[FS afb. 5 rechts:]
[samenvatting:]
Op 16 juni 1639 wordt Hermannus Kleinen [uit Schinveld] geinstalleerd als nieuwe pastoor van Roosteren,
die vervolgens aldaar op 3 februari 1655 overlijdt.
[transcriptie:]
anno 1639 die vero 16 junij, jntroductus est ad[...]
nus Hermannus Kleinen Schinfeldij in pastoratium de
Roesteren, per r(everen)dum d(omi)num Joannem Broccart pastore
in Susteren in præsentiam et testium, r(everen)di d(omi)ni Joannis J[...]
canonici, et d(omi)ni Joannis Bres, canonici in Susteren
et d(omi)ni Winandi Seruatij, vicarij in Susteren,
anno 1655 die 3 februrij obijt jn Christo Hermannus
Kleinen pastor pagi de Roesteren. cuius annia[...]
in sancta pace amen.
[samenvatting:]
Op 25 mei 1655 werd Henricus van Eijck geinstalleerd als nieuwe pastoor van Roosteren, hij overlijdt op 29 september 1670;
[transcriptie:]
anno 1655, die vero 25 maij, jntroductus est reueren[...]
d(omi)n(u)s Henricus van Eijck, in pastoratium de Roesteren, [per]
reuerendum d. Joannem Knippenbergh, Ruralem decanus
territorij Montfordiensis, testes nobilis generosus d(omi)n(u)s [...]
Houelmans satropa in Montfort, et r(everen)dus d(omi)n(u)s Joannis Su[...]
canonicus in Susteren, et r(everen)dus d(omi)n(u)s Petrus Vietrum p[astor]
in Holtum, ad nobilis Joannis Bernardus Rossum, et
Petrus Loomans scabinus in Echt.
anno 1670 die 29 7bris pie obdormiuit in d(omi)no Henricus ab Eijck.
[samenvatting:]
Bezoek 2 mei 1662 aan de parochie van de bisschop van Roermond met enkele prelaten.
[transcriptie:]
anno 1662, die 2 maij, visitata est ecclesia hæc, per jllustrissimum
ac reuerendissimum d(omi)num, d(omi)n(u)m Eugenium Albertus der Gruter episcopum
Ruræmundensem, et d(omi)num a(dmodu)m van Werchter, sacellanum, et r: d(omi)num
a(dmodu)m Ceumers, decanum Ruralem.
[samenvatting:]
Op 30 october 1670 werd Jacobus Wijers [uit Meerssen] geinstalleerd als nieuwe pastoor van Roosteren,
hij overlijdt op 16 januari 1681.
[transcriptie:]
Anno 1670, die 30 8bris, jntroductus est venerabilis
ac r(everen)dus d(omi)n(u)s Jacobus Wijers pastor in Meerssen in eccle-
siam et pastoratum de Roesteren, per venerabili-
num d(omi)n(u)m G: Beumers decanum Ruralem, et pastor in
Elmpt, terrætorij Montfordiensis, testes r(everen)d(u)s pater [...]
et Petrus Wassenbergh custos ibidem.
Anno 1681 die 16 januarij obiit in domini Jacobus Wijers
[FS afb. 6 links:]
[samenvatting:]
Op 9 mei 1681 werd Christianus Nieyen [uit Roermond] geinstalleerd als nieuwe pastoor van Roosteren,
hij overlijdt op 1 juli 1717.
[transcriptie:]
anno 1681. die nona maij jntroductus est reue-
rendus dominus Christianus Nieyen Ruremund(ensis) in pas-
toratum de Roesteren per amplissimum dominum Jo(ann)em
Fabium pastorem Neostadij et districtus Montfordi-
ensis decanum, testes r: d(omi)n(u)s Joannes Bress canonicus
Sustrensis, Arnoldus de Jonge pastor in Echt, nobilis
Hermanus Rossum et plurum
anno 1717 1 julij obijt in d(omi)no pastor prædictus, qui
et fundauit anniversarium in anniversaria die.