Maasbree inventaris 146 gerichtsbank handelingen prothocollen 1646-1674 afb. 9241-9260
[afb. 9241 links:]
Die schepenen opt versoick en(de) aengeuen van
Jen Werten oft Coopmans tegens Peter-
ken Werten, ercleeren en(de) ordonneren dat die
ge(daagde) gehouden sal sijn die geheiste hondert g(ulden)
aendie clegerse te voldoin en(de) die versochte copije
vant testament opdesse clegersse costen ge-
halden sal sijn mede te deelen, condamneeren(de)
die ge(daagde) indie costen van diese, aldus gedaen
opden 12-en julij 1656
Gedingh gehouden
den 28-en october 1656
Peter Smits in qualiteit als bij die acten erschijnt
sich tegens Gardt Schreurs ge(daagde) en(de) dint van schrif-
telicke replick en(de) zeker documenten concluderende als bij den jnhalt der
selue geteickent P. S.
Gardt Schreurs contra v(er)soickt copije
Peter Aengendijck compareert op huiden voor
dese eersame gericht tegens Jacob Hermans
versoickt dat hij sine redenen van voitsettonghe
wegen het holt soe Peter v(oor)ss mit com[m]errecht
heft opgewon[n]en op huiden sal gehouden sijn
voor te brengen, oft bij foute van dien darvan
verstecken ./.
Redenen van pantkerongh
Jacob Hermans verschijnt tegens Peter aengen
Dijck geft voor redenen van op[p]ositie dat hem
[afb. 9241 rechts:]
het goidt van Jan Jans z(alige)r voor erftins vercoft is
en(de) narderhant bevonden dat het lijfgewins goidt
was bij hij sich merckelick beschadich en(de) het goidt
veul erger is, gedenckt ouersulx het holt
in questie het welcke hij nu ouer die 23
jaren in sijn erff gebuidt tot erftadonge dar
tegens te houden ofe ten minsten te volstaen
mits betalen vier ricx(dalder) gelijck tselue dointertijt
werdich waes.
Doch soeveul belangen(de) den pratense arrest van(de)
voorsse Peter ontkent denseluen nijt behorlick
opt erft gefondert te sijn, vermeint ouersulcx
een oprechte voitsettonge gedaen te hebben en(de) dat
den voornomde Peter in alle costen en(de) schade ge-
condamneert sal worden.
Peter Aengendijck v(er)soickt copije
Gedinge gehalden
den 8 nouemb(er) 1656
Gaert Schroijers ged(aagd)e compareert van een eers: gericht tegens
Peter Smits cleger, en(de) dyent daer tegens den seluen van duplyck
prout dabit - depost jngelevert
getekent Dupl(yck) G Schroy(ers)
Peter Smits cleger erschijnt sich tegens Gaert Schroyrss ged(aagd)e
sustineren(de), dat den seluen als huijden sal dyenen van duplycke
alias versteecke, en(de) jn cas van jn te dijenen versueckt daer van
copije, ende by soo verre daer jnne geene nieuwicheden te vinden
en zijn, versueckt den cleger ad probandum geadmitteert te worden,
en(de) jn cas van niuewicheden, versueckt ad triplicandum e(tceter)a
De saeke tusschen Jacob Hermans en(de) Peter Aengendyck, mit bewilligonge
van hunner beiden, nempt den landtscholtis als hebben(de) noch sekere scholt-
voorderinge aen Johan Janssen z(alige)r, tot voldoeninge der selue van(de) rechts aff,
waertoe het holte jn questie tot betalonge wordt geaccepteert,
[afb. 9242 links:]
Gedingh gehouden
den 13-en xber 1656
Peter Smits in qualiteijt als bijdacten com-
pareert tegens Gart Schreurs ge(daagde) ende
dint van schrifte(licken) triplicque concludeert
als bij dieselue ende jnval ex aduerso jet-
wes soude moegen gedicteert ofte jn
scriptis ouergegeuen worden, gesint darvan
copije, het triplicque geteickent
P. Tripl(icque).
Gart Schreurs gesint copije
Gedinge gehalden
den 24-en januarij 1657
Peter Smits cleger erschynt sich tegens Geurt
Schroyers gedaechde, sustineert dat den ged(aagd)en als huijden
sal dienen van quadruplycque, oft dat by mangel van sulx
daervan versteken zijn, ende blyven, mit condempnatie van
deses huydiges dachs gerichts costen, en(de) jn cas van jn-
dyeninge versueckt van alles copije, mits jnsgelijcx ver-
sueckende ten thoon geadmitteert te worden,
Gaert Schroyrs als ged(aagd)e erschynt jn t’rechte tegens Peeter
Smits clegeren, en(de) exhibeert als huijden de seluen sijne quadrue-
plycqten jn scriptis, versueckt mede copye van t’gene by de tegen-
partye daertegens gedaen mach worden, en(de) jn cas van gheene
wydere handelinge, volgens die landtrechten gereguleert te
worden en(de) geadmitteert ten thoon
getekent Quadr(uplicken). Schoyrs
[afb. 9242 rechts:]
Gedinge gehalden
den 7-en febr(uari)j 1657
Peter Smits erschynt sich voor desen eers: gericht, tegens Gaert
Schroijrss ged(aagd)e, mit reserue zhne tegenbericht te doene, op
de nijeuwicheyden by de quadruplijqen bevonden - ende van dat
process te becortigen, v(er)sueckt ad probandu(m) geadmitteert te
worden,
En(de) voor den jersten termijn van zijne productie van thoon,
exhibeert het testament voor soo veel den voorn(emde) Peter
Smits hem tselue dijenel(icken) js mit des ged(aagd)es quadruplyck
ouergegeuen, gedateert den 18 maij a(nn)o 1636. En(de) de meerreste
van t voorn(oemde) testament, houdt den cleger tselue voor by den ged(aagd)en
v(er)stieghen doot en(de) te nijetten gedaen, vuijtwijsens het protho-
colle deses eers: gerichts gehouden, op den 15 martij 1656
tusschen den voorn(oemde) Peter Smits en(de) Gaert Schroyrss, alwaer
oijck vuijtgedruckt staet, dat den voorn(oemde) Gaert Schroyrss
doenmaels onder solemnel(icken) eedt verclaert heeft, dat hy het
geboorderde testament, nijet en weet, waertselue js v(er)com(m)en
noch oyck nijet en weet, waer dat het js, oyck dat hij tselue
nijet ter quader trouwen v(er)brocht en heeft, noch door hem selfs
noch door ijeents anders, gelyck sulx alles naerder bij de gehou-
dene rolle jn dato den 15-en marty lestleden als bouen.
En(de) dewyle den ged(aagd)en nijet tegenstaen(de), den voorn(oemde) geposteerden eedt
en(de) die v(er)claeringe daer onder gedaen, enen wel als mit quadruplyck
voor den dachts brengen(de), en(de) den cleger als doot en(de) te nijet gedaen
zijn(de) js reijceren(de), en(de) jn rechte nijet meer admissibel duss
nijet te min soo wordt v(er)socht, by den voorn(oemde) cleger dat den ged(aagd)en
by den heere scholtis, ten opzien vanden gepresteerden eedt gestraft
sal mogen worden, jn conformiteijt van onse stadt en(de) landtrechten,
pag: 370 ar(ticul)o 1o. Soo en(de) gel(icken) nae erigente der saken, jn recht
en(de) justitie sal behooren en(de) den voorn(oemde) ged(aagd)en jn toeco(m)men(de) tyden
verclaert sal worden, vuijt reden hijer bouen v(er)melt, om eenige
eeden, als onbequaemen en(de) jnadmissibel jn recht te mogen sweren,
De meerrest remitteren(de) tot het officie van(de) heeren scholtis, mittel
voorgaen(de) e(tceter)a
En(de) tot naerder thoon van der clegers termijn, exhibeert seker
[afb. 9243 links:]
extract authentycq vuijt het rekenboeck van Jan Leenen den
Timmerman
Getekent Extr(act) Smits
En(de) sonder prejuditie van deijn, soo wordt by den cleger
seer dienstel(icken) gebeden, ten eynde aen eers: gericht, als
huyden sittens gerichts, te gelieuen in faueure van justitie
Geurt Schroyrs affte vraeghe, dat dewijle hy den 15-en
martij 1656, onder solemnelen eede v(er)claert heeft, het nieu
jngebrachte testament, nyet te hebben, noch weeten te
hebben, noch ter quader trouwe v(er)bracht te hebben, tsy door
sich seluen oft ijemandt anders, waer hy tselue als nu
gevonden heeft oft wije dat hem tselue gelanght heeft, off
waer dat hy daeraen geco(m)men js,
En(de) om sulx geschiet v(er)sueckt den cleger daervan copije,
Gaert Schroyrss ged(aagd)e v(oor)ss, erschijnen(de), v(er)soeckt van de
rolle en(de) handel(icken) huydiges dachs de copije, om ten naesten daerop
te seggen, e(tceter)a
Gedinge gehalden
den 21-en febr(uari)j 1657
Peter Smits jn qualiteijt als by de acten compareren(de)
tegens Gaert Schroyrs ged(aagd)e, segt van wyderen thoon
te renuncieren, sustinerende, dat by aldyen den ged(aagd)e
vermeynt eenige konden ofte getuygen te produceren, sal
gehalden zijn, sulx te doen tegens den naesten gerichtsdagh
ende dat voor sijnen jersten termijn op pene van
versteeck, en(de) jngevalle etwes ex aduerso soude
moghen, ad prothocolle(n) gedicteert ofte ouergegeuen
worden, versueckt daervan copije
Geurt Schroijrs affschrift beco(m)men hebben(de) van t’ver-
bael aen zyde des clegers en 7 deses gehouden, protesteert
[afb. 9243 rechts:]
voor jerst ouer de jniurie [= injurie] hem daerby aengedaen, mit reserue
van sijne actie, daerouer sine tempore et loco te willen jnsti-
tueren, en(de) mits den cleger doende is om sijnen thoon aff
te leyden, sustineert den ged(aagd)e, dat den cleger dijen voorts
sal affleyden, off anders daervan datel(icken) renuntieren, om sulx
geschiedt synde oyck aen des ged(aagd)e syde by te moghen brengen,
t’ghene synen raede sal gedragen, en(de) tot naerder rencontie
op het voorss verbael bevonden sal te behoren, nemende
oijck aen alsdan mede te bethoonen, soo hij naermaels
het gereclameert testament weder ter handen bekomen
heeft, versuecken(de) dess nijet te min van dess weder
partien handelinge copije
Gedinge gehalden
den 7-en martij 1657
Geurt Schroijrs accepteren(de) de renunciatie van thoon
bij partije aduers opte verbael vanden 21-en februarij lestleden
gedaen, neempt aen binnen den tijt daertoe staen(de) van ge-
lijcken sijnen thoon aff te leyden, en(de) voorders te doen prout
consilij.
Peter Smits jn q(ualitei)t als by de acten, nempt aen de comparitie
van(de) ged(aagd)e, en(de) dat voor zynes ged(aagd)en jersten termyn van thoon
sustineren(de), dat den v(oor)ss ged(aagd)en binnen eenen maent synen thoon sal
hebben te produceren, op pene van v(er)steeck en(de) dat voor de twee
leste termijnen.
[afb. 9244 links:]
Gedinge gehalden
den 21 martij 1657
Geurt Schroijrss ged(aagd)e versueckt dat de eers:
gericht hem gelieue te v(er)leenen requisitorialen aenden
gerichte tot Baerlo om ouer de faicten jn actis
geaccuseert, daervan men kennis[....] jnterrogatoria
te exhiberen. Te verhooren Peter Meussen en(de) Korst
Billekens onder den seluen gerichte woonen(de)
Peter Smits contra Geurt Schroijrss sustineert
dat den seluen sich sal hebben te reguleren, naer zijne lest-
leden sustinue, alias v(er)steck
en(de) jn cass van eenige nieuwicheyden, v(er)sueckt daervan copije
Reden van arrest
Compareren(de) voor desen eers: gerichte Wilhem Custers
arrest(an)t, tegens jo(nke)r Berensouw, geeft te kennen,
wat gestalt hy arrestant aen(de) v(oor)ss Berensou te goeder
trouwen jnt jaer 1651 den 9 dece(m)b(er), heeft verstreckt en(de)
ter goeder trouwen geleent, hondert gulden, op conditie
nochtans van daervan jaerlix den behoorl(icken) jntereste ad
vijff van thondert, aen zyne huijze /: als zijn(en) halffman
van des v(oor)ss jo(nke)r goedt :/ te profyteren.
Nu ist soo, dat t’voorss goedt waervan den voorn(oemde),
Berensou de derde qu[a]rte is competeren(de), aen Baltus
Snellen schepen alhijer js v(er)cocht, en(de) tot v(er)sokeronge
van v(er)schoenen hond(er)t guldens wettel(icken) opten 3-en qu[a]rte
arrest oft com(m)er heeft doen leggen, en(de) daervan de be-
hoorl(icken) weeten, van 14 dagen tot 14 dagen tot sess weken toe
door den gerichtsbode heeft laten doen, gel(icken) de seluen ge-
richtsbode relateert behoorl(icken) gedaen te zijn.
Jngevolgh van dijen en(de) tot verificatie van zynen gedaenen eysch
exhibeert hyer mede de eygenhandt en(de) aengeboren adelick
pitschafft van(de) v(oor)ss heeren Berensou.
getekent Berensou
[afb. 9244 rechts:]
Dijenvolgens v(er)sueckt den arrest(an)t, alsoo de sess weken
syn omgeloopen en(de) van geene oppositie en js gebleken, dat hem
de selue v(oor)ss som(m)e, by de eers: op huijden sal toe erkandt worden,
mit brijuen van jmmissie. Cu(m) expensis - mitgaderss eene
jaere jntereste, soo hem arrest(an)t alnoch ware competeren(de) e(tceter)a
Vonnisse
De schepenen, jnde sake van Wilhem Custers arrestant
eener, tegens jo(nke)r Berensou gearrest(eer)de anderzijden,
gesien de redenen van arrest, en(de) oijck des v(oor)ss gearrest(eerd)e
eijgen handt en(de) ondertekenongene, jn dato den 9 dece(m)b(er) 1651
gegeuen, van(de) bekentenisse der gearrst(eer)de hondert gulden,
jn questie, wije oyck t’vervolgh van(de) arreste, mit
behoorl(icken) drye v(er)weckingen, en(de) de weeten daervan gedaen zijn(de)
tot dat de sess weken en(de) drye dagen waren omgeloopen son-
der datter eenige gerichtel(icken) oppositien daertegen gedaen zijn,
allet selue ouermerckt en(de) daerop geleth.
Wijsen en(de) v(er)claeren den arrest(an)t jnden eijsch van(de) gearrest(eer)de
hondert gulden, meit een jaer v(er)loopen jnteresse gefondeert,
en(de) den seluen arrest te recht vuijtgehuydt te zijn, ende
ouermits geene rechtel(icken) oppositien gedaen en zijn. Ad iudi-
ceren den arrest(an)t de jmmissie aen(de) voorge(noemd)e hondert gulden,
mit den jaer jnteressen, conform synen eysch jnde reden van(de)
arreste verhaelt ende dat voor soo veel, dess gearrrest(eer)de aendeel van(de)
goederen jn questie ten tyde van(de) gegeuene handtschrift hem gearrest(eer)de
was competeren(de) mit v(er)hael van(de) opgeloopen en(de) noch te loopene
costen, ter saken van desen arrest geleden en(de) tot lyden aldus
gedaen den 21-en martij 1657
[afb. 9245 links:]
Michael Coopmans compareren(de) alhijer jn recht, tegens
jo(nke)r Berensou, en(de) repeteert het req(ues)t aen desen eers: gericht
gepresenteert, opten 24 febr[uari]j lestleden, segt tot voldoe-
ninge van vwer heeren marginael ap(ost)ille, dat jn con-
formiteyt van dijen, den behoorl(icken) weete daervan aen des
v(oor)ss jo(nke)r Berensouwen huys heeft laten doen door den gerichts-
bode alhijer den seluen present zijn(de), v(er)claert gedaen te sijn.
Ende alsoo van geene tegenbericht wittel(icken) alhyer
aen(de) gerichte gebleken zijn(de), soo v(er)sueckt den supp(lican)t
gans ootmoedel(icken), dat de eers: belieue tot voorstandt
van(de) justitie, bij vonniss te accorderen de v(er)sochte exe-
cutie opde penn(ongen) van(de) v(oor)ss Bernsou procederen(de), be-
rusten(de) onder Baltus Snellen als cooper van(de) goederen
hem suppl(icant)e by wittel(icken) schyn v(er)hijpotiseert.
En(de) tot verificiatie van dijen exhibeert alhyer sijne gerich-
tel(icken) v(er)schryvonge dijen aengaen(de), mitten req(ues)te en(de) ap(ost)ille
van(de) 21 febr(uar)ij lestleden, versuecken(de) hyerop op
huijden vonnisse, mit cond(em)natie van(de) opgelopene costen,
de exhibitien getekent Coop. B.
en(de) Coop. Ap(ost)ille
Vonnisse
Die schepenen gesien de req(ues)te by Michel Coop-
mans aen een eers: gericht gepresenteert, mit bij ge-
vueghde gerichtel(icken) obligatie, slaen(de) op Philips En-
gelbert van Berensou, ter som(m)e capitael ad 200 g(ulden)
en(de) daerop v(er)loopen pensionen ad 40 g(ulden) ter goeder reke-
nongen souden staen. Wije oijck gesien de rolle
des gerichts van huijden dato onderss, versuecken(de) daer
bij executie, bij vonnisse hem toe gewesen to worden,
op allet gemerckt en(de) geleth.
Wijsen en(de) v(er)claeren, dat de suppl(ican)ten de executie van(de)
v(er)loopen pensionen ad 40 g(ulden) toe, ter goeder rekenongen
sal gedaen mogen worden, laten(de) de voorss capitale som(m)e
penn(ingen) jnt geheel, mit verhael van(de) opgelopen en(de) te lopene
costen, ter saken van desen gedaen, aldus gedaen den 21-en
martij a(nn)o 1657
Michel Coopmans v(er)sueckt copije e(tceter)a
[afb. 9245 rechts is blanko]
[afb. 9246 links is blanco]
[afb. 9246 rechts:]
Gedinge gehalden
den 18 aprilis 1657
Geurt Schroyrs ged(aagd)e exhibeert hijer neffens
jngevolghe van zijn voorgaen(de) verbael de exhiberte jnterroga-
torien, on daerouer te verhoren Peter Meussen en(de) Corst
Billekens t’jnsgelyx exhiberen(de) jnterrogatorien slaende
op Jen jngen Noot, om mit eenen van(de) gerichte van
Baerlo daerouer verhoort te worden.
Versoecken(de) dat desen eers. gericht hem jmmers alsnu
gelieue te verleenen requisitorialen aen(de) gerichte van Baerlo
getekent
Voorders exhibeert de seluen hier mede tot zijnen thoon
het origineel testament van(de) 5e febr(uari)j 1654
en(de) getekent Test(ament) Schr(oyrs)
En(de) eene attestatie van(de) heer pastor alhijer
getekent Att[estatie]: Past(or)
Versuecken(de) dat desen eers. gericht gelieue ouer de jn-
terrogatorien hijer neffens geexhibeert te verhooren
Lijns Bitzen en(de) zijn huijsfrou, en(de) Peter Mullers
en(de) zijn huijsfrou alhijer te Bree woonen(de), en(de) Thijsken
de Cuijper van Neer alhijer om getuijcheniss der waerheyt
te geuen, gearresteert zijnde, hijertoe gedaeght sijnde Peter
Smits, gelyck den boede sal relateren, getek(ent) Cuijp(er) e(tceter)a
Daerenbouen dient den ged(aagd)e van verbael jn scriptis
mit een bij gevoeghde stuck concluderen(de) en(de) contenderen(de)
als bij de selye
getekent Verba(el) Schroijrs
Peter Smits jn qualiteijt als by d’acten erschynt sich voor desen
eers: gerichte tegens Gerrit Schroyrs ged(aagd)e, sustineren(de)
dat den voorn(oemde) ged(aagd)e als huyden gehalden sal syn te renuncieren van alle
wyderen thoon, de selue jn te dienen, ende daervan openinge te gesinnen
op pene van v(er)steecke, ende jn alsulcken gevalle, versoeckt
cleger van gelycken openinge en(de) copyen van beyder zydts jngedyenden
thoon.
[afb. 9247 links:]
Redenen van(de) arrest
Peter aengen Dyck arrestant
exhibeert, zijne redenen van arreste, tegens
de erffgenaemen van Johan Janssen z(alige)r, ofte wel
de besittere des nieuwen baendts gearrest(eert)e,
Concluderen als bij de selue
getekent Red(enen) Dijck
En(de) des richterboden relaess affgehoort hebben(de)
v(er)claerde, het v(oor)ss arrest behoorl(icken), mit zijne
requisiten, te v(er)volgh tot sess weken en 3 dagen vuijt
gehoedt sonder oppositen gedaen te sijen
Aensprake
Michael Coopmans cleger compareren(de) jn recht
tegens Peter Pauwen, ged(aagd)en en(de) zijne mede erffgen(aemen)
consorten; en(de) eene voor all, dijent van Aensprake
en(de) conclusie, die hij tusschen dit en(de) den naesten
volgen(de) gerichtsdach jn handen van(de) landtschryver sal
leueren.
[afb. 9247 rechts:]
Vonnisse
De schepenen des gerichts Bree, jn sake van Peter
van Dijck arrestant tegens den besitter van(de) nieuwen
baendt toegehoorich die erffgenaemen van Johan Janssen z(alige)r
gearresteerden. Gesien de redenen van(de) arrest en(de) conclu-
sie daerbij genoemen, mit des richterboden relaess, als dat
het arrest behoorl(icken) verfolght, sonder dat eenige oppo-
sitie ter contrarien soo rechtens gedaen en is, op allet
gemerckt en(de) geleth hebben(de),
Wijsen en(de) verclaeren, dat den arrestant, zyne arrest wel aen-
gelacht en(de) v(er)folght hebben(de), en(de) geene rechtel(icken) oppositien ge-
daen zijn(de), zijne verhael van zijnen eysch sal mogen nemen, gelyck
bij de redenen van desen arrest verhaelt, opden ouerschot, soo van(de)
voorss baendt, mogen te recht gebleuen zijn, ter goeder reecke-
nongen, mit verhael jnsgel(icken) van arrestanten verschulde en(de)
opgeloopene costen, soo geleden als te lyden, en(de) jnden seluen
overschot te mogen soo rechtens jngericht worden, en(de) bij
executien verfolght worden, aldus gedaen den 18 aprilis
a(nn)o 1657
Gedingh gehouden
den ij-en maij 1657
Den lantscholtis als verwalter des ampts
Kessel erschijnt alhier in recht tegens Fas
Smeullers en(de) dint van aenspracke bij ge-
schrift die hij tussen dit en(de) jersten gerichtsdagh
ter goider tijt inhanden van lantschriuer sal
inleueren ./.
Gart Schreurs erschijnt alhier in
recht tegens Peter Heilen alias Smits ver-
suickt copije van dien ingedinden thoon
Peter Smits affcontde het versoick bij partije
aduers gedaen, bij pertinentie en(de) ongefondeert-
heijt ves denseluen van vernere thoon heft geen
[...]aert en(de) den geproduceerden thoon alhier
[afb. 9248 links:]
sal hebben ingedint en(de) darvan openonge
gesonnen en(de) sulcx geschiet renonceerden, jns-
gelicx van verneren thoon gelyck nochmals
voor dese geschiet is en(de) in alsulcken geval
versoickt insgelicx oppenonge van thoon
van wedersits ingedint.
Fas Smeullers erschijnt alhier in recht tegens
den lantscholtis in qualiteijt als verwalter
versoickt copije van die ouergegeuene aen-
sprack ./.
Michel Coopmans erschint alhier in recht
tegens Peter Pauwen en(de) consorten exhibeert
sine aenspracke bij geschrift.
Geteickent Michel Coop.
Aensprack
Jan Bolten erschijnt alhi[e]r in recht tege(n)s
Gerardt Verhes, ouergeeft sine aenspracke
bij geschrift, die hij tussen dit en(de) ten nasten
inhouden van(de) lantschriuer sal leueren,
Geerardt Verhes versoickt copije
Gerart V(er)hes erschint tegens Michel
Coopmans seght die sake optehouden
totten nasten op hopenonge van accort
Michel Coopmans et contra hout ins-
gelicx die zake op op [sic] hopenonge van
accort ./.
[afb. 9248 rechts:]
Peter Pauwen erschint alhier in recht tegens
Michel Coopmans en(de) geschint copije en(de) tijt
totten nasten om e(tceter)a ./.
Gedinge gehalden
den 6-en junij 1657
Den heer landtscholtis, soo jn qualiteijt als verwalter des dros-
seerdts ampt, als voor hem seluen no(m)i(n)e officij cleger, tegens
Vaes Oitgens ged(aagd)e, doceren(de) voor eerst van behoorlicke dege-
lickheijt, met relaes des gerchtsbode dese justitie, exhi-
beert aenspraeck ende conclusie met stucken van jnfor-
matie daerouer genoemen, concluderen(de) gelyck daerbij, ende
versueckt antwoort, volgens die reformatie pag: 361 a(rticul)e 9-e
anders recht met gewin van costen, soo van hem cleger seluer
als sijnen procureur, waervan hij protesteert
de aensprake getekent, Aensp: so V. Otg(ens).
Vaes Oitgens ged(aagd)e compareren(de) tegens den v(oor)ss heere landtscholtis
jn q(ualitei)t als bouen, versueckt copye der aenspraken en(de) der bij
gevuechder jnformation om e(tceter)a
Michael Coopmans cleger tegens Peter Pauwen ged(aagd)en en(de) consorten,
nemen hunne sake van(de) rechten aff als hebben(de) hunne sake jnder
vrintschappen v(er)accordeert.
Peter Smits cleger compareren(de) tegens Geurt Schroyrs ged(aagd)en
dijent van schriftelicke reproche, concluderen(de) als daerbij, ende
sonder prejuditie van dijen gesint copie van sijn verbael gehou-
den den 7-en februarij lestleden, als mede copie van t’extract
genoemen vuijt het schultboeck van Jan Leenen, ende bij den
cleger jngedynt tot thoon.
d’reproche getekent, Repr(oche). P. Smitz
Geurt Schreurs erschijnt tegens Peter Smits, en(de) emploijeren(de) voor
reprochen aen sijnes sijde te doen, die voorgaen(de) acten, en(de) jn cas van
exhibitie van des clegers reprochen, v(er)sueckt daervan copie, ende competenten
tijt, om e(tceter)a
[afb. 9249 links:]
Johan Bolten cleger en(de) Gerardt Verheess ged(aagd)e
nemen hunne sake van(de) rechten aff als hebben(de) hunne
jnde saken v(er)accordeert jnder vrindtschappen.
Gerardt Verheess, en(de) Michel Copmans, hebben hunne
sake v(er)accordeert, nemen der haluen de sake van(de) bancke
aff
Gedinge gehalden
de 20 junij 1657
Den landtscholtis jn q(ualitei)t als by de aenspraeke, sustineert
tegens Vaes Mullers ged(aagd)e dat conform der landt-
rechten pag: 361 a(rticul)e 9-e den ged(aagd)e gehouden was den voorigen
gerichts dach t’antwoorden of hem te ontschuldigen dat den seluen coform den jnhalt
van dijen daer jn gecond(em)neert sal worden, mit reiectie
van d’antwoort oft andersins jngebracht te worden,
hijer ouer bij eenige contradictie decrete v(er)suecken(de),
Vaes Mullers ged(aagd)e, tegens den landtscholtis jn q(ualitei)t als
bij d’acten cleger, dijent van exceptionele antwoort
jn schrifte, contendeert en(de) sustineert als by de selue,
getekent Ant(woort) Exc(eptionele) Vaes(sen)
Den landtscholtis jn q(ualitei)t als vooren, persisteert bij zyne voorige sustinue
te meer den seluen hem conform de landtwetten, ter affdoeninge der saeken heft
gedragen en(de) de genoemde jnformatien mit zijn aenspreke ouer gegeuen, van den seluen dagen
daer jn recht gedaen soude worden; waartoe hy alnoch contendeert, doordien
hij ged(aagd)e ten jersten gerichtsdach js gebleuen jn foute om hem te ontschuldigen, en(de) ouer
sulx behoort gecondemneert te worden, doch ten minste jnde costen
van(de) retardatien
#
Peter Smits cleger q(ualitei)t vt jn actis, erschynt sich tegens
Gaert Schroyrss ged(aagd)e, en(de) dijent van schriftel(icken) conclusie
finael, concluderen(de) als daerbij. Sustineren(de) dat den ged(aagd)en
als huijden naer recht der reformatie gehalden sal zyn te dijenen en(de)
ouer te geuen zyne schriftuere van saluatie, oft dat by manck-
quement van sulx, hy daervan absolutel(icken) sal v(er)steken zijn en(de) blyven,
en(de) recht ggedaen sal worden, opde stucken, onder desen eers: gericht
berusten(de),
Getekent Finale Concl(usie) Smits
En(de) segt cleger dat jngeval den ged(aagd)en van des clegers jngedynde schriftuere
visie oft copie v(er)sueckt, sulx hem wordt affgeslaegen, als sijn(de) directel(icken) tegens de
stadt en(de) landtrechten, en(de) constuijme locael
[afb. 9249 rechts:]
Gaert Schroijrss als ged(aagd)e erschijnen(de) tegens Peter Smits
cleger, dyent van saluatien bij geschrifte, en(de) daermede repe-
teren(de) allen acten en(de) actitaten jn perssibus vtilibus en(de) de meer-
reste per g(e)n(er)alia debatteren(de), concludeert jn de sake en(de) ver-
soeckt omni meliori modo recht en(de) justitie. En(de) expensis,
sustineren(de), datten cleger van gelycken sal hebben te sluijten,
oft dat anderssins de saecke jn zijn regardt oyck gehouden
sal worden voor gesloten, hijer ouer versoecken(de), en(de) dat de sal-
uatien sullen moeten blyven secreet.
getekent Saluatien Schroijrs
Depost den cleger gesien en(de) gehoort dat den ged(aagd)e oyck als nu fi-
nelicken gesloten heeft, soo repeteert hy oyck allen acten en(de) actitaten
voor soo veel hem die oijck dijenel(icken) en(de) profitel(icken) mogen sijn, de
meerrest debatteren(de) per qual(itei)te juris et facti, en(de) concludeert
oyck finaliter jnde saecke, en(de) v(er)sueckt oijck o(mn)i meliori modo recht
en(de) justitie, mits stellen(de) de saecke aen Godt almechtich en(de)
de h. justitie, om affgedaen te worden, opt spoedigste.
Gerardt Gijsen schepen suspecteert sich seluen als bloetsverwant
wije oijck Cornelis Spe als bloetsverwant
wie oyck by den ged(aagd)e Jacob Hermens gesuspecteert wordt.
Partijen ten beyder sydts, v(er)suecken dat den landtscholtiss ten naesten
compleet sal maken, mit vijff ongesuspecteerde vuijtheymse schepenen
van alsdan de sake ten naesten affgedaen en(de) gewesen te worden.
# Decreet
Die schepenen jnde sake des heeren landtscholtiss jn q(ualitei)t als by de
aensprake cleger ende Vaess Mullers ged(aagd)e, gesien het versueck
des voorgen(oemd)en heeren clegers, en(de) het jndijenen van(de) ged(aagd)en ophuijden gedaen,
bij exceptionele antwoordt, oijck gesien opte rolle, dat den ged(aagd)en
den jersten gerichtssdach, ouer d’aensprake geco(m)pareert js, soo zullen
partijen ten beyder zyden jn rechten voorts procederen, de v(er)sochte costen
van(de) retardatien, houden deselue jn state, tot vuijtdracht der saecken
Aldus gedaen den 20 junij 1657.
Cleger v(er)sueckt copije der antwoordt.
[afb. 9250 links:]
Gedinge gehalden
den 11-en julij 1657
Den landtscholtis jn q(ualitei)t als by de aensprake, cleger contra Vaess
Mullers ged(aagd)e ouergeeft replycke by geschrift, concluderen
contendeert als by de jnhoudt desselue
geteykent Repl(yck) so Vaess(en)
Vaess Mullers ged(aagd)e erschijnen(de), e(t) contra, v(er)sueckt copije om e(tceter)a
Den landtscholtis v(er)sueckt dat een eers: gericht sal gelieuen jnt affdoen
der saken, opde onbehoorl(icken) jntitulatie te letten, opde schiftuere den 1-en
aprilis deses jaers geexhibeert, pag: 322 a(rticul)e 10-en waertoe wordt geconten-
deert.
Vonnisse
Die twee ongesuspecteerde schepenen des gerichts Breij ge-
assisteert met drije schepenen des gerichts Blerick en(de) twee
schepenen des gerichts Baerlo jn desen specialicken gesurrogeert
zijn(de). Jnde saecke tusschen Peter Smits cleger ten eener,
en(de) Geurt Schroijrss ged(aagd)e anderes zijden, gesien de redenen
van verbodt mit de conclusie daer by genoemen, antwoordt,
replyck, duplijck en(de) allen acten, actitaten, documenten, condtschappen,
reprochten en(de) verscheydene wijdtloopige schiftueren ten weder sydts
jngedijent, en(de) de verbalen opte rollen jnsgelycken, oijck allen de-
selue nerstelicken ouermerckt, en(de) opde circu(m)stantien der saecken
geleth, en(de) opde gelegentheijt daervan, rijpelick mit malcanderen
gecommuniceert hebbende.
Wijsen en(de) verclaeren, dat den ged(aagd)e gehalden sal zijn, jnt toecomen(de)
jaer van 1658 op jerst naestcomen(de) paeschen naer kerspels ge-
bruijck, de behuysingen en(de) de moessgarden, mitte weydelanden ten
behoeft des clegers jn te ruijmen, en(de) de boulanden op jerst
daer naest comen(de) oogstijt stoppelbloot zijn(de), mit conditie
dat den ged(aagd)e de samentl(icken) vruchten en(de) gewassen bij hem ged(aagd)e
beslaest en(de) bevrucht sijn(de), sal alleen behalden, en(de) genijeten,
en(de) noch daernae eenmael de landerijen te mogen besaijen en(de)
[afb. 9250 rechts:]
te bouwen, en(de) bearbeyden op halffmans rechten, en(de) mitten clegeren
deselue vruchten en(de) gewassen te deijlen, opten velde, gelyck dat alhijer
bruijckelicken js. Waerouer dat den cleger op jerstcomen(de)
s[anc]ti Johan Baptiste jn junio jnt jerstcomen(de) jaer van 1658 aen(de)
ged(aagd)e sal gehalden zijn te geuen, en(de) sonder foute te betaelen /: voor
de gedaene diensten, wachten en(de) waeren, aen zijnen vader en(de) stijff-
moeder jn haere cranckheyden bewesen, te beloonen :/ de som(m)e ad twalff-
hondert en(de) vijfftich gulden jn Venlonser weerden. Ende sal ged(aagd)e
gehalden zijn, tegens de halftschap der vruchten, des gemeynts oploopen(de)
lasten, heeren schatten en(de) contributien alleen te draeghen en(de) te betaelen,
tot op jerst daernaest volgen(de) s[anc]ti Jacobij Ap(postil)le jn julio 1658.
En(de) dit allet, sonder dat partijen van t’gene zij voor desen tegens
malcanderen te eijschen oft te pretenderen hebben gehadt, rekenongen
bewijss noch relique verners te doen gehouden te zijn. De costen
jn deser proceduere geresen en(de) opgeloopen zijn(de), om moueren(de) redenen
compenseren(de), Aldus gedaen tot Breij den 11-en julij a(nn)o 1657
Aen beijder zyds partyen, wordt copije v(er)socht.
Gerichts dach
gehalden den 10-en octob(er) 1657
Vaess Mullers ged(aagd)e erschynt jn recht tegens de heere landtscholtis
q(ualitat)e q(u)a cleger, exhibeert duplijcq(ue) jn scriptis allet jnhalts
desselue.
getekent Dupl(yck) V. Mull(ers)
Den landtscholtis jn q(ualitei)t als verwalter e(tceter)a e(t) contra v(er)sueckt
copije, om e(tceter)a
Gerichtsdach gehalden
den 24-en octob(er) 1657
Den heer landtscholtis jn qual(itei)t als by die acten cleger, tegens Vaess Mullers
ged(aagd)e, gesien hebben(de) die duplycke by den ged(aagd)en jonxtelyck geexhibeert,
protesterende van sijne speciale comparitie, versueckt copij der jnformatien
bij hem voor desen geexhibeert, om die ontfangen hebben(de), ten thoon geadmitteert,
en(de) bij hem respectiue geprocedeert te worden.
Vaess Mullers erschijnen(de) e(t) contra v(er)sueckt copije deser rollen om e(tceter)a
[afb. 9251 links:]
Op huijden den 24-en octob(er) 1657 voor een eers. gericht compareren(de) den per-
sone van Wilhem den Cruijtzert Smit, wonen(de) tot Baerlo, jn naeme en(de) van
wegen zijne suster: Trijne de weduwe van Alart Verreijt z(alige)r /: als de
selue Trijn door den gerichtsbode alhijer ten versuecke van Jacob
van Helden :/ gearresteert zijn(de), ter oorsaken, van schulde en(de) t’achter-
heijt, bedragen(de) ter som(m)e ad hondert gulden jnt capitale, en(de) noch daer-
beneffens ad vier jaeren verloopen(de) pensionen [= rente] daerbij, dewelcke
voorge(noemd)e hondert gulden en(de) vier jaeren v(er)loops, de voorge(noemd)e Wilhem
comparant alhyer voor een eers: gericht, titulando en(de) aen des
heeren roeyde tussen(de), beloijfft heeft, op jerstcomen(de) maent
maij jnt toecomen(de) jaer, sonder foute aen(de) voorge(noemd)e Jacoben van
Helden te verstrecken en(de) te betalen, submitteren(de) sich desfals
bij foute van tselue ter parates executien te mogen doen doen, en(de)
aen alle des v(oor)ss Wilhems guederen waer deselue gelegen en(de)
jn wesen mogen zijn, en(de) gevonden mogen worden, te verhaelen.
Gedinge gehalden
den 21-en novemb(er) 1657
Vaess Mullers compareren(de) als ged(aagd)e tegens den heeren
landtscholis q(ualitat)e q(u)a cleger repeteert de retracten,
en(de) nempt aen den gehoudenen verbael van zyden des
clegers op den 24 octob(er) ten prothocolle gebrecht,
voor zynen jersten termijn van thoon, gelyck naer landt-
rechte sulx betaemt, en(de) alsdan toe stonde te doene,
dijenvolgens op huijden houdende en(de) passerende voor synen
weerden, sustineren(de), dat den cleger mit zynen vermeynden
thoon sal hebben voorts te vaeren, conform de reformatie
de welcken tyt den ged(aagd)e sal affwachten en(de) naer adue-
nant hem reguleren, en(de) wyders en gedenckt nijet daer en
bouen getraigneert oft opgehalden te worden, wesfals
jn alle gevalle den ged(aagd)en protesteert van costen en(de) schaeden
en(de) v(er)sueckt copije van des h(er)en clegers huydiges dachs
rechts handelinge en(de) jnbrengen.
[afb. 9251 rechts:]
Den landtscholtis tegens Vaess Mullers, geeft door seker
missiue aen eers: gericht te kennen, dat hy om sekere nootsaken,
jn saken van sijne affairen, aengaen(de) tot Ruremondt en(de) anderssins
t’landt aengaen(de), op huyden nijet en heeft connen compareren,
versuecken(de) daerby dat jn zijne sake nijet tot zynen naedeel en
mach gehandelt worden
Gedingh gehouden
den 5-en xber 1657
Den h. landtscholtis in qualiteijt als bij
d’acten cleger tegens Vas Smeullers ge(daagde)
protesteren(de) van syne speciale comparitie
en(de) oijck van sijnes v(oor)ss alhier expresselick
alhier toe gedaen, reproduceert die vragh-
stucken niet die preperatoir getuicheniss
daerouer geschiet, en(de) alsoe dieselue getuigen
tegens huiden bedaght sijn versoickt dieselue
nar rechten worden gerecolleert, exhibeeren(de)
noch ten ouerwoit [= overvloede] zeker jnterigatorien
versoicken(de) darop verhoort te worden Peter
Sijberts en(de) sine huisvrauwe oijck op huiden
tot getuichenisse gedaght, darop te worden
geexamineert, geteickent
Jn Peter S.
Den h. lantscholtis in nahme als
geautoriseert van het drossart ampt
en(de) oijck in sijnen aigen nahme voor soe
veul hem tselue soude aengaen doceert
voor eerst van gerichtelick dagement bijt
[afb. 9252 links:]
relas van(de) richterbode tegens Derick
Coopmans en(de) exhibert aensprack en(de)
conclusie probudt dabit concluderen(de)
wije darbij ./.
Coopmans v(er)sueckt copije om e(tceter)a
Die sake van(de) h. landscholtis q[ualitate]. q[ua]. tegens
Cornelis Spee wort gecontinuwert totten
opt versoick van(de) ge(aagde) Spee.
Ansprack
Clas Pouwen cleger tegens Jan Simons
ge(daagde) als oijck partijen partijen [sic] die sake
ter lester genachten opgehouden hebben(de)
en(de) darop nijt gevolght en is, soe
erschijnt denseluen cleger voor recht
en(de) heist van(de) ge(daagde) 25 g(ulden) die wecke
hij aensich heft genomen aen Michel
Coopmans en(de) Peter Engels kinder
te betalen warop den cleger aen(de) ge(daagde)
quittantie gegeuen heft, mar alsoe
denseluen gefaliert heft die voorss
sou(de) te voltrecken volgens sine beloften
soe contendeert hij dat derselue die
piningen sal voldoin mit affdacht
van costen, hierop op huiden condem-
natie versoicken(de) en(de) alsoe denseluen op ge-
ro[e]pen synde nijt en compareert versoikt
in conformiteijt van(de) refformatie
op huiden recht gedaen te worden pag:
309 ar(ticu)le 3 ./.
[afb. 9252 rechts:]
Compareren(de) Vaess Oitgens onschuldige ged(aagd)e, tegens den heere
landtscholtis officij no(m)i(n)e cleger, neempt aen desen huijdigen
dach voor den derden en(de) lesten termijn van thoon die den cleger
naer landtrecht kan oft mach worden v(er)gunt. Ende susti-
neert dat jngevolgh de ciuile proceduere, by de reformatie
jnt punct van t’ reproduceren van thoon gestatueert, signan-
tel(icken) pag: 324 ar(tice)l(en). 1. 2 en(de) 3 punctuelicken jn dese onder-
worpen cass sal worden geoserveert, versuecken(de) den ged(aagd)en,
jn cass van productie, daeraff copije, namentl(icken) der jnter-
rogatoria, oft voor soo veel hem vergunt kan worden,
ende bij foute van geene reproductie op huijden, sustineert
tot v(er)steeck, en(de) dat de schepenen parthijen reguleren(de)
bij decrete sullen gelieuen t’ordoneren, dat de saecke op
de duplycq(ue)n volgens de reformatie pag: 320 ar(ticul)e 1-e
gehouden wordt, alss jn staet om daerjnne recht te doen,
Aliasq(ue) omni meliori modo, van huydigen daghs handelinge
v(er)sueckt den ged(aagd)e copije
Alsoo den landtscholtis door veelvuldige affairen, soo door order
van(de) ed(elen) houe, als andere afairen hy lestleden gerichtsdach nijet
personel(icken) alhyer en heft connen compareren, en(de) tegenwoordich jn erva-
ringe co(m)pt, dat Jan Symons sich nijet en heeft ontsien gedaeght
syn(de), van Claes Pauwen, en(de) deselue huijsfrou, moetwillichl(icken) heeft
gelogen stropt en(de) voor gespannen banck de selue voor een leugenarse
gescholden, tot groote missachtonge en(de) vilipendentie van(de) justitie
dergestalt tot voorstandt van(de) selue, js hy als officier geobligert
desen eers(ame) gericht tot correctie der gedaener fouten de selue te
v(er)maenen, den seluen te condemneren jn alsulcken amenden, tot exempel
van anderen, soo en(de) gelyck deselue sullen bevinden te behoren.
Cum expensis en(de) bouen dyen gecondemneert te worden,
conform(en) de landtrecht(en) pag. 355 ar(ticule) 1e
[afb. 9253 links:]
Reden van arrest
Marten Tomp cleger en(de) arrestant, erschynt jn recht
tegens de e(del)e joffrouwen, gesusteren van(de) vrye heere
Philips Jngelbert van Berensouw gearresteerde, ende
exhibeert zijne redenen van arrest, mit die drije docu-
menten daerby gevueght, concluderen(de), contendert
als bij den inhalt vande selue ./.
getekent Red(enen) Tomp
De heren jn naeme en(de) van wegen de weledele
vrouwe abdissime van Nuijs en(de) oock weled(el)e
joffrouwe Johanne Gertruydt van Berensouw
aen haere guederen gearresteerde, tegens Marten
Tomp arrestant, compareren(de), versueckt
exceptionibus saluis copije, vuytter de redenen
van arrest, by parthye op huyden te dijenen,
ende ter minum ad proximum, ad contradicendu(m),
protesteren(de) wel expresse van onnoodige costen, schaeden,
tyt versuym en(de) jnteresse aliusq(ue) omni meliori
mode, cu(m) expensis
Decrete
Die schepenen jnde sake tusschen Claes Pauwen cleger
eener en(de) Johan Symons ged(aagd)e anderer zyden, gesien aen-
spraecke eysch en(de) conclusie daerby genoemen, als een cleyne
sake sake [sic] zynde, sich bedragen(de) ad 25 gulden, en(de) den
voorge(noemde) ged(aagd)e, als tot drijemael jngeroepen zijn(de), op huyden
nijet voor recht daertegens gecompareert, noch hem
gedefendeert en heeft.
Wijsen en(de) erkennen dat de voorss ged(aagd)e by prouisie ge-
halden sal zijn de v(oor)ss geeyschde 25 gulden ten behoeff
van(de) cleger te numptiseren, en(de) dat mit daerbeneffens de
opgeloopen costen van deser jnstantien, laten(de) den voorss
ged(aagd)e jn zijn geheel om naer de prouisionele numpti-
satie zijn defensie te mogen doen, soo zijnen goede recht
gedraegen sal. Aldus gedaen den 5 decemb(er) 1657
[afb. 9253 rechts:]
Gedingh gehouden
den 23-en jan: 1658
Den lantscholtis in q(ualitei)t als bij die acten
cleger tegens Fas Smeullers ge(daagde) renonceert
van vernere thon versoickt dat den g(edaagde)
op huiden mit sijnen vermeinten thoon
gehouden sal sijn voorts te varen om e(tceter)a
Den lantscholtis erschijnt tegens Jan
Simons versoickt dat op huiden darin gede-
creteert sal worden gelyck den lesten gerichts-
dagh versoicht is.
Den lantscholtis in q(ualitei)t als verwalter
tegens Derick Coopmans en(de) Cornelis
Spee, repeteert sine lestledene gehouden
comparitie dan alsoe tussen den
tegenwordigen heere drossart ende
die nargelatene weduwe van wilen den
heere van Arssen ten opsien die amenden
soe indessen tijt vervallen en(de) nar sine wel-
edelh. gedanen eede jerst aen recht darvoor
aengesprocken voor(de) eedelen houe questie valt
wien die soude competteren wort tot vuijt
spracke desselfs die sake in surceantie gehouden
ehedoch onvercort dartoe soe sie mat soude
competeren.
[afb. 9254 links:]
De heren als volmacht jn naeme en(de) van wegen d’eerwerdige en(de)
ed(el)e geborne vr(ouw)e Elisabeth Margaret en(de) Johanna Gertruijd ge-
susteren gebooren van Bernsouw zur Bouenbergh abdissinne en(de)
respectiue canonele to Nuijss gearresteeerde en(de) excipiereten
compareert voor desen eersamen gericht tegens Marten
Tomp onbevuechten arrestant en(de) exceptionibus quibus[....]
saluis. Exhibeert antwoordt jn exceptione, en(de) conten-
deert als by den jnhoudt derselue, sustineren(de) dat
op huijden den onbevoechten arrestant gehouden sal sijn jnt
gevolgh van ons landtrecht pag: 316 ar(ticu)lis 1 et sequentes
nijet alleen dese exceptie op t’spoedichste te beandtworden
maer oijck als een buijten geseten en(de) onder desen kerspel nijet
geerfft, gehouden sal sijn genoechsaeme borgen te stellen,
de juditio susti et jndicatum solui en(de) domicilium kiesen
ter welcken eijnde hy jngeroepen sal worden, en(de) jn cass van
geene voldoeninge, jnterdiceert den comparant aen(de) arre-
stant copije vuijtter deselue exceptie en(de) protesteert
de non comparitione en(de) v(er)sueckt acte van desfault,
metten proffijte van dijen hem geadiudiceert sal worden
aliasq(ue) omni meliori mode e(tceter)a #
Vaes Mullers ged(aagd)e tegens den heeren landtscholtis
no(m)i(n)e officij cleger compareert jn recht en(de) accepteert
des h(er)en clegers renunciatie van thoon, dienvolgens voor
sijnen jersten termijn exhibeert sekere vraeghstucken
versuecken(de) dat den getuijge daerby v(er)melt op huyden mach
worden behoorlicken verhoort, ouermits de selue een vuijt-
heymse persoon js en(de) alhyer tot dyen eynde gearresteert
en(de) sulx geschiet, renuncieert jnsgelycken daermede van thoon
en(de) v(er)sueckt oepeninge desselfs, om ad proximum
getekent, Vraegh Scholt(is)
[afb. 9254 rechts:]
#
Marten Tomp contra mevrouwe van Nuijs door seker
missiue aen(de) landtscholtis gedaen, wordt den seluen geexhi-
beert, van d’excusen daerbij gedaen een eers: gericht jn
consideratie belieue te nemen, om de sake totten naesten
jn staet te houden, om alsdan van synder syden te doen wat
sich naer recht sal bevinden te behooren
getekent Missiue Tomp
Redenen van oppositie
Cornelis Spee erschijnen(de) jn recht tegens Claes Smits
segt den seluen nijet te kennen aen die hondert vijfftich
g(ulden) waerop den seluen, en(de) Claes verbodt hebben
gedaen, oirsake dat Jan Smits jn syn dootbedt liggen(de),
mit den opponent jn liquidatie en(de) rekenonge sich bevondt
dat Jan Smits noch eenige penningen quartius, die
welcke hy aen(de) opp(onen)t voor syn wachten en(de) waren gegeuen
heeft, gelyck den seluen ten naesten presenteert te be-
wysen.
[afb. 9255 links:]
Gedinge gehalden
den 10-en aprilis 1658
Compareren(de) de heren als volmacht van(de) eerw(aard)e vrouwe
Elisabeth Margarite en(de) der selue susteren Johanna Gertruijt
van Beresou, respectiue abdissinne en(de) canonikerse tot
Nuijs gearresteerde, tegens Marten Tomp arrestant
reproduceert de rolle van(de) 23 januarij lestleden, en(de) de
schriftueren doenmaels mede geexhibeert, persisteert
nochmaels gelyck als daerbij, en(de) protesteert wel
merckel(icken) ouer het suijnich vuijtblijven des arrestants,
trecken(de) den compt ten synen voordeel, dat den arrest(an)t
bij zyne missiue van(de) 7-en deser aen(de) heere landtscholtis
geschreuen, compt bekennen kennisse te hebben van(de) sententie,
soe by den ed(el)en houe van(de) 12-en januarij lestleden tusschen
jo(nke)r Philips Engelbert ter eenre, en(de) zyne susteren de v(oor)ss
vrouwe abdissinne en(de) respectiue canonickersse ter andere
zyden, gepronunciert.
Dewelcke jn authentica forma alhyer wordt exhibeert
getekent senten(tien) so Tomp
Waerbij sal worden gesien, dat den verdrach en(de) maeghescheyt
tusschen respectiue broeder en(de) susteren, van(de) 13 meij
a(nn)o 1656 opgericht, wordt geapprobeert en(de) den voorss
Bernsouw geordonneert, dat hy die v(er)cochte goederen tot
Bree van(de) lasten daerop staen(de) soude suyveren, en(de) zyne
susteren guarranderen van(de) costen, schaden en(de) jnteressen,
die sij door de daerop gedaene arresten, bereyts geleden hebben
en(de) noch souden comen te lyden.
Ten effecte van twelck den comp(aran)t nempt wederom aen
ten sijnen voordel, dat den arrest(an)t bekent, jnt gevolgh
van(de) v(oor)ss sententie, sich begeuen te hebben tot Ruremundt
en(de) van(de) ed(el)en houe geobtineert arrest, tot last des v(oor)ss jo(nke)ren
Philips van Berensouw zijne priuatiue goederen te Greeft-
raij.
[afb. 9255 rechts:]
waerdoor nootsakel(icken) moet volgen, dat den onbevueghden
arrest van zyden der arrestants tot last der onschuldigen
gearrest(eer)den alhijer op de penn(ingen) van(de) v(er)cochte goederen tot Bree
gedaen, moet v(er)staen worden, te wesen opgeheuen,
gelyck alsulx mitter daet, den arrest(an)t selue oyck
compt bekennen, door den v(er)sueck die hy doet aen(de) heere
landtscholtis, dat den seluen zijnen arrest tegens de
vrouwe abdisse soude worde opgehouden en(de) cesseren, gel(icken)
al tselue naerder by zijne v(oor)ss missiuen, die alhyer wordt
geexhibeert, sal worden gesien.
getekent Missiue Tomp
En(de) alsoe de v(oor)ss gearrest(eer)de haer ten hooghsten beclagen, dat sij
door soodanigen arrest grootel(icken) sijn discom(m)odeert, en(de) nijet en
connen geraecken totten effecte van haeren v(er)coop.
Soe v(er)suecken de selue seer dienstel(icken), dat een eers: gericht wil
gelieuen jnt gevolgh van dess v(oor)ss hofts sententie en(de) respec-
tiue belydenisse en(de) v(er)suecke der arrestants op huyden bij decrete
te v(er)claeren, dat den arrest, soo den arrestant gedaen heeft, js
onbeveught, opgeheuen en(de) gecesseert, aengesien den seluen
naer behooren, nijet en js worden v(er)volght, maer wel by den arrest(an)t
selfts wordt opgeheuen, en(de) gecasseert, vermits oyck dat
hy meerdere arrest gedaen heeft, opde goederen, van(de) v(oor)ss jo(nke)r Bern-
souw, en(de) dat de gearrest(eer)de de costen ter causen van desen v(er)volgh
tot laste des arrestants sullen mogen erhalen, daer en(de) alsoo, e(tceter)a
[afb. 9256 links:]
Vaess Mullers ged(aagd)e tegens den heer landtscholtis cleger
compareren(de), reitereert sijne lest geexhibeerde jnterroga-
toriA, v(er)suecken(de) dat de tuygen daerby v(er)melt als
denuo [= weer] daertoe geciteert zijn(de), op huyden daerouer sal
worden v(er)hoort, en(de) der seluen depositien by copij hinc [= vervolgens, hiervandaan] inde
sal worden mede gedeylt, als mede vuijtter den naederen
thoon, soo partije gedacht js daer jn te sullen doen.
De landscholtis jn q[ualitei]t als bij d’acten erschynt sich alhijer
tegens Vaess Mullers ged(aagd)e, exhibeert sekere contra jn-
terrogatoria, versueckt dat daerouer de persone daer
bij gedesagneert sal worden v(er)hoort en(de) sulx geschiet,
zijn bij d’acten gevueght te worden, en(de) daermede v(er)suecken
openinge der thoon, om e(tceter)a
Johan Symons compareren(de), ouergeeft seker req[ues]te, contra
Class Pauwen, v(er)suecken(de) wije daerbij.
getekent Req[ues]t J. Symons,
##
Gaert van Oijen jnwoonder tot Helden, ouergeeft req[ues]te
contra Goris V(er)smisen, v(er)suecken(de) daerop decrete
getekent Req[ues]t Oijen
Aenspraeck
Den heere drossart als cleger tegens Willem den knecht van
jo(nke)r Lom, ende Gaert Baijen cu(m) suis ged(aagd)en, exhibeert ad
manus secretarij. prout dabit. Aenspraeck.
Depost, jngelevert mit by gevuechde jnformatie
getekent Aenspraeck Dross(art)
##
Claes Pauwen erschijnen(de) tegens Johan Symons suppl(ican)t, segt
gehoort te hebben, de sup(p)l(icant)en req[ues]te, sal ten naesten daertegen sijn
bericht doen, en(de) zyne getuyge daertegen dese req[ues]te te beleyden
v(er)suecken(de) jnmiddels van(de) req[ues]te copije om zyn tegenbericht te doen
mogen, en(de) refereert sich totte coopcedule.
[afb. 9256 rechts:]
Dyenvolgens versueckt den v(oor)ss Symons, dat Lijsbeth de naergelatene wed[uw]e van
Willem Janssen z(alige)r gewesen gerichtsbode, en(de) dessen sone Goert, sullen hebben
te deponeren onder solemnel(icken) eede, als op huyden daertoe gedaeght zijn(de)
Oft nijet waer en(de) hun kenlick js, dat Claes Pauwen, den v(oor)ss Johan
Sijmonss beloift heeft, de kuijllen jn zijnen bandt gemelt, soude
doen vullen, oft andersins to v(er)claeren wat hun van deser saecken
meer condich js,
Lijsbeth wed(uw)e van Willem Janssen z(alige)r tuijgen, out 55 of 56 jaeren
verclaert dat zij selfs aengehoort hedde, dat jn haer presentie
de gemelten Claes Pauwen, aen Jan Symonss prod(uden)t beloift hadde,
de gemelte cuijllen te vullen, oft te doen vullen.
Concludeerden alsoo, by haeren gepresteerden eede
Gaert Willem Janssen sone, de p(roducen)t out 25 jaeren ongeverl(icken)
v(er)claert daerbij en(de) present geweest zijn(de), en(de) aengehoort hadde,
dat Claes Pauwen, aen Johan Sijmons prod(ucen)t, jn mede presente
van zijnes prod(ucen)ten vader Willem Janssen z(alige)r als gerichtsbode, der tijt
beloift heeft, dat hy Claes de gemelte cuijllen soude vullen
ofte doen vulllen.
Concludeerden alsoe bij zynen gepresteerden eede.
Cornelis Spee erschijnen(de) jn recht tegens Claessen Smit arr(estan)t,
ouergeeft zyne redenen van oppositie jn schrifte, allet jnhalts der
selue , e(tceter)a getekent, Oppositie Spee
Claes Cremers present jn naeme en(de) van wegen Claes Smits v(er)sueckt
dat de sake tegens Cornelis Spee opp(onen)t sal mogen opgehalden worden,
tot den naesten.
[afb. 9257 links:]
Decrete
Die schepenen jn saeke tusschen Marten Tomp
arrestant eener en(de) de Haen jn q(ualitei)t als volm(echtige)r van(de)
eerw. vrouwe Elisabeth Margarite en(de) der seluen susteren
Johanna Gertruijt van Berensouw respectiue abdissinne
en(de) cannonickerse tot Nuijss gearrest(eer)de andere zyden,
Gesien tselue arrest by de rollen des gerichts gementioneert
en(de) de daer tegen jngedynde verbalen opte rollen gedicteert,
en(de) gebracht als oyck by de missiue des arrestants gesien
en(de) gemeindt dat den arrestant zyne behoorlick v(er)volgh
nijet op ten huyden gerichtsdagen en heeft gedaen, maer
tselue arrest selffs opgeheffen en(de) begeert heeft te
cesseren, op allet geleth.
Decreteren dat dit voorss arrest deser t v(er)loopen
js condemneren(de) de arrestant jnde opgelopene costen
ter cause van dese arrest geresen actum den 10 aprilis
anno 1658
Gedinge gehalden
den 1658 den 8 maij
Den landtscholtis jn q(ualitei)t als by d’acten erschijnt jn recht tegens
Vaess Mullers ged(aagd)e, en(de) exhibeert, zijne reproche prout dabit
jn scriptis, versueckt dat de ged(aagd)en jnsgel(icken) sal hebben te doen, op pene
van v(er)steeck en(de) jn fal van exhibitie v(er)sueckt copij om e(tceter)a
Vaess Mullers e(t) contra erschynt en(de) exhibeert re-
proche getekent Repro(che) Mull(ers) en(de) sonder prejuditie v(er)sueckt nochmaelen, de
effecte van(de) openinge van thoon, de copije van(de) naedere
geleyde condtschap van Peter Syberts en(de) deselfs huijsfrou,
Versueckt oijck copije vuijtter de reglement, ouer de jnfor-
matie preparatoir genoemen, om ten naesten te mogen sal-
ueren en(de) de sake te stellen jn state, daertoe v(er)sueckt
copije vuijt de reproch ex aduerso, en(de) v(er)leent copije van de
zijne en(de) heere landtscholtis
Ad jdem de lanscholtis v(er)sueckt copije van v(oor)ss v(er)sochte copije
[afb. 9257 rechts:]
Compareert de Haen jn naeme van(de) heeren drossart cleger
tegens Gart en(de) Johan Baijen mit heere mede compl[...] ged(aagd)en,
[…]terende sijne ter lesten geexhibeerde clachte mit de bijge-
vuechte jnformatie preparatie tot bewijs en(de) verificatie
van sake dijenen(de) sustineert dat jngevolge van onse
landtrecht pag. 361 a(rticul)e 9e de ged(aagd)e respectiue ten leste
gerichtdaghe voor recht hadde behooren gecompareert te hebben
om hem van de seluer aenclacht t’ontschuldigen.
En(de) gemerckt sij doenmaelen daer jnne suijnich zijn gebleuen
en(de) nijet gecompareert soo wordt v(er)socht aengesien
daer alleen wordt geconcludeert tot eene cleyne conde bruecke
dat ingevolgh van(de) seluenl(icken) text van(de) reformatie de ged(aagd)e
yder besonderl(icken) op huijden bij decrete jn desen heeren bruecken sullen
worden gecondemneert. Mitgaders jn dijen van haer moet-
willich vuijtblyven en(de) v(er)smaedeniss des rechts te ware
sij hadde wittige redenen van onschuldt op huijden decrete
v(er)suecken(de) persisteren(de) andersins van(de) op houden en(de) die onno-
dige costen.
Opt v(er)sueck van Gaert Baeyen en(de) Jacob Sijmons yder
onter[....] syn recht wordt voor dese reijse voer soo vele
priuatiuer haere personen aengaen mochten en(de) vermelt nijet
de sake gesupercedeert op hoope van accordt, tusschen dit en(de)
te naesten
[afb. 9258 links:]
De Haen voor de vrouwe abdisse van Nuijs en(de) desselue
suster gearrest(eer)de en(de) triu(m)phante tegens Marten Tomp
arrest(an)t en(de) gesuccu(m)beerde, dyent van req[ues]te ad
diminuendum, mit bij gevuechde declaratie van costen
getekent Req: Declar(atien) Nuijss
Dienen(de) dat by marginele ap(ost)ille den succu(m)bent sal worden
belast, jnwendich 8 dagen naer jnsinuatie daerop te dimi-
nueren, en(de) dat het principael onder t eers: gericht sal
blyven berusten.
Claes Pauwen erschynen(de) tegens Jan Sijmons, en(de)
exhibeert, seker comparitie jn schrifte, concluderen(de) als
bij d’selue, getekent Pauwen Comp(aritie)
Jan Symons compareert tegens Claes Pouwen, en(de) ver-
sueckt opde stucken, decrete,
Claes Smits en(de) Claes Cremers compareren(de) tegens
Cornelis Spee, en(de) reitereren [= herhalen] haren req[ues]te, en(de) respectiue
ap(ost)ille opten 23 januarij lestleden jn recht gethoont,
mitgaders de by gevuechde obligatie daer bij v(er)melt, de
welcke cortheytshaluen sij imploijeren tegens soedanige redenen
van oppositie als opten 10-en aprilis lestleden van zyden Cornelis
Spe jn recht js gedijnt, dewelcke jn haere lesten en(de) clausule
wordt gedebatteert, bij ongefondeertheyt en(de) jmpertinentie, ge-
draeghen hun de suppl(ican)ten, ouer het voorsinnich goedtvinden en(de)
judicatuere eenes eers: gerichts, en(de) bidden dat deselue gelieuen
de sake grondelinge naergesien, by decrete op huyden deselue aff
te doen, jn alle redelickheijt en(de) behooren, dewyle de sake js van
cleijne import, en(de) tusschen naer maeghen,
Cornelis Spee, compareren(de) jn recht tegens Claes Smits en(de)
Claes Cremers, bekent wel de obligatie mit Jan Smits
gemaeckt te hebben, en(de) pro forme, van schepenen nijet
en heeft willen laten ondertekenen, seggen(de) dat hy tselue
[afb. 9258 rechts:]
verschot, soe t’mocht geschieden, dat hy tselue van doen hadde,
bij hem Spee sonder comen verteeren, gelyck nu jn zijne crancheijt
bij naburen bewys hij Cornelis alles goets gedaen heeft, gelyck den
seluen Cornelis mit zijn eijgen handt bethoonen sal,
welcke hy hijer mede exhibeert, getekent Testam[en]t
en(de) hijer mede jnsgel(icken) sluiten(de), v(er)sueckt jnsgel(icken) decrete
#
Alsoo tusschen Cornelis Spee en(de) Claes Smits seker questie js
gelijck bij t’prothocolle blyckt, en(de) alsoo deselue malcanderen aen beyder
sydts, voor t’eers: gericht en(de) gespannen bancke mit heffinge woorden
hebben malcanderen heijten lieghen, soo v(er)sueckt den landtscholtis dat
deselue, ijder een jnt besonder aen hem landtscholtis sullen voldoen en(de)
geuen voor amende [= verbetering] ad eenen golt g(ulden) ofte by foute van dijen, soo
v(er)sueckt daerouer der schepenen decrete
Claes Smits present, presenteerteert [sic] de geeyschten golt g(ulden) te voldoen,
Cornelis Spee present, segt dat hy den landtscholtis contenteren sal.
#
Claes Smits en(de) Claes Cremers, accepteren de bekentenise van(de)
obligatie bij Cornelis Spee op huyden gedaen, de meerrest by jm-
pertinentie, expresse ontkennen, en(de) ongefondeertheyt wederlegggen(de),
seggen den testamente, by den voorss Spee op huyden geexhibeert te
syn crachteloos van null en(de) van geene waerden, als synde tegens stijll
en(de) solemniteyten van onse landtrechten geconficeert, signantel(icken)
pag: 175 ar(ticul)e 16 aengaen(de) t’maken van(de) testamenten
daermede persisteren(de), bij t voorgaen(de),
Cornelis Spee, segt d’obligatie van often soo veel weerden
als het testament, dan segt een affrekenonge te sijn, en(de) de
seluige Cornelis Spee, mit sijnen schoonvader Jan Smits gehalden
jn synen sterff off doot bedde. Deselue woorden daer jn geschreuen
by zynen eedt te behalden, den Jan Smits de selue woorden mit zijnen
monde gesproken te hebben. Concluderen(de), v(er)sueckt van t eers: gericht
daerouer te decreteren, cu(m) expensis e(tceter)a
[afb. 9259 links:]
Voluntare condemnatie
Compareren(de) voor desen eers: gericht Gerardt Ghijsen schepen
alhijer, en(de) Johan Smits als geboren voormunders van(de) naergelaten
kynderen van Peter Smits zal(ige)r, jnden naeme en(de) van wegen desen naer-
gelatene weduwe, verclaren(de) op huyden wittel(icken) geciteert te
doen hebben Johan Symons, voor seker scholtvoorderonge, van
hondert gulden, ongeverl(icken) ter goeder rekenonge. Gelyck den
ged(aagd)en volgens op huyden voor t’eers: gericht js geco(m)pareert, en(de)
bij stijpulatie aen des heeren rayde tusschen de scholt v(oor)ss bekent
heeft, onder beloifte, en(de) op pene van executie de selue voorss
penn(ongen), sonder foute te voldoen, allen welcken termijn van(de) 14
dagen de v(oor)ss voormunders hebben toegestaen, opde peneicks
v(er)bintenisse als vooren
Gerardt Ghijsen en(de) Johan Smits als geboren voormonderen
van(de) weduwe van Peter Smits z(alige)r en(de) haere kynderen; erschynen(de)
voor een eers: gericht, en(de) ouergeuen sekere req[ues]te en(de) suppl(icati)e
tegens Peter Hennes, versuecken(de) wye daerbij.
getekent Req[ues]te, Smits,
Peter Hennes, compareren(de), tegens de v(oor)ss voormunders, bekent
de schulde by de voormunders geeyscht, dan datter op soude betalt
syn, negen malder roggen en(de) eenige guldens, twelck hij bij
goede rekenonge sal by brengen en(de) doen blycken, tgene hy ter
goeder rekenonge sal mogen hebben bij te brengen, en(de) dat tusschen
dit en(de) jerste volgen(de) gerichtsdach alhijer
[afb. 9259 rechts:]
Vonnisse
Die schepenen jnde sake tusschen Claes Smits en(de) Claes
Cremers suppl(ican)ten ter eener en(de) Cornelis Spee opponent
anderer syden, Gesien de supplicatie, mit de bij gevuechde
schriftuere van obligatie, melden(de) van(de) hondert vijff
en(de) tseuentich gulden, bij de handt van(de) opp(onen)t geschreuen, en(de)
des opp(onen)ts redenen van oppositie, mitgaders oyck de schrif-
tuere bij forme van dispositie, soo Jan Smits zal(ige)r soude
geordonneert en(de) gemaeckt hebben, soo den opp(onen)t sustineert,
en(de) de wedersydts verbalen opte rolle gedaen oijck ouer-
merckt, en(de) op allet geleth.
Wijsen en(de) verclaeren ouermits dat de jngebrachte
beyder sydts documenten, nijet genoech becrafticht en
zijn, mit behoorl(icken) ondertekenongen, en(de) datmen nochtans
bevindt, dat de voorg(enoemd)e simpele, ongeteken(de) obligatie
by de handt van(de) opp(one)nt geschreuen, en(de) de schulde voorss
daer bij v(er)melt by hem opp(onen)t nijet ontkent en is,
soo sal opp(onen)t gehalden syn de selue schulde van(de) 175 g(ulden)
naer quote en(de) aenparten aen(de) partijen op te leggen en(de) te vol-
doen, en(de) t’gene den opp(onen)t daertegens tot last van voorss
Jan Smits zijnen schoonvader zal(ige)r gestaen hebben(de), jn te
brengen en(de) te berekenen heeft, tselue den opp(onen)t tot goeder
rekenonge sal dienen, ende sunss ten wedersijdts malcanderen
goede rekenonge en(de) reliqua te doen, naer behoren ge-
houden te sijn, Aldus gedaen den 8-en maij a(nn)o 1658.
[afb. 9260 links:]
Vonnisse
Die schepenen jnde sake tusschen Johan Symons sup(p)l(ican)t
ter eener en(de) Claes Pauwen rescribent ter andere zijden,
Gezien de sup(p)l(ican)t geexhibeerde requeste, mit de gepro-
duceerde tuijgen wije oyck de rescriptie, mitgaders de
jngebrachte coopcedule, mit t vervolgh opte rollen
des gerichts gedaen, allet selue ouermerckt en(de) daer op
geleth.
Ordonneren en(de) decreteren, dat ouermits den voorgh(aend)en re-
scribent Pauwen den baent heeft laten vuytsteken en(de)
de cuijllen jn questie aen zyner zyden gemaeckt synde,
den sup(p)l(ican)t sustineren(de) dat deselue cuijllen souden behooren
en(de) oyck by accordt gesproken en(de) van(de) rescribent beloift
soude sijn, dat hy de cuijllen jn questie soude
laten vullen, t’welcke nijet claer by de opgerichte coop-
cedule erblijckt, als sijnde een simpele en(de) nijet becragti-
ge ondertekenonge, oyck de getuijgen daerouer v(er)hoort
zijn(de) beneffens de opgerichte coopcedule, dat daerom
de voorss Pauwen rescribent gehalden sal sijn de cuijllen jn
questie te laten vullen, oft de genige welcke de cuijllen
gemaeckt hebben oft jn der buerdt hebben gesteken, oft laten
steken gewillich maken, om by de selue gevult te worden.
De costen van deser jnstantie opgeloopen zijn(de), om redenen
compenseren(de), mit reserue, dat de partijen ten beyder syden
de costen vuijtgelacht zijn(de), hun verhael sullen mogen
suecken aen(de) geringe, soo sy mogen bevinden, behooren die
jnden baandt jn questie gesteken en(de) de cuyllen gemaeckt
hebben, als daertoe deselue verscheyden reijsen vm
te vullen de cuijllen jnder vryntschappen vermaent zijn(de)
aldus gedaen den 8-en maij a(nn)o 1658.
Pauwen v(er)sueckt copije van(de) vonnisse
[afb. 9260 rechts:]
Gedinge gehalden
den 9-en octob(er) 1658
De heere landtscholtis no(m)i(n)e officij cleger tegens Vaess Mullers
ged(aagd)e jngevolgh van zyne ter leste gedaene beloifte, heeft sijne
saluatie, voor tweeden maenden geleden, geleuert jn handen des landt-
schrijvers dewelcke hij alsnu beneffens zijne reproche js indijenen(de)
getekent Saluat(ie) Vaess(en)
Daermede stellende de sake ter decisien van een eers. gericht
Ad jdem Vaess Mullers, exhibeert saluatie en(de) motijff van
rechten daermede final(icken) concluderen(de), remitteert sich tot den
jn handen van(de) seluen, remitterrt de sake ter decisien, versueckt
daer jn vuijt den acten oordeel en(de) vonnisse
getekent, Salvat(ie) V. Muller
De Haen voor den heere drossardt als cleger, erschynt jn recht
tegens Gaert en(de) Johan Baijen, Willem, Gaert en(de) Marten de
knechten, wonen(de) by jo(nke)r Lom, Jacob Symons en(de) Thonis, N. jn soli-
dum en(de) elck jnt beyzonder ged(aagd)en, repeteert de retroacten en(de)
signantel(icken) de rolle van(de) 8-en may lestleden, mitgaders de
aenspraecke en(de) respectiue jnformatie preparitoir, van(de) 10en
aprilis ad manus secretarij geexhibeert. Daerby respecti-
ue by repetitie persisteren(de), versueckt den heer cleger dat
aengesien partije respectiue ged(aagd)en jn foute verblyven hier
ouer des heeren aenclacht te ontschuldigen, en(de) v(er)folgente
deselue nijet alleen tacitel(icken) toestaen, maer oyck een eers:
gericht versmaeden, soo wordt versocht, dat den heer landt-
scholtis sla gelijven de heere schepenen te vermaenen, jnder saken
op huyden te decreteren, en(de) de selue op huyden aff te doen naer
behooren