Maria Smeijsters.
pater est absens.
Mathis Dominicus Bürgens
Maria Smeijsters
quod testor
A.G. Somijn pastor
Spaubeek D1783-016 - 02-09-1783 - blz. 28 nr. 4
2a 7bris circa horam 5am matutinam pomeridianam
nata et eadem baptizata est Maria Elisabeth filia
legitima Henrici Kurvers, et Mariae Catharinae Martijns
conjugum: susceptores fuerunt Hermanus Kurvers
et Maria Nijsten
in fidem subsignarunt
pater est absens
Hermanus Kurvers
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
1783
Spaubeek D1783-017 - 23-10-1783 - blz. 29 nr. 1
23 8bris circa horam 3am matutinam natus, et eadem bap-
tizatus est Joannes filius legitimus Joannis Paulissen
et Joannae Margaritae Jansen conjugum: susceptores
Petrus Erckens loco Joannis Jongen et Anna Catharina
Pijschers
in fidem subsignarunt
J. Paulissen
P. Erckens
Anna Catharina Pijssers
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
Spaubeek D1783-018 - 04-11-1783 - blz. 29 nr. 4
4. 9bris circa horam 9nam matutinam nata et eadem baptizata est
Maria Agatha filia leg: Joannis Schutgens et Annae Eli-
sabethae Campo conj: susceptores Gerardus Schutgens
et Maria Agatha Campo
hoc x est signum patris nescientis scribere
hoc x est signum patrini nescientis scribere
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1783-019 - 07-12-1783 - blz. 29 nr. 2
6.a xbris circa horam 10am vespertinam nata et 7 ejusdem
baptizata est Maria Jda filia legitima Henrici
Geurts et Mariae Catharinae Penninghx conjugum:
susceptores Jacobus Leenaerts et Maria Gertrudes
Palmen loco Jdae Lemmens.
in fidem subsignarunt
Henricus Geurts pater
hoc x est signum patrini nescientis scribere
hoc x signum Mariæ Gert: Palmen nescientis scribere
in fidem
JJ Raemaekers sacell.
1784.
Spaubeek D1784-001 - 09-01-1784 - blz. 30 nr. 1
9a jan: circa horam 5am matutinam natus, et eadem bapti-
zatus est Joannes Petrus filius legitimus Michaelis
Ummelen et Mariae Agnetis Willems nata in parochia de
Geijlekercken conjugum: susceptores Joannes Ummelen
et Anna Maria Stassen loco Catharinae Snijders
in fidem subsignarunt
Michael Ummelen
hoc x est signum patrini nescientis scribere
Anna Maria Stassen loco Cath. Snyders
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
Spaubeek D1784-002 - 20-01-1784 - blz. 30 nr. 2
20a jan. circa horam 2am pomeridianam nata, et eadem baptizata
est Anna Maria filia legitima Wilhelmi Zelissen, et
Mariae Hüenen conjugum susceptores Arnoldus Meijers
et Cornelia Wetsels loco Annae Mariae Zelissen.
in fidem subsignarunt
Wilhelmus Zelissen
hoc x signum patrini nescientis scribere
hoc x est signum vices gerentis matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1784-003 - 12-02-1784 - blz. 30 nr. 3
12a feb. circa 4am matutinam natus, et eadem baptisatus est
Joannes Petrus filius legitimus Joannis Petri Lensen
et Mariae Catharinae Dederen conjugum: susceptores Jo(ann)es
Cremers, et Anna Catharina Leenders loco Anna Judith
Beumers
in fidem subsignarunt
pater abest.
hoc x signum patrini scribere nescientis
hoc x est signum matrinae scribere nescientis
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1784-004 - 05-03-1784 - blz. 30 nr. 4
5a martij circa 3am matutinam natus, et eodem
baptizatus est Joannes Arnoldus filius legiti-
mus Joannis Michaelis Dederen, et Mariae
Helenae Bruls conjugum: susceptores Petrus
Erckens loco Arnoldi Dederen, et Anna
Maria Bruls
in fidem subsignarunt
pater abest
Peter Erckens
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
1784.
Spaubeek D1784-005 - 11-03-1784 - blz. 31 nr. 1
10ma martij hora 11a nocturna natus et 11a ejusdem
baptizatus est Joannes Michael, filius legitimus
Wilhelmi Hensen, et Catharinae Borvels conjugum:
susceptores Michael Hamers, et Joanna Cupers, loco
Corneliae Wouters
in fidem subsignarunt
pater est absens:
hoc x est signum patrini nescientis scribere
IJ. Kupers.
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
Spaubeek D1784-006 - 16-03-1784 - blz. 31 nr. 2
16a: martij hora 7a matutina nata et eadem baptizata est
Maria Elisabeth filia legitima Andreae Stassen, et
Mariae Barbarae Boscheuers conjugum: susceptores
Petrus Nicolaus Stassen, et Maria Elisabeth Boscheuers
in fidem subsignarunt
pater abest.
Peter Nicolaus Stassen
Maria Elisabeth Boscheuers
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek D1784-007 - 08-04-1784 - blz. 31 nr. 3
8a april. hora 2a pomeridiana natus, et eodem baptizatus
est Wilhelmus filius legitimus Arnoldi Meijers
et Petronillae Huenen conjugum: susceptores Wil-
helmus Selis et Elisabeth Pyls loco Annae Wijnens
in fidem subsignarunt
pater abest
Wilhelmus Selis
hoc x signum Elisabeth Pijls. nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past loci.
Spaubeek D1784-008 - 04-05-1784 - blz. 31 nr. 4
3a maij hora 11a vespertina natus, et 4a ejusdem baptizatus
est Joannes Petrus filius legitimus [hierboven: Joannis] Arnoldi Erckens
et Annae Catharinae Wouters conjugum: susceptores
Petrus Erckens, et Catharina Elisabeth Wouters.
in fidem subsignarunt.
Joannes Arnoldus Erckens
Petrus Erckens
hoc x signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci
1784
Spaubeek D1784-009 - 30-06-1784 - blz. 32 nr. 1
30ma junij baptizata est Maria Helena filia legitima
Theodori Geurts et Annae Catharinae Boesten con-
jugum: susceptores Joannes Mathias Geurts, et
Maria Jda Boesten
in fidem subsignarunt
Dirck Geurts
Joannes Mathias Geurts
hoc est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1784-010 - 12-07-1784 - blz. 32 nr. 2
12 julij hora 1a pomeridiana natus, et eodem baptizatus
est Joannes Wilhelmus filius legitimus Wilhelmi
Voncken, et Joannae Elisabeth Heijnen conjugum:
susceptores Godefridus Voncken, et Joanna Maria
van der Pijpen
in fidem subsignarunt
pater est absens.
Godefridus Voncken
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1784-011 - 25-07-1784 - blz. 32 nr. 3
25 jul. baptizatus est. Jacobus Chrijstoffels, natus Judae-
cis, ætatis circiter 21 annorum: quem de sacro
fonte susceperunt r.d. Raemakers loco A.G.
Somijn pastoris, et Maria Agnes Eysschen
in fidem subsignarunt
A.G. Somijn patrinus
hoc x est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek D1784-012 - 05-08-1784 - blz. 32 nr. 4
5a aug.circa horam nonam ante pomeredianam nata, et
eadem baptizata est Maria Gertrudis filia legiti-
ma Anthonii Hermens, et Mariae Helenae
Meex conjugum: susceptores Petrus Erckens
loco Joannis Meex, et Maria Gertrudis Hermens
in fidem subsignarunt
hoc x est signum patris nescientis scribere
Peter Erckens
hoc x signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
1784
Spaubeek D1784-013 - 21-08-1784 - blz. 33 nr. 1
20a aug. hora 7a vespertina nata, et 21 ejusdem
baptizata est Catharina Elisabeth filia legitima
Michaelis Hamers, et Mariae Elisabeth Hensen
conjugum: susceptores Joannes Genders, et
Catharina Borvels loco Catharinae Wevers.
in fidem subsignarunt
pater abest.
Joannes Genders.
hoc est signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn pastor loci.
Spaubeek D1784-014 - 17-09-1784 - blz. 33 nr. 2
16. 7bris hora 6a vespertina natus, et 17 ejusdem bapti-
zatus est Joannes Wilhelmus filius legitimus
Joannis Gerardi Boscheuers, et Mariae Wouters conjugum:
susceptores Joannes Wilhelmus Wouters, et Maria
Barbara Boscheuers
in fidem subsignarunt
pater est absens
J.W: Wouters patrinus
M.B. Boscheuers matrina
quod testor
A.G. Somijn past. loci.
Spaubeek D1784-015 - 29-11-1784 - blz. 33 nr. 3
28 9bris circa horam 4am vespertinam natus, et 29 ejusdem
baptizatus est Mathias Bartholomaeus filius legitimus
Henrici Adriaens, et Mariae Catharinae Hellebrant con-
jugum: susceptores fuere Bartholomaeus Adriaens
et Maria Elisabeth Dols
in fidem subsignarunt
H. Adriaens pater
x signum patrini nescientis scribere
x signum matrinae nescientis scribere
quod testor
A.G. Somijn past. loci
Spaubeek D1784-016 - 02-12-1784 - blz. 33 nr. 4
2a xbris hora 3a pomeridiana natus, et eodem bap-
tizatus est Joannes Andreas filius legitimus
Andreae Hensen et Annae Catharinae Harden
conjugum: susceptores Petrus Erckens, loco
Mathiae Luten et Maria Hensen
in fidem subsignarunt
pater abest
Petrus Erckens
Maria Hensen
quod testor
A.G. Somijn past loci.