1710
Spaubeek D1710-001 - 06-01-1710 - blz. 39 nr. 7 rechts
6. jan. baptisatus est Joannes filius
Gerardi Snijders et Elisabethae Ramae-
kers susc. Wilhelmus Janssen et
Agatha Ramaekers
Spaubeek D1710-002 - 07-01-1710 - blz. 39 nr. 8 rechts
7 jan. baptisata est Maria Elisabetha
filia Theodorici Leners et Mechtildis
Corten sus. Jo(ann)is Schillenerts et
Maria Schilleners parentes hujus
nondiem erant copulati.
Spaubeek D1710-003 - 14-01-1710 - blz. 39 nr. 9 rechts
14 jan. baptisatus est Jacobus Wil-
helmus filius Hermani Borvels et
Elisabethae Fleugels susc. Jacobus
Borvels et Maria Fleugels.
Spaubeek D1710-004 - 23-01-1710 - blz. 39 nr. 10 rechts
23 jan. baptisatus est Joannes filius
Petri Erkens et Elisabethae Gielen
susc. Joannes et Joanna Meex.
Spaubeek D1710-005 - 18-03-1710 - blz. 40 nr. 1 links
18 meert baptisatus est Matthias filius
Joannis Penners et Mariae Cuijpers
susc. Petrus Lemmens et Anna Penders
Spaubeek D1710-006 - 23-03-1710 - blz. 40 nr. 2 links
23 baptisata est Maria filia Petrus
Mevis et Catharinae Vromen susc.
Simonus et Maria Vromen.
Spaubeek D1710-007 - 09-05-1710 - blz. 40 nr. 3 links
9 maij baptisatus est Joannes filius
Se[r]vatij Haen et Annae Schillarts susc.
Rutgerus Stassen et Elisabeth Schillarts
Spaubeek D1710-008 - 11-05-1710 - blz. 40 nr. 4 links
11 maij baptisata est Jda filia Petri
Lemmens et Annae Cuijpers susc.
Otto Cuijpers et Jda Pijpers.
Spaubeek D1710-009 - 18-05-1710 - blz. 40 nr. 5 links
18 maij baptisata est Helena filia
Jacobi Wouters et Mariae Vromen
susc. Peter Frambachs et Catharina
Bemelmans
Spaubeek D1710-010 - 11-09-1710 - blz. 40 nr. 6 links
11 7bris baptisata est Maria filia
Joannis Schutjens et Mariae Fleugels
susc. Jacobus Cuijpers et Maria Peulen.
Spaubeek D1710-011 - 25-09-1710 - blz. 40 nr. 7 links
25 7bris baptisatus est Nicolaus filius
Aegidij Zelis et Emerentianae Schutjens
suscept. Nicolaus Zelis et Maria Dederen.
Spaubeek D1710-012 - 08-10-1710 - blz. 40 nr. 8 links
8 oct baptisata est Anna filia Andraeas
Curvers et Mariae Dressen suscept.
Jan Dressen et Gijsela Curvers.
Spaubeek D1710-013 - 26-10-1710 - blz. 40 nr. 9 links
26 8bris baptisata est Maria filia
Christophori Schols et Mariae Peters
susc. Petrus Peters et Mariae Cuijpers.
Spaubeek D1710-014 - 01-11-1710 - blz. 40 nr. 10 links
1ma 9bris baptisata est Margareta
filius Gerardi Campo et Elisabethae
Borvels susc. Hermanus Borvels et
Annae Borvels.
Spaubeek D1710-015 - 04-12-1710 - blz. 40 nr. 11 links
4 xbris baptisatus est Wilhelmus
filius Andreae Henssen et Mariae
Cuijpers suscept. Lambertus Heijnen
et Margareta Didden nomine Annae
Cuijpers.
[1711]
Spaubeek D1711-001 - 01-03-1711 - blz. 2 nr. 1 rechts
anno 1711 prima martij baptisata est Maria
filia Wilhelmi Hanssen et Idae Segels legiti-
mi conjuges a r: d: Ulrich deservitore
hic in Spaubeeck patrinus fuit. Fredericus
Hagens secretarius in Schinnen patrina Ida
Wouters ex Geverick ita testor W:
Janssen pastore in
Spaubeeck
anno 1711
september
Spaubeek D1711-002 - 06-09-1711 - blz. 3 nr. 1 rechts
6ta baptisatus est Joannes filius
Theodori Genders et Getrudis
Driessen coniugum susceptores
Joannes Driessen et Maria Genders
Spaubeek D1711-003 - 10-09-1711 - blz. 3 nr. 2 rechts
10 baptisata est Joanna filia
Petri Erckens et Elisabethae
Gielen susceptores Nicolaus
Cramers et Maria Dederen
Spaubeek D1711-004 - 13-09-1711 - blz. 3 nr. 3 rechts
13 baptisatus est Henricus filius
Petri Hamers et Mariae Sijvers
susceptores Petrus Sijvers et
Elisabetha Klaermans
october
Spaubeek D1711-005 - 07-10-1711 - blz. 3 nr. 4 rechts
7ma baptisatus est Wilhelmus filius
Wilhelmi Adriaens et Catha-
rinae van den Essen suscep-
tores Hermanus Mannens et
Maria Boedens
Spaubeek D1711-006 - 17-10-1711 - blz. 3 nr. 5 rechts
17 baptisata est Maria Catharina
filia Jacobi Wolters et Mariae
Vroomen susceptores Petrus
Vroomen et Elsken Leenardts
december
Spaubeek D1711-007 - 01-12-1711 - blz. 3 nr. 6 rechts
1 baptisata est Cornelia filia
Petri Wilmes et Agnetis Selis
susceptores Theodorus Costen
et Maria Leenardts
Spaubeek D1711-008 - 17-12-1711 - blz. 3 nr. 7 rechts
17 baptisata est Catharina filia
Hermani Borvels et Elisabethae
Vlugels susceptores Otto Cuijpers
et Catharina Stassen
Spaubeek D1711-009 - 21-12-1711 - blz. 3 nr. 8 rechts
21 baptisata est Maria filia
Christiani Pulen et Mariae
Henssen susceptores Joannes
Vroomen et Maria Bringenraij
Spaubeek D1711-010 - 24-12-1711 - blz. 4 nr. 1 links
24 baptisata est Elisabetha Servatii
Haen et Annae Schillarts suscep-
tores Clemens Haen et Elisabetha
Schillarts.
anno 1712
januarius
Spaubeek D1712-001 - 15-01-1712 - blz. 4 nr. 2 links
15 baptisata est Anna Sibilla
filia Mathiae Sangen et Jdae
Soogen susceptores Mathias Sangen
et Catharina Deederen.
Spaubeek D1712-002 - 28-01-1712 - blz. 4 nr. 3 links
28 baptisata est Petronella filia
Andreae Corvers et Mariae Dreessen
susceptores Joannes Stassen loco
Theodori Genders et Petronella
Meeiss
Spaubeek D1712-003 - 30-01-1712 - blz. 4 nr. 4 links
30 baptisata est Elisabetha
filia Michaelis Stevens et
Catharinae Tullenaers suscepto-
res Jacobus Henssen loco Pauli
Thisens et Elisabetha Stevens
martius
Spaubeek D1712-004 - 23-03-1712 - blz. 4 nr. 5 links
23 baptisata est Catharina filia
Janes Wouters et Joannae Sieles,
susceptores Joannes Stassen
loco Godefridi Goesens et Sybilla
Wouters.
aprilis
Spaubeek D1712-005 - 04-04-1712 - blz. 4 nr. 6 links
4 baptisatus est Mathias filius
Joannis Penders et Mariae
Cuijpers, susceptores Theodorus
Geurts, Jan Hagens, et Sybilla
Cuijpers et Maria Penders.
Spaubeek D1712-006 - 22-04-1712 - blz. 4 nr. 7 links
22 baptisatus est Petrus filius
Henrici Hoenen et Mariae
Dederen, susceptores Joannes
Stassen loco Petri Hoenen.
junius
Spaubeek D1712-007 - 08-06-1712 - blz. 4 nr. 1 rechts
8 baptisata est Maria filia Gerardi
Schutters et Barbarae van der Haegen
susceptores Wolteris Lowijs et
Margaretha van der Hagen
julius
Spaubeek D1712-008 - 26-07-1712 - blz. 4 nr. 2 rechts
26 baptisata est Maria filia
Joannis Caenen et Elisabethae
Lenarts, susceptores Nicolaus
Selis et Elsken Leenarts.
september
Spaubeek D1712-009 - 16-09-1712 - blz. 4 nr. 3 rechts
16 baptisata est Anna filia
Gerardi Campo et Elisabethae
Borvels susceptores Jan Erkens
et Anna Campo.
october
Spaubeek D1712-010 - 01-10-1712 - blz. 4 nr. 4 rechts
1 baptisatus est Joannes filius
Wilhelmi Hansen et Jdae Segels
susceptores Joannes Segels
et Maria Hansen
Spaubeek D1712-011 - 10-10-1712 - blz. 4 nr. 5 rechts
10 baptisatus est Wilhelmus filius
Gelis Selis et Emerentianae
Schutgens susceptores Petrus
Vroomen et Meijken Gossens
anno 1713
[januarius]
Spaubeek D1713-001 - 04-01-1713 - blz. 4 nr. 6 rechts
4 baptisatus est Eustachius filius
Henrici Snijders et Jennae suscep-
tores Jan Haegens et Elisabetha
Raemakers loco Meyken Mathijs
Spaubeek D1713-002 - 05-01-1713 - blz. 4 nr. 7 rechts
5 baptisatus est Godefridus filius
Gerardi Cremers et Jdae Bijen
susceptores Godefridus Cremers
et Cornelia Bijen
Spaubeek D1713-003 - 20-01-1713 - blz. 4 nr. 8 rechts
20 baptisatus est Otto filius Andreae
Hensen et Mariae Cuijpers suscep-
tores Joannes Vroomen et
Elisabetha Leenarts
februarius
Spaubeek D1713-004 - 05-02-1713 - blz. 4 nr. 9 rechts
5 baptisatus est Joannes filius
Petri Lemmens et Annae Cuijpers
susceptores Joannes Bollen et
Jda Segels.
Spaubeek D1713-005 - 09-02-1713 - blz. 5 nr. 1 links
9 baptisatus est Jacobus filius
Pauli Custers et Christinae
Immelen susceptores Jacobus
Custers loco Christiani Immelen
et Maria Custers loco Catharinae
Boormans.
martius
Spaubeek D1713-006 - 27-03-1713 - blz. 5 nr. 2 links
27 baptisatus est Petrus filius
Matthiae Moenen et Catharinae
Henssen susceptores Jan Vroomen
et Anna Henssen.
aprilis
Spaubeek D1713-007 - 12-04-1713 - blz. 5 nr. 3 links
12. baptisata est Cornelia filia
Theodori Brants et Catharinae
Selis susceptores Mathijs Selis
et Maria Vroomen
junius
Spaubeek D1713-008 - 26-06-1713 - blz. 5 nr. 4 links
26 baptisata est Jda filia Joannis
Erckens et Mariae Dijederen, sus-
ceptores Hermanus Dijederen et
Sophia Mevessen
Spaubeek D1713-009 - 27-06-1713 - blz. 5 nr. 5 links
27 baptisata est Elisabetha filia
Joannis Hagemans et Barbarae
Gossen, susceptores Petrus
Heullers et Elisabetha Hagemans
julius
Spaubeek D1713-010 - 24-07-1713 - blz. 5 nr. 6 links
24 baptisatus est Petrus filius
Gerardi Beckers et Annae Stassen
susceptores Petrus Stassen et
Getrudis Peters
augustus
Spaubeek D1713-011 - 03-08-1713 - blz. 5 nr. 7 links
3 baptisatus est Joannes filius
Mathiae Sangen et Jdae Soogen
susceptores Jan Hagens et
Elisabetha Haen
Spaubeek D1713-012 - 06-08-1713 - blz. 2 nr. 2 rechts
anno 1713 6 aug baptisata est Helena
filia legitima Jacobi Wouters et Mariae
Vroemen quam e sacro fonte susceperunt
Jacob Henssen et Maria Wouters n:b:
haec filia non reperitur in registro suo
loco sed susceptor et parentes baptisatae
fide digni ita declarunt baptisatam
esse anno et die quo supra a r: d:
Wernero ab Amstenraedt tunc temporis
pastore hic ita notatum.
die 17 9bris 1776 ita testor W: Janssen
pastor in Spaubeeck
hic ponuntur quaedam omissa
september
Spaubeek D1713-013 - 04-09-1713 - blz. 5 nr. 8 links
4 baptisata est Getrudis filia
Petri Hamers et Mariae
Schijpers susceptores Joannes
Dreesen et Cornelia Schijpers
october
Spaubeek D1713-014 - 20-10-1713 - blz. 5 nr. 1 rechts
20 baptisatae sunt duae filiae geminae
una Sophia altera Elisabetha
Wilhelmi Schutgens et Catharinae
Leenardts susceptores Sophiae
Gerardus Welnus et Barbara van
der Haegen loco Sophiae Cuijpers
susceptores Elisabethae Jan Wouters
et Maria Leenardts loco Catharinae
Leenardts
Spaubeek D1713-015 - 30-10-1713 - blz. 5 nr. 2 rechts
30 baptisatus est Joannes filius
Christiani Peulen et Mariae
Hensen susceptores Joannes Stassen
loco patrus sue Ruth Stassen et
Catharina Henssen
november
Spaubeek D1713-016 - 05-11-1713 - blz. 5 nr. 3 rechts
5 baptisati sunt duo gemini filius
unus nomine Joannes et una filia
nomine Sophia Catharina Petri
Mevissen et Catharinae Vroomen
susceptores filii Jacobus Wouters
et Maria Dederen, susceptores
filiae Theodorus Geurts et
Mechtildis Loijson
december
Spaubeek D1713-017 - 15-12-1713 - blz. 5 nr. 4 rechts
15 baptisata est Catharina filia
Petri Erckens et Elisabethae
Gijelen susceptores Jacob Bor-
vels et Maria Voncken.
anno 1714
martius
Spaubeek D1714-001 - 05-03-1714 - blz. 5 nr. 5 rechts
5 baptisatus est Joannes filius
Gerardi Schutgens et Barbarae
van der Haegen, susceptores
Michael Gruls et Maria Vleugels
Spaubeek D1714-002 - 12-03-1714 - blz. 5 nr. 6 rechts
12 baptisata est Cornelia filia
Janis Wouters et Joannae Sieles
susceptores [niets geschreven] Roemers et
Maria Vroomen
Spaubeek D1714-003 - 17-03-1714 - blz. 5 nr. 7 rechts
17 baptisata est Mechtildis filia
Gerardi Snijders et Elisabethae
Ramakers susceptores Adamus
Haen et Cecilia Dools
11 aprilis per oblationem penitus in
initio hujus libris
Spaubeek D1714-004 - 11-04-1714 - blz. 2 nr. 3 rechts
1714. 11 aprilis baptisatus est Andreas
filius Andreae Stassen et Elisabethae
Haen susceptores Jacobus Henssen et
Catharina Stassen loco Margaritae Dools.
majus
Spaubeek D1714-005 - 29-05-1714 - blz. 6 nr. 1 links
29 baptisata est Maria Helena
filia Andreae Hensen et Mariae
Cuijpers susceptores Theodorus
Geurts et Catharina Hensen
junius
Spaubeek D1714-006 - 20-06-1714 - blz. 6 nr. 2 links
20 baptisatus est Martinus filius
Jacobi Wouters et Elisabethae
Hansen susceptores Martinus
Wouters et Maria Hansen loco
Meijken Dederen.
ab anno 1714 a Woltero
Janssen pastore in Spaubeck
baptisati sunt sequentes
julius
Spaubeek D1714-007 - 08-07-1714 - blz. 6 nr. 3 links
8 baptisatus est Joannes filius
Joannis Penners et Mariae
Cuijpers conjugum susceptores
fuerunt Jasper Dullens ex
Geleen et Maria Wouters ex
Nierbeck
augustus
Spaubeek D1714-008 - 01-08-1714 - blz. 6 nr. 4 links
1. baptisatus Leonardus Borvelts
filius Hermani Borvelts et
Elisabethae Vleugels conj: susc:
Reijnken Bemelmans et
Erm Bijen
2 9bris
Spaubeek D1714-009 - 02-11-1714 - blz. 6 nr. 5 links
2 baptisatus est Hermanus filius
Petri Wilms et Agnetis Syelis
conjugum susceptores fuerunt
Engel Heijnen et Petronella Frijssen
7 9bris
Spaubeek D1714-010 - 07-11-1714 - blz. 6 nr. 6 links
7 baptisata est Gertrudis filia
Wilhelmi Haemers et Mariae
Sijpers conjugum susceptores
Jo(ann)es Stassen loco Jo(ann)es Haemers
ex Kerkraedt et Cornelia
Sijpers loco Corneliae Sijpers
9 xbris
Spaubeek D1714-011 - 09-12-1714 - blz. 6 nr. 1 rechts
9 baptisatus est Fredericus filius
Henrici Snijders et Joannae Emmelen
coniug(u)m susceptores fuerunt Dierck
Vroemen ex Sweijckhousen et
Elisabetha Rademeckers