Papenhoven D1690-001 - 18-01-1690 - RHCL afb. 1 nr. 11
anno domini 1690 die 18 januarij baptiz[atus]
est Rainerus filius legitimus Joannis op de[n Camp]
et Agnetis Paumen quem susceperunt Ma[tthias]
Smeets et Margarita Paumen.
Papenhoven D1690-002 - 30-04-1690 - RHCL afb. 1 nr. 12
anno domini 1690 die 30 aprilis bapti[zata]
Cornelia filia legitima Theodori van der [Werth]
et Joannæ Franssen quam susceperunt Leo[nardus]
Schaeps, Elizabetha Coenen, et Catharina Vi[…]
r. d. Martinis Meex s[…]
[…] pater annorum
[niet leesbaar]
[niet leesbaar]
anno 1690.
Papenhoven D1690-003 - 21-09-1690 - RHCL afb. 2 nr. 1
die 21 septembris baptizatus est
Lambertus, filius legitimus Joannis
Kixden et Helena Streickers
quem suscep[erun]t Arnoldus Bodten
et Joanna Lemmens.
Papenhoven D1690-004 - 13-10-1690 - RHCL afb. 2 nr. 2
die 13 octobris baptizata est
[Cat]harina filia legitima Wilhelmi Schreinen-
mackers et Richarda Lenardts, quam
susceperunt Petrus
Schreinenmackers
nomine filis sui Joannis
Schreinenmackers et Catharina
Fincken.
Papenhoven D1690-005 - 16-10-1690 - RHCL afb. 2 nr. 3
die 16 octobris baptizato est
[…]us filius legitimis Theodori Sauelkohl
et Giertrudis Fincken, quem susceperunt
Joannes Fincken et Jda Radermeckers.
Papenhoven D1690-006 - 30-10-1690 - RHCL afb. 2 nr. 4
die 30 octob(ris) baptiz(atus) est
[…] filius legitimus Joannis Herden et
Joanna Nijsen quem susceperunt no(m)i(n)e
Georgij Harden Petrus Peters et
Magdalena Nijsen.
anno 1691
[niet leesbaar]
anno 1691
Papenhoven D1691-001 - 05-04-1691 - RHCL afb. 2 nr. 5
die 5ta aprilis baptizata est
Ida filia legitima Joannis Kixden et Elij[sa]
betha Mulleners quam susceperunt [Wil-]
helmus Meex nomine [niets geschreven]
et Elisabetha Coenen
Papenhoven D1691-002 - 04-08-1691 - RHCL afb. 2 nr. 6
die 4. augusti baptiz(atus) est
Theodorus filius legitimus Petri Hamer[s et]
Catharina de Krahe quem sus[ceperunt]
Theodorus Sauelkohl et Ida Ber[…]
Papenhoven D1691-003 - 23-09-1691 - RHCL afb. 2 nr. 7
die 23 septemb. baptiz(at)a est
Mechtildis filia legitima Jacobi Diris et Ri-
charda Schreinenmaek[ers] quem susceperunt no(m)i(n)e r. d.
Joannis Backer […] in Guttikouen
Hubertus Schreinemaekers et Catharina
Schaaps.
Papenhoven D1691-004 - 30-09-1691 - RHCL afb. 2 nr. 8
die 30 septemb. baptiz(atus) est
Petrus filius legitimus Joannis [… et]
Gertrudis Schroers quam susceper[unt]
nomine n. n. [niets geschreven] Seuerin[us]
Raemakers et Elisabetha Schroers
Papenhoven D1691-005 - 04-10-1691 - RHCL afb. 2 nr. 9
die 4 octob. bapti(zat)a
Mechtildis filia legitima Lamberti Sauelko[ul]
et Mariæ Raemakers quam suce[perunt]
Wilhelmus Sauelkoul et Ida Ra-
maekers.
[in marge:] obijt 14 octob. ejusde(m) mensis
Papenhoven D1691-006 - 06-11-1691 - RHCL afb. 2 nr. 10
die 6. nove(mbris) bapt(izata) est
Beatrix filia legitima Reineri […]
[.]ers et Elisabethæ N.
quam suscep[erunt] Joannes S[....]
et Mechtildis Dillen
Papenhoven D1691-007 - 22-11-1691 - RHCL afb. 2 nr. 11
die 22 nov(embris) bapti(zat)a [est]
Joanna filia legitima Simonis Sa[lden]
et Elisabethæ Neissen quam
suscep[erunt] Petrus Neissen et
Joanna Neissen.
[in marge:] obijt infra seq(uen)t(is) alia
anno 1692
Papenhoven D1692-008 - 16-01-1692 - RHCL afb. 2 nr. 12
die 16 jann[uari] bapti(zatus) e[st]
Joannes filius legitimus Joann[es]
Kixden op die Maes[… et]
Giertrudis Schroe[rs]
[niet leesbaar]
Papenhoven D1692-009 - 22-01-1692 - RHCL afb. 3 nr. 1
die 22 jann[uari]. baptiz(atus) est
[He]rmannus filius legitimus Lamberti
Lemmens et Mechtildis Sauel-
kaul quem suscep(erunt) Franciscus
Lemmens et Beatrix Lemmens.
nb hic infans mortuus et infra
notatur alias et 2 […] filius [...]
lem Lemmens.
Papenhoven D1692-010 - 05-03-1692 - RHCL afb. 3 nr. 2
die 5 marty baptiz(ata) est
[Ge]rtrudis filia legitima Arnoldi Schragen
et Margarethæ Geusen quam
suscep(erunt) nomine Francisci Lemmens
Seuerinus Rademaekers et [niets geschreven]
Papenhoven D1692-011 - 12-03-1692 - RHCL afb. 3 nr. 3
die 12 marty baptiz(at)a est
Maria filia illegitima Catharinæ Huben
et ut asserit Joannis Bergers
quam suscep(erunt) Joannes
Brauns et Elisabeth Huben.
pater [......]
Papenhoven D1692-012 - 15-03-1692 - RHCL afb. 3 nr. 4
die 15 marty baptiz(atus) est
Petrus filius illegitimus Mariæ Massen
et ut asserit Joannis Verscheu-
ren quem nomine Henrici Mas-
sen suscep(erunt) Seuerinus Rademeckers
et Helena Neissen
Papenhoven D1692-013 - 01-08-1692 - RHCL afb. 3 nr. 5
die 1 aug[usti]. baptiz(atus) est
Petrus filius legitimus Jacobi Peters
et Agnetis N quem susceperunt
nomine Ludovici Peters Joannes
Radermakers et nomine Helena
Peters Elisabeth Mulleners.
Papenhoven D1692-014 - 14-09-1692 - RHCL afb. 3 nr. 6
die 14 sept(embris) baptiz(ata) est
[Corn]elia filia legitima Petri Oliuers
et Helenæ Peters quam suscep(erunt)
nomine [niets geschreven]
Seuerinus Rademeckers
Ida Gijsen et Rickel vxor Jaco-
bi Diris
Papenhoven D1692-015 - 21-09-1692 - RHCL afb. 3 nr. 7
die 21 sept(embris) baptiz(ata) est
[Jud]ith filia legitima Michaelis
de Krahe et Gertrudis Rutten
quam suscep(erunt) Joanne Otermans
et Anna Wassenbergh.
Papenhoven D1692-016 - 21-09-1692 - RHCL afb. 3 nr. 8
die 21 sept(embris) baptiz(ata) est
Cornelia filia legitima Theodori Massen et
Helenæ Neissen quam suscep(erunt) Gabri[elis]
Massen et Helena Neissen et Joanna Neisse[n]
Papenhoven D1692-017 - 19-10-1692 - RHCL afb. 3 nr. 9
die 19 octob[ris]. baptiz(ata) est
Maria filia legitima Joannis Harden
et Joanna Neissen quam susceperunt
Godefridus Harden et Maria Neissen.
Papenhoven D1692-018 - 01-11-1692 - RHCL afb. 3 nr. 10
die 1 nou(embris) baptiz(atus) est
Leonardis filius legitimus Matthia Schmetz
et Sophia Könen quam suscep(erunt)
Joannis Schreinenmaekers et Elijsa-
beth Dahmen.
Papenhoven D1692-019 - 22-11-1692 - RHCL afb. 3 nr. 11
die 22 nou(embris) baptiz(ata) est
Cornelia filia legitima Arnoldi Bodten
et Annæ Jansen quam suscep(erunt) Joannis
Kox et Joanna Seuerins.
Papenhoven D1692-020 - 09-12-1692 - RHCL afb. 3 nr. 12
die 9. decem[bris]. baptiz(atus) est
Lambertus filius legitimus Joannis Ki[xden]
et Elijsabethæ Mulleners quam
suscep(erunt) Petrus Mulleners et An[na]
Krapels.
Papenhoven D1692-021 - 26-12-1692 - RHCL afb. 3 nr. 13
die 26. decem[bris]. baptiz(at)a est
[…] filia legitima Theodori Sa-
uelkoul et Christinæ N.
quam suscep(erunt) nomine Joannes
Sauelkoul Theodorus Sauelkoul
Gertrudis Houels et Joanna
N. uxor Joanni Gobbels. qua 3 jan(nuari)
1693 sepulta est
a[nn]o. 1693.
Papenhoven D1693-001 - 20-01-1693 - RHCL afb. 3 nr. 14
die 20 jann[uari] baptiz(ata) est
Mechtildis filia legitima Lamberti Sauel-
kaul et Mariæ Rameckers quam
suscep(erunt) Petrus Sauelkaul et [Cat-]
harina Scaeps
Papenhoven D1693-002 - 21-01-1693 - RHCL afb. 3 nr. 15
die 21 jann[uari]. baptiz(ata) est
Maria filia legitima Joannis […]
Streickers et Corneliæ M[eex]
quam suscep(erunt) Petrus Hube[r]t[us]
Wassenbergh et Catharina [Meex]
Papenhoven D1693-003 - 04-02-1693 - RHCL afb. 4 nr. 1
die 4. febr[uari]. baptiz(at)us est
Hermannus filius legitimus Lamberti
Lemmens et Mechtildis Sauelkaul
quam suscep(erunt) Wilhelmus Sauelkaul
et Joanna Lemmens.
Papenhoven D1693-004 - 12-03-1693 - RHCL afb. 4 nr. 2
die 12 marty baptizati sunt duo
gemini filij legitimi Theodori Sauel-
kaul et Jda Rademaekers
Seuerinus quem suscep(erunt) Wilhelmus Sauelkaul
et Cæcilia Vaessen
Leonardus quem suscep(erunt) Theodorus Sauelkaul
et Jda Diriβ.
Papenhoven D1693-005 - 16-04-1693 - RHCL afb. 4 nr. 3
16 aprilis baptizata est
Catharina filia legitima Seuerini Rader-
mackers et Corneliæ Rickelen quam
suscep(erunt) et d: Petrus Rickelen
et Catharina Vincken.
post fontis benedictionem prima et soluit
Papenhoven D1693-006 - 16-04-1693 - RHCL afb. 4 nr. 4
eodem baptizatus est
[T]heodorus filius legitimus Joannis Kixden
et Helenæ Strickers quam suscep(erunt)
nomine Antonio Lemmens Seuerinus
Radermackers et Margaretha Rutten
Papenhoven D1693-007 - 20-04-1693 - RHCL afb. 4 nr. 5
20 ap[rilis]. baptizata est
Joanna filia legitima Simonis Salden
et Elisabethæ Neissen quam suscep(erunt)
Joannes Schroers et Catharina Hen-
ricks
Papenhoven D1693-008 - 11-05-1693 - RHCL afb. 4 nr. 6
11 may baptizatus est
Adamus filius legitimus Petri Koenen
et Catharinæ de Kahe quam suscep(erunt)
Petrus de Krahe et Catharina
Henricks.
Papenhoven D1693-009 - 31-05-1693 - RHCL afb. 4 nr. 7
31 baptizata est
Helena filia legitima Matthia Schroers
et Maria Neissen quam suscep(erunt)
Joannes Neissen et Margaretha
Huffels nomine stetit Metgen
Coruers
Papenhoven D1693-010 - 01-06-1693 - RHCL afb. 4 nr. 8
1 junij baptizatus est
Goswinus filius legitimus Petri Schrei-
nenmackers et Catharina Schaaps
quem suscep(erunt) Jacobi Diris et Anna
Schreinenmaekers nomine Ida Haups.
Papenhoven D1693-011 - 03-06-1693 - RHCL afb. 4 nr. 9
3 junij baptizatus est
Theodorus filius legitimus Theodori von
der Werth et Joanna Frantzen
quem suscep(erunt) Joannes Vincken
Catharina Scaeps et Jda Berten
Papenhoven D1693-012 - 13-08-1693 - RHCL afb. 4 nr. 10
13 augusti baptizata est
Mechtildis filia legitima Theodori Streickers
et Elisabethæ N quam suscep(erunt) Joanne
Kizden et Anna N [niets geschreven] vxor […]
Joannis Streickers.
Papenhoven D1693-013 - 25-10-1693 - RHCL afb. 4 nr. 11
25 octob[ris]. baptizatus est
Joannes filius legitimus Joannis Huben
et Elisabetha Dahmen quem suscep(erunt)
Henricus Huben
Papenhoven D1693-014 - 25-10-1693 - RHCL afb. 4 nr. 12
eodem baptizatus est
Martinus filius legitimus Michaelis Berben
et Catharina Meex quem suscep(erunt)
Petrus Rickelen et Judith Vincken
Papenhoven D1693-015 - 29-10-1693 - RHCL afb. 4 nr. 13
29 octob[ris] baptizata est
Joanna filia legitima Arnoldi Schragen
et Margaretha Geusen quam suscep(erunt)
Franciscus Koenen et Elisabetha
Schmeets
Papenhoven D1693-016 - 03-11-1693 - RHCL afb. 4 nr. 14
3 novemb[ris]. baptizata est
Agnes filia legitima Petri Schroers
et Maria Brauns quam suscep(erunt) [.....]
Theodori Maessen Seuerinus Rader[..]
et Agnes Schroers.
Papenhoven D1693-017 - 29-11-1693 - RHCL afb. 5 nr. 1
29 nouemb[ris]. baptizatus est
[Jo]annes filius legitimus Godefridus Breh
et Margarithæ Harden quem suscep(erunt)
Simon Bree et Anna Harden
Papenhoven D1693-018 - 29-11-1693 - RHCL afb. 5 nr. 2
eodem baptizata est
Beatrix filia legitima Joannes Diris et
Beatricis Lemmens quam susceperunt
Joannes Bergers et Beatrix [Lem-]
mens
anno 1694
Papenhoven D1694-001 - 07-02-1694 - RHCL afb. 5 nr. 3
7 februarij baptizat(us)
Wilhelmus filius legitimus Petri Sauelkaul et Catharinæ Pau-
men suscep(erunt) Jacob Sauelkaul et Cath[arina]. Schroers
se […]pit obijt
Papenhoven D1694-002 - 15-02-1694 - RHCL afb. 5 nr. 4
15 februarij baptizatus est
Petrus filius legitimus Theodori
Sauelkaul et Christinæ quem
suscep(erunt) Petrus Sauelkaul et
Mechtildis Sauelkaul
Papenhoven D1694-003 - 03-03-1694 - RHCL afb. 5 nr. 5
3 marty baptizata est
Elisabetha filia legitima Wilhelmi S[c]hrei-
nenmackers et Richardæ Leonardts
quam suscep(erunt) Wilhelmus Panheu-
ser et loco Metgen Künnen Catha-
rina Vincken.
Papenhoven D1694-004 - 13-03-1694 - RHCL afb. 5 nr. 6
13 martij baptizatus est
Seruatius filius legitimus Joannis op gen Kamp
et Agnetis N [niets geschreven] quem suscep(erunt)
Joannes Driessen et Elisabetha N
uxor Godefridi Kixden.
Papenhoven D1694-005 - 18-03-1694 - RHCL afb. 5 nr. 7
18 martij baptizata est
Catharina filia legitima Jacobi Hammers
et Agnetis Bergers quam suscep(erunt)
Joannes Kauten et Girtrud Bergers
Papenhoven D1694-006 - 12-04-1694 - RHCL afb. 5 nr. 8
12 aprilis baptizatus est
[Theod]orus filius legitimus Petri Hammers
et Catharinæ de Kahe quem suscep(erunt)
Wilhelmus Schreinenmackers et
[niet leesbaar]
Papenhoven D1694-007 - 25-07-1694 - RHCL afb. 5 nr. 9
25 julij baptizata est
Adelheidis filia legitima Jacobi Diris et
Richardæ Schreinermakers quam suscep(erunt)
Joannes Schreinenmakers et Adriana
Diris
Papenhoven D1694-008 - 21-09-1694 - RHCL afb. 5 nr. 10
21 septembris baptizata est
Gertrudis filia legitima Joannis Kixden
[et] Elisabethæ Mulleners quam
suscep(erunt) Jacobus Peters et Beatrix
Mulleners.
Papenhoven D1694-009 - 22-10-1694 - RHCL afb. 5 nr. 11
22 octob[ris]. baptizatus est
Theodorus filius legitimus Michaelis de
Kræw et Margarethæ Rutten
quem suscep(erunt) Gabriel Maessen et
Anna Greuters.
Papenhoven D1694-010 - 24-10-1694 - RHCL afb. 5 nr. 12
24 octob[ris]. baptizatus est
Theodorus filius legitimus Joannes Harden
et Idæ Dillen quem suscep(erunt) Gode-
fridus Dillen et Catharina Harden
Papenhoven D1694-011 - 13-11-1694 - RHCL afb. 5 nr. 13
13 nouemb[ris]. baptizatus est
Petrus filius legitimus Joannis Streickers
et Corneliæ Meex quem suscep(erunt)
Petrus Rickelen et Adriana Rickelen