1790
Oirlo O1790-001 - 03-01-1790 - FS afb. 231 nr. 18
3tia januarij sepultus est Joannes Jansen
s: s: mature præmunitus cæleps filius Matthæi
Jansen et Elizabetha Poels
[in marge:]
ætatis 30
aen de wae-
tersught
Oirlo O1790-002 - 20-07-1790 - FS afb. 231 nr. 19
20 julij sepultus Petrus Kellenaers maritus
Leonoræ de Tros confessus et unctus
[in marge:]
aen de teringe
æta: 46
Oirlo O1790-003 - 25-07-1790 - FS afb. 231 nr. 20
25 julij sepultus est Joannes filius leg: Gerardus
Baeten et Joannæ Beerkens parvulus
[in marge:]
aen de
stupen
Oirlo O1790-004 - 16-08-1790 - FS afb. 231 nr. 21
16 augusti sepulta est Anna Roffers uxor
Christiani Roosen s: s: mature præmunita
[in marge:]
aen de
teringe
ætatis 42
Oirlo O1790-005 - 23-10-1790 - FS afb. 231 nr. 22
23 8bris sepultus est Matthias, cæleps, filius
legitimus Petri Roffers et Mariæ Wijnen
mature s: s: præmunitus
[in marge:]
ætatis
42 aen de
hitsige corse
1791
Oirlo O1791-001 - 05-02-1791 - FS afb. 232 nr. 1
5ta februarij sepulta est Mechtildis
Vaeghs uxor Petri Niesen
s: s: mature præmunita
[in marge:]
ætatis 42
aent waeter
Oirlo O1791-002 - 12-02-1791 - FS afb. 232 nr. 2
12 februarij sepulta est Joanna filia
Pauli Jans et Helenæ Wilms
s: s: mature præmunitua
[in marge:]
ætatis 70
uijtgeleeft
Oirlo O1791-003 - 10-07-1791 - FS afb. 232 nr. 3
10 julij sepultus est Bernardus filius Joannis
Huijsmans et Mariæ Verstraelen cæleps
mature præmunitus s: s:
[in marge:]
ætatis 17
aen de pocke
1792
Oirlo O1792-001 - 17-07-1792 - FS afb. 232 nr. 4
17 julij sepultus est Henricus Keijsers
maritus Mariæ Peters s: s: mature præmunitus
[in marge:]
aent water
oudt 55
Oirlo O1792-002 - 11-07-1792 - FS afb. 232 nr. 5
11 julij sepulta est Maria Peters vidua
Henrici Keijsers, sacramentis consuetis
mature præmunita
[in marge:]
aen de te-
ringh out
53
Oirlo O1792-003 - 17-10-1792 - FS afb. 232 nr. 6
17 8bris sepulta est Maria Ronge
vidua Joannis Smeten sacris s: s: mature
præmunita
[in marge:]
aen de
teringe
oudt 75
1793
Oirlo O1793-001 - 10-02-1793 - FS afb. 232 nr. 7
10 februarij sepulta est Elizabeth Hendrix uxor Joannis
van IJsom mature præmunita s: s:
[in marge:]
uijtgeleeft
ætatis circa 100
1793
Oirlo O1793-002 - 08-07-1793 - FS afb. 232 nr. 8
8va julij sepulta est Leonora Loevendaels
vidua Alardi Hermkens s: s: mature
præmunita
[in marge:]
ætatis 73
van slaepsicte
Oirlo O1793-003 - 30-07-1793 - FS afb. 232 nr. 9
30 julij sepulta est Petronella filia
Henrici Stribos et Elizabeth Smits
subitanie
[in marge:]
ætatis
43
1794
Oirlo O1794-001 - 07-02-1794 - FS afb. 232 nr. 10
7tima februarij sepulta est Elizabeth Jansen
uxor Francisci Biesauw confessa et
uncta
[in marge:]
ætatis
84
uijtgeleeft
Oirlo O1794-002 - 18-02-1794 - FS afb. 232 nr. 11
18 februarij sepultus est Henricus Stribos
viduus Elizabeth Smitz mature s: s:
præm[u]nitus
[in marge:]
ætatis
86
uijtgeleeft
Oirlo O1794-003 - 25-04-1794 - FS afb. 232 nr. 12
25 aprilis sepulta est Maria van den Stock
filia Antonij van den Stock et Antoniæ
Heijsters: subitanie: cæleps
[in marge:]
subitanie
ætatis 81
Oirlo O1794-004 - 07-10-1794 - FS afb. 232 nr. 13
7tima octobris sepulta est Joanna cæleps filia
Petri van de Ven et Mariæ Brouwilders
rite præmunitus s: s:
[in marge:]
ætatis 23
aen den loop
Oirlo O1794-005 - 12-10-1794 - FS afb. 232 nr. 14
12 octobris sepultus est Petrus van de Ven
maritus Mariæ Brouwilders s: s: rite præmunitus
[in marge:]
ætatis 53
aen den loop
Oirlo O1794-006 - 14-10-1794 - FS afb. 232 nr. 15
14 octobris sepultus est Gerardus cæleps
filius Petri van de Ven et Mariæ Brouwilders
s: s: mature præmunitus
[in marge:]
ætatis 25
aen de loop
Oirlo O1794-007 - 15-10-1794 - FS afb. 232 nr. 16
15 octobris sepulta est Maria Brouwilders
uxor Petri van de Ven mature s: s: præmunita
[in marge:]
ætatis 53
aen de loop
Oirlo O1794-008 - 19-10-1794 - FS afb. 232 nr. 17
19 8bris sepulta est Petronella cæleps
filia Petri van de Ven et Mariæ Brouwilders
s: s: rite præmunita
[in marge:]
ætatis
16 aen
den loop
Oirlo O1794-009 - 23-10-1794 - FS afb. 232 nr. 18
23 8bris sepulta est Anna van de Ven uxor
Francisci Jansen s: s: rite præmunita
[in marge:]
ætatis 53
aen den
loop
Oirlo O1794-010 - 24-10-1794 - FS afb. 232 nr. 19
24 8bris sepulta est Maria cæleps filia
Joannis Husmans et Mariæ Verstralen
s: s: rite præmunitus
[in marge:]
æta: 22
aen den
loop
Oirlo O1794-011 - 26-10-1794 - FS afb. 232 nr. 20
26 8tobris sepultus est Joannes Hendrix
maritus Mariæ Verstraelen s: s: rite præmunitus
[in marge:]
ætatis
63
Oirlo O1794-012 - 27-10-1794 - FS afb. 232 nr. 21
27 sepultus est Antonius filius Joannis
Husmans et Mariæ Verstraelen parvulus
[in marge:]
aen den
loop
1795
Oirlo O1795-001 - 13-02-1795 - FS afb. 233 nr. 1
13 februarij sepulta est Helena Wilms
uxor Martini Smits mature s: s:
præmunita
[in marge:]
aen de tee-
ringe æta: 47
Oirlo O1795-002 - 16-03-1795 - FS afb. 233 nr. 2
16 martij sepultus est Jacobus Hermkens
maritus Jacominæ van den Stock
confessus et unctus
[in marge:]
uijtgeleeft
ætatis 83
Oirlo O1795-003 - 06-04-1795 - FS afb. 233 nr. 3
6 aprilis sepulta est Leonora Engels
uxor Petri Philipsen mature s: s: præmunita
[in marge:]
in puerpe-
rio, æta: 28
Oirlo O1795-004 - 10-00-1795 - FS afb. 233 nr. 4 [maand niet vermeld]
10 sepulta est Joanna filia Henrici
Linders et Annæ Verstegen s: s: mature
præmunita cæleps
[in marge:]
aen de teringe
æta: 19
Oirlo O1795-005 - 15-11-1795 - FS afb. 233 nr. 5
15 novembris sepultus est Joannes
Peters schabinus: viduus Annæ
Peters s: s: mature præmunitus
[in marge:]
uijtgeleeft
æta: 86
Oirlo O1795-006 - 24-12-1795 - FS afb. 233 nr. 6
24 10bris sepulta est Elizabeth Cuijpers
vidua Jo(ann)is Verstegen rite s: s: præmunita
[in marge:]
aen een
galsicte
ætatis 73
1796
Oirlo O1796-001 - 20-01-1796 - FS afb. 233 nr. 7
20 januarij sepultus est Matthias Jansen
viduus Elizabeth Poels rite s: s: præmunitus
[in marge:]
ætatis 77
uijtgeleeft
Oirlo O1796-002 - 26-03-1796 - FS afb. 233 nr. 8
26 martij sepultus est Henricus van Hegelsom
maritus Wilhelminæ Kemelinghs s: s:
sacrmentis mature præmunitus
[in marge:]
ætatis 61 aen
het waeter
1796
Oirlo O1796-003 - 28-04-1796 - FS afb. 233 nr. 9
28 april sepulta est Catharina Jansen uxor
Joannis Engels confessa et uncta
[in marge:]
in puerperio
ætatis 34
Oirlo O1796-004 - 31-05-1796 - FS afb. 233 nr. 10
31 maij sepulta est Gertrudis Smeten
uxor Theodori Boers s: s: sacramentis
mature præmunita
[in marge:]
aen de teringe
æta: 64
Oirlo O1796-005 - 12-10-1796 - FS afb. 233 nr. 11
12 8bris sepultus est Goedefridus
filius Antonij Verholt et Mariæ Seuren mature
s: s: præmunitus
[in marge:]
æta: 25
aen de
discenterij [= rode loop of loop]
1796
Oirlo O1796-006 - 17-11-1796 - FS afb. 233 nr. 12
17 9bris sepulta est Joanna filia
Matthiæ Jansen et Elizabeth Poels conj:
cæleps s: s: mature præmunita
[in marge:]
ætat: 40
aen een
hals sikte
Oirlo O1796-007 - 08-12-1796 - FS afb. 233 nr. 13
8 10bris sepulta est Catharina van Hoof
vidua Jacobi Smits s: s: mature præmunita
[in marge:]
æta: 83
uijtgeleeft
1797
Oirlo O1797-001 - 03-11-1797 - FS afb. 233 nr. 14
3 9bris sepultus est Gerardus van de Waeter
maritus Antoniæ Bistervelts
mature præmunitus
[in marge:]
æta:
60
1798
Oirlo O1798-001 - 20-01-1798 - FS afb. 233 nr. 15
20 januarij sepultus est Joannes filius
[verder niets geschreven]
Oirlo O1798-002 - 28-01-1798 - FS afb. 233 nr. 16
28 januarij sepulta est Wilhelmina vidua
Joannis Martens s: s: mature præmunita
[in marge:]
æta: 80
uijtgeleeft
Oirlo O1798-003 - 20-08-1798 - FS afb. 233 nr. 17
20 augusti sepultus est Joannes
Keijsers maritus Theodoræ Beelen
s: s: mature præmunitus
[in marge:]
æta: 52
aen de
lever sicte
vü, arrêté et clôs par moi soussigné président
de l’administration municipale du canton de Horst,
le quatre fructidor 6me année républicaine ./.
Mooren