GenBronnen

digitalisering

maas

Sevenum 1692 aardbeving


[gevonden bij Sevenum 1760 overlijdens afb. 508 rechts] 

 

a(nn)o 1692 ipso festo s: Thomæ a

villa nova 18 7bris fuit

magnus terre motus sic ut ædes

tremore concutterentur.

 

qta attestor G Damen Portmans

æo tempore past: de Sevenum

 

[vertaling:]

 

in het jaar 1692 bij het feest van de heilige Thomas van Villanova op 18 september is er een

 grote aardbeving geweest zodat de gebouwen door de beving door elkaar werden geschud.