Sevenum inventaris 7 schepenbank handelingen prothocollen 1563-1607 afb. 101-120
[afb. 101 links:]
Gegingt den 24en martij anno 1593
Kondtschappen Derick Geradts, tegens Gisbert
Raets
Derick Geradts legt in een beschreuen magescheiijt, geda-
teert den 1545 den lesten dach augusti, vermoges des
seluigen [= zelvigen], verorkent
Derick segt daerop dijwijl het magescheijt met sich brengt
dat die ander suster vnd broed(er) alsulche penno(n)gen ontfangen
sullen verorsaeckt sy(n) alsulcke penno(n)gen huer wederdeel
tho restitueren met alle sulcke wtsettinge [= uitzettingen] vemoge(n)s des
magescheijts,
Merij Smets tuijcht vnd segt dat Derick Bestgens
met heft gedeijlt gelyck die andere kinder, vnd hem niet
geweijgert is geweest,
Daerop Derick voerss segt, dewijl Mery voerss asd recht
dat hy met gedeylt heft gelyck de andere(n), sullen te
orsaeckt sij(n) sulckes huer wederdeel tho restitueren,
verorkent,
Gichtwort
Peeter Rooskens als richterbadt dracht af vnd segt dat Le-
nart Schutten een co(m)merslach gedaen aen Reijner van Aerssen
guederen gelyck hier bin[n]en den kerspel Seue(nu)m liggen hebben(de)
voer een so(m)ma 25 golt g(ulden), ter goeder reeckeno(n)ge, vnd
Reijner voetsettinge gedaen,
Aenclacht
Nae afdracht der boden gichtwordt nae Jnhalt co(m)merslach
clacht Lenert Schutten ouer [= over] Reijner van Aerssen, vnd is
hem afeijschende 25 golt g(ulden) ter goeder reeckenonge
Jn weijgeronge van den beclaecht cleger den beclachden
vermoge(n)s des co(m)merslachs, dinght sich kondern aen met
den gerichtlicken schaden,
Antwort
[niets geschreven]
[afb. 101 rechts:]
Kondtschappe(n) ten behoef Jo: [= jonker] Roffert van wegen Jo:
Goyen gedachter durch dwanck [= door dwang] des rechte(n)s gearresteert
Tuijgen Teuken Poels vnd Hanss Nolleke(n)s vnd seggen eendrech-
telicken, dat Goyen gedachter hen eertijts koren vercocht heft
die som(m)a 68 mald(er) roggen
vnd vercoft hebbende, beclachden Teuken voerss voer quade
leueringe, vnd Goijen voerss antworden en sorgt niet voer
quade betalinge, want daer staet het gene daer men v
wt [= uit] leueren sal, wijsende nae den velden, niet wetende wij
het coren tho quam, vnd dat Teuken vnd Hanss voerss
Goijen gedachter op desen coop vanden coren geleuert hebben
twe hond(er)t gulden brab(ants), vnd ditselue geschiet ter Horst
op den huijss, op den voer plaetze, vnd dat sy deponerten
gedachter Goijer dickwijls hebben hoeren sich beclaegen, dat hij
dat coren vercocht hadde, vnd dat der herr vanden Horst
het gelt ontfangen hedde, daerop Teuken vnd Hanss voerss ge-
antwort, dat sij nijn als saecken solden als gedachter Goijen
als heuren vercoper, verorkent,
Dese kondtschappen met eijdt bekrechtigt, vemoge(n)s des rechte(n)s,
Tuschen de saecken van Jo: Goijen gedachter, vnd nu Jo: Roffert
als een naesten erfgenaem, tegens Teuken Poels vnd Hanss
Nollekens sy(n) heur saecken veraccordeert, vnd sullen ten naesten
eenen gichtigen man brengen voer des heeren gerechticheijt
vnd van wegen der twe hond(er)t gulden brab(ants), alsdoen genoechdoen
sal, off by seeckeren obligatien, oft and(er)s nah manieren
van rechten
Antwort
Durch beslach vnd ontslach
Aenclacht
Jacop Verfergelt clacht ouer Jan sijnen broed(er), dat sy tho same(n)
gebruijkt hebben ethlich lant, die vruchten tho samen gedeylt nah
behoer, Js voer den stadthelder zampt den Ersamen gerichten
die pachtinge van s. Sebastianus gilde de helft daer af,
dat Jan voerss soe wael schuldich sal sij(n) tho betalen als Jacop
Jn weijgero(n)ge van den beclacht cleger den beclachden voer
thijen golt g(ulden) ten goed(en) reeckeno(n)ge, dingt sich konden aen
met den gerichtelicken schaden,
[afb. 102 links:]
Antwort
Jan Verfergert ontkent den clachtpenn(on)ck metter clachte,
vnd en kert hem ouer al niet schuldich tho sy(n), hy en
beweese dan soe recht met geloefwerdige liggen konden
kondtschappen, off seecker bescheijt dat hy hem gehalden
were, sulx te betalen, wil sulx dulden vnd lyden,
soe niet, verhoept Jacop een onrechte vorderinge ge-
daen sal hebben, vnd Jan voorss een rechte veranteringe
dingt sich konden aen, met den gerichtelicken schaden,
verorkent, Dese saecken veraccordeert vnd des heeren
gerechtighejt betael[t]
Kondtschappen van Derick Fransen, tege(n)s
m(eeste)r Peeter den Swerdtveger van Blerick
D[e]rick Fransen legt in een besegelte certificatien bij
den schepen van Venlo, welcke certificatie m[e]de h[i]er
brengt, dat Derick dat peerdt betalen sold met rogge
gerste, hauer totten leisten tho, dat nah penni(n)cks werde
Alzoe sich Peetter Swertveger middeler tijt eer den boec-
wijt in was heft laeten gelusten hemn sy(n) peerdt afge-
nohmen, selfs sonder des heeren bodt, Oock voer den
tijt eer hen het verscheinen was tho betalen, vermoge(n)s
der certificatie
Verhoert daer mede vermoge(n)s sijner clachte vnd sij(n)
ingelachte certificatie, genoechsam bewesen sal hebbe(n)
vnd Peeter Swertveger een onrechte aentast gedaen sal
hebben, vnd Derick een rechte bewijss heft, dat Peeter
voerss schuldich sal sij(n) peerdt oft sy(n) penno(n)ge wedero(m) tho
restitueren, vermogens sijner clachten, vnd gefallen tho sy(n)
in heren bruecken vnd alle gerichtelicke schaden,
Kondtschappen van m(eeste)r Peeter Swertfeger
tegens Derick Fransen
m(eeste)r Peeter voerss wederlecht die ingefuerde certifica-
tie soe wijt recht vermach, vnd segt daer bij hij heft
een obligatie vnd Derick voerss dieselue onderteyckent
verhoept dieselue ierst genoech tho doen, vnd alsdan met
newen rechten aensprecke(n), Verorkent,
[afb. 102 rechts:]
Derick Fransen verbindt met orken [= oirkont] dje Jngelachte schriften van
m(eeste)r Peeteren desen dach van geenen weerden tho halden, verhoept
hujdigen dach een gewon(n)er oordel tho hebben, vermoge(n)s syner aensprach
Verhoept m(eeste)r Peeter voerss, hy sal wtheijmsche [= uitheimsche] konden moechen
genieten, ten naesten, verwachten ordel vnd recht,
Dije schepen ercleren, dat m(eeste)r Peeter sy(n) wthejmsche konden
ten naesten sal genieten, Verorkent
Tuschen Jan Leuten vnd Pouwels de Weuer [= de wever] huren saecken va(n)
com(m)erslach vnd voetsettinge, geworden, sullen een yder de
helft van des heeren brueck betalen,
Kondtschappen van Hubert Verheess tegens Jan
Dericks,
Tuijcht Geradt Maess vnd segt dat hij heft hoeren seggen dat
Jan Dericks voerss als borger This Wouters schuldich were die som(m)a va(n) twintich daler
Hubert Verheess, oft sijnen vader, sy(n) aenpaert, vnd This als
vercoper daer op het goet heft willen vercopen, verorkendt
soe lief als verweerdt
Tuijcht Lijsbeth Maess vnd segt dat sij gesien heft, doen sij
bij Jan Verheess woenden, dat Jan voerss Thijs Wouters
ouergetalt [= overgetelt] heft vijfentwintich niet weten(de) oft gulde(n)s oft
ryders waren, verorkent, soe lief als verweerdt
Tuijcht Gisbert Druijen vnd seggt dat hem kondich is dat Jan
Verhees ethlich gelt Thyss vad(er) voerss gedaen heft, waer
af, is hem onbekent Verorkent, soe lief als
verweerdt
Verhoept Hubert voerss deser tyt genoechsam bewesen tho hebbe(n)
datt der mo(m)ber of borge gehalden sal sy(n) tho betalen
vermoge(n)s sijne ingefuerde konden,
[afb. 103 links:]
Jan Dericks wederlecht die ingefuerde konden soe wijt
trecht [= het recht] vermacht, verorkendt
Vnd segt die kondtschap van Geradt Maess die tuijcht
van hoeren seggen, vnd en sal in rechten niet besten-
dich sy(n), vnd dat Lijsbeth Maess segt va(n) vijfen-
twintich gulde(n)s oft ryders, en weet niet waer her oft
wae, geen waerheyt daer af blycken(de), sal oock in gee[n]e(n)
rechten bestendich sy(n)
Vnd dat Gijsbert tuijcht, en weel [= en wel] voer geen seer waer-
heijt, vanden gelde, vnd oock in geenen rechte(n) bestendich sy(n)
verorkendt
Kondtschappe van Jan Dericks tege(n)s
Hubert Verheess
Jan Dericks voerss legt in een coop cedule, by den
schepen van Seue(nu)m gehandelt, gedateert anno 92
den 25-en maij
Segt hierop hij blift bij sijner coop cedule vnd heft
niet gehoert in Huberts voerss conden, geen bewijss soe
recht, hij schuldich sold sij(n) tho betalen, Jdoch befole(n)dt
Godt vnd den heyligen recht
Hubert voerss segt daerop dijwijl Geradt Maess bekent
dat hy Huberts vad(er) hem die gued(en) daer op heft wille(n)
vercopen, vnd Lybken afdracht van vyfentwintich
gulden oft ryder dat hy die gehalt heft sal
gehalden sy(n) tho betalen dijwijl niet bewesen is dat
se betaelt sy(n), sullen schuldich sy(n) tho restitueren
vnd Gisberts afdracht dat die penno(n)gen gecort sal ge-
halden sij(n) tho restitueren, Verorkendt
Godt vnd den h: rechten befohlen,
Dije schepen nemen dit heuren vorst biss ten naesten
alsdan tho wijsen dat recht sal sy(n)
[afb. 103 rechts:]
Gichtwordt
Peeter Roeske(n)s als richterbadt [= gerechtsbode] dracht af, dat Jan de Moller een
com(m)er geslagen, aen Pouwels Pruijme(n)s guederen gereet vnd ongereet
gelyck binnen clocken slach Seue(nu)m liggen heft, voer twe hond(er)t
golt g(ulden) ter goeden reeckeno(n)ge, met den gerichtelicken schaden
Aenclacht
Nae afdracht der boden gichtwordt nah inhall com(m)er slach
clacht Jan de Moller ouer Pouwels Pruijme(n)s dat hy hem schul-
dich is van goeden geleenende gelde, hond(er)t twintich dalers
Jst hem hier voer den stadthalder vnd den Ersamen gerichte
afeyschende, goede bewaringe, oft die voergenoe(m)pde penno(n)gen
dat richter vnd schepen erkennen goede bewaringe tho syn,
vnd is hem noch afeyschen(de) van an(n)o 80 die pencion
van die voergenoe(m)pde som[m]e vanden hond(er)t vijf den daler
Jn weygeronge van den beclacht cleger den beclachden
vermoge(n)s com(m)erslachs, Dingt sich conden aen, met den
gerichtelicken schaden,
Gichtwordt
Dese saecken veraccordeert met Pouwels voerss vnd Jan de Moller
vnd Marten Schenck den brueck aen sich genohmen, ne(m)lich i golt g(ulden)
Hubert Verheess vnd Wolter Drabbels aen des heeren roedt ge-
tast, vn(de) huere saecken veraccordeert vnd ten naeste eenen gichtig-
gen ma(n) brengen voer des heeren bruecken,
Hubert Verheess sal den heeren sy(n) brueck betalen,
vnd aen Marten Schenck betaelt
Tuschen Wijllem ingen Hoeck vnd Reijncken Erkens, sullen
huere saecken accorderen, hier en tuschen ten naesten, Jngefal
sy huer niet co(n)ne veraccorderen, sullen staen onuercort hueres
rechte(n)s, oft sonst sy(n) geweerden eene(n) gichtigen ma(n) brengen
voer des heeren brueck, Dieselue saecke veraccordeert
vnd Reynken Erkens des heeren brueck betalen, nemlich 1 gholt g(ulden)
Gisbert Raets tege(n)s sij(n) wederdeel Derick Geradts, is ge-
wesen ten naesten op synen bewyslicken noth, verorkendt
Reijner van Aerssen tege(n)s sy(n) contrapart Lenart Schutten
tegen ten naesten op synen noth, bewesen,
[afb. 104 links:]
Gedinge gehalden den xvj-en junij anno 1593
Gisberts Raetz legt in een bekentniss van Johan van
Beringen als scholtiss tho Venlo gedateert den 23-en
martij, vermogens desseluens aengaende des noots haluen
Noch Gisbert voerss op dit punct kontschap ingefuert
op die seluige bekentniss geannoteert,
Verclaren die schepen, hueren vorst biss ten naesten
De saecken tuschen Jan Dericks vnd Hubert Verheess
halden de schepen hueren vorst biss ten naesten
Geradt Roeske(n)s met sy(n) midtgedelinge verbindt met orken [= oirkont]
dat sy partyen nem(m)en hebben gehadt vnd noch eenen bouen
vnd daer van een schrift opgericht, sal Jacop datselue
achteruolgen, Jn soe fern hen daer in etwas feele
mach met gebuerlichten landtrecht suecken, verorkent
Gichtwordt
Peeter Roeskens als richterbadt drecht af dat hij
gedacht heft van wegen Derick Nijssen, Hubert Ver-
heess
Aenclacht
Nae afdracht der boden gichtwordt clacht Derick Nijssen
over Hubert Verheess als momber syner huysvrouwen
als clegt vercocht heft Hubert Verheess oft syner huys-
vrouwen een carre die(n) som(m)e voer vierdenhaluen gulden, vnd is cleger
die vierdenhaluen gulden voerss afeyschen(de) voer den stadt-
helder zampt den ersamen gerichten, Huberten oft syner huys-
vrouwen voerss, Jn weijgeronge van dyen beclacht cleger
den beclachten voer thijen daler mj(n) eener pennincks
Hubert voerss queme ter goede ter tijt en segt alzo
met en ere, Dingt sich cleger konden aen met
den gerichtlicken schaden,
[afb. 104 rechts:]
Antwort
Hubert Verheess wederlecht die voergedaente clacht soe wijt
recht vermach, vnd presenteert Dericken voerss gerichte-
licke reeckeno(n)ge, vnd segt dat een tyt begeuen dat Demss
Dericks huysvrouwen voersaet gehaelt heft twe malder
malts, daer af hem resteert een malder totte som(m)en
belopende iiiij [= v = 5] g(ulden) brab(ants), Vnd Derick vnd sy(n) huysvrow
voerss oock bier gehaldt, oock noch schuldich sij(n), als
blycken sal in de reekeno(n)ge, oft sonst huere reeckenonge
niet passeren, blycken sal in dach van konden, Dingt
sich konden aen met den gerichtelicken schaden,
Dese partije(n) verdragen vnd die boeten gelacht
Gichtwordt
Geradt Roeske(n)s schepe(n) in absentie des richterbadt heft gedacht
Gaerdt Sijen, tegens sy(n) wederpart Driess Snelkens
Nae aefdracht der boden gichtwordt clacht Driess Snelke(n)s
ouer Gaerdt Sijen, vnd segt, dat hy hem sij(n) vercken ver-
dorffen heft, dat wael is gemerkt, als noch blijcken(de) is
dat hem niet tho lijden staet voer thijen daler, oft tot
erkenteniss frome luyden sulx weet tho sy(n), Jff datselue
voer dem stadthelder zampt den ersamen gerichte
aefeyschende, Jn weijgeronge van den beclacht cleger den
beclachten voer vyftyen daler mj(n) eens pennincks, Segt
Driess noch den schaden die dat vercken Gaerdt voerss ge-
daen hedt gerichtelicken tho betalen,
dingt sich konden aen met den gerichte-
licken schaden,
De saecken tuschen Reijner van Arssen vnd Lenardt Schutten
nemen de schepen hueren vorst biss ten naesten
[afb. 105 links:]
Gedinge gehalden den xvij-en no: anno 1590 [sic: 1593]
Kondtschap ingelacht van Gisbert Raetz contra Derick Gerats,
Gisbert Raetz legt in nahmen van conden tot syner
noth een certificatie van schepenen van Venlo gedae(n)
gedateert den vij-den sept. anno 1593 verorkendt
Vonnisse
Vercleren die schepen aengesien den schepenstoel niet vol
ercom(m)en sij, halden dese saecken van noth hueren
vorst biss ten naesten,
De saecken Hubert Verheess vnd Jan Dericks sy(n) aen
des heeren rode getast, heure saecken tho veraccorderen
vnd ten naesten eenen gichtigen ma(n) brengen voer des
heeren bruecken,
Vonnisse
Die schepen ercleren op het voergegangene vonnisse gegae(n)
tuschen Jacop Veruergert vnd sy(n) contrapartije Geradt
Roeske(n)s met sy(n) metgedelinge(n), dat selue vonnisse
volentogen sal worden, Jngefal Jacop voerss yetwas
tho suecken heft op sy(n) contrapartije, mach sulchers
vol newen rechten aensuecken, Geradt Roeske(n)s
zult sy(n) metgedelingen diselue vonniss verorkendt,
Jacop Veruergert aen den heeren betalen vijff merck,
De saecken tuschen m. Peeter den Swertveger vnd De-
rick Fransen, sy(n) aen der heeren roede getast, als heur
saecken te veraccorderen, vnd ten naesten eenen gichti-
gen ma(n) brengen voer des heeren bruecken, daer voer
Hubert Verheess borch bleuen,
Drijss Snellekens erschijnt sich andermal tege(n)s Gaerdt
Sijen,
Lenardt Schutten erschynt sich tegens sij(n) wederpartije
Reijner van Arssen, ten derdenmael,
Soe der stadthelder die schepen gemae(n)t, oft die saecke
tuschen m: Peeter den Swertveger vnd Derick Fransen
sal wesen een saecke criminael oft ciuile,
Vonnisse
Daerop die schepen halden hueren vorst biss ten naesten
[afb. 105 rechts:]
Gedinge gehalden den 26-en jan: anno 1594
Vonnisse
Dije schepen met den gesworen ercleren aengesien
Gisbert Raets, den naesten dingdach, geenen noth in gebragt
soe recht, sal Gisbert voerss geenen noth hebben, verorkendt
Dese parijen bouen voerss sullen bliuen staen biss ten naeste
onvercort een yderen syns rechten, vnd die konden sullen
gedacht bliuen, Jdoch nestcomen(de) saterdach ouer acht dache(n)
hueren saecken men frintschap te veraccorderen, Jnge-
fal niet sullen daer nae procederen als recht sal sy(n)
De saecken tuschen Hubert Verhees vnd Jan Dericks huere
saecke veraccordeert, den heeren boeten betaelt,
Antwort Gaert Syen tegens Driess Snellek(en)s
Gaert Syen ontkent den clachtpen(n)i(n)ck met der
gehelder clachten soe wijt recht vermach, vnd segt
sy(n) co(n)trap(ar)tije Driess Snelleke(n)s ouer al nidt schuldich te
sij(n) int clej(n) noch int groet, seggen(de) tverken getoenden
hebben(de) in synen schaden, vnd tverken voerss wtgedreuen [= uit gedreven]
vnd niet verdoruen [= verdorven], dat tselue vercken nae beeter is
geweest als iersten, vnd durch sijne luijcken indt inge-
com(m)en, verhopen co(n)trap(ar)tye sal schuldich sy(n), sy(n) vercken
te bewaren, gelyck andere nahbueren, dieselue sy(n) ver-
ken met den dorps sween [= zwijnen] laeten driuen [= drijven], dingt sich
conden aen met den gerichtelichten schaden
Daerop segt Driess Snelleke[n]s dat sy(n) co(n)trap(ar)tije sich laet
verlugen, dat tvercken niet en hed gegaen met den sween
is contrarie want sy(n) vercken altyt met den sween ge-
gaen, doch oft heymelick afgelopen is hen onbewoest
tselue vercken mett den schutter hed behoeren te schutten
dese p(ar)tijen ten naesten op huer conden verscheijen,
[afb. 106 links:]
Gichtwordt
Peeter Roeske(n)s richterbaedt drecht af dat hy met
twe schepen gep(re)senteert heft van wegen Driess
Snelleke(n)s een vuelen, van wegen heures coops,
Hubert Verheess, vnd Hubert voerss sulches niet en
heft willen ontfangen, alzoe sy beyde p(ar)tyen
ten rechten bescheyden
Aenclacht
Driess Snellekens claecht ouer Hubert Verheess,
vnd segt, hem afeyschen(de) alsulche lant welcke hy
beclachter van hem gebuyt heft, nae
vermoegens een opgerichter coopcedulen, Jn weyger-
ronge van dyen beclacht cleger den beclachter
voer 200 golt g(ulden) mj(n) eenen, Dingt sich konden
aen met den gerichtelicken schaden
Antwort
Hubert Verheess wederlegt die voergedaende clacht met
den clachtpenni(n)ck, soe wijt recht vermach vnd verhoept
niet dat hy een rechte vromen comenschap met hem gedaen
heft want hy oock geenen gaedtspenni(n)ck ge-
geuen noch oock ontfangen, noch aen beyden syden gee-
nen lycop gegeuen, hy Driess voerss queme ter goer
tyt en brecht sy(n) vnd bescheyt dat auchs were, wordt
beclachter dulden vnd lyden, Dingt conden aen met
den gerichtelicken schaden
Ten naesten op huer konden bescheyden
Dese saecken tuschen Hubert Verheess vnd Driess Snelleke(n)s
veraccordeert, ten nesten eenen gichtigen un(de) breff
voer des heeren brueken
De saecke tuschen m: Peeter de Swertveger tege(n)s
Driess Fransen, oft de saecke criminiel oft ciuele
sal wesen is, nemen die schepen hueren vorst biss
ten naesten,
De saecken tuschen Lenardt Schutten vnd Reyner van
Arssen veraccordeert, vnd Reyner voerss des heeren
bruecken betalen,
[afb. 106 rechts:]
Den 9-en februarij anno 1594 gedinge gehalten
Die schepen ercleren dese voergegeuene saecken van Merten
Schenck neme hueren vorst biss ten naesten,
Gedinge gehalden den xxiij-en martij anno 1594
Clerniss
Dese voerss saecke van Merten Schenck, ercleren die schepen die
ouer de saecke gestaen hebben, vnd oock zemptlicke schepen,
dat Jo: Aloff [= Adolf] van Borlo sich heft laeten inrichten nah der
banckrecht, vermoegen synes beslachs, van wegen des waters
in gen Oij, Marten Schenck verorkundt,
Vonnisse
Dije schepen vnd gesworen ercleren tuschen den partijen Gisbert Raets
als momber, met sy(n) contrap(ar)tije, aengesien Giesbert voerss ge-
nen noth ingebracht soe recht, sal gefallen sy(n) in costen vnd
bruecken, Jngefal partije belieft, muegen met newen rechten
aenspreecken
Kondtschappen Driess Snelleke(n)s c(on)tra) Gaert Sijen,
Tuijgen Wyllem Verlinden vnd Geradt Roeske(n)s als schepen, vnd seggen dat
sy schepen gesant sy(n) worden van Driess voerss by Gaert Syen
vnd henluyden tverken voergebracht, vnd sy Gaerden voerss solden
p(re)senteren, met sulcker daet tvercken gedaen were, tselue waer
te nemen, daerop Gaert seggen(de), wair hy tselue vercken noch
een mael bequeme, in synen schaden, sold noch eens doen, verorku(n)t
Tuycht Gisbert Truijen, vnd segt, dat hij gesant is gewesen van
Driess voerss by Gaert Syen, hem aenseggen(de) dat hy het vercken
waer nehmen solde, want tvercken verdoruen were, daerop Gaert
voerss antworden, wan hy het noch eens bequeme, wold den andere voet
oock alzoe maecken, verorkundt, soe lief als verweert
Tuijcht Mercken Schutten vnd segt, dat sy gesien heft dat Driess
voerss, dit voerss vercken altyt voer den sween gedreuen heft,
vnd altijt sy(n) neersticheyt daer toe gedaen verorkundt, soe lief als
verweert, Sluyt Driess voerss van conden
[afb. 107 links:]
Segt Driess voerss daerop genoechsam bewesen sal hebben
dat sy(n) vercken verdoruen vnd schanden gemaeck is geweest
sal derhaluen beclachder gehalden sy(n) op te leggen vnd
betalen, vermoge(n)s der clachten,
Gaert Sijen wederlecht die Jngefuerde conden soe wyt
recht vermach, vnd segt verhopen(de) niet gehalden en sal
sy(n) tvercken te betalen, dywyl Driess voerss hem niet
gep(re)senteert en heft sijnen schade te verrichten,
Kondtschappen Gaert Syen c(on)tra Driess Snelleke(n)s
Tuijcht Wijllem Verlinden vnd segt, dat hy het vercken heft
sy(n) gaen opter straeten, geleent wesen(de), Jdoch daer nae
gesien, tselue vercken beeter was, als te voerens
verorkundt,
Segt Gaert daerop aengesien tvercken nae beeter is ge-
wesen als voer, en sal niet georsaeckt sy(n) te betalen
Tuycht Marten Beelen, dat hy gesien heft, tvercken gaen(de)
in Gaerden voerss schade, vnd sonst niet meer daer van
weeten verorkundt
Tuycht Marten voerss wyders, dat Gaert voerss hem aenge-
sonnen dat hy by Geertien Wynen gaen sel dat gaen solt Geerten voerss by [....] hy tvercken in-
halden sold, want twe oft dry mael in synen schade
geweest were, soe lief als verweert, verorkundt
Verhopen(de) Gaert daer mede genochsam bewesen te heb-
ben, dat hy niet georsaeckt en sal sy(n), tvercken te be-
talen, dywyl hy hem voer den tyt heft laeten aenseggen
dat hy het wter [uitter] den schade halden sold,
Tuycht Geertien Wynen vnd segt dat sy van Marten Beelen gesa(n)t
is worden by Driess voerss, aber [= maar] nijema(n)t thuijs vindende
dat hy tvercken wter den schade halden solde, verorkundt, soe
lief als verweert,
Verhopen(de) niet gehalden en sal sy(n) te betalen, aenge-
sien hy gewaerschout is gewesen, vnd hy den schade
niet weder(en) gep(re)senteert heft te verrichten,
Straefwordt Driess Snelleke(n)s c(on)tra Gaert Syen
Driess voerss wed(er)lecht alle die ingefuerde conden, soe
wyt recht vermach. Verorkundt,
Seggende inden iersten dat hy wil seggen, dat hy den schade
niet en heft vereyscht te verrichten, daer were schyns ge-
[afb. 107 rechts:]
noch, datter schade vnd hinen gebuert were, vnd tvercken ge-
rechtelicken gep(re)senteert,
Ten anderen dat Wyllem Verlinden getuijcht heft, dat hy
een lant vercken gesien heft, vnd nae beeter is geweest
als voer, hed hyt laeten gaen op des heeren straeten
vnd hed hem gerichtlicken wed(er)om gep(re)senteert, wold oock
alsoe aengefangen hebben, verorkundt,
Vnd dat Merten Beelen getuijcht heft, dat hy gesant
is worden van Gaerts wegen by Geertien Wijnen, is niet
selfs bij Driess oft sijnen wyne gewesen, vnd
Geertien voerss oock niet verorkundt
Sal Driess voerss genoechsam bewesen hebben vermoge(n)s
clacht va(n) konden, dat Gaert voerss gehalden sal wesen
tvoerss vercken op leggen vnd betalen, Godt vnd h:
rechten beuolen
Gaert voerss segt daerop dijwijl scaers eens inden kercken
geroepen wordt, dat een yder sij(n) beesten halden sal wter [= uitter]
andermans schade, sal niet gehalden sijn ijtwas op te
richten, Godt vnd h: rechten beuolen,
Vonnisse
De schepen nemen dese saecken hueren vorst biss ten naesten,
de partijen ten beyden syden aen der heere rode getast,
den heeren sy(n) boeten gelacht
Gichtwort
Peeter Roske(n)s richterbadt drecht af, dat Driess Snellekens
heft doen gedagen, Jan Machss,
Aenclacht
Nae afdracht der boden gichtwordt vermoges der clachten, clacht
Driess Snelleke(n)s ouer Jan Machss, vnd segt dat hy hem schuldich
is vj g(ulden) brab(ants), ter goeden reeckenonge, vnd is hem die
afeyschen(de) voer den stadtholder vnd ersamen gerichte, als
hercom(m)en(de) van eenen peert, Jn weygero(n)gen van dijen beclacht
cleger dem beclachter voer 10 golt g(ulden) mj(n) eens pennincks,
dingt sich cleger conden aen, met den gerichtelicken schaden,
dese p(ar)tyen verdragen den heeren sy(n) boeten gelacht,
Antwort
[afb. 108 links:]
Gijl Metten erschijnt sich tege(n)s sy(n) contrap(ar)tije Aert
Versleyen,
Gichtwort,
Durch beslach vnd ontslach
Aenclacht,
Nae afdracht der boden gichtwort vnd clacht
Jan Dericks, ouer Aloff van Gelre als stadtholder des
landtscholtissen, vnd segt dat hy hem schuldich sal sij(n)
13 g(ulden) b(rabants) ter goeden reeckeno(n)ge, die hy beclachter selfs
gereeckent heft vnd afgesproecken by synen brod(er) Bestiaen
vnd hem dieselue scholt is ouergedragen gerichtelicken
der werfen datselue suecken(de) als sy(n) proper schult
als blycken sal in dach van conden, vnd is cleger den
beclachten afeyschen(de) voer den stadtholder zampt den
ersamen gerichten, Jn weygeronge van den beclacht clager
den beclachter voer 25 golt g(ulden) mj(n) eens pennincks
Dingt sich cleger conden aen, met den gerichtelicken schaden,
Antwort
Aloff van Gelre voerss ontkent die clacht met den clacht-
penn(in)ck, soe wijt recht vermach, vnd segt noch ter tyt
niet schuldich sy(n) te betalen, dywyl dat der tyt gewesen is
by den landtschepen, dat die costen sullen bliuen staen
biss wtdracht [= uitdracht] der saecken, als blycken sal in dach van
conden, Dingt sich conden aen met den gerichtelicken schaden,
De saecke vanden Sweertveger van Blerick, met sy(n) contrapar-
tije Derick Fransen, nemen de schepen heuren vorst,
Gedingt opten den xxviij-en april 94, vnd die banck
gespannen den xxvij-en april,
Gichtwort,
Geradt Vereerdtbruggen in platzen des gerichts boden drecht af
dat Peeter Roeskens als momber Leijsters kinderen, eenen
com(m)er geslagen voer 100 golt g(ulden) mj(n) ee[n]s penn(in)cks aen Henrick Wolters goet, vnd Jan Dericks
als mo(m)ber sy(n)s broed(er)s Lambert, voetsettinge gedaen
Aenclacht,
Nach afdracht der boden gichtwordt vermoge(n)s com(m)erslachs
clacht Peeter voerss als mo(m)ber, ouer Jan voerss als mo(m)ber
vnd is hem afeijschen(de) tvierdendeel van hondert dalers
die pencionen daer van, vnd vijfentwintich dalers vanden sommen
[afb. 108 rechts:]
off goet bewaer daer voer, alzoe lange als Geradt Luijnx
van leuen [= leven] ter doot is com(m)en, Vnd is hem datzelue af-
eijschen(de) voer den stadtholder zampt den ersamen gerichte
ter goeder bewyslicker reeckeno(n)ge, Jn weygero(n)ge van dijen
beclacht cleger den beclachter vermoege(n)s com(m)erslachts
Dingt sich conden aen met den gerichtelicken schaden,
Antwort,
Jan Dericks als momber voerss wed(er)lecht die clacht, met
den clachtpenn(in)ck soe wijt recht vermach vnd segt, ont-
kent die schuldt niet schuldich te sy(n), vnd wat cleger
met loefwerdigen konden bewijsen can, wil hy beclachter
opleggen vnd betalen, vnd is hem cleger gep(re)senteert
gerichtlicken te betalen eer hij beclachter met hem in
rechten in getreden is, als in dach van conden blycken sal,
Dingt sich beclachter conden aen, met den gerichtelicken schaden,
Driess Snelleke(n)s sich srschenen tegens sij(n) contrap(ar)tije
Jan Machss,
Kondtschappen Jan Dericks c(on)tra Aldolf van Gelre
in platse des scholtissen
Tuijcht Bestiaen Dericks met der huysvrowen vnd seggen, dat
hy met Adolff voerss afgereeckent, vnd Adolff voerss
beloeft hem cleger te behelpen aen sijne betalinge, vnd
sy depone(n)ten halden hen voer den ma(n), als voer hen beta-
linge, soe lief als verweert,
Tuijgen Thoniss Veruelgert [= Vervelgert] vnd sy(n) huysvrow, seggen
dat Adolff voers henluyden betaelt heft, soe lief als
verweert,
Tuijcht Adolff voerss, vnd segt, dat hy met Bestiaen afge-
reeckent heft, vnd beloeft hem oock te behelpen aen sy(n)
betalinge, tot wtdracht der saecken, soe lief als verweert
Tuijgen Letgen Veruelgert vnd sy(n) huysvrow vnd segge(n) dat
hy met Adolff voerss afgereeckent, vnd nijema(n)ts anders
halden(de) voer die betalinge als Adolf voerss
soe lief als verweert,
Jan Dericks sluijt van conden
[afb. 109 links:]
Kondtschappen Adolff van Gelre, c(on)tra
Jan Dericks
Jnden rechten wehlecht Adolf van Gelre, alle Jan
Dericks ingefuerde conden, soe wijt recht vermach
ter oorsaecken, syne conden geen met ork[ond]en verbonden
sij(n), ergo altemael verwerplicht, vnd in geenen rechten
aengenohmen werden, vnd cleger desen huydigen
dach in rechten vnd bruecken gefallen sy(n)
Tuijgen Geradt Vereerdtbruggen, Heyncken Smets als schepe(n) vnd
seggen, doen dat gedinge geschiet sy tuschen Goijen vnd
sij(n) contrap(ar)tije, dat doen geen costen getaxeert syn,
sonderen die costen sollen staen biss wtdracht [= uitdracht] der saecken
verorkundt
Adolf van Gelre segt met sij(n) ingefuerde schepen
conden, genochsam bewesen te hebben, vermoge(n)s syner
veranteringe, dat Jan Dericks noch ter tyt te vroech
op beclager geuorcht [= gevorcht] sal hebben, dywyl de schepe(n)
ercleren, dat die costen sollen staen biss wtdracht der
saecken, vnd die saecke oock noch niet geexpe-
dieert is, sal derhaluen cleger in costen vnd
bruecken geuallen syn vermoge(n)s der veranteringe
Sluyten van conden, fuerbehalden woert vnd wehwoert
Strafwort Jan Dericks c(on)tra Adolf van Gelre
Jan Dericks wed(er)lecht Adolf van Gelre sy(n)
ingefuerde conden soe wijt recht vermach vero[r]ku[n]dt
vnd segt daer op dat hy beclachter die costen geree-
kent heft, vnd op eener platze(n) betaelt heft
sal genochsam bewesen hebben een rechte vorderinge
vnd beclachter een onrechte veranteringe, sal gehal-
den sy(n) opleggen vnd betalen,
Adolff van Gelre segt hier op, so viel die reeckeno(n)-
ge aengaet, heft hij gedaen als een dienaer vn(d)
oft er schoen Thoniss Veruelgert betaelt heft, dat
heft hy gedaen van synen eijgen gelde gedaen, want
een mit met sy(n) eygen golt doen mach wat hen belieft
Beuolen(de) ten beyden syden Godt vnd h: rechten,
[afb. 109 rechts:]
Vonnisse
Dese saecke tuschen Adolff van Gelre vnd Jan Dericks
halden de schepen hueren vorst,
De saecken tuschen m. Peeter de Swertueger vnd sy(n) c(on)tra
p(ar)tije Drijss Fransen, oft de saecke crimineel oft ciuile sal
wesen, halden de schepen hueren vorst biss ten naesten
Gedinge gehalden den x-en jan: anno 1595
Gichtwordt,
Durch besaeth,
Aenclacht,
Nah afdracht der boden gichtwordt vermoge(n)s der clachten
clacht Mattheus vanden Poel, van Venroy ouer Hej(n) Verboeckelt
als een schepen van Barlo, vnd is hem afeyschen(de) een ver-
deijlinge van heure quota van 200 g(ulden) b(rabants) hercomen(de) van
hauer [= haver] gelt, tho Baremo(n)dt gebeurt tot ouenhalti(n)g des
ridders Cigorgri, geschiet anno 88, van dry verlopen maenden
als martius, aprilis, maius, Jst denseluen beclachter afeyschen(de)
voer den ersamen gerichte, Jn weijgero(n)ge van dyen beclacht cle-
ger den beclachter voer 50 golt g(ulden) mj(n) ee(n)s peni(n)cks, oft be-
clachter ter goeden tyt que vnd segt dat alzoe met en were
Dingt sich cleger conden aen, met den gerictelicken schaden,
Aentwort,
[niets geschreven]
[afb. 110 links:]
Kondtschappen Peeter Roeske(n)s als momboir
Heijsters kinderen, c(on)tra Jan Dericks als mo(m)boir
syns broed(er)s Lambert
Tuygen Derick Nyssen, Geradts Mags vnd seggen(de) een-
drechtelicken, dat sij bij Gisbert Raets gecom(m)en sij(n) vnd hen
gesacht, dat sy op dat goet 100 dalers to suecken hedden, veror(kondt)
daerop Gisbert voerss geantwort, die salmen betalen
Tuijgen voerss deponenten wyders, dat Gisbert voerss der
tijt inden coop is geweest des voerss goets, verorkondt
soe lief als verweert
Tuycht Derick Nyssen vnd segt dat Lambert hem gemacht
die gelegentheyt des goets, daerop hy depone(n)t gesacht
hy were noch een met p(ar)tije des goets, soe hedden sy daer
op dat goet noch hond(er)t daler, daer op Lambert
voerss gesacht, ick moet ierstmael mij(n) coop cedule doer sien
vnd daer na wed(er)o(m) bij voerss deponent com(m)en(de) seggen(de)
ick vinde die hond(er)t dalers in mijne coopcedule,
Verorkundt, soe lief als verweert
Peeter Roeskens als mo(m)boir voerss legt in een attestatie
by de(n) schepen van Swolgen vnd vorst gedaen, gedateert den
xxiiij-en martij, anno 1594, geteyckent Aa, verorku(n)dt
Tuycht Jan Dericks, vnd segt dat so hem depone(n)t
vermaent is worden van gelt, vnd oock van landt, van wegen
deser saecke, vermoge(n)s eener opgerichte coopcedule, verorkundt
Tuijgen Geradt Vereerdtbruggen, Heynken Smets, als schepen
Jacop Deriskens, vnd Jacop Veruergert [= Ververgert], eendrechtelicken, seggen(de)
dat hen deponenten jndechtien, datse by den anderen geweest, vnd
heyss vnd geboden, onder alles dat Peeter voerss als
momboir, geheiss [= geeist] hadde 100 dalers, Waerop Jan voerss als
mo(m)boir geboden 100 g(ulden), onder alles het genedert, vnd die
ander gehoecht heft cleger genedert een ducaet, vnd be-
clachten geboden 100 g(ulden) vnd een ducat, verorkundt
soe lief als verweert,
Tuycht Lenardt Schutten dat Neesken een huysvrow van
Geradt Lunx is geweest, vnd opten goede geboren is geweest
vnd datse noch opten seluen goede staen(de) had, huer kindtsdeel
aber, niet weeten(de) hoe veel, Verorkundt, soe lief als v(er)weert
[afb. 110 rechts:]
Tuijcht Gisbert Truijen, vnd segt, dat hij hoeren seggen Peeterken
Mags, vnd Meer Metering, van denseluen goet, dat sy, hen
wael gesacht hebben, dat Gerat Lunx hund(er)t dalers op Henrich
Wouters goet gelden(de) hadden, vnde daer voer hem een stuck
landts inde handt gesat was, als voer de baet te gebruijck
sonderen niet weeten(de) hoe groet tvoerss stuck lants was
verorkundt, soe lief als verweert,
Peeter voerss als mo(m)ber hier met sluyten(de) van conden,
daerop seggen(de), op alle die ingefuerde conden soe schriftlich
als mondtlich met sich brengt die schiftliich certificatie
dat den cooper bekent alsulche gelt opten goede gestaen
heft, oft niet en heft willen vercopen, alsulche penno(n)gen
sollen ierst betaelt sy(n),
Noch die vier kondtschappen die daer geweest sy(n) om het
accordt te maecken, als dat beclachter geboden sol hebben
100 g(ulden) een ducat, Daer wt [= daaruit] men spueren can, den cooper
daer toe gerecht solde sy(n), den voerss Peeter als momber
op leggen vnd betalen, vermoege(n)s syner clachten
Noch dat Lenardt Schut getuycht, dat hen wissich vnd kenlich
is, dat Gerardt Lunx sy(n) huysvrow huer kindtsdeel daer
aen heft staen, aber niet weeten(de) hoe groet, vnd hoe cleij(n),
Noch dat Gisbert Truijen tuycht dat hem oock kenlich is
dat die Geradt Lunx seeckere pen(n)o(n)gen opt
dit voerss staen(de) hebben, daer voer een stuck lants in handen
gesat was, voer die pencion
Segt voerss Peeter als momboir daer mede genochsam
bewesen te hebben, Jan Dericks voerss als momboir schuldich
sal sy(n) op te leggen vnd betalen, vermoge(n)s clachte, vnde
Jngefuerde conden, en schout des ordel noch recht,
Jan Dericks als mo(m)boir sullen sy(n) konden gedacht bliuen [= blijven] biss
ten naesten, alsdan inden rechten te genieten,
Gichtwort,
Peeter Roeske(n)s als richterbaedt drecht dat Gisbert als mo(m)ber
der dry gebrud(er)s van Burlo eenen com(m)er geslagen aen alsulchen
gereeden pacht als der pater ingen Oij, dit Jaer te ontfangen
heft, vanden edelen Johan van Broekhuysen, genoe(m)pt Oijen
der der joncker voerss den co(n)uent [= convent] ingen Oij siarlix [= s jaarlijks] schuldich is
te leveren voer alsulcke costen, als hier noch suster Mechtelt
van Bree, als een met co(n)uentuael by hueren alderen verteert heft
voer 100 goltg(ulden) mj(n) ee(n)s pen(n)i(n)cks, vnd alle schaden met recht
Gisbert vanden Velt als mo(m)boir des paters, voetsettinge ged-
[afb. 111 links:]
Aenclacht
Gisbert Truijen als momboir der kinderen van Burlo
clacht ouer Gisbert vanden Veldt als momboir des paters
ingen Oij vermoge(n)s com(m)erslachs, vnd segt dat yder
menlichen wael bewoest sal sij(n), dat het cloester
ingen Oij verbrant vnd verdestrueert vnd verdoruen
is, in der gestaelt, dat alle conuentualen des cloesters
hebben moeten fluchten, soe sich begeuen dat een suster
genoe(m)pt Mechtelt van Bree, een dochter van Burlo
is gecom(m)en bij Schencken vnd syner huysvrouwen op Burlo
vnd schreyenden oogen die destruckt[i]e des cloester, te er-
kennen gegeuen, vnd midts den gebeden voerss Schenck
dat hij wold voerss suster Mechtelt sa[liger]: bij sich in de costen
nehmen, want sy een alde bedachte suster were, vnd niet
met den anderen co[n]uentualen yres alderdoms halten niet buyten
landts en coste gewycken, midts p(re)senteren dat sy ijre
kosten van ijre patrimoni(um) vnd erfrenten, soe sy in het
cloester gebracht hadde ten goeden verrichten vnd betalen
wolde, soe en heft voerss Schenck suster Mechtelt sa-
liger niet conden af slaen, vnd dat by dese bewechlicke
reden, Jerstlick dywyl sy gehoert, geweeten, gesien hebben
dat dese voerss suster Mechtelt, niet moetwillich, noch
eijgen gefalle(n)s wter [= uuter] het conuent [= convent, klooster] gegaen is, dan durch
die destructie des conuents, met alle andere conue(n)tualen
heft moeten wijcken, Ten anderen dywyl sy een alde bedacht
ontrent 90 Jaren alt is geweest, vnd sich selfs niet heft
comen hauenen, die welcke met andere conue(n)tualen buyten landts
niet en heft con(n)en vluchten noch wycken, Ten drytten, soe sy
gep(re)senteert heft, van heure eygen patrimoniu(m) vnd erfrenten
soe sy uit conuent gebracht heft, yre costen te verrichten
vnd betalen, heft derhaluen voerleden Schenck, die suster onge-
ferlicht den tyt van dry Jaren soe in cost als cleder onder-
halden, niet alleen huere p(er)soen, sonder oock een magdt
daer by, die heur gesuchticht, vnd wt vnd aen heft moeten
trecken, vnd nae omganck der voerss dry Jaren ongeferlich
gestoruen, segt derhaluen voerss momboir, dywyl der
pater ingen Oij, oft tconuent inder wylen geen costen met
der suster gehadt en heft, vnd yre patrimoni(um) vnd erf-
[afb. 111 rechts:]
rente int closter gebracht heft, gebruijckt, sal Gisbert
voerss als momboir, yr nah recht, reden, vnd bellichz, ge-
halden sy(n) yren gedane costen verichten vnd betalen, oft daer
voer te verrichten vermoege(n)s des com(m)erslachs, Dingt
sich conden aen met den gerichtelicken schaden, Waer op
der pater voerss goetwillich betaelt heft thyen malder
roggen, vnd nogh ten verleden Jaer vyf malden met recht
erhalden(de), alles wyd(er)s staen ten goeden reeckeno(n)ge,
Antwort
De schepen halden dese saecken hueren vorst, biss
ten naesten,
De saecken tuschen Adolff van Gelre, vnd sy(n) c(on)tra p(ar)tijen
Jan Dericks, halden huere saecken op biss ten naesten
Gichtwort,
Peeter Roeske(n)s richterbaedt drecht af, dat Jan Smetie(n)s
een vrembdt peert heft laeten arresteren, daer op der
rentmeester voetsettinge gedaen, Het peerdt in te
brengen, oft selfs inde platz te staen,
Aenclacht,
Nach afdracht der boden gichtwort, clacht Jan Smetie(n)s
ouer Lenardt Caspers vnd segt dat hy hem heft laeten
gelusten een vrembt peert in syner weijen, te doen weijen
ongebonden, ongespannen, sonder ytwas aen te doen, welcke
peert daer durch roter die weij gesprongen int broeck gecom(m)en
by andere peerden, nemlich Janss peert voerss tselue verdorue(n)
vnd tho schanden gemaeckt, geschiet op h: sacrame(n)ts
dach, dat tot deser vred(en) bedoruen, noch blycken(de) met den
seluen peerde, Jst cleger den beclachter derwegen afeyschende
35 dalers, tot erkenteniss fromen luyden, als voer peert
vnd hinder vnd schade, Jn weygeronge van dyen beclacht
cleger beclachter voer 50 golt g(ulden), mj(n) ee(n)s pen(n)o(n)cks,
Dingt sich conden aen, met den gerichtelicken schaden,
Antwort / staet hier nah folio z met der letter B [zie afb. 113 links]
Die saecke sal bliuen staen biss ten naesten, alsdan antwort conden
vnd kondtschappen op eenen dach Jnfueren
De p(ar)tyen tuschen Gisken vanden Vorst met sy(n) g(enoem)ten p(ar)tjie Enken Erkens
sullen hier en tuschen te veraccorderen, Jngefal niet, sullen ten naesten
met recht procederen,
Dye schepen ercleren tuschen m. Peeter den Swertueger vnd Dries Fransen
oft die saeck criminael oft ciuile sal wesen, aengesien die banck niet
vol en is, nehmen de schepen hueren vorst,
[afb. 112 links:]
Dye schepen ercleren Hey(n) Verboeckelt van Barlo
tege(n)s sy(n) c(on)tra p(ar)tye Matheus vanden Poel, ten naesten
op synen noth, ten naesten,
Gichtwort,
Durch Arrest,
Aenclacht,
Lenardt Veruergert clacht ouer Adolf van Gelre
vnd segt dat een tyt lanck boden is, dat beclachter
by cleger in der herberchen geweest, vnd verteert
heft, tot een seeckere som(m)a als sich erfinden sal
Jn weygero(n)ge van dyen dat beclachter daer not recht
tegen secht, lieuer van hem te hebben 50 golt g(ulden)
vnd alle schaden met recht, Dingt sich cleger
conden aen, met den gerichtelicken schaden,
Antwort,
Dye schepen ercleren, aengesien de banck niet vol en is
en geuen sy deser tyt geen cleerniss,
Gedinge gehalden den xxiiij-en may, anno 1595
De saecken tuschen den momboiren Gisbert Truyen, als momboir
der kinderen van Burlo, vnd Gisbert vanden Velde als momboir
des paters ingen Oij, hebben huere saecken veraccordeert,
De saecken tuschen Lenardt de Schut, vnd Jan de moller vand(en)
Horst, sullen huere saecken veraccorderen, soe balde het water
waer den weyden is, om eenen den anderen palen te wysen, vnd
daer nae den heeren eenen gichtigen man brengen voer die bruecken
oft soe niet, sullen ten naesten met recht vorts fahren,
De saecken tuschen Lenardt Caspers vnd Jan Smetie(n)s, sullen huere
saecken veraccorderen hier en tuschen den naesten, vnd daer nae den heeren
eenen gichtigen man brengen voer die bruecken, soe niet, sullen ten
naesten met recht aen beyden syden procederen,
De saecken tuschen Peeter Roeske(n)s als momboir van Heysters kinder
c(on)tra Jan Dericks als momboir syns broed(er)s Gisbert Jan, sullen heure
kondtschappen op halden biss ten naesten, vnd alsdan infuhren vnde
gemeten,
De saecken tuschen Adolf van Gelre c(on)tra Jan Dericks, hebben
heure veraccordeert, vnd den heeren sy(n) boeten betaelt,
Clerniss,
Dije schepen ercleren opt punct van m: Peeter de Sweertueger
seggen, aengesien die banck niet vol en is, vnd die saecken
gewichtich is, sal sich der voerss Sweertueger hier en tuschen
ten naesten by den heeren verfuegen, vnd sich ver-
dragen, dat sy es ten beyden syden te vreden sy(n), Jngefal
geen accordt can geschyen, verhopen die schepen dat den
schepenstoel middeler tyt vol gemaeckt sal worden, vnd
sullen daer nae wysen als recht sy(n) sal
[afb. 112 rechts:]
Clerniss,
De saecken tuschen Adolf van Gelre als stadtholder, c(on)tra
Letgen Veruergert, nemen de schepen hueren vorst biss ten naesten
Clerniss,
De saecken tuschen Mathews vanden Poel, c(on)tra Hey(n) Verbockelt
sal sy(n) noth verwachten, biss ten naesten,
Gedinge gehalden den iiij-den octob: anno 1595
De saecken tuschen Lenardt Schut vnd Jan de moller vanden Horst,
halden huer saecken open biss ten naesten,
Gichtwort,
Peeter Roeske(n)s richterbaedt drecht af, vnd segt dat
Reynken Erke(n)s heft gepant opt lant aent boven tho behoren(de)
den jongen Jan Loyten, voer schattingen vnd andere ruyter gol-
den hy van wegen des lants verlacht heft, die hy segt dat
bij sy(n) schattinge staet, Geradt syen voetsettinge, gedaen,
Aenclacht
Reijnken Erkens clacht ouer Jan Loyten vnd segt, begeren(de)
assestertie te hebben wegen des voerss landts, dat Jan Loyten
in sy(n) gebruyck heft, welck hy sonst lange voer deser tyt
heft moeten betalen die schattingen vnd costen daerop geloepen
sal hy beclachter georesaeckt sy(n) sulx te dragen,
Jn weygero(n)ge van dijen beclacht cleger den beclachter voer 100
golt g(ulden), mj(n) ee(n)ns pen(n)incks, Dingt sich conden aen met den
gerichtelicken schaden
Seggen(de) wyders hoe dat tselue landt een tijt lanck quyt geweest
is, hoe hy daer wedero(m) aan gecom(m)en is, en
Antwort
[niets geschreven]
Gichtwordt,
Peeter Roeskens richterbadt drecht af, dat Heijnken Herma(n)s
als momboir Wolter op Heij, heft doen penden aen Jacop Ver-
uergert schap, voer een penni(nck) van 100 g(olt) g(ulden), Jacop Ver-
uergert voetsettinge gedaen
Dese partijen sullen sich veraccorderen hier en tuschen ten naesten,
Jngefal niet, sullen partijen clacht, antwort, conden vnd boodtschap-
pen op eenen dach infuhren,
[afb. 113 links:]
De saecke tuschen Adolf van Gelre als stadtholder, vnd
Letgen Veruergert, sullen hueren saecken veraccorderen hier en
tuschen ten naesten,
Antwort Lenardt Caspers c(on)tra Jan Smetiens B,
Lenardt Caspers ontkent den clachtpenn(in)ck, met der geheele
clacht, vnd segt hem cleger ouer al niet schuldig bemen(de)
int cleij(n), noch int groet, hy en beweess dan soe recht
met loefwerdige, lenen(de) of leggen(de) kondtschappen oft seecker
bescheijt, dat er gehalden were, wil beclachter lyden vnd dulden
vnd beclachter een onrechte clacht, Dingt sich
beclachter conden aen met den gerichtelicken schaden,
Kondtschappen Jan Smetiens c(on)tra
Lenardt Caspars,
Tuijcht Wijllem Verlinden, vnd segt dat Peeter van Heijte-
rick voer hem becant heft, dat dit peert by synen peerden
ongehascht, heft gegaen, aber niet opte gemeijnten, heft
gaen weijen, verorkundt,
Tuijcht Hey(n) Coni(n)x vnd segt dat hij gesien dat hy ditselue
perdt heft sien com(m)en geloepen vnd op dit twistige peert
gesprongen, vnd tselue wedero(m) ontloepen, vnd daer nae weder
om daer by gecom(m)en, vnd daer op gesprongen, alzoe datter
neder geuallen sij, soe lief als verweert, verorkundt
Tuijcht Derick Nijssen vnd segt, dat hy deponent daer by geroe-
pen is worden, daer dit voerss peert lach, vnd dat hy tselue
oock met op geholpen, vnd nah huiss heft helpen driuen [= drijven]
soe lief als verweert, verorkundt
Tuijcht Thoniss Thyss vnd segt, insgelycken daer by geroepen
sy, daert peert gelegen heft, tselue oock op geholpen, vnd
nae huyss helpen driuen, vnd oock daer nae dick vnd me-
nichmael tsynen huyss heft op helpen heffen, verorkundt
soe lief als verweert,
Tuijcht Dryss Reyers des rentmeester knecht, vnd segt dat hy
deponent gesien heft, dat dit twistiche peert, het ander twe
oft drijmael voer het lyf geslagen, vnd daer nae dat peert
van bouen neder op dit voerss twistiche peert ter aerden
gesprongen vnd geuallen is, soe lief als verweert verorkundt,
Jan Smetie(n)s sluijt van conden, seggen(de) genochsam bewesen te
hebben, met sy(n) waelgedane clacht vnd conden, dat beclachter
geuallen te sy(n), vermoge(n)s syner clachten, in allen heeren
bruecken, vnd costen van rechten,
[afb. 113 rechts:]
Strafwort Lenardt Caspars c(on)tra Jan Smetie(n)s,
Lenardt Caspers wehrlecht die ingefuerde conden soe wijt recht
vermach, vnd segt noch geen kondtschappen gehoert heft, die
hem hind(er)lich sullen sy(n) in syen rechten, aengesien tpeert noch
leeft, verhoept en sal niet gehalden ytwas te betaen, verorku(n)dt
Segt oock wyd(er)s niet gehoert en heft, dat yema(n)ts getuycht
heft, dat tselue peert ongebonden sy geweest,
Kondtschappen Lenardt Caspers, c(on)tra
Jan Smetie(n)s
Tuijcht Jan Welten vnd segt, dat hy gesien heft, dat dit peert
den rentmeester tho behoeren(de), geknijhalstert is geweest,
Tuijcht wyders, dat die weij tho gemaeckt sij geweest, gelyck
daer sy(n) ander beesten in gingen, alzoe datter geen nahbueren
ouer en Eroerden, soe lief als verorkundt,
Lenardt Caspers verbint met orken [= oirkonde] die voerss kondtschappen
van Jan Welten, vnd segt, dywyl er gesien heft, dat het
peert geknijbandt sy geweest, vnd in een open weij geweest
soe en sal niet geoersaeckt sij(n), ijtwas daer van te geuen oft
schade daer van te hebben,
Tuijcht Dryss Reijners, vnd segt, dat hy des rentmeesters peert
smorge(n)s geknybant heft, vnd ontrent tot negen oft thyen vren [= uren]
daer by gebleuen, niet gesien dattet ytwas aengedreuen heft
bij den anderen peerden, vnd dat die weij wael gewerckt
is geweest, soe lief als verweert, verorkundt
Tuycht Wijllem Verlinden vnd segt, dat hy gesien heft dat
Jan Smetie(n)s den meester van Barlo gehaldt heft, vnd gehoert
heft, dat der rentmeester, vnd Jan voerss groete wordt tho
samen hadden, vnd der meester wat viel geeijst, ontre(n)t sess
daler, vnd der meester oock rath gegeuen, watse inde appoteeck
halen solden, om daer toe te gebruycken, vnd dat Jan voerss
der anderen dachs inder apteken gegaen, vnd tselue gesocht soe
hy seyde, vnd der rentmeester den eester gegeuen j real van
xj sp[aans], niet van rechts wegen, sonder wt ginsten, daer by oock
eeten vnd drincken, seggen(de) sy wolden verbeyden, vnd besien
hoe lief hen godt hedde, so lief als verweert, verorkundt
Lenardt Caspers segt hierop aengesien hy sulx gedaen heft met
van rechts wegen, sold(en) wt gonsten, en sal noch tyt niet geh-
halden sy(n), aengesien Jan tpeert selfs aengefangen, und ge-
meestert,
Lenardt Caspars halt open sij(n) wtheijmsche kunden,
[afb. 114 links:]
Straftwort Jan Smetie(n)s, c(on)tra Lenardt Caspars,
Jan Smetie(n)s wed(er)legt alle die ingefuerde conden, soe
wijt recht vermach, van sy(n) c(on)tra p(ar)tije, verorku(n)dt
Segt inden iersten van Jan Welten kondtschap, blift
wael daer bij, dat peert geknijhalstet sy ende,
Dije kondtschap wyd(er)s, dat peert het hoeftschijl [= hoefsel]
afgebroeken is, vnd die stucken nae gesleijpt, treckt
hy tot behoef sijnes rechten, vnd segt dat peert der
tijt vrij was, om te gaen, oft loepen, waer het wolde
verorkundt,
Segt wyders die kondtschap van Wijllem Verlinden, daer
hij tuycht, sij by den meester geweest sij(n) om te accorderen
va(n) der meester eenen wytveltiffen eysch gedaen, vnd der
rentmeester j reael van xj sp[aans] vnd eeten drincken gege-
uen heft, sal daer mede den schade onder worpen hebben,
trecken die kondtschap tot sijnen vordel, verorkundt,
Kondtschappen Jan Dericks als momboir
sy(n) broed(er)s Lambert, c(on)tra Peeter
Roeskens, als momboir Heysters kind(er),
Jan Dericks voerss legt in een coopcedule, by den schepen
van Seue(nu)m gepasseert, gedateert int leste des briefs
in anno 1592, den 25-den maij, int fransyn
geschreuen, Geradt Roeske(n)s onderteyckent, M
Jan Dericks verbint met orken, dijwijl die(n) coopcedule
met sich brengt, alle bewijselicke schult, dat hy die
selue betalen solde, is noch te vreden, vermoge(n)s der ver-
anteringe, daer by p(re)senteren(de) golt vnd siluer [= zilver], tellen,
vnd voltellen, vermoge(n)s der coopcedule verhoept dessalfs
niet wyder gehalden te sij(n), als hy gep(re)senteert heft
voer de gerichtsvorderinge,
Gerardt Vereerdtbruggen, vnd Wijllem Verlinden tuijgen,
vnd seggen, dat sy deponenten daer by geweest sy, meynen(de) de p(ar)tyen
inen fruntschap te vergelycken vnd tselue niet en heft connen
geschijen, alzoe onder alles Jan Dericks voerss gep(re)senteert
voer als nae tho verrichten vnd betalen vermoge(n)s der coop-
cedule, vnd wes hem van goeden luyden bewesen wid-
wol hij opleggen vnd betalen
[afb. 114 rechts:]
Jan Dericks voerss als momboir verbint met orken, dijwijl
die schepen afdingen, dat sy bij die anderen geweest sy(n), om te
vergelycken, sulx niet geschiet synde, daerop hij momboir gehalden
sich gehalden heft, op die coopcedule, soe voer als nae,
en sal niet gehalden ytwas meer te doen, dan die coopcedu-
le met sich brengt, die welcke gerichtelicken bekrefticht is
Tuijgen Jacop Veruergert, vnd Jacop Deriske(n)s seggen(de) te bliuen
by die kondtschap van Geradt Vereerdtbruggen, vnd Wijllem
Verlinden, dat sich Jan Dericks gep(re)senteert heft op te
leggen vnd betalen, wat hen van goeden luyden bewesen
sonder eenige rechtsuorderinge, verorkundt,
Tuijgen Geradt Vereerdtbruggen, vnd Wijllem Verlinden seggen(de)
dat sy nae der handt noch gesant sy(n) worden by hun c(on)tra p(ar)tye
dat Jan Dericks sich gep(re)senteert voer als naae
voerss, verorkundt,
Tuijcht Geradt Vereerdbruggen als schepen, vnd segt, soe dick
mael hy daer by geweest is, dat Jan Dericks die voerss
penno(n)gen die hy geboden hadde van fruntschappen geboden heft
vnd niet van rechts wegen,
Jan Dericks verbint met orken, dywyl Geradt voerss afdracht
dat gene geschiet is wt gonsten, sal niet wyd(er)s gehalden
sij(n), vermoge(n)s der coopcedule,
Jan Dericks wed(er)lecht oock alle sy(n) c(on)tra p(ar)tije ingefuerde
conden, soe wijt recht vermach, Verorkunt, verhoept
dat etzliche kondtschappen in synen rechten niet hind(er)lich syn
sullen, aengesien sy saeckwelders sijn, vnd niet heffen vnd
bueren sullen,
Tuijcht Geradt Machs, vnd Derick Nijssen vnd seggen, dat
sy oock geerne van dese penno(n)gen genieten sollen willen,
Jan Dericks segt hierop dywyl dese tuygen voerss selfs bekenden
dat sy oock erfbuerders sollen, en sullen heure kondtschap-
pen in geenen rechten aengenohmen werden, verorkundt,
Jan Dericks sluyt van conden, sonder wordt vnd wed(er)wordt
Strafwort Peeter Roeskens als mo(m)boir c(on)tra Jan Dericks
Peeter Roeske(n)s als momboir verorkundt, dywyl c(on)tra p(ar)tye
sy(n) kondtschap niet verlacht heft, sullen voer goet vnd
weerden gehalden werden, verorkundt
[afb. 115 links:]
Peeter voerss als mo(m)boir wed(er)legt alle Jan Dericks inge-
fuerden conden, soe wijt recht vermach, verorku(n)dt
Jnden yersten die kondtschap vanden schepen, daer blift hij wael
by, om dat die p(re)sentatie daer geschiet is, maer noch
noyt gelt gesien daer ment niet betalen wolde,
dijwijl oock die coopcedule geen schuldt met sich brengt
van eenige schuld die daerop sij(n) mocht,
Alzoe die attestatie met sich brengt vanden vercoper,
dat goet daerop vercocht hebben(de), die 100 dalers aen
Geradt Luijnx p(ar)tije betalt solde werden,
Verhoept daer mede genochsaem bewesen te hebben vermo-
gens der clachten, vnd ingefuerde konden, beclachter sal
opleggen vnd betalen, vnd geuallen sy(n) in alle heeren
bruecken, costen van rechten,
Jan Dericks segt van wegen der attestatie en sal
hen niet hind(er)lick sij(n), dywijl sij onder makanders fru(n)dt
vnd mach(en) sy(n), vnd niet bueren sullen, sal inden rechten
niet aengemeen sij(n),
Belangen(de) die p(re)sentatie der penno(n)gen presenteert nae
wy voer, golt vnd siluer, der coopcedule genoch te doen
verorkundt,
Peeter voerss als momboir segt hier op dijwijl der
vercoper Jan Dericks vercocht heft, van Gerardt Luij(n)x
goet, die gerechtichz, soe is hy een vrembde des goets
Godt vnd h: rechten beuolen,
Jan Dericks segt hierop dywyl hy in brengt dat
der vercoper een vrembder sy(n) sol, soe sy(n) die partyen
den vercooper partyen,
Beyde p(ar)tyen Godt und h: rechten beuolen,
Vonnisse
De schepen nehme(n)s heeren vorst biss ten naesten,
Die schepen clacht, antwort, conden vnd kondtschappen wael
rijpelicken ouersien, wijsen, vnd erkennen nah hueren bester
weetenschap, vnd nah banckrechten, dat Peeter Roeske(n)s als
cleger een rechte vorderinge, vnd Jan Dericks als be-
clachter een onrechte veranteringe gedaen heft,
Peeter Roeske[n]s verorkundt, Binnen Coni(n)ck Carolus dach
[afb. 115 rechts:]
Gichtwort,
Peeter Roeske(n)s richterbaedt drecht af dat Peeter Kosters
eenen com(m)er geslagen aen Lenart Veruergert, aen gereet vnd
ongereet als hy b(inn(en) clockenslach van Seuen(um) heft, voer
1000 golt g(ulden) mi(n) ee(n)s pen(n)i(n)cks, Lenardt Veruergert voetsettin-
ge gedaen
Aenclacht
Nah afdracht der boden, gichtwort, vermoege(n)s com(m)erslachs
clacht Peeter Kosters, ouer Lenardt Veruergert vnd segt
dat hy een doot peert voer clegers duer gefuhrt heft,
daer alsulche platz daer toe niet verordineert en is,
dat tot syner groeter lelicker schanden vnd smaet, daer hy
sy(n) frinden ter bruloften hadde, twelcke hen niet te lyden
en slaet vermoge(n)s com(m)erslachts, vnd is hen dieselue
afeyschen(de) voer den stadtholder zampt den ersamen gerichten
Jn weygero(n)ge van den beclacht cleger den beclachter vermoge(n)s
com(m)erslachs, dingt sich cleger conden aen met den ge-
richtelicken schaden,
Antwort
Lenardt Veruergert ontkent clacht met den clachtpenni(n)ck
soe wyt recht vermach hen cleger ouer al niet schuldich
kennen(de), ten were saeck cleger bewesen soe recht, met
liggen(de) leuen(de) kondtschappen, dat hy beclachter gehalden
were, wil hy dulden vnd lyden, soe niet, verhoept cleger
sal een onrechte com(m)er gedaen vnd beclachter een rechte
veranteringe, Dingt sich conden aen, met den gerichtelicken
schaden,
Gichtwort,
Peeter Roeske(n)s richterbaedt drecht af, dat Jan Dericks
soe voer hem als volmechtiger syner c(on)sorten een com(m)er
geslagen aen Derick Gerats als momboir der partijen
van Roeskens, aen gereet vnd ongereet, soe hij heft in de
clockenslach van Seuen(um), voer 300 golt g(ulden) mi(n) eens
pen(n)o(n)cks, Derick voerss voetsettinge gedaen,
Aenclacht
Jan Dericks voerss als mo(m)boir clacht ouer Derick Geradts
voerss, vnd segt, dywyl beclachter sich heft laeten
gelusten hem cleger aen te suecken alsulcke hylix
pen(n)o(n)gen, die Derick Bestie(n)s beloeft sy(n)
[afb. 116 links:]
waer van voerss cleger een litmaet van is,
dewijl dieselue niet verricht en sy(n), sullen noch ge-
oersaeckt sy(n) te berichten, sy en bewesen dan
soe recht, met co(n)den kondtschappen, datse volgen
werd(en), alsdan sal cleger versedicht sij(n), soe niet
beclacht cleger den beclachten vermoge(n)s com(m)ers,
Dinght sich conden aen, met alle schaden met rechten,
Antwort,
Vonnisse,
Die schepen ercleren, soe Jan Dericks met geloefwerdige
kondschappen bewijsen can, dat hy die costen deser saecken haluen
betaelt wesen sullen partijen vorts procederen, Jngefal niet, sal Jan
Dericks deser tijt tourecht banck staen, Derick Geradts is verorkundt
Gichtwort
Peeter Roeskens richterbaedt drecht, dat Derick vanden
Beucku(m) als mo(m)boir syner suster Geertien, een com(m)er
geslagen aen Jacop Start aen gereet vnd ongereet, voer
25 golt g(ulden) mj(n) een pen(n)i(n)cks, Jacop Start voetsettinge gedae(n)
Aenclacht,
Derick voerss clacht ouer Jacop Start, vnd segt hem af-
eyschen(de) is, alsulcke costen sy(n) suster Geertien gedaen heft
van wegen des kindts, dwelck Jacop aengefangen heft
van wegen sijns sohns, sal oock gehalden sy(n) alsulcke
costen te betalen, Jn weygero(n)ge van dijen beclacht cleger
den beclachter vermoge(n)s com(m)erslags, Dingt conden aen
met den gerichtelicken schaden,
Antwort
Jacop Start wederlecht die voergedane clacht met den clacht-
penn(in)ck, soe wyt recht vermach, seggen(de) cleger niet schuldich
te sy(n), cruyss noch ter heeren munten, heft oock hem noch syner
suster geloeft eenige pen(n)o(n)gen te geuen, alles wat hy geloeft
heft is operlacht vnd betaelt, cleger queme ter goeder
tijt vnd brecht alsulchen schijn vnd bescheijt dat hy hem
schuldich were wold hy dulden vnd lyden, Dingt sich conden
aen met den gerichtelicken schaden,
[afb. 116 rechts:]
Gedinge gehalden den xv-den nouemb(ris): anno, 1595
Kondtscha[p]
De saecken tuschen Jan Smetie(n)s, c(on)tra Lenardt Caspers, bliuen staen
bis ten naesten, vnd voerss Lenardt sy(n) wtheijmse konden
ten naesten infuhren, vnd genieten,
Gichtwort
Durch gedagen
Aenclacht
Nah afdracht der boden gichtwort, clacht Jacop Veruergert
ouer synen broed(er) Jan Veruergert vnd segt, dat hy hem
schuldich sal sy(n) te betalen alsulche penno(n)gen daer hy om
versocht wort van Wouter op Hey, van etzliche pencionen
die beclachter schuldich sal sy(n) niet te betalen als hy cleger
een yder synen quota, als blycken sal in dach van conden,
ter oersaecken, dat sy die guederen gelyck gedeylt hebben,
sal beclachter schuldich sy(n) synen quota daer van te betalen
Jn weygeringe van dyen, beclacht cleger den beclachter voer
50 goltg(ulden) mj(n) eens pen(n)i(n)cks, Dingt sich cleger conden
aen, met den gerichtelicken schaden,
Antwort
[niets geschreven]
De saecken tuschen Jan Verhillen als momboir Jan Gielke(n)s
c(on)tra Geradt Schepers huer saecken veraccordeert, dat
Jan Verhillen voerss als mo(m)boir, geuen sal Geradt Schepers
voerss die som(m)a van 38 dalers, opt gene hij Geradt te
vorderen heft gehadt, op Jan Gielke(n)s als principalen van
wegen des goets, daer niet alles doot, vnd te niet sal syn,
Jdoch tselue op behagen Jan Gielkens voerss, Jn soe fern [= zo verre]
voerss Jan Gielkens niet en geliefden, sal Geradt Schepers
voerss staen, op synen vorigen voet, vnd soe bied voerss
Geradt gecontenteert sal sy(n)n der voerss pen(nin)gen
sal voerss Jan sy(n) goet wederom
aen mogen vangen,
[afb. 117 links:]
Heijn Verboeckhet erschynt sich tege(n)s sy(n) c(on)tra partye Mathews
vanden Poel, vnd segt dien voerss Matthews hem besath hef
is vanden heer verschreuen geweest, verhoept en sal hem
niet moegen besetten, ontfremen(de) hem oock heller noch pen(nin)ck
schuldich te sy(n), vnd oock daer nae eenen anderen besath
heft, als oock dat in dach syns bewyss in geschreften der
gemeynten Barlo geweest is tho Ruremondt,
Segt oock wyders dywyl sy(n) c(on)tra p(ar)tije deser tyt niet hier
en is, sal ontledicht sy(n) van costen vnd bruecken,
Clerniss,
De schepen ercleren, aengesien die banck niet vol en is
nehme(n) hieren vorst biss ten naesten
Gedinge gehalden den xxix-den nove(m)b(ris).
anno 1595,
Gichwordt,
Durch gedagen,
Aenclacht,
Nah afdracht der boden gichtwordt clacht Gisbert vanden Veld
als momboir Wijllem van Kessel tho Helden, ouer Giel
Heijnents oft soenen nehmen mach, vnd is cleger af eyschen(de)
acht malden roggen, welcke cleger verstieckt heft den kerspel van
Seuenu(m), welcke beclachter geloeft gerichterlicken te betalen als
sy(n) eygen schuldt, daerop handt vnd mondt gelacht, Jn
weygeringe van den beclacht cleger den beclachter voer 200 golt
g(ulden) mj(n) ee(n)s penn(in)cks, beclachter queme ter goede tyt
vnd segt dat alzoe niet en were, Dingt sich cleger
conden aen, met den gerichtelicken schaden,
Antwort
[niets geschreven]
[afb. 117 rechts:]
Clerniss,
Die schepen ercleren aengesien Thyss Fonten voer keert oft die banck
sterk genoch were, seggen die schepen, die banck deser tyt niet sterk
genoch te wesen, aengesien partijen daer op letten,
Clerniss,
Die schepen erkennen vnd ercleren nah huere besten weetenschap, vnd
seggen aengesien sij deser tijt noch geenen noth gesien en hebben,
sal Heij(n) Verbockelt van Barlo, deser tyt gehalden sy(n) op
te leggen, vnd betalen,
Kondtschappen Lenardt Caspers, c(on)tra Jan Smetie(n)s
Tuijcht Jan Noessen, vnd segt dat Jan
Smetie(n)s voerss eenen meester versocht, om strydige peert tho
meesteren dat derselue wat viel ijsch tselye Jan Smetie(n)s
tho viel dochte sij(n), dat Jan Smetie(n)s doen selfs tmeesteren aen
nemen wolde, Verorkundt met eede verweert,
Lenardt Caspars segt hierop dijwijl Jan Smetie(n)s den meester
selfs gesocht heft, vnd niet en heft con(n)en accorderen daer
en bouen tselue peerdt aengefangen vnd gemeestert buijten
beclachters wil vnd weeten, en sal niet gehalden sijn ytwas
te scaden te com(m)en,
Hier mede sluijten van conden,
Behulpreden Jan Smetie(n)s c(on)tra Lenardt Caspers,
Jan Smetie(n)s wederlecht alle beclachters ingefuerden conden soe wijt
recht vermach, vnd segt die kondtschap van Jan Noessen is
een condtschap alleen, en sal in geenen rechten bestendich sij(n)
verorkundt,
Segt noch wijders genochsam bewesen te hebben inhalt syner
clachten vnd ingefuerde conden, dat beclachter geuallen sal
sy(n) inden clachtpenn(in)ck, vnd costen van recht,
Lenardt Caspers segt hier op, dijwijl daer gealieert wordt van
Jan Noessen kondtschap dat een kondt geen kondt, segt daerop
aengesien hij niet gehoert en heft denseluen van quaden
noch oft faem te wesen, soe sal die kondtschap soe bondich sy(n)
ofter twe geweest weren, daer by wed(er)leggen(de) alle clegers
conden vnd kondtschappen, soe wijt recht vermach
Verorkunden(de)
Beyde partyen Godt vnd h: [= heeren] rechten beuolen,
Vonnisse,
Die schepen nehmen hueren vorst biss ten naesten
Die schepen ercleren, vnd wijsen voerss partijen ten fruntelicken
verdragen, hier en tuschen ten naesten, Jngefal sich niet
con(n)en vergelycken, sal der schepenen ten naesten wysen als recht so hal[t]
Die schepen nehmen hueren vorst, biss ten naesten
Die schepen clacht, antwort, konden vnd kondtschappen wel rype-
licken ouersien, wysen vnd ercleren nae huere besten weetenschap
dat hen sulx process niet meer voercom(m)en, noch des gelycken niet
meer gesien, oft gefoert tuijgen tselue partyen aen huer wette-
lick hoeft tho Kessel
Dese p(ar)tyen aen der heeren van
getast sich te vergelycken
[afb. 118 links:]
Clerniss
Die schepen ercleren, aengesien partyen in rechte gestreden sullen
vorts procederen
Kondtschappen Derick vanden Bueck(e)n, c(on)tra
Jacop Start
Tuygen Geradt Vereerdtbruggen, vnd Wyllem Verlinden,
als schepen seggen(de), dat sy deponenten hin vnd weder gesant
sy(n) worden, voer huer beloni(n)ge, datter int leste versproecken was
dat het kindt onderhalden moeste sij(n), vnd dat die moeder
toben kinde een moeder suecken solle, Jngefal Janen
kindt aengesworen worde dat alsdan ter auontueren Jan
oock die costen vanden kinde solde moeten betalen, als
Mercken Schutten sulchen raet aen hen schepen gesocht heft, tselue
sy deponenten hier Mercken gerahten als bouen voerss
Derick voerss segt hier op dywyl Jacop Start als vader
vanden sohn dat kint aen sich genohmen heft, sonder aen-
sweren, soe sal hy oock geoersaeckt sy(n) die costen te dragen
Verorkundt
Tuijcht Peeter Roeskens richterbaedt vnd segt, dat ter tijt geleden
is, dat hem deponent tkint tho gestalt is, worden als in
platz vanden heer, vnd tkint verdingt, waer voer Jacop Start
vnd Lenardt Schut borgen sy(n) worden voer die costen, vnd oock
betaelt hebben ten beyden syden, verorkundt
Derick voerss segt hier op dywijl sy borgh geworden sy(n)
vnd dieselue betaelt hebben sal oock geoersaeckt sy(n) die
andere te betalen, dywyl beclachter tkint aen sich genohmen
van wes wegen syns soens, sal gehalden sy(n) die costen te
betalen als die voerige,
hier met sluyten(de) van conden,
Straefwort Jacop Start, c(on)tra Derick vanden Bueck(e)n
Jacop Start wederlecht alle ingefulde conden soe wyt recht
vermach, verorkundt
Jacop Start segt de kondtschap vanden twe schepen treckt
hy tot sijnen voerdel, die tuygen, alzoe sy geenen eedt
gedaen heft, die de costen geloeft heft, solse schuldich
sij(n) te betalen, Wat voerss Jacop geloeft heft, heft oock
betaelt
Die kondtschap vanden richterbaedt oock tuycht dat Lenardt
Schut vnd Jacop Start, dat selue oock betaelt heft, als
geloeft heft, verorkundt
Segt wyders, dat cleger niet genochsam bewesen hebben
eenige costen wyders heft geloeft te betalen,
Kondtschappen Jacop Start c(on)tra Derick vanden
Buecken
Tuijcht Aleph van Gelre als stadtholder des landt
scholtissen seggen(de) dat hy
versocht sij(n) worden van Lenardt Schulten, vnd van Mercken,
[afb. 118 rechts:]
Wat rath men met den kinden doen solde, daerop der stadt-
holder den richterbaedt offici(e)rs haluen veel gedaen dat hy
gaen sold dat hy een goed moeder krijgen solde totten ende
tselue onderhalden mochte worden, ter tyt toe, datmen sich mach
wy den vader van(de) kinde sy(n) mach, Verorkundt
Tuycht wyders dat hy niet daer by geweest is daer eenige
costen geloeft sy(n) te betalen, verorkundt,
Tuijcht Peeter voerss als richterbaedt vnd segt te bliuen
by de vorige ko[n]dtschap verorkundt,
Jacop Start segt vermoege(n)s der kondtschappen vanden stadthol-
der ve richterbaedt, genochsam bewesen te hebben, geen
schuld meer schuldich te sy(n), dan daer hy voer geloeft heft
Jacop voerss legt in een aenteeckeno(n)ge van een kondtschap
van Matthews vanden Poel, voer den schepen van Geradt
Roeske(n)s vnd Wyllem Verlinden, inhalt desselfs, geteyckent
A verorkundt,
Jacop segt hierop dat hy genochsam bewijst costen genoch
aen sich genohmen heft, om alle quaet wyders te verhueden
Tuijgen Geradt Roeske(n)s, Geradt Vereerdt-
brugh, Wyllem Verlinden vnd Heynken Smets als schepen, seggen(de)
dat sy daer by geweest sy(n), daer den eedt geschiet sy(n) solle,
alzoe yder ua(n) daer voer gebeden, dat den eede verhuedt
mochte worden, want daer sielen om verdoempt mochten
worden, alzoe onder geschiet, dat Jacop Start alsdaen ge-
sproecken, dat hy het kindt nae sich nehme, hy mochte
dencken, dat hy een kint van een hoer vnd boef op
voeden, want hy soe menigen schade gehadt hedde,
verorkundt,
Tuijgen voerss schepen seggen wijders, seggen(de) dat sy niet en
weeten noch daer by geweest sy(n), daer Jacop eenige costen
oft schaden wyders betalen solle, verorkundt,
Tuychen Lenardt Caspers Leitgen Veruergert, Wyllem Netten
Dryss Snelleke[n]s, Jan Dericks, eendrechtelicken seggen(de), dat sy oock onder alles
daer by gewesen sij(n), daer den eedt wegen des kindts geschien
solle, dat alsdoen voerss Jacop Start voergetreden vnd gesproecken
hy wolle dat kint optrecken, hy mocht denken hy mochte
een hoer oft boef een kint opthalden, hy had desgelycken
schadens wael meer gehadt, vnd wold niet hebben datter
sielen verloren solden worden, verorkundt
Tuijgen voerss deponenten dat sy daer by geweest maer niet
gehoert, dat Jacop voerss eenige pen(n)o(n)gen oft costen
meer heft geloeft te betalen, verorkundt
[afb. 119 links:]
Jacop Start van conden sluyten(de), seggen(de) dat hy met alle
sy(n) ingefuerde conden bewesen te hebben, den clachtpen(nin)ck ont-
ledicht te sy(n) oft eenigen schaden te lyden, hy oock niet
gehoert en heft, van des clegers voerss conden oft van
Jacop conden yema(n)ts gehoert hebben(de), beclachter eenige
schuld beloeft hebben(de), verhoept daer mede dat cleger
geuallen sal sy(n) in sheeren bruecken, vnd costen van rechten
vnd een onrechte clachte gedaen hebben, vnd tonrecht te
banck staen,
Straefwort Derick voerss c(on)tra Jacop Start
Derick voerss wed(er)lecht alle Jacop Starten kondtschappen
soe wijt recht vermach verorkundt
Seggen(de) dywyl die moeder vanden kinde op vrijer heeren staten
gestaen heft, vnd bereet [= bereid] is geweest heuren eedt te doen
om tselue Jacop Starten soen te geuen, vnd beclachter sulx
verhind(er)t heft, vnd tkint aen sich genohmen, sal georsaeckt
sy(n) alle costen te betalen, als inde vorige ko(n)dtschap lujden(de)
Beyde partyen Godt vnd h: rechten beuolen,
Vonnisse,
De schepen nehme(n)s hueren vorst hier en tuschen ten naesten
De schepen ercleren dese voerss partyen ten fruntelicken ver-
dragen, soe sy sich niet con(n)en vergelijcken sal der schepen
ten neesten wysen als recht sijn sal,
Die schepen na verhoerte aenspraeck, antwort, conden, vnde
kondtschappen, wijsen vnd erkennen voer recht, na ban[ck]recht, vnd
heure bester weetenschap, dat Derick vanden Buecke(n) een onrechte
clachte gedaen heft, vnd Jacop Start een rechte veranteringe,
Jacop Start verorkondt, Binnen Coni(n)ck Carolus dach
Jacop Veruergert erschynt sich tegens sy(n) c(on)tra p(ar)tye
synen broed(er) Jacop Veruergert ten ander derden mael
Dese partijen sich verdragen, vnd den heeren boete gelacht,
[afb. 119 rechts:]
Gedinge gehalden den xxxj-en januarij,
anno 1596,
De saecken tuschen Derick Geradts als mo(m)boir Roeskens
partijen, vnd Jan Dericks als mo(m)boir syner c(on)sorten, sullen
huere saecken veraccorderen hier en tuschen ten naesten
Jngefal sy sich niet en con(n)en vergelycken, sullen beyde
partijen staen op huer voerste recht,
Gichtwort,
Peeter Roeskens richterbaedt drecht af, dat der schut hem
aengebracht heft, dat hij gepandt Engel Otie(n)s sy(n)
peerden opten peel, und Engel voerss voetsettinge
gedaen,
Aenclacht
Nah afdracht der biden gichtwort vermoge(n)s der clachten,
clacht Jacop Deriske(n)s als mo(m)boir des kerspel Seuenu(m) ouer Engel Otie(n)s van Bree, vnd
segt dat hy hem heft laeten gelusten
Engel off sij(n) gesijn [= of zijn gezin] torf te steecken opten Seuenu(m)sen
peel, ongeoerloeft, tselue voerss cleger niet te lyden en
staet, voer 200 goltg(ulden) mj(n) ee(n)s pen(n)o(n)cks beclachter
queme te goeden tijt, vnd brecht alsulche schij(n) vnd bescheyt
dat alzoe niet en were, Dingt sich cleger conden aen
met den gerichtelicken schaden
Antwort, Clerniss,
Alzoe Engel Otie(n)s sich alhier niet in rechte heft willen ouer-
geuen, sonderen sich beroepen(de) op een ontpartijge banck, oft
ouer den landtschepen, halden(de) dese banck partyen, daerop
der stadtholder gemaent, Hier op verclaren die
schepen dat sy in die bouen gedaener gerichtwort niet
en bemuden, dat sich Engel voerss beroepen heft, onder
een ander onpartyge banck, oft oock onder den landtschepen
sal derhaluen deser tyt antwort geuen,
Clerniss,
De schepen ercleren, aengesien Engel voerss een buijten
man [= niet van Sevenum, namelijk uit Bree] is, sal hij gehalten sijn borgen te stellen,
Die schepen ercleren, soe fern Engels sy(n) segel vnd brief c(on)tra p(ar)tije
in handen gestelt, vnd sy daer niet vrenden sy(n), soe sy(n) die borgen ge-
stelt.
Clerniss, clerniss,
Die schepen ercleren, dat der gerichtsboedt Derick de Smet aenseggen
dat hy sich hier en tuschen ten naesten, met den heeren sal
verdragen, Jngefal niet, sal der schepen wyders cleren,
[afb. 120 links:]
Jacop Deriske(n)s als mo(m)boir des kerspels Seuen(um)
verbint met orken, dat hy sy(n) clacht gedaen vnd
E(n)gel Otie(n)s geen antwort gegeuen, oock geen erschyni(n)ge gedaen, verhoept
beclachter geuallen sal sy(n), inden clachtpen(n)i(n)ck, vnd
alle costen van brueken, van rechten,
Gedinge gehalden den 6-den martij anno 1596,
Gichtwordt,
Peeter Roeskens richterbaedt drecht af, dat Alart van Dael als
volmechtiger Henrisken vanden Veldt twe ma(nn)en van Neer doen
arrrestieren, van wegen eenes briefs, die hij begeert te lossen
offt dat die penno(n)gen gerestitueert mochten worden, daerop
Merten Schenck als volmechtiger vnd borger der voerss man(n)en voetsettinge
gedaen opten voerss arrest, die voerss man(n)en sy(n) genoe(m)pt
Wyllem vanden Frythoff, vnd Anthoni N [= nescio = ik weet het niet]
Aenclacht,
Nah afdracht der boden gichtwort clacht Alart van Dael, als vol-
mechtiger Henrisken vanden Veldt, ouer Merten Schenck als
volmechtiger voerss, vnd segt, dat hy hem heft laeten gelusten
borge te wesen, den man(n) vanden Frythoff van Neer
hinder vnd schandt te doen van eenen brief inhalts van
twe hond(er)t ryders, daer Schenck Merte(n)s vader zaliger
vnd sy(n) husvrow, een accordt gemaekt voer hondert
daler, tselue verlicopt, vnd vergodtspen(n)i(n)ckt, vnd daer
op betaelt, hondert g(ulden), ter goeder reeckeno(n)ge, begeert
den voerss mo(m)boir noch alsulche pen(n)o(n)gen te erleggen,
vnd den brief te lossen, als voerss, oft die penno(n)gen
wed(er)o(m) te rugh te hebben, die daer op betaelt sy(n),
Js cleger beclachter alsulx afeyschen(de) als voerss, oft daer
by te leggen als voerss, Oft Merten queme ter goeden
tyt en segt dat alzoe niet en were, Jn weijgeringe
van den beclacht cleger beclachten voer 100 goltg(ulden) mj[n] ee(n)s
pen(n)i(n)cks, Dingt sich conden aen, met den gerichtelicken schaden
Antwort,
Die schepen ercleren tvoergeuen vm Merten Schenck en verstaen sy(n) niet
conform te sy(n) der rechten, sonderen wyders inder merteraen te p(ro)cederen.
Merten Schenck voerss als momboir, ontkent den clachtpen(n)i(n)ck
met den geheele clacht, soe wijt recht vermach, seggen(de) dat sy(n)
principalen hier beuore(n)s een verdracht op hebben gericht met sinen
vader sa[liger]: Derick Schenck scholtiss, wegen der 200 ryders
zampt verlopen pentionen [= renten], met den bescheydenheyt bij alzoe
verre, sij binnen den tyt van een Jaer ongefehrlich verricht en
worden, soldt huer vorige bescheijt van werden bliuen,
vnd solden op hueren vorigen voet staen, vermoech huers bescheijts
seggen(de) die pe(nn)o(n)gen sy ontfangen hebben, daer van p(re)senteren(de)
goede reckeno(n)ge der verlopen pentionen, gedencken huer
bescheyt in handen te halden, ter tyt toe, dat die afreeckeno(n)ge
[afb. 120 rechts:]
gemaeckt sij(n), vnd sij der verlopenen pentionen zampt der hoftsom(m)en betaelt sijn,
waer aen die erlachte pen(n)o(n)gen, den momboir totter betalinge
strecken sullen, alsdan willich synde het bescheyt ouer te leeren
den sulx co(m)peteren sal, Dingt sich conden aen metten gerichte-
licken schaden,
Alart voerss als momboir segt op dese gedaene veranteringe
dat versocht wordt eenige pentionen, dieselue weren afgedaen
met verdrach, datter opgericht sy(n), Vnd sy(n) principalen
durch Neer gefaren co(nn)en synde, lanx Jan vanden Berchs huyss,
hen te kennen gegeuen, siet Jan als ick wedero(m) com(m)e,
sal ick v[oer] die rest wyders erleggen, des Jan voerss vnde
sy(n) huysvrow gesacht, sy weren des tho vreden, want quade
betalinge, en breckt geenen coop,
Daerop segt voerss Merten Schenck als mo(m)boir, dat alsulch
verdrach binnen den verschreuen tyt niet volentrocken sy, staen
derhaluen op heur vorige bescheyt, vorderen(de) huer hoeft som(m)e
vnd verlopene pencionen, waer aen die erlachte pen(n)o(n)gen
tot cortinge strecken sullen, totter goeder reeckeno(n)ge,
Clerniss
Die schepen ercleren, die conden die Jan Dericks voerhin ge-
dacht heft, sal deser tijt moegen genieten, als aengaen(de) der
gerichtscosten,
Kondtschappen Jan Dericks als aengaen(de)
der gerichtscosten
Tuycht Derick Geradts vnd segt, tgene dat Geradt
Roeskens gedaen heft, tselue met synen wille sy geweest
verorkundt,
Tuycht Geradt Roeske(n)s schepen, seggen(de), dat hij durch consent
heure volmechtigen, dat hy ontfangen sold etzlich wtgelachte gerichts-
costen, dat hy van Gisbert Raets ontfangen heft, tot twelf sp[aans] toe
die selue noch tertyt resteren
Tuycht Gisbert Raets vnd segt, soe hy co(m)demneert was in costen
vnd bruecken, dat Derick Geradts als mo(m)boir die gerichtscosten
afgeuordert, vnd daerop gepant, vnd daerop oock betaelt, vnd
wyders oock ouergewesen.
Tuycht wyders, dat Derick voerss hen deponent beuolen heft
dat hy betalen sold aen Geradt Roeske[n]s, soe lief als verweert,
Jan Dericks segt hierop dijwijl der Gisbert Raets condemneert
is in costen vnd bruecken, vnd der mo(m)boir hen die ouerge-
wesen aen Geradt Roeske(n)s, waerop hy oock betalinge
gedaen heft, vnd daider vorts ouergewesen is, verhoepen(de)
genochsa(m) bewesen te hebben dat in synen rechten niet hind(er)lich
sy(n), vnd dat hy met recht sal moegen vorts varen
Der momboir segt hierop dat hy niet hoert noch en spuert
die bewysen dat die 12 sp[aans] noch ter tyt betaelt sy(n), dan ge-