1735.
Mook O1735-001a - 00-01-1735 - RHCL stempel 98 nr. 30
una fuit jann.
Jan Teunissen.
Mook O1735-001b - 00-01-1735 - FS afb. 164 nr. 17
in jan: Jan Teunissen
Mook O1735-002a - 10-07-1735 - RHCL stempel 98 nr. 31
d(en) 10 julii Peterke Teunissen
Mook O1735-002b - 30-07-1735 - FS afb. 164 nr. 18
30. julij Peeterken Teunissen
1736
Mook O1736-001a - 15-01-1736 - RHCL stempel 98 nr. 32
d(en) 15 jann. obiit quædam virgo
simplicis genii oriunda
Amstelrodamo quæ vocabat.
Catharina Arnoldts.
Mook O1736-001b - 15-01-1736 - FS afb. 164 nr. 19
15. jan: Cathrina Arnolds
van Amsterdam
Mook O1736-002a - 02-02-1736 - RHCL stempel 98 nr. 33
d(en) 2 feb(ruarii) Maria Andrisse
Mook O1736-002b - 02-02-1736 - FS afb. 164 nr. 20
2. febr: Maria Andrissen
Mook O1736-003a - 07-02-1736 - RHCL stempel 98 nr. 34
d(en) 7 feb(ruarii) Hermin Hermense.
Mook O1736-003b - 07-02-1736 - FS afb. 164 nr. 21
7. d[it]o Hermijn Hermsen
Mook O1736-004a - 08-07-1736 - RHCL stempel 98 nr. 35
d(en) 8 julii Jacamin Claessens
Mook O1736-004b - 08-07-1736 - FS afb. 164 nr. 22
8. julij Jacomijn Klaas-
sens.
Mook O1736-005a - 01-10-1736 - RHCL stempel 98 nr. 36
d(en) 1 8b(er) Theodorus Artz juv. adultis
Mook O1736-005b - 01-10-1736 - FS afb. 164 nr. 23
1. oct: Theod: Artz
Mook O1736-006a - 04-10-1736 - RHCL stempel 98 nr. 37
d(en) 4 8b(er) Frans Dillissen
Mook O1736-006b - 04-10-1736 - FS afb. 164 nr. 24
4. d[it]o Frans Dillesen
Mook O1736-007a - 22-10-1736 - RHCL stempel 98 nr. 38
d(en) 22 8b(er) Willem Janssen vulgo d’Post
Mook O1736-007b - 12-10-1736 - FS afb. 164 nr. 25
12. oct: Willem Janssen vulgo
de Post.
Mook O1736-008a - 06-11-1736 - RHCL stempel 98 nr. 39
d(en) 6 9b(er) Joanna Hoenselaers ex Mid(de)ler
Mook O1736-008b - 06-11-1736 - FS afb. 164 nr. 26
6. nov: Johanna Hoenselaars.
Mook O1736-009a - 07-11-1736 - RHCL stempel 98 nr. 40
d(en) 7 9b(er) Mechtildis Evertz
Mook O1736-009b - 07-11-1736 - FS afb. 164 nr. 27
7. d[it]o Mechtildis Evers.
Mook O1736-010a - 12-11-1736 - RHCL stempel 98 nr. 41
d(en) 12 9b(er) Henderina Gerrits.
Mook O1736-010b - 12-11-1736 - FS afb. 164 nr. 28
12. d[it]o Hendrina Gerrets.
1737
Mook O1737-001a - 22-01-1737 - RHCL stempel 98 nr. 42
d(en) 22 jann. de wedue
Doeden acatholica
Mook O1737-001b - 12-01-1737 - FS afb. 164 nr. 29
12. jan de weduwe Doeden
Mook O1737-002a - 25-01-1737 - RHCL stempel 98 nr. 43
d(en) 25 jann. Bartje Robbers.
Mook O1737-002b - 25-01-1737 - FS afb. 164 nr. 30
25. d[it]o Bartje Robbers.
Mook O1737-003a - 17-03-1737 - RHCL stempel 98 nr. 44
d(en) 17 martii Jan Fabers.
Mook O1737-003b - 17-03-1737 - FS afb. 164 nr. 31
17. mert. Jan Fabers.
Mook O1737-004a - 19-03-1737 - RHCL stempel 98 nr. 45
d(en) 19 martii Lambertus Teunissen
Mook O1737-004b - 19-03-1737 - FS afb. 164 nr. 32
19. d[it]o Lamert Theunissen
Mook O1737-005a - 02-04-1737 - RHCL stempel 98 nr. 46
d(en) 2 aprilis Theod. Artz secretarius
Mook O1737-005b - 02-04-1737 - FS afb. 164 nr. 33
2. apr: Theod: Artz secrt:
Mook O1737-006a - 08-05-1737 - RHCL stempel 98 nr. 47
d(en) 8 maij Gerret Beckers
p(ro)pe Aquisgrani oriundus
Mook O1737-006b - 08-05-1737 - FS afb. 164 nr. 34
8. meij Gerret Bekkers.
van Aken
Mook O1737-007a - 21-05-1737 - RHCL stempel 98 nr. 48
d(en) 21 maij Paulus Andrisse
Mook O1737-007b - 21-05-1737 - FS afb. 164 nr. 35
21. d[it]o Pouwel Andrissen
Mook O1737-008a - 19-06-1737 - RHCL stempel 98 nr. 49
d(en) 19 junii Georgius Hoffman.
Mook O1737-008b - 19-06-1737 - FS afb. 164 nr. 36
19. junij Georgius Hof-
man.
Mook O1737-009 - 31-10/03-11-1737 - RHCL stempel 98 nr. 50
d(en) 31 8b(er) Gerritje Ermers
Neomagi mortua sed hic
d(en) 3 9b(er) sepulta
Mook O1737-010a - 12-11-1737 - RHCL stempel 98 nr. 51
d(en) 12 9b(er) Jacomijn Verhoeven
Mook O1737-010b - 12-11-1737 - FS afb. 164 nr. 37
12. nov: Jacomijn Ver-
hoeven
Mook O1737-011a - 28-11-1737 - RHCL stempel 98 nr. 52
d(en) 28 9b(er) Hend. de Beek.
Mook O1737-011b - 28-11-1737 - FS afb. 164 nr. 38
28. d[it]o Hend de Bek
Mook O1737-012a - 05/09-12-1737 - RHCL stempel 98 nr. 53
d(en) 9 10b(er) Anna Maria
Ursel vaga quæ
ex Verberbus ab infri[..]
militae duci acceptis
mortua fuit 5 xb(er).
ut p(er)sanctus
Mook O1737-012b - 09-12-1737 - FS afb. 164 nr. 39
9. decbr: Anna Maria
Ursel.
1738
Mook O1738-001a - 01-01-1738 - RHCL stempel 99 nr. 1
d(en) 1 jann: Elisabeth Willems
Mook O1738-001b - 01-01-1738 - FS afb. 164 nr. 40
1. jan: Elisabeth Willems
Mook O1738-002a - 15-01-1738 - RHCL stempel 99 nr. 2
d(en) 15 jann. Gertrud Wijmi
Mook O1738-002b - 15-01-1738 - FS afb. 164 nr. 41
15. d[it]o Getrij Wijmie
Mook O1738-003a - 09-04-1738 - RHCL stempel 99 nr. 3
d(en) 9 april Abri Ruremunsse
merckschipper.
Mook O1738-003b - 09-04-1738 - FS afb. 164 nr. 42
9. apr: Abri Roermond-
sche marktschipper.
Mook O1738-004a - 22-05-1738 - RHCL stempel 99 nr. 4
d(en) 22 maij Hermen Artz.
Mook O1738-004b - 22-05-1738 - FS afb. 164 nr. 43
22. meij Hermen Artz
Mook O1738-005a - 29-05-1738 - RHCL stempel 99 nr. 5
d(en) 29 maij Joan[nes] Vos.
Mook O1738-005b - 29-05-1738 - FS afb. 164 nr. 44
29. d[it]o Jan Voss.
Mook O1738-006a - 09-08-1738 - RHCL stempel 99 nr. 6
d(en) 9 augusti Maria Teunissen
Mook O1738-006b - 09-08-1738 - FS afb. 164 nr. 45
9. aug(ustus): Maria Theunissen
Mook O1738-007a - 18-10-1738 - RHCL stempel 99 nr. 7
d(en) 18 8b(er) Willemin Janssen
Mook O1738-007b - 28-10-1738 - FS afb. 164 nr. 46
28. oct: Willemijn Janssen.
Mook O1738-008a - 30-11-1738 - RHCL stempel 99 nr. 8
d(en) 30 9b(er) Joanna Tilmans.
Mook O1738-008b - 30-11-1738 - FS afb. 164 nr. 47
30. novbr. Joanna Tille-
mans.
1739.
Mook O1739-001a - 13-01-1739 - RHCL stempel 99 nr. 9
d(en) 13 jann. Cathar(ina) Laurens.
Mook O1739-001b - 13-01-1739 - FS afb. 165 nr. 1
13. jan: Cathrina Laurens.
Mook O1739-002 - 13-04-1739 - RHCL stempel 99 nr. 10
d(en) 13 aprilis apud nos sepultus.
est Guilielmus de Rea
r[everen]dus pat(er) s. Jesu Neomagen
Mook O1739-003a - 14-04-1739 - RHCL stempel 99 nr. 11
d(en) 14 aprilis Anneke Claassens.
Mook O1739-003b - 14-04-1739 - FS afb. 165 nr. 2
14. apr: Anneke Claassens.
Mook O1739-004a - 19-05-1739 - RHCL stempel 99 nr. 12
d(ie) 19 maij Willem Geenhoeven
[19 mei Willem Geenhoeven]
acatholicus. ho(d)o vabi odiosus
[niet-katholiek. onaangenaam]
eliminatus Sylvae Ducis; caerporal
[verdreven uit Den Bosch .......]
hic habiture cum concubina que
[hier wonend met concubine die[
captive abducta fuit in Driesbergh
[gevangen was weggevoerd in Driesbergh]
[dat is het huis net over de grens tussen Gennep en Kessel waar de heer van het gebied woonde]
ibiq(ue) piperaot sed intercessio[n]e
[en maar met bemiddeling]
mea sub pæna militæ de ..ssa fuit
[van mij onder de militaire tucht is weggestuurd]
Geenhoeve qui solvit p(er)fatus sanguinei eius
[Geenhoeve die het voornoemde betaalde met zijn bloed]
meatis erant cum sepeleratu eccl[es]iæ
[ begrafenis in de kerk]
quod p(er)erdens ego amcio discussu
dissuasi, neq(ue) si tu(m) intendissent
[heb ik afgeraden, tenzij zij toen van plan zijn geweest]
permisissem qa d erat hao honestus
[toestemming ]
et exigissim testimoniu honestae
[ getuigenis van een eerlijk]
vitæ et mori q(uo)d ostendere sion po-
[leven en zeden heeft kunnen to-]
tuissent hinc merito pervandus
[nen ]
sepultura eccl[es]iae.
[begraven in de kerk]
[alhoewel niet makkelijk geschreven en in nogal slecht latijn is het een begrafenis inschrijving van Willem Geenhoeven.
Deze is evenwel niet katholiek en was eerder verdreven uit Den Bosch, woonde in Mook met een concubine.
Het lijkt erop dat de concubine gevangen is gezet maar met bemiddeling van de pastoor is vrijgekomen.
Daarbij is Geenhoeven om het leven gekomen. De pastoor wil Geenhoeven als niet-katholiek begraven
in de kerk, mede dank zij zijn eerlijke leven, wat dan ook blijkbaar is gebeurd.]
Mook O1739-004b - 19-05-1739 - FS afb. 165 nr. 3
19. meij Willem Geenho-
ven
Mook O1739-005a - 27-05-1739 - RHCL stempel 99 nr. 13
d(en) 27 maij Jenneke Feste
Mook O1739-005b - 27-05-1739 - FS afb. 165 nr. 4
27. d[it]o Jenneken Festen.
Mook O1739-006a - 22-08-1739 - RHCL stempel 99 nr. 14
d(en) 22 aug. Derck Jeiltmans
Mook O1739-006b - 22-08-1739 - FS afb. 165 nr. 5
22. aug(ustus): Derk Jeitmans
Mook O1739-007a - 09-09-1739 - RHCL stempel 99 nr. 15
d(en) 9 7b(er) Harns van der List.
Mook O1739-007b - 09-09-1739 - FS afb. 165 nr. 6
9. sept: Harns van de
List.