matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past. Ruræ(munden)si
1750
januarius
Roermond H1750-001 - 10-01-1750 - foto 1750-1 nr. 1
10a Renerus Bemelmans et Agatha Bouts parochiani
in Schinvelt, prævia ill(ustrissi)mi episcopi nostri commissione
me præfato, in cathedrali ac parochia ecclesia nostra
præsentibus testibus Mathia Naus et Conrardo Cnoocken
juncti, cum dispensatione in 3tio gradu consanguinitatis,
et 3bus bannis, eo quod tam sponsa quam sponsus extra gradus prohibitos in
dicta parochia facile nubere non possit &c. data 9a jan(ua)rij
1750.
[in marge:] ex Schinveldt
Roermond H1750-002 - 11-01-1750 - foto 1750-1 nr. 2
11a Joannes Weeres et Anna Catharina Hanssen,
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, prævijs bannis 8va s(anctis)sum innocentium
festo epiph: et dominica infra eiusdem festi 8vam peractis me
præfato, in ecclesia nostra præsentibus testibus Leonardo Arets
et Maria Gertrude Timmermans juncti.
Roermond H1750-003 - 13-01-1750 - foto 1750-1 nr. 3
13a Gerardus van Kessel origine ex Wamel et Anna Barbara
Snabels parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato pastore consen-
sum et commissionem, dante, in ecclesia religiosarum s(anct)i Claræ
rev: d(omi)no f(rat)re Joanne Snabels ord: s: Benedicti abbatiæ
Gladbæcensis prosesso, præsentibus testibus Cornelio van Kessel
et Maria Margarita Jochams juncti cum dispensatione in
3bus bannis, data sub tenore ordinario hac 12 jan: 1750.
Roermond H1750-004 - 13-01-1750 - foto 1750-1 nr. 4
13a Leonardus Keuven ex Linne, et Maria Linssen Ruræmundensis,
peractis, ubiq(ue) 8va ss: innocentium, festo epiphaniæ et dominica
infra eiusdem festo 8vam consuetis ecclesiæ denuntiatonibus, pr(ævi)a
mea commissione, rev: d(omi)no Jo(ann)e Michaele de Cocq vice pastore
in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus Henrico Keuven
Martino Thissen, Anna Pluimen et Gertrude Thissen juncti.
Roermond H1750-005 - 14-01-1750 - foto 1750-1 nr. 5
14a Theodorus Lenssen ex Overcruchten, et Sibilla Mevissen
ex Nedercruchten, prævia ill(ustrissi)mi d(omi)ni commissione per
me supra scriptum pastorem in ecclesia nostra, præsenti-
bus testibus Gerardo Lensen et Mathia Mevissen juncti
cum dispensatione in 3bus bannis, data hac 14a jan: 1750
Roermond H1750-006 - 18-01-1750 - foto 1750-1 nr. 6
18a Franciscus Berdij, at [sic] et Anna Maria Mevissen
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, de commissione nostra, rev: d(omi)no
J: M: de Cocq vice pastore, in ecclesia nostra præs-
entibus testibus Joanne Ritborgen et Anna Catha-
rina Janssen juncti cum dispensatione in 3: bannis
data sub tenore ordinario hac 17 jan: 1750
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past(or)e Ruræ(munden)si
januarius
Roermond H1750-007 - 25-01-1750 - foto 1750-2 nr. 1
25a Hilgerus Lentzen ex Hunshoven patriæ Juliacensis, et
Maghdalena Nijssen habitatione huius, præmissis 3bus
bannis in quaq(ue) resp(ecti)ve parochia dominicis 1 et 2da epiph:
et 7sima peractis, de commissione nostra, rev: patre fr(atr)e
Ludovico Geurts ord: s(anc)ti Dominici, in ecclesia dolorosissimæ
virginis Mariæ, vulgo Maria Wee, præsentibus testi-
bus Jacobo Freische et Jacoba Waijen juncti. quod attes-
tor J: A: Hooffs qui supra.
Roermond H1750-008 - 29-01-1750 - foto 1750-2 nr. 2
29a Franciscus Henricus Heeker ad s: Petrum
Coloniæ parochianium, et Digna Raemackers paroc-
hianum Rur(æmun)den)ses de commissione nostra rev: d(omi)no
J: M: de Cocq, in præfata nostra ecclesia, præsent:
testibus, Joanne Georgio Falderen et Anna Elisabet
Galliot juncti, cum utriusq(ue) resp(ectiv)e superioris in 3bus bannis
dispensatione, sub tenore ordinario data 28 jan: 1750
februarius
Roermond H1750-009 - 01-02-1750 - foto 1750-2 nr. 3
1ma Joannes Joseph Specken, et Anna Elisabet Galliot
Rur(æmun)d(en)ses, de commissione, nostra in ecclesia Beginagij
rev: d(omi)no Josepho Galliot eiusdem Beginagij rectore
præsentibus testibus Gerardo Specken, Maria Sophia
Specken et Maria Catharina Prion, juncti cum dispensatione
in consuetis bannis, data 31 januarij 1750
Roermond H1750-010 - 01-02-1750 - foto 1750-2 nr. 4
1a Joannes Janssen et Catharina Janssen paro-
hiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bus bannis, dominicis 2da
ephiphaniæ, 7tuagesima et sexagesima peractis
de commissione nostra, rev: d(omi)no vice pastore J:
Michaele de Cocq, in ecclesia nostra, præsentibus
testibus Joanne et Maria Cornelia Janssen et
Joanne Mathia Sneijder juncti.
Roermond H1750-011 - 01-02-1750 - foto 1750-2 nr. 5
eadem die Joannes Brentjes habitatione huius, et Anna
Timmermans parochiana in Vlodrop, paractis
ubiq(ue) ut supra bannis, pace mea coram sponsæ
parocho juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past(or)e.
februarius
Roermond H1750-012 - 04-02-1750 - foto 1750-3 nr. 1
4a Joannes Mathias Penris origine Mosacensis,
et Susanne Schreuers Neomagensis, at habitatio(n)e
parochiani Ruræ(mund(en)ses, de commissione nostra, in
ecclesia nostra rev: d(omi)no vice pastore J: M: de Cocq
præsentibus testibus, Josepho Cuijpers, Alberto op
de Graeff et Maria van Naamen juncti cum dis-
pensatione in 3bus bannis, data 3tia feb: 1750.
Roermond H1750-013 - 08-02-1750 - foto 1750-3 nr. 2
8va Leonardus Smeets, et Barbara Cuijpers parochiani
in Amstenraet, de commissione ill(ustrissi)mi d(omi)ni episcopi nostra,
me præfato, in ecclesia nostra, præsentibus testibus,
Petro Smeets et Laurentio Cuijpers, juncti cum dispensa(tio)ne
in 3bus bannis, data 7. feb: 1750.
[in marge:] ex Amsteraet.
Roermond H1750-014 - 10-02-1750 - foto 1750-3 nr. 3
10a Nicolaus Frencken et Elisabet Schreurs parochiani
Ruræ(mund(en)ses, me præfato, in præfata nostra ecclesia, præsen-
tibus testibus, Leonardo Stroucken, Francisco Janssen, Sibil-
la et Mechteldæ Frencken, et Maria Gertrude Stermans
juncti cum dispensatione in 2bus bannis, data 9. feb: 1750
martius
Roermond H1750-015 - 02-03-1750 - foto 1750-3 nr. 4
2a Henricus Luitjens, et Barbara Bernard
parochiani Ruræmundenses, eo quod illicite Leodij
matrimonium contrxerant,de mandato illustissimi et
rev(erendissi)mi domini episcopi nostri, me præfato in ecclesia fra-
trum cruciferorum, præsentibus testibus rev(eren)do f(rat)re Thoma
Luitjens ordin: cruxis, d(omi)no Josepho Luitjens J: U: L(icentia)to et d(omi)cella
[niets geschreven] Luitjens, juncti cum dispensatione in 3bus bannis
et tempore clauso.
nota, quod præfata Bernard, quæ est qandriennium hic
habitaverat, vere, animo hic domicilium continuandi,
nisi : certus Gerardus Specken se sa eum in finem oppo-
suisset, et matrimonium cum dicto Luitjens ineundi, inter-
dici et inhiberi procurasset, Leodium, consulandi de super
matrem viduam, petijt, quam seculus instanter sæpe
dictus Henricus Luitjens, nec vidantes quomodo intentum
adepturi, coram parocho originis, in fine missæ ad benedic-
tionem, matrimonium iniere, seu potius inire attentarunt
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Ruræ(munden)si.
aprilis
Roermond H1750-016 - 07-04-1750 - foto 1750-4 nr. 1
7a d(omi)nus Nicolaus Servatius Plenus Silvæducensis
Roterodami natus, et d(omi)cella Maria Joseph Gijlijkens
Ruræmundana, me præfato in ecclesia hortus
Mariæ religiosarum s(anc)ti Augustini, præsentibus
testibus, d(omi)no Jacobo Gijlijkens, et domicellis so-
roribus Maria Eleonora et Maria Magdalena
van Baerll, juncti cum dispensatione in 3bus eccle-
siæ bannis, data, sub tenore ordinario, 5a aprilis 1750
Roermond H1750-017 - 07-04-1750 - foto 1750-4 nr. 2
eadem die Wilhelmus Steltermans et Anna Maria Sustermans
parochiani Rur(æmun)d(en)ses prævijs 3bus bannis, 3tia die
paschatis, dominica in albis, et festo annuntiati-
onis B: M: V: peractis, me præfato in ecclesia
nostra, præsentibus testibus Josepho, Odilia et
Joanna Steltermans et Ambrosio Proust juncti.
Roermond H1750-018 - 09-04-1750 - foto 1750-4 nr. 3
9a Joseph Gerardus Mathæij et Anna Elisabeth
Crans parochiani Rur(æmun)d(en)ses me præfato, in præfata
nostra ecclesia, præsentibus testibus Francisco, Domi-
nio Mathæij et Maria Elisabet Mathæij, Petro
Francisus Geskiers et Sophia Eisabet Crans, juncti
cum dispensatione in 3bus bannis, data hac 8va ap: 1750.
Roermond H1750-019 - 12-04-1750 - foto 1750-4 nr. 4
12a Wijnandus Wienen, parochialis de Maesniel et Ma-
ria Voorselen habitatione huius, prævijs 3bus bannis
peractis ut 7ma huius, coram sponsi parocho in Maes-
niel juncti.
Roermond H1750-020 - 11-04-1750 - foto 1750-4 nr. 5
11a Henrucis Boutten, et Maria Joanna Derische,
Leodienses origine, domicilio parochiani Rur(æmun)d(en)se[s]
de commissione nostra, apud patres societatis Jesu,
rev(eren)do patre Theod: van der Meer, eiusdem soc(ieta)tis sacerdote, præ-
sentibus testibus Christino Essers, et Nicolao Evers juncti cum
dispensatione in bannis, data 1750, 11ma aprilis
[in marge:] gratis
Roermond H1750-021 - 12-04-1750 - foto 1750-4 nr. 6
12a Henricus van Uffelt et Anna Bernarts Rur(æmun)d(en)ses
prævijs 3bus bannis ut supra 7ma huius peractis, de com-
missione nostra, rev(eren)do vice pastore J: M: de Cocq, in
ecclesia nostra, præsentibus testibus, Martino de
Witt, et Anna Maria Hoesmans juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Ruræ(munden)si.
aprilis
Roermond H1750-022 - 12-04-1750 - foto 1750-5 nr. 1
12a Mathias Sneijder Bingij oriundus, at habitatione
huius parochiæ, et Anna Maria Janssen Rur(æmun)d(en)sis
prævijs 3bus bannis, dominica in albis, festo annuntiationis
B: M: V: et dominica 2da paschatis peractis, me præfato
pastore canonico, in ecclesia nostra cathedrali et parochiali
præsentibus testibus Joanne Janssen et Anna Maria Janssen
Valentino Mol et Anna Barbara Lijbot juncti.
Roermond H1750-023 - 12-04-1750 - foto 1750-5 nr. 2
eadem die Martinus Smits ex Grathem et Gebel seu Ægidia Frencken
origine ex Vlodrop, habitatione huius, prævijs ubiq(ue) consuetis
bannis, matrimonialibus, uti 7ma huius mensis, peractis, coram
sponsi parocho et testibus in Grathem juncti.
Roermond H1750-024 - 26-04-1750 - foto 1750-5 nr. 3
26a Henricus Pachtlant ex Merum diæcesis Leodiensis
et Angelina Engelen habitatione huius, prævijs tribus
bannis, dominica in albis, festo annuntiationis B: M: V:
et dominica 2da paschatis peractis, coram sponsi parocho
et testibus in Herten juncti
majus
Roermond H1750-025 - 03-05-1750 - foto 1750-5 nr. 4
3a Christophorus Putelinck et Anna Cules
vidua Schonckeren, prævijs 3bus bannis dominicis 3tia
et 4ta et festo ap: Philippi et Jacobi, me præfato in
ecclesia cathedrali ac parochiali, præsentibus testibus,
Angelo van Waerloo, et Willemina Cuijpers vidua Ma-
germans, juncti
Roermond H1750-026 - 03-05-1750 - foto 1750-5 nr. 5
eadem die Wilhelmus Keijers et Anna Schonckeren vidua Herwegh
parochiani in Thore, sed quia præfata vidua, locum
originis et parochiam Ruræmundensem a 3bus vel 4tuor tantum
septimanis reliquerat, consuetæ denuntiationes, etiam juxta
ill(ustrissi)mi et rev(erendissi)mi domini episcopi judicium, hic peractæ fuerunt,
quibus habitis, in Thore coram ibidem parocho et testibus, juncti.
Roermond H1750-027 - 07-05-1750 - foto 1750-5 nr. 6
7a Joannes Janssen, et Maria Dichjan Rur(æmun)d(en)ses
sponsus origine, sponsa vero habitatione, in
Borre, patriæ Juliacensis nata et educata, prævijs
3bus bannis, festo s: s: apost: Philippi et Jacobi, dom-
inica 5ta paschatis, et festo assensione domini, per-
actis, me præfato pastore, in præfata ecclesia, præ-
sentibus ut testibus, Wilhelmo Minten, Petro Smeets,
Anna Maria Janssen, et Maria, Cathar: Schreurs juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Ruræ(munden)si.
majus
Roermond H1750-028 - 21-05-1750 - foto 1750-6 nr. 1
21a Martinus Steijn, et Cornelia Rauwmans Ruræmundenses
de commissione nostra, rev. d(omi)no J: M: de Cocq, sacellano,
in præfata nostra ecclesia præsentibus testibus, Joanne
Baptista Roje, Petro Ariaens, Cornelia Mullers et
et Maria Gertrude Bonkour juncti cum dispensatione
in 3bus bannis, data hac 20 maij 1750.
Roermond H1750-029 - 29-05-1750 - foto 1750-6 nr. 2
29a Mathias van Voorst et Catharina Hendrix
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata nost-
ra ecclesia, præsentibus testibus, Wilhelmo
Vermeulen et Joanna Keijsers, juncti, cum
dispensatione in 3bus bannis data 29 huius
1750.
junius
Roermond H1750-030 - 06-06-1750 - foto 1750-6 nr. 3
6a Joannes Willems et Anna Crousen parochi-
ani de Geleen, de commissione ill(ustrissi)mi d(omi)no, me
præfato, in ecclesia nostra, præsentibus testibus
Francisco Crousen, et Agnete Crousen juncti cum
dispensatione in 3bus bannis et tertio consanguinitatis
gradu, data 5. maij 1750. eo quod propte copulam
habitam et infamiam in de secuturam, periculum
sit, ne sponsa maneat innupta.
[in marge:] de Geleen
Roermond H1750-031 - 07-06-1750 - foto 1750-6 nr. 4
7a Ferdinandus Josephus Depuij, origine Ganda-
vensis, et Joanna Catharina Wolters Ruæmun-
densis, me præfato, in præfata nostra ecclesia
præsentibus testibus, Joanne Wolters, Christophoro
Kessels, Cornelia Wolters et Theresia van de Camp
juncti, cum dispensatione in 3bus bannis, data
sub ordinario tenore, 6 junij 1750.
Roermond H1750-032 - 07-06-1750 - foto 1750-6 nr. 5
eadem die Joannes le Feber, et Agnes Janssen
Rur(æm)und(en)ses, prævijs 3bus bannis, dominicis, 1ma
2da et 3tia post pentecosten peractis, me
præfato, in præfata nostra ecclesia, præsen-
tibus testibus, Sebastiano van de Goor, Susan-
na le Feber, Matia Naus, juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Ruræ(munden)si.
junius
Roermond H1750-033 - 14-06-1750 - foto 1750-7 nr. 1
14a Cornelius Bentem et Maria Elisabet Gisbert Rur(æmun)d(en)ses
de commissione nostra, rev: d(omi)no J: M: de Cocq ill(ustrissi)mi d(omi)ni
episcopi nostri secretario, in præfata nostra ecclesia
præsentibus testibus, Joanne Baptista Gisbert, Petro Proust,
Maria Eleonora Benthem et Elisabet Proust, juncti cum
dispensatione in 3bus bannis, data hac 13 junij 1750.
Roermond H1750-034 - 28-06-1750 - foto 1750-7 nr. 2
28a Stephanus Hoex, et Joanna, Margarita Hermans, Rur(æ)m(un)d(en)ses
me præfato, in præfata nostra, cath(edra)li, et par(oc)h(ia)li ecclesia,
præsentibus testibus, Leonardo Hoex, et Maria Barbara
Timmermans, juncti cum dispensatione in 3bus bannis, sub
tenore ordinario, data hac 25 junij 1750.
Roermond H1750-035 - 28-06-1750 - foto 1750-7 nr. 3
eadem die Joannes Buskens et Aldegundis Kelleneers Rur(æ)m(un)d(en)ses
prævijs 3bus bannis, dominica 5ta festo s: Joannis Baptistæ
et dom: 6ta pente(cos)tes peractis, me præfato, in præfata nostra
ecclesia, præsentibus testibus, Henrico Kelleneers, Henrico
Otten, Aldegunda Kelleneers et Maria Elisabet von Brackt juncti
augustus
Roermond H1750-036 - 03-08-1750 - foto 1750-7 nr. 4
3a Gerardus Sassen, et Sibilla Haemers parochiani de
Geleen, de ill(ustrissi)mi d(omi)ni episcopi commissione, rev: d(omi)no
Joanne Josepho Janssen vice pastore, in præfata nostra
cat(hedra)li ecclesia, præsentibus ut testibus Nicolao Haemers
et Henrico Nelissen, juncti cum dispensatione in 4to
consanguinitatis gradu æquali et 3bus bannis, data 2da
aug(us)ti 1750.
[in marge:] ex Geleen.
Roermond H1750-037 - 04-08-1750 - foto 1750-7 nr. 5
4ta Martinus van Linne et Ursula Raemakers Rur(æmun)d(en)ses
prævijs 3bus bannis festo s(anc)ti Jacobi ap(osto)li, dominicis
10 et 11ma pent(ecost)es, peractis, de commissione nostra
rev: d(omi)no vice pastore J: Josepho Janssen, in præfata nostra
ecclesia, præsentibus testibus, Martino Kelders, Wilhelmo
Janssen, Anna Sophia Raemakers, et Gertrude Timmermans
juncti.
Roermond H1750-038 - 25-08-1750 - foto 1750-7 nr. 6
25a Nicolaus, Josephus Frencquen et Lucia Everts, vidua
parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in præfata nostra ecclesia,
præsentibus testibus, Antonio Frijlich, Henrico Nelissen,
et Petronilla Noppen, juncti cum dispensatione in tribus
bannis, data hac 24 aug(us)ti 1750 sub tenore ordinario.
matrimonia sub J: A: Hooffs can. et past(or)e Ruræ(munden)si.
7ber.
Roermond H1750-039 - 08-09-1750 - foto 1750-8 nr. 1
8a Mathias Schoncken origine ex Waltvucht
et Petronilla Sijberichs origine Herculanensis
at ambo habitatione Ruræmundenses parochiani
prævijs duobus bannis, dominica decima sexta pen(tecos)tes
et festo nativitatis B: M: V: habitis, in tertio ob-
tenta dispensatione, me præfato can. et past(or)e
in ecclesia nostra, præsentibus testibus Petro Jegers
et Maria Catharina Ullers juncti.
Roermond H1750-040 - 08-09-1750 - foto 1750-8 nr. 2
eadem die, Joannes Mertens, parochialis Hinsbergensis, et Anna
Maria van Kessel parochiana Rur(æmun)d(en)sis, me præfato
in præfata nostra ecclesia, præsentibus testibus Wil-
helmo Mertens, Antonio van Kessel, Maria Catharina
Mertens et Maria Agnete Kerckhoven, juncti, cum
utriusq(ue) superiorum in 3bus bannis dispensatione,
data resp(ecti)ve sponsæ 3tia 7bris, et sponsi 29, aug(us)ti
8bris
Roermond H1750-041 - 04-10-1750 - foto 1750-8 nr. 3
4ta Andreas Verstegen et Mechteldis Amilia, in
gen Hut, parochiani Rur(æmun)d(en)ses, me præfato, in
præfata ecclesia nostra præsentibus Joanne The-
odoro van Blanck Joanne Wackers, Helena in
gen Hut, at Mechtilde Wackers ut testibus juncti, cum dispen-
satione in 3bus bannis, data 3tia 8bris 1750.
Roermond H1750-042 - 28-10-1750 - foto 1750-8 nr. 4
28 Thomas Rasij, Walo, et Agnes Daemen
parochiani Rur(æ)m(un)d(en)ses, prævijs consuetis
bannis, dominicis 22 et 23 pentecostes et festo
s: s: apostolorum Simonis et Judæ peractis me præfato
can(onic)o et past(or)e in ecclesia nostra præfata cath-
edrali et parochiali, præsentibus testibus, Cas-
paro Rasij, Nataljo Rouijr, Hendrico van Doren
Anna van Doren, et Catharina Baseij, juncti.
9bris
Roermond H1750-043 - 08-11-1750 - foto 1750-8 nr. 5
8a Jacobus Wijrickx, et Maria Gertrudis Janssen
Ruræmundenses debite proclamati, dominicis post pentecosten 22da
et 23 ac festo s: s: apost: Simonis et Judæ, per
supra scriptum pastorem canon: in ecclesia præfata
nostra, præsentibus testibus Gerardo Janssen, Jo(ann)e
Hulleven, Maria Catharina Janssen, et Elisabet
Fijters, juncti.
matrimonia sub J: A: Hooffs can(onic)o et past(or)e Ruræ(munden)si.
9bris
Roermond H1750-044 - 08-11-1750 - foto 1751-1 nr. 1
8a Petrus Werents ex Flodrop habitatione huius et Catharina Willems
ex Posterholt, prævijs, 3bus bannis dominica 23, festo
ss: apost: Simonis et Judæ ac 24 post pentecosten ubiq(ue)
peractis, coram sponsæ parocho in Flodrop, et testibus
juncti.
Roermond H1750-045 - 22-11-1750 - foto 1751-1 nr. 2
22a Joannes Georgius Wicheleers, et Petronilla
Janssen, parochiani Rur(æ)m(un)d(en)ses, prævijs 3bus bannis
dominicis 3tia 4ta et 5ta 9bris peractis, me præfato
pastore, in præfata nostra ecclesiæ præsentibus uti
testibus Joanne Kelders, Petro Willems, et Maria Elisa-
bet Janssen et Maria Elisabet Timmermans, juncti.
Roermond H1750-046 - 24-11-1750 - foto 1751-1 nr. 3
24a Arnoldus Stroucken, Venlonensis, et Joanna, An-
tonetta van der Schuren, Rur(æ)m(un)d(en)sis prævijs ubiq(ue)
3bus bannis dominicis, ut 22 huius, peractis, de
commissione nostræ, rev: d(omi)no vice pastore Jo(ann)e Joseph
Janssen, in ecclesia nostra, præsentibus Theodoro
van der Schuren, d[omi]cillis Maria Adeleijda Sijbers, et
Cornelia Smabers, juncti.
Roermond H1750-047 - 28-11-1750 - foto 1751-1 nr. 4
28a Petrus Essers, et Maria Essers origine Herculanenses,
habitatione vero Rur(æ)m(un)d(en)ses parochiani, me præfato pastore
in ecclesia nostra, præsentibus testibus, Conrardo Jurgens,
et Anna Maria van Flaenderen, juncti, cum dispensatione
in 3bus bannis, sub tenore ordinario, data 28 9bris 1750