Maasbree inventaris 146 gerichtsbank handelingen prothocollen 1646-1674 afb. 9201-9220
[afb. 9201 links:]
bij rechtens gedaen ende tot vermeerderong van
des clegeres synen principaelen soude plaets connen grijpen
ofte niet want naer vonnis ende consultatie van rechtsgeleerden
kan geenen vercooper eenich goet beschudden ofte ver-
naerderen waerouer den voorss: cleger vanden eersaemen
gericht is soeckende decreet so niet vraegt den
voorss: cleger ofte niet geoorlofft is een onvertogen
recht ofte onpartijdelicken daeren daer van
mogen hebben daer van soeckende vonnis ofte
decreet
Den woledelen j(onke)r Spe segt daer tegens
dat onwaerachtich dat hij vercooper solde
sijn ende cleger niet en solde kunnen bewijsen mede
den voorss: hoff vercocht te hebben
Gedinge gehalden
den 9-en febr(uari)j 1650
Peeter Pistorius jn q(ualitei)t als by d’acten, erschynt hem jn recht
tegens Gijsbert Gijesen, protesteert van syne particu-
liere en(de) sijnes procureurs speciale comparitie,
En(de) gevisiteert hebben(de), die duplycke bij den ged(aagd)en
geexhibeert, jdque vltima juridica, dewijle
daerjn t’eenenmael nieuwe feijten en(de) passagien gede-
duceert worden, Dewelcke voor desen noijt voor
gebracht, als daer bij te sien js, waertegens
den cleger nootsakel(icken) declareert te moeten rescri-
beren. Soo v(er)sueckt hy geadmitteert te worden
om daertegens alnoch op huijden soe doenel(icken) te
tripliceren. Declareren(de), dit v(er)sueck, tot goeder
trouwen, tot geener prolongatie van desen processe
te wesen, maer tot pure defensie van syn goedt hebben(de)
recht. Versuecken(de) hijer ouer decreet, Suspecteren(de)
honore saluo. Jn allen handel(icken) en(de) decisien van dese sake, een
persone van Gerardt Gijesen, schepen alhyer en(de) broeder des ged(aagd)en,
[afb. 9201 rechts:]
Gijsbert Gijesen, ged(aagd)e, erschijnen(de) tegens Petru(m) Pistoriu(m)
q(ualitat)e q(u)a cleger, dijent van schiftel(icken) comparitie, versueckt
als daerbij - getekent Comp(arit)us Pistor(ius)
Jo(nke)r Andrijs Wilhem van Spee, segt en(de) presenteert onder
eede t’affirmeren, dat hy geene kennisse heeft gehadt,
van(de) vercoopinge ofte verpandinge, dewelcke by sijnen
broeder Peter Ernest van Spee mach gedaen sijn,
Segt oijck dat desselue geene macht heeft gehadt sijn
gedeelte t’alieneren ofte te verpanden, buijten sijnen wille,
en(de) consent, en(de) dat hy daerom(m)e voor geenen vercoopt
staet te houden, veel weijniger geobligeert js, voor den
pretensien cooper jn recht jn te treden, en(de) de voorss jo(nke)r
Haiften schadeloos te houden, Daerenbouen soo heeft,
den seluen jo(nke)r Spee voor soo veele aengaet, het gedeelt
van synen voorss broeder den coop oft verpandinge vermeerdert,
daer tegens jo(nke)r Haiften nijet en heeft te seggen. Alsoe den
voorss jo(nke)r Spee notoirlick jn t selue beschudt recht te
prefereren staet aen(de) voorss Heiften, En daerom(m)e soo
sustineert denseluen jo(nke)r Spee ten eynde hy jn zijn beschudt
recht aen(de) voorss jo(nke)r Haiften sal worden geprefereert
en(de) datte vercoopinge oft verpandinge van(de) meerreste
sal verclaert werden null en(de) crachteloos,
Oft andersints concludeert den seluen jo(nke)r Spee, omni meliori
modo. Cu(m) expensis hijer op ordonnantie versueckende.
Jo(nke)r Haiften, door zijnen volm(achtige)r exceptionibus et protestationibus
quibuscu(m)q(ue) saluis, en(de) eenichsins hem dijenelick. Versueckt
hijer van copie, om daerop te doen, soo zijnen raedt sal ge-
draegen.
Decreet
Die schepenen, jn sake Petri Pistorij jn q(ualitei)t als by d’acten, tegens
Gijsbert Gijsen, Gesien dessaluen Pistorij propositie, en(de) v(er)sueck
daerbij opte rolle gedaen. Admitteren tselue zijne versueck om
op huijden opde duplijcke te mogen tripliceren, Act(um) den 9 feb(ruari)j 1650
Decreet
Die schepenen, accorderen de volm(achtige)r van jo(nke)r Haiften, zijne
v(er)sochte copie jn sake en(de) presentatie van jo(nke)r Spee huijden
opte rolle gedicteert, om daer tegen te mogen doen naer synen raedt,
Act(um) den 9 febr(uari)j a(nn)o 1650
[afb. 9202 links:]
Comparitie voor
Derick Bolten, co(ntra) Michell Coopmanss
Den voorss cleger repetirende syne ter lester ge-
nachten jngedijened replijck, persisterende, wie daer bij
versueckende dat den ged(aagd)en peremptorie gehalden sal sijn
op huijden te dijenen van duplicq(ue), waer van hier mede
v(er)socht wordt copie. Ofte jmmers daervan
te renuncijeren, om tot thoon geadmitteert te worden
versuecken(de) te weijniger nijet copiam van die lest
ouer geleuerde replyck vande huydiges dachs handelinge
beijder sydts,
Michel Coopmans erschijnen(de) tegens Derick Bolten,
segt dat hij ouermits de absentie des landtschrijvers ter
lester voorgaen(de) gerechten, op gisteren jerst copije van(de) replijck
ontfangen heeft, en(de) oijck op huyden zijnen procureur absent
js, dat hij dijent van duplyck, welcke hij ter goeder
tijts, jn handen des landtschrijvers sal stellen, om de ver-
sochte copije daervan te connen genoten worden,
Depost jngeleuert, getekent dupl(yck) Coop: M
Peter Pistorius, q(ualitat)e q(u)a tegens Gijsbert Gijsen
achtervolgens t decreet op huyden gegeuen, exhibeert
triplycke, contenderen(de) en(de) v(er)suecken(de) wije daerbij
getekent, Tripl(yck) Pist(orius)
Gijsbert Gijsen v(er)sueckt van(de) exhibeerde triplycke
copie, om e(tceter)a
[afb. 9202 rechts:]
Gedinge gehalden
den 23 feb(ruar)y 1650
Petrus Pistorius jn q(ualitei)t als bij de acten present, geassisteert
mit zynen procureur protesteren(de), ouer sulx van hunner bijder
specialer comparitie. Tegens Gysbert Gijsen q(ualita)te vt
in actis. Repeteert zijne schriftuere, ter leste genachten
geexhibeert. Contenderen(de) alnoch dat den ged(aagd)en, den jnhalt
derseluen te voldoen, oft hem daerouer naer recht te expirt-
geren sal gehalden sijn. En(de) jngeval van weijgeronge,
oft langer vertreck, versueckt dat hem tselue by decreet
sal worden operlacht.
Gijsbert Gijsen ged(aagd)e erschijnt jn recht tegens Petru(m) Pistoriu(m)
cleger ende dijnt van quadruplycke, mit bygevuechde atte-
statie, versuecken(de) als daerbij,
getekent quadr(uplyck) Pistorjus
Pistorius, v(er)sueckt visie(n), om daertegens aenstondt te
seggen, soo doenel(icken), dat zijnen raedt sal gedraegen, versuecken(de)
mede van de selue exhibitie, copije /: nyet te min om contrarieteijten
van feijten, die welcke tusschen party voorgedragen wordt, versueckt van
toon te worden geadmitteert, reserueren(de), des jnhalt van die op huyden
geexhibeerde schrifture, jn sin reproche en(de) saluatie naerder te debatteren. # [vervolg op afb. 9203 links]
Jo(nke)r Andrijs van Spee erchijnen(de) protesteert van zijne speciale com-
paritie, en(de) mede van(de) onnodige opergangene en(de) geledene costen,
versuecken(de) mede van een eers: gericht decreete, opt gene hy voor
desen v(er)socht heeft, te weeten, off zijne gedaene beschudt sal
van weerden zijn, oft nijet,
Jo(nke)r Haiften erschijnt hem e(t) contra voor soo veel hem eenichsins
tselue soude mogen prejudicieren, en(de) onder espresse protestatie
van hem geene partije te willen formeren, wyders als hy van rechts
wegen gehalden is, Exhibeert daertegens antwoordt exceptioneel
Concluderen(de), wye by de selue cu(m) expensis
getekent, Ant(woordt) Ex: Haift(en)
Jo(nke)r Spee v(er)sueckt copie, om e(tceter)a
[afb. 9203 links:]
# Decreet
Die schepenen, gesien, t versueck, van Pistorius jn q(ualitei)t als
bij d’acten, tegens Gijsbert Gijsen ged(aagd)en, accorderen, den seluen
Pistorius, voorgh(enoemd)e, mit zijnen thoone voorts te varen, naer
stijle rechtens, Act(um) den 23 feb(ruar)ij 1650
Derick Bolten cleger eener, en(de) Michael Coopmanss
ged(aagd)en andere zijden, compareren(de) voor een eers: gericht
versueckend dat den eers: gericht, op der beyde zijdts
jngedijende acten en(de) actitaten willen belieuen te letten,
en(de) de selue acten wel te ouermercken, wije oijck
mede, dewijle hunne partijen questie en(de) geschille
der questieuser woorden, tegens malcanderen jnder
heffticheijt geschiet waren, soo zij ter beyder sydts
v(er)claerden, submitteren hun der haluen opde jnge-
dijende acten op huijden, sonder vernere jnbrengen, recht
gedaen en(de) daerouer vonnisse jnden naeme des heeren
vuijtgesproken te worden.
Vonnisse
Die schepenen jnde sake tusschen Derick Bolten cleger
eener, en(de) Michel Coopmans ged(aagd)e andere syden, Gesien
d’aensprake, antwoorde, replyck en(de) duplyck ten beyder sijdts
ingedijent, allen tselue wel ouermerckt en(de) op allet gelet
daerjnne recht doende.
Wijsen en(de) verclaeren, aengesien, dat beyder sydts partijen v(er)claert
en(de) opte rollen gepropeneert hebben, dat zy ter beyder sydts ge-
sproken questieuser woorden tegens malcanderen vuijt hoeftichijt
gesprocken souden hebben, waerouer zij hun opte acten te wijsen hebben
gesubmitteert, en(de) dewyle bij de acten nijet bevonden oft
bewesen en is te beijder sijdts dat de cleger ende gedaagde al-
sulcke personen jnderdaet sijn, gelyck die selue schelt-
woorden luijden en(de) vuytgesproken souden sijn, dat sij
schepenen daerouer den cleger eener en(de) ged(aagd)e anderer
sijden laeten, en(de) houden jn hunne voorgaen(de) state, gelyck zij
van deser proceduere, om moueren(de) redenen compenseren(de)
Actum den 23 febr(uari)j a(nn)o 1650.
[afb. 9203 rechts:]
Gedinge gehalden
den 9 martij 1650
Gijsbert Gijsen, erschijnen(de), tegens Petru(m) Pistoriu(m) q(ualitate) q(ua)
segt alsoo de seluen Pistorius q(ualitate) q(ua) den 23 febr(uari)j lestleden
bij deses eers: gerichts decreet ten thoon geadmittert is,
soo versueckt de ged(aagd)e Gysbert Gijsen jnsgel(icken) geadmit-
teert te worden, en(de) dat hem volgens de reformatie pag:
326 ar(tikel)e 9 en(de) 10 van dess tegenpartijen vraegh-
stucken copie niet gedeijlt mach worden, om soo noodich
tot naerder elucidatie van(de) saecke te mogen dienen van
contra jnterrogatorien, en(de) sal alsoo voorders waeren en(de)
wachten, om e(tceter)a
Pistorius q(ualitate) q(ua) compareren(de), exhibeert zijne comp(ari)tie jn scriptis, v(er)sueckt es
daerbij getekent Comp(ari)te Pist(orius)
Gijsbert Gijsen v(er)sueckt copie, der handel(icken)
Jo(nke)r Andrys Wilhelm van Spee, gesien hebben(de) het geschrift
gejntituleert antwoordt exceptionel van wegen den jo(nke)r Haiften
opden lesten gerichtsdach ouer gegeven segt tselue te de-
batteren respectiue bij ontkennen, ongefondeerthijt ende
andere g(e)n(er)alia, ende daer tegens repeteren(de) syn voorgaen(de)
propositie, op den prothocolle aengeschreuen, versueckt omni
meliori mode recht en(de) justitie, cum expensis
P. Pistorius erschijnen(de), q(ualitate) q(ua) v(er)sueckt copi der handel(icken) en(de) protesteert van
sulcke handel(icken),
Req(ues)te
Wolter Gijeskens jn persone voor een eers: gericht compareren(de)
ouergeeft, sekere requeste, soo voor hem als zijne metgedeylingen,
tegens de wed(uw)e van Frans Thysen za(liger) ged(aagd)e
Versuecken(de) wye daerby e(tceter)a getekent Req(ues)te W. Gijsk(ens)
Ordonner(en),
Die schepenen gesien die req(ues)te bij Wolter Gijeskens, soo
voor hem en(de) sijne metgedeylingen ouergegeuen, en(de) opden jnhalt geleth.
Ordonneren dat Enneken de wed(uw)e van Frans Thijssen, en(de) Johan Symonss
beyde, en(de) yder jnt besonder van hunne jngewonnen arresten en(de) aenge-
voerde goederen, tegens hunne adiudiceerde schulden, voor een eers:
gericht alhijer behoorl(icken) rekenongen sullen gehalden sijn te doen, en(de)
jnsooverne eenige ouerschot bevonden worde, te mogen bekeert worden,
aen(de) crediteuren van Faes Mullers, soo daer toe t’naest berechtigt
mogen wesen, Actum de 9 martij 1650
[afb. 9204 links:]
Gedinge gehalden
den 23 martij 1650
Petrus Pistorius jn q(ualitei)t als by de acten tegens Gijsbert Gijsen
ged(aagd)en, achtervolgens zijne beloifte ter lest genachten gedaen
exhibeert jnterrogatoria,
Versuecken(de) de getuijgen daer jn gedesigneert te worden geexamineert,
declareren(de) deselue tegens huyden ad deponendum behoorl(icken) te zijn
gedaecht, getekent Jnt(errogatoria) Pistor(ius)
Protesteren(de) nijet te min dat achtervolgens die gedaene suspec-
tatie, Gerardt Baltuss ouer de examinatie nijet en sal
mogen affedieren, protesteren(de) anderssins omni meliori
modo, van nulliteijt des examinatie
Gijsbert Gijesen erschijnen(de) e(t) contra, versueckt copie, van tegen-
partijen jnbrengen
Pistorius nijet tegestaen(de) de v(er)sochte copije waerjn hy consenteert
versoeckt zijne getuijgen op huyden te worden v(er)hoort, Dewijle de
selue bevoecht en(de) tegenwoordich zijn,
Houden(de) den schepen Gerardt Gijsen honore saluo, soo wel jn sake
tegens Gijsberten zijnen broeder, als jn sake tegens jo(nke)r Spee, om daer
jn en(de) ouer te wijsen, suspect. # [tussenvoeging die op afb. 9204 rechts staat]
Peter Pistorius jn q(ualitei)t als by de acten, tegens jo(nke)r Andrijs van
Spee repeteert alnoch zijne exceptionele antwordt jn
rechten ouergegeuen, En(de) also jo(nke)r Spee ter leste
genachten, wesen(de) den 9-en deses, daerom(m)e recht versocht heeft,
versueckt van gelycken, dat opde meriten van(de) selue exceptie
op huijden mach worden gewesen, Protesteren(de) expresssel(icken)
van hem wijders, als de selue exeptie mede js brengende
geensins jn rechten te willen jnlaeten, directel(icken) oft jndi-
rectelicken. Maecken(de) alnoch expressen eijsch van costen e(tceter)a
Jo(nke)r Spee, persisteren(de), en(de) repeteren(de) wije voorgaen(de) gerichtsdach,
versueckt van gelycken daerouer gewesen te worden
[afb. 9204 rechts:]
Decreet en(de) ord(onnan)tie
Die schepenen, jnde sake tusschen jo(nke)r Wilhem van Spee eener,
aenlegger, tegens jo(nke)r Haifften, excipient anderer zijden
Gesien de propositien en(de) dictaten opte rollen gedaen, en(de)
mede de exceptionele antwoordt van(de) excipient v(oor)ss,
mit het versueck ter beyder sydts gedaen, ouermerckt e(tceter)a,
Aengemerckt datter nijet van behoorl(icken) dagement aen(de)
excipient gedaen zijnde gebleken en js, en(de) de sake van be-
schudt jn questie, tusschen jo(nke)r Haiften eener en(de) Gijsbert
Gijsen anderer zijden, alnoch jn dese gerichte geprocedeert
wordt, als noch jndecijs sweuen(de), soo wordt by desen
gerichte geordonneert, dat de sake en(de) jnstantie van jo(nke)r
Spee eener en(de) jo(nke)r Haiften anderer sijden jn surceantie sal
gehouden worden, ter tijt toe, dat de sake tusschen jo(nke)r Haiften
eener en(de) Gijsbert Gijsen anderer zijden sal zijn gedocideert
oft gewesen. De costen deser jnstantien tot vuijtdracht
der seluer saken reserveren(de), Actum den 23-en martij 1650
#
Petrus Pistorius als volm(achtige)r, protesteert van dese huydiges
dachs costen en(de) gedenckt geenessins den ged(aagd)en te admitteren
ter thoon, ten sye sake dat hy ged(aagd)e eerst sal jngeleuert hebben
de coopcedule van(de) hoff jn queste, en(de) daerbeneffens des ouer-
drachts volmacht, en(de) versueckt deswegen decreet van
een eers. gericht. Wije oyck versuecken(de) copiam
van(de) gedynde jnterrogatorien, en(de) der depositien van (de)getuygen
Wolter Gijeskens erschynen(de) tegens de weduwe van Frans Thyssen en(de) Jan Symons
versueckt, dat de selue gehalden sal sijn t decreet ter lester
genachten gegeuen op sijne jngeleverde req(ues)te, te pareren en(de) te
achtervolgen, protesteren(de) van(de) costen van ophalt
[afb. 9205 links:]
Ord(onnan)tie
Die schepenen, ordonneren nochmaels dat Enneken de
weduwe van Frans Thijssen en(de) Johan Sijmonss gehalden
sullen worden, t decrete ter lester genachten gegeuen te pareren
en(de) rekenongen te doen, en(de) dat peremptorie en(de) procijse
op jerst naestcomen(de) gerichtsdacht alhyer voor een eers:
gericht, oppene, van alle costen van ophalt, en(de) daer
alreede opgeloopen en(de) noch op te loopen, schade en(de) jnter-
essen, te draegen, ende goet te doin actum de 23 martij
a 1650
Peter Pistorius, persisteert gelyck by sijne triplycq gealle-
geert js worden, dat den voorss ged(aagd)en, sich sal t expurgeren
gehouden sijn, daerouer v(er)suecken(de) van(de) expurgatie decreet.
Gisbert Gijsen persisteert by zijnen gedaenen eedt, die hij
voor desen gedaen heeft,
Decreet,
Die schepenen gesien, t versueck van Pistorie op Gisbert
Gijsen gedaen, en(de) de persisteronge, desselfs daertegen
ouermerckt, verclaeren en(de) ordonneren, dat deselue
Gisberten insoverne by d’acten nijet bevonden en wordt,
dat hy sich, ouer de versochte ar(tike)len en(de) acten van coop-
cedule en(de) volmachte, onder eede geexpurgeert en
heeft, ten naste gerichtsdach tselue te doen gehalden
sal zijn, Act(um) den 23 marty 1650
[afb. 9205 rechts:]
Gedingh gehouden den 25-en maij 1650
Den edelen jo(nker) Hafften door sijnen procureur present
ende also van des selue speciale comparitie protesterende
tegens Gijsbert Gijssen gh(edaagd)e producert over h. gegeuen
decreet van leste genachten ingevolgt van twelcke hij
versoeckt dat den gh(e)d(aagde): hem van den 8-en tot den 13e melius den acten sijne
duplijcq onder eede te expurgeren sal gehalden sijn
welcke posten hij sustinert geensins voor dese gevoert
beandtwordt te sijn, soo den gh(e)d(aagde): verscheydenmael daer
toe is versocht ende hem daer aen geweijgert hefft soo wel
tegen recht ende stijl vande reformati pag: 157 art:
5 waer aen den cleger hem referert ende die seluige ex-
purgatie geschiet synde, presentert cleger mit synen
wijderen thoon voort te vhaeren protesterende daerin
ouermits t ophalden der gh(e)d(aagde): niet te worden vercort.
Gijsbert Gijsen tegens jo(nker) Hafften erschijnende in recht
gesint copie.
Jonker Hafften en consentert geensins copie dan versoeckt
op huiden peremptorie voldoeninge des voorgaenden decreet
ende ingeval van geen voldoeninge versoeckt den solien tselue
penaelick te worden operlacht mit condemnatie der seluer
in alle huidiges daechs costen ende vorder costen van retar-
datien deses proces versoeckende daer ouer voorder de-
creet.
Gijsbert onder voorige gedaene eede verclaert
geen copsedel noch volmacht te hebben noch den hebber te weten
dan den vercooper die stucken daer van in handen geleuert te hebben noch
oock ter quaeder trouwen verbracht noch doen bringen,
vande clausule ende conditien daer inne versproken segt
niet van te weten ende geenen register daer van te hebben
voorbehalden die cooppenningen segt vijffentwintich hondert
gulden Ruremundts gelt buijten lieftnis segt eenige
souerijnen te syn geweest maer niet te weten wie veel
[afb. 9206 links:]
Ende also doen den ghed[aagden]: depost goetwillich so hij verstaet
de expurgatie gedaen hefft versoeckt dat die schepen
alhier mit nhaeme Wilm Vaessen Geraerdt Gijsen
ende Baltus Snellen onder eedt van hinen officie sullen
declareren offt hun niet kondich ende waer is dat den
Lheenhoff van dat huijs te Bree ouer des minsten en
gedeiocken ofte nuiaers ouer veertich ende vijfftich
jaeren voor desen gevacert hefft sonder dat hun
gedenckt dat daer voor eenige Lheen saecken
van goederen onder tselue huijs ende Lheenhoff
gehoorende duigplichtich ofte gedisputert
sijn worden.
Ende oft niet waer dat bij exempel ende hunner
gedechtenis haluen die saeck vande hoff van
Laer glijck oock den hoff van Tongerlo die
welcken Lheenroerich sijn aen tselue huijs tot
Bree bij arest vercoopinge opdracht ende beschudt
alhier voor desen ordinarisse gericht uuijtgewonnen
vuijtgedingt ende alle hun effect vercregen hebben
der gestalt dat aengaende de hoff van Tongerlo
tusschen Jan Sijmons ende Dierrick de Groot alhier
voor desen gericht gewesen sijnde mit wettigen
reuisie aen d’ edelen hoff van Gelderlandt is
aengenhomen gewest ende oock aldaer gewesen
en(de) als op huiden des clegers lesten dach van thoon
is versoeckt dat die selue schepenen als voerfeijt
hun verclaerringe daerop te doen sullen gehalden sijn
ende oft vlicht die seluen als verhoopelick nheen
hun op huyden daer in beswaert vonden dat die seluen
ten naesten laetende de widderpartij vrij allet genen
te doen daer tegens dat hun geliefft tselue sullen
gelieuen te doen waer to jmmers die widderpartij
tegenwoordich sijnde bewetticht van gheen onwetentheijt
hun can excuseren sonder nochtans oock te willen
[afb. 9206 rechts:]
vergeten sijne voorgaende protestatie van in sijnen
thoon niet te worden gerecipitert tot welcken stait-
hie exhibert in glijcken form van thoon sekere copie
van attestatie onder dato den 19 deses versoeckende
die selue bij de acten te worden gevoecht sonder
dat partie aduers sonder renuntiatie offte er-
oopeninge daer van eenichsins copie sal verthoent
worden ende is de exhibitie geteeckeent attestatie
Gijsbert versoeck copie van alles huijdiger daechs gehalden.
Wolter Gijskens tegens de weduwe van Frans
Thijssen ende Jan Sijmons in qualiteijt als voor desen
versoeckt alnoch voldoeninge der gerichtelicke or-
donnantien voor desen gegeuen op peene daer bij ver-
haelt ende dat die seluige geintinueerden in die selue
peenen sullen worden gecondemneert.
Die schepenen gesien t vonnis tusschen Anneken
weduwe Frans Thijssen ende Jan Sijmons ter eenre
ende Faess Smollers ter andere gegeuen den 19-en martij
1642 daer in beuonden daer jnne geene tege-
partie gecitert is worden naer conform der com[m]er-
rechten ende meer, datter wijders daer in te doen naer
rechts behooren, so ordonneren die schepenen nogmaels
wie int decreet des 23-en martij 1650 op t prothocol
gedecretert Actum den 21-en maij 1650
Anneken weduwe Frans Tijssen gesint copie van
t vonnis tusschen haer ende Faess Smollers gegeuen den
19-en martij 1642
[afb. 9207 links:]
Gedingh gehouden
den 6-en julij 1650
Jo(nke)r Haften door sinen procureur van deselus
comparitie protesteren(de) cleger tegens
Gijsbert Ghijsen ged(aagden) v(er)suickt alnoch als ten
lesten dat Willem Fassen Gerardt Ghijsen
ende Baltus Snel(len) vuijt craft van t schepen-
ampt hun relas bij d’acten belieuen
te vuigen, ouer t’vaceren van(de) leenhoff
des huis Breeij wij ter lesten genachten
is aengeteickent om tselue geschiet
sinde vorts te varen nar behooren,
Gijsbert Gijsen erschijnt in recht tegens
Jo(nke)r Haften en(de) seght van dagh te wesen sinen
jersten dagh van wederthoon,
Jo(nke)r Haften persisteert bij t’vorgaen, ende
alzoo hij v(er)stadt dat tot proffijt der
ged(aagde) die wul der schepen en(de) andere proffitten
van dat beschudt goidt, diewelcke noch-
tans in aencleuen is des gedaenen coop
soude zijn v(er)handtplicht tot naedeel
van dess litispendentie geduirende
die welcke uit en behoort te worden
geattentert, protestert ouersulx van
ale usurpatie en(de) attentat, gelijck oijck
van(de) schade hem in desen dardoir aengedaen
[afb. 9207 rechts:]
en(de) aengesien gelijck op huiden te bemercken
is, vuijt die sustenuwe den ge(daagde) die zal-
noch langh versoicht wort opte halden en(de)
den oft aenstaen(de) is v(er)suickt dat die vruch-
ten van(de) beschudden hoff sullen worden gese-
questereert tot proffijt van(de) triomferen(de)
partije, macken(de) alnoch eijsch van(de) costen
van dit proces, en(de) v(er)soickt darouer decreet,
Renenen van arrest
Jacob Bontenackel arrestant tegens jo(nke)r Galen
declarert dat hij voor desen in arrrest heeft
heeft laten nemen zekere penningen ter som(m)e van
150 g(ulden) oft soo dieselue mijn ofte meer
in handen van Jan Simons berusten(de) zijn en(de)
dat tot concurentie en(de) om te gewinnen
volcomen satisfactien van zekere obligatien
hercomen(de) van geleent gelt diewelcke den
gearresterden hem schulich is ter som(m)e mit
den v(er)loop van ombtrint twee hondert g(ulden)
en(de) alzoo die pienningen van Jan Simons dartoe
nit sufficiant en sijn, seght arrestant dit
menste wat hij gearrsteerden alhier tot
Breeij te prettenderen heft tot sine volle satis-
factie heft doin arresteren welck arrest die
wijl den gearresteerden door Petrus Pistorius
als zinen volmachtiger heft ontsat soo con-
cludert hij ten einde den gearresterden een
voorss eijsch te kennen, oft ontkennen sal
gehouden sijn ofte anders bij foute van dien
die gearresterde pienningen soo geual als
specialick hem toe gewesen sullen worden cum
expensis,
[afb. 9208 links:]
Decreet
Die schepen(en) ouermerkt t’versoick bij
jo(nke)r Haften op huiden gedaen, ordonneren
en(de) decreteren dat die versochte goideren
des hooffs in questie in sequester
handt bewart sullen worden tot vuijt-
drach van(de) zake actum den 6-en julij
1650
Wolter Gijskens erschijnt in recht tegens
Enneken die weduwe van Frans Tijssen z(alige)r
en(de) Jan Simons persistert bij sine ter
lest v(er)soick,
Enneken die weduwe van Frans Tijssen z(alige)r
e[t] contra, gedenckt te v(er)blieuen bij haer
gedaene reckenonge in vollen gericht
gepassert, darbij persisteren(de)
Gedingh gehouden
den 19-en october 1650
Gijsbert Gijsen erschijnt in recht tegens jo(nke)r
Jelijs van Haften en(de) houdt op huiden sijn tweden
dagh van thoon
Jo(nke)r Haften protesteren(de) van sins procureurs
speciale comparitie, wacht en(de) wardt,
[afb. 9208 rechts:]
Jacob Bontenackel arrestant in personen presentert
tegens jo(nke)r Galen ofte desselue(n) volmaghtiger re-
petert sijn handelinge en(de) aengeuen ter lester
genachten gedaen en(de) diewijl partije aduers
ongehorsamel(icken) vuijtbleuen is tot philipenden-
tie van(de) justitie contentert dat hem zijn ver-
soick mit sententie sal worden geaccordert
mit condemnatie van alle costen soo geleden
als noch te liden,
Wolter Ghijskens in persone present protesteren(de)
van sines persons en(de) sines procureurs compa-
ratie tegens Eneken Tijssen en(de) Jan Simons
partijen gelijck bijdie acten repetert alnoch
sijn v(er)soick bij req(ues)t voor desen ouergegeuene en(de)
die vuelvuldige decreeten darop gevolght,
Ende alzoo die ge(daagde) ongehorsamel(icken) in faute
bliuen dieselue decreeten te voldoin, alleen tot
traineronge van(de) v(er)tonder v(er)soickt gelijck voor
dat dieselue speecialick dieselue entel(icken) te voltrec-
ken sullen worden gecondemnert mit condem-
natie derseluen in costen desenthaluen geleden
darop op huiden entel(icken) ordonnantie v(er)wachten(de)
Enneken die weduwe van Frans Thijssen z(alige)r e[t] contra
gedenckt alnoch te v(er)blijven by haere gedaene rekenonge,
jn vollen gericht gepasseert, daerbij gelyck ter lester
genachten, persisteren(de),
Wolter Gijskens repeteren(de) jnsgel(icken) zijne voergaen(de) en(de) v(er)sueckt
gel(icken) voorss dat voorders daerop mach worden geordonneert
mit condematie der weygeren(de) partije jn costen en(de) v(er)suym desenthaluen
geleden - Ten regardt van het lestgegeuen decreeten van(de) 9 martij
en(de) 23 martij lestleden, dewelcke tot noch toe ongehorsamel(icken)
nijet en sijn gepareert.
[afb. 9209 links:]
Decreet
Die schepenen gesien de redenen van arrest bij Jacob
Bontenackel, tegens jo(nke)r Gailen oft deseluen volm(echtige)r
opponent, opten 6 julij lestleden jnt gericht geexhibeert,
sonder de obligatie jnde selue redenen gementioneert, dat
sij verthoont opt exhibeert te zijn, op allen tselue, en(de)
mede, dat den voorghe(noemde) opponent geene redenen van oppositie
voorbracht, noch jnt gericht gecompareert te zijn, geleth,
ordonneren en(de) decreteren, dat voorghe(noemde) arrestant zijne
gementioneerde obligatie der geeijschter schulden, ten naesten
voor een eers: gericht exhiberen sal, om alsdan deselue
gesien hebben(de) daernae gewesen te worden naer rechts
behooren - Actum den 19-en octob(er) a(nn)o 1650
Decreet
Die schepenen gesien de redenen en(de) t’ versuecken
op voorgaen(de) v(er)scheijden genachten, bij Wolter Gijskens
tegens Enneken wed(uw)e Frans Thijssen z(alige)r, opte rollen
voor desen en(de) op huijden gedaen, wije oijck, die daerop
v(er)scheijdene gevolchde decreten, ouermerckt -
inheren(de) alnoch hunne voor desen gegeuen decreten,
ordonneren nochmaels, deselue bij de voorghe(noemde) weduwe,
gepareert te worden, te meer om dat nijet bevonden
en wordt, opte rollen, oft andersins, dat de v(er)sochte
rekenonge voor t’ volle gericht alhijer geschiet
oft daertoe de gearresteerde behoorl(icken) geciteert
zijn geweest, om de selue rekenonge te hebben aen-
gehoort, condemneren den voorghe(noemde) weduwe jnde oper-
gangene costen van(de) retardatien in desen en(de) voor desen
opgeloopen. Actum de 19-en octob(er). a(nn)o 1650
Gedingh gehouden
den 9-en 9ber 1650
Joncker Hafften prosterende van syne procureurs
speciaele comparitie tegens Gijsbert Gijsen
erschijnt hem tegens den selue op des seluen derden
ende lesten daech van thoon sonder preiuditie van
[afb. 9209 rechts:]
dwelcke repetert sijne sustenu(m) en(de) versueckt op
den 25-en meij lestleden gedaen welcke versoeck sonder
der tijt dwijl tot noch toe niet voltoocht en is ende
aen hem niet gestaen dat tselue niet geschiet en
is declarert dat hij ten ouervloet tegens huijden
heft tot getuijghnis laeten citeren Wilm Vaessen,
Gerardt Gijsen en(de) Hendrick Bolten schepen deses
gerichts bie dwelcken hij versoeckt op die voerg(aende)
stucken op voorgaende 25-e maij geprotocollert
verhoort te worden.
Adderende daerbij oft sij weten ende heur gedenckt
dat aengaende den hoff te Lhaer ende Tongerlo hoff
voor den coop naar t huijs tot Bree octroij offte
consent versocht is gewest ende oock daer toe tselue
consent ende octroij gegeuen is mit reden van weten-
schap.
Versoeckende seer dienstelick dat die voorgaende
schepenen daer toe als voorgedaecht hun relaes ende
depositie op huijden sal gelieuen opt prothocol te
doen aenteijcken op dat partij ten einde mogen
geraeken dwijl den gedaeghden om die seluige en sien
den eedt daer tegens huijden oock bedaecht is.
Die depositie getekent Depos. J. Haiff(ten)
Gijsbert Gijesen gedaechde erschynt hem jn recht tegens Petru(m)
Pistoriu(m) q(ualitat)e q(u)a cleger, ende exhibeert seker attestatie van(de)
heere van Arssen, welcke hij versueckt, tot den acten gevuecht
te worden, en(de) renunciert daermede van wyderen thoon, en(de)
versoeckt daervan oepeninge en(de) copije, om e(tceter)a
D’attestatie getekent Att: G: G:
J(onke)r Haiften doer sijnen volm(echtige)r aengehoort hebben(de) de renonciatie van
Gijsbert Gijesen op huyden gedaen, accepteert de selue en(de) v(er)hopen(de),
dat die geciteerde schepenen op huijden hunnen v(er)claeringe sullen ge-
daen hebben, en(de) anders nijet, renunciert van gelycken van wyderen
thoon. V(er)suecken(de) ouersulx eropeninge en(de) copie der seluen thoon
ten beyden syden affgelegt en(de) geexhibeert van dijenvolgens te
mogen dijenen van reproche en(de) saluatie.
[afb. 9210 links:]
Jacob Bontenaeckel jn persone present van zijne en(de)
zijns procureurs speciale comparitie protesteren(de), tegens
jo(nke)r Gailen, voldoen(de) het decreet ter lester genachten ge-
geuen, exhibeert die obligatie mit die eygenhandt van
jo(nke)r Gailen geschreuen en(de) ondertekent neffens zijn
huijsvr(ouw) onder date den 26 aprilis 1620. Waer mede
computatis computandis, syne redenen van arrest
en(de) de conclusie daerop genoemen geiustificeert wordt.
Concluderen(de) alnoch dewijl hij eenen gewonnen com(m)er
soonder rechtel(icken) oppositie, gelyck doch nijet geschieden kan
v(er)wonnen heeft, dat dijen volgens tot synen voordeel en(de)
cond(em)natie van jo(nke)r Galen diffinitijvel(icken) mach worden ge-
wesen mit affdracht van costen, versuecken(de) nijet
te min, dat nae de decisie van dese sake relicter
copie autention jn actis soo noodich hem d’origineel
sal worden gerestitueert
en(de) js d’exhibitie getekent, Bontenackel
Wolter Gyskens jn persone present, protesteren(de)
van zyne en(de) zynes procureurs speciale comparitie
tegens Enneken wed(uw)e Frans Thyssen, vt in actis,
repeteert alnoch all ordonnantien jn desen voor desen gegeuen,
En(de) alsoo te vergeefs soude sijn, ijetwes gerichtel(icken) gewesen
te sijn sonder effect te sorteren, Alsoo die gecond(em)neerde
party deselue ordonnantie ongehoorsamel(icken) voorby passeert
sonder voldoeninge, tot misachtinge der justitien,
Versueckt dat hem executie sal worden v(er)leent,
dewelcke hy contendeert dat der landtscholtis ex
officio sal bevolen worden vuijt te richten,
Mit protestatie en(de) affdracht van alle vermere costen,
De wed(uw)e van Frans Thijssen, v(er)soickt ophalt totten naesten,
en(de) v(er)sueckt van een seker rekenonge of billette by den hoofts[ch]ryft
jngedijent, daervan de copie, om e(tceter)a
[afb. 9210 rechts:]
Gedinge gehalden
den 7 dece(m)b(er). 1650
Joncker Haiften cleger tegens Giesbert Giesen gedaechde
exhibeert reproche, versueckende dat ged(aagd)e van gelycken sal doen,
oft anders dat die zijne jn handen des landtschryvers secreet
sal blyven, ter tijt toe ged(aagd)e naer die reformatie pag: 332
n(ummer)o 3 van gelycken van reproche sal gedient hebben, om alsdan
ten beijden zijden, d’een van d’ander copie vergunt te worden,
ende dijentvolgents te moghen dienen van saluatie, op pene
van versteeck, alles naer jnhalt der voorgaende reformatie
cum expensis
De reproche getekent, Repr(oche) Haift(en)
Gijsbert Gijesen ged(aagd)e, erschijnen(de) tegens jo(nke)r Haiften cleger
exhibeert, schriftel(icken) comparitie; mit by gevuechde naerder
deductie ende reproche ende inhalts der selve
getekent, Reproch(e) Gijsen
Jacob Bontenackel jn persone present, erchijnen(de) tegens
jo(nke)r Gailen, v(er)sueckt dat achtervolgens sijne ouergegeuene
obligatie, en(de) versueck ter lester gedaen, den v(oor)ss jo(nke)r Gailen jn
de conclusie, van zijnen eijsch en(de) redenen van(de) arrest sal van een eers:
gericht gecondemneert en(de) gewesen worden, cu(m) expensis
mits jnleveren(de) tot naerrichtonge, sekere billetteken, van(de) affre-
kenonge mit jo(nke)r Gailen, v(oor)ss gehouden den 28 junij 1640
der gestalt dat de v(oor)ss Bontenaeckel deselue affrekenonge
onder zijne eygene handt, ondertekent hebben(de), by zijnen gepresteerden
eede, affirmeert, deselue affrekenonge deuchdel(icken) en(de) oprechtel(icken)
geschiet, en(de) alsoo deselue schulde berekent en(de) bekent te zijn ter
seluer tijt,
[afb. 9211 links:]
Vonnisse
Die schepenen jnde sake van Jacob Bontenackel
arrestant eener en(de) jo(nke)r Gailen opponent anderer
zijden. Gesien de redenen van(de) arrest en(de) t vervolgh
daerop opte rollen deses gerichts gedaen, mit de conclu-
sie daerbij genoemen, oijck gesien de originele
obligatie der hooftpenn(ongen), en(de) dijenvolgents sekere billette
van affrekenonge, by den voorss arrestant, by gepresteerden
eede deselue affrekenonge deuchdel(icken) en(de) oprechtel(icken) geschiet
en(de) de selue schulde berekent en(de) bekent te zijn geaffirmeert, sonder dat
den v(oor)ss opp(onen)t eenige redenen van oppositie ter contrarien
voorbrocht, noch de schulde ontkent, noch aen zijde des
opp(onen)ts opte rollen /: als nu den 4-en gerichts dach, en(de) op-
geroepen zijn(den) :/ gecompareert en is, Alles ouermerckt
en(de) op alleth geleth, daerjn recht doende.
Wijsen en(de) v(er)claeren den arrest(an)t jn zijn arrest, eijsch en(de)
conclusie daerbij genoemen gefondeert te zijn, adiudi-
ceren den arrestante daervan brijven van(de) euictie [= evictie] en(de)
jmmissie jnde gearrest(eer)de penn(ongen) te mogen nemen, mits
condemneren(de) den voorghen(oemde) opp(onen)t jnde opergangene costen,
Aldus gedaen, den 7-en decemb(er) 1650
Gedingh gehouden den 8-en februarij
1651
Jo(nke)r Hafften door sijnen volmechtiger alhier mit
knecht ker ende perdt gecomparert sijnde dessals van
sijne speciale comparitie protesterende exponent
dat copie becommen hebbende der coondt-
schappen in dese saeck affgeleijt bevonden heft in
de depositie van Wilm Jansen gerichtsbode
glijck ook van desseluen huijsf: op den achtden
sijner vraegstucken dat die seluen aldaer deponeren
dat j(onke)r Spe die lasten ende schattongen des hofts
in questie betaelt heft sonder onderscheijt te mae-
ken vander seluer schriften nhaem welcke vant
die drij gebroeders tsamentlick Spe genaempt
[afb. 9211 rechts:]
wesende tselue soude gedaen hebben welcke punct
ende onderscheijt dwijl aen hem cleger groote pre-
iuditie mitbrengt ouermits des nhaemen ende
personen glijck voerseijt niet en worden gedis-
tinguert ende sonder die selue distanctie hen om-
mogelick punct inwaelick inde saeck te con-
nen salueren so versoeckt hij dat die selue twe
persoonen sullen worden bij desen gericht gerepe-
tiert ende geexamenert om ouer voorss punct
die persoonen van Spe mit hunnen schriftelicken
nhaeme te denomeneren om t selue geschiet sijnde
ende van hunnen vorder declaratie copie genoten
hebbende in de saecke te dienen van salvatie.
Gijsbert Gijsen erschijnt in recht tegens
jo(nke)r Hafften dat hij tusschen dit ende den naesten
sal dienen van salvatie.
Gedingh gehouden
den 14-en junij 1651
Jo(nke)r Haften cleger protesteren(de) van sines procu-
reurs special comparitie tegens Gisbert
Gisen ged(aagde) exhibert saluatie concludert
wije daerbij, v(er)suicken(de) dat ged(aagde) volgens
sine beloften ter lester gedaen van gelicken
van saluatie op huiden te dienen gehalden
sal zijn op pene van versteck en(de) dat die
zake voor gesloten bij decreet sal worden aen-
genomen volgens ref. 332 art(ikel)e 3
macken(de) alnoch eijsch van costen
saluatie geteickent
Jo(nke)r Haft
[afb. 9212 links:]
Gijsbert Gijsen erschijnt in recht tegens
jo(nke)r Haften en(de) exhibert zekere schriftueren
geteickent
G. Gijsen:
Jo(nke)r Haften susterniert die stucken op huiden
bijden ge(daagde) geexhibert nit te zijn aenne-
melick als swevenden dieselue ma-
niere van procedieren tegens die
maniere van rest voor desen gecitert
oijck tegens die eigen beloften der ge(daagde)
ter lester genachten gedaen, wanneer
hij beloft heft ten nasten te weten tegens
huiden van saluatie te dienen, welcke
beloften hij gehanden is nar te coemen
sonder dat hij enichsints gestadt vor-
deren termijn oft dat die selue exhibi-
tie dienen(de) tot vorderen thoon bijdie acten
sal worden gevuicht t’gene gensints
toelaetich, want ingeval den ge(daagde)
van sulcken meinonge waes gewest,
waes gehalden hier beuorens de middelen
van reff: te gebruicken, en(de) insulcken
geual die costen des proces van retar-
datie en(de) andersints te reffonderen
alwelcke hij susteniert nu geen plats te
hebben ofte connen geadmietert worden
contenderen(de) darom dat ge(daagde) van voordel
saluatie sal worden verstecken ende die
sake voor gesloten aengenomen, dartoe
decreet v(er)soicken(de)
[afb. 9212 rechts:]
Gijsbert Ghijsen persistert bij sine gexhiberde
schriftuir, en(de) versoick, jnval van enige
decreeten copije, om te doen e(tceter)a
Decreet
Die schepen(en) opt versoick van jo(nke)r Haften en(de) die
tegen rede van Gijsbert, ouermert, ercleren
en(de) decreteren dat zij schepen(en) verbliuen bijdie
eigen presentatie van ge(daagde) opden lesten
genachte gedaen, actum den 14-en julij
1651
Gedingh gehouden den 29
junij 1651
J(onke)r Haften in present assistert mit synen
procureur cleger tegens Gijsbert Gijsen
ghe(daagde): alle die saeck ter lester genachden bij de-
creet in substantie voor gesloten aengenomen is
so versoeckt hij ordel ende sententie ende daer toe
eenen speciale daech gestelt te worden.
Gijsbert Gijsen exhibert sijne saluatie
tegens jo(nke)r Haften geteijckent Hafften
J(onke)r Hafften also die saeck als voorheijt ter lester
genachten voor gesloten is aengenomen sustinert
dat die op huijden geexhiberde saluatie te spade
compt ende niet aen[n]emelick is voor weeniger
daer op te letten staet als ghe(daagde): seluer hem nu
ouer drij genachten verbonden hefft gehadt die
selue ter lester genachten ouer te geuen ende niet
geschiet en is versoeckt daerom die selue niet
niet [sic] aengenomen dan vuijt die acten te worden
geworpen daerop decreet versoeckende
[afb. 9213 links:]
Gijsbert Gijssen gedh(aagd)e tegens j(onke)r Haften
segt dat hij bij foute van nite doinen sijne
saluatie dat hij sijnen advocadt niet heft
kunnen hebben.
J(onke)r Haften behaluen t voorgaende segt dat
die rechten geschreven staen voor den wakende
ende niet slaepende so dat die gedaen excusatie
der ged(aagd)e niet en kan profiteren refererende hem
noch tot die reform(a)t(ien): p(a)g(ina) 332 art. 3 ver-
soeckende daerouer decreet
Decreet,
Opt versoeck van j(onke)r Hafften mit sijne pro-
cureur tegen die reden van Gijsbert Gijsen or-
donneren die schepenen bij t voorige decreet
fout der reformation pag. 332 art. 3
Gijsbert Gijsen ge(daagd)e tegens j(onke)r Hafften ver-
soeckt copie vuijt t leste gegeuen decreet
J(onke)r Haftten consentert versochte copie van
decreet
Ende aengaende beraeminge vande sententie
dwijl bij de reformatie pag: 334 art: 10 staet
geprecauert dat schepen die inde saecke getuijgt
hebben daerin hun stemme niet en mogen geuen ende
daer bij den broeder van den ge(daagde). voor desen is gesus-
spectert voorden so versoeght hij dat den h. landt-
scholtis ander schpen in sinen platz tot complement
van justitie tegens huijden in voorthaen daegh on-
felbaerlick sal gelieuen te subrogeren protesterende
in aller bester voegen ende hem hooger te beclaegen in-
geval die genachten vortdaen niet naer behoren achter-
volgt is gehalden en worden declarerende oock in desen
hem beswaert te vinden in accort te treden ver-
soeckende ouersulcx voorgaende decreet
Decreet
Die schepenen ordonneren en wijsen partien ten beijder
sijden ter eener j(onke)r Hafften ende andere Gijsbert
Gijsen tot verdraech tusschen dit ende den neegsten so niet dan in die saeck
recht te doen
[afb. 9213 rechts:]
Gedinge gehalden
den 19-en julij 1651
Jo(nke)r Haiften, protesteren(de) van zijnes procureurs speciale co(m)paritie
tegens Gijsbert Gijsen
Jngevolgh des decreeten van ter lester genachten, waerbij de sake
andermael voor gesloten js aengenoemen, sonder te vergeten de
reiectie van die te spade jngedijend saluatie, aenzijde der ge(daagd)en,
exhibeert jnformatie van recht, nijet wesen(de) com(m)unicabel
Jn conformiteijt van(de) reformatien pag: 321 n(ummer)o 4o
en(de) dijen volgens v(er)sueckt oordel en(de) sententie, mit express
eijsch van allen costen en(de) schaden soo van desen process als desenthaluen
geleden
getekent d’informatie Jnfor(matie) Haift(en)
Gijsbert Gyesen erschijnen(de) e[t] contra
versueckt jnsgel(icken) vonniss en(de) sententie – maken(de) mede eysch
van costen en(de) schaden, die tot nochhuyden desen dage geschiet zyn(de)
Vonnisse
Die drije schepenen des gerichts Bree, geassisteert mit twee schepenen
des gerichts Seuenum, en(de) twee schepenen des gerichts Blerick, specialicken
als onpartijdige jn desen gesurrogeert en(de) geroepen zijn(de). Jnde
sake tusschen den weledelen jo(nke)r Jelis van Haiften aenlegger eener
en(de) Gisbert Gijesen gedaechden ter andere zijde. Gesien d’aen-
spraecken, antworden, replyck, duplijck, triplyck, quadruplyck,
conden, condtschappen, documenten en(de) allen vernere acten en(de) actitaten wydt-
loopich ten beijden zijden jngedijent. Deselue nerstel(icken) ouermerkt,
en(de) daerouer mit malcanderen gecommunicert, op alle deselue geleth
en(de) jn consideratie gestelt hebben(de) daerinne recht doen(de).
Wijesen en(de) erkennen den voorghen(oemde) aenleggere jn zijne gedaene beschudt,
en(de) vermeerderonge van(de) hoff jn questie gefondeert te zijn.
Daerom(m)e denseluen aenleg(ge)re daer jn mainteneren(de), condemneren den
ged(aagd)en jn de costen, schaeden en(de) jnteressen, ter saken van(de) geventileerden
processe geresen en(de) geleden, Aldus gedaen tot Bree opten negenthienden
dach julij a(nn)o xvje een en(de) vijfftich
Jo(nke)r Haiften v(er)sueckt copije
Gisbert Gyesen v(er)soeckt copije
[afb. 9214 links:]
Gedingh gehouden
iij-en januarij 1652
Cornelis Spee erschijnt in recht tegens Jan
Simons en(de) versoickt dat hij op huiden gehouden
sal wesen sine redenen van oppositie ouer te
geuen op pene dat hij mit die begoste exe-
cutie sal verclart worden vorts te varen
Jan Simons contra Cornelis Spee als opone(n)t
geft redenen van opositie dat hij den voorss
pander geen schoolt en kent, versuckt ouer-
sulcx costelois en(de) schadelois geabsoluert
te worden, doch gedenckt t’seluen ten nasten
nar rech[t]sbehooren te bewisen, versuickt
van des panders inbrenge copije om e(tceter)a
Spee debattert t’selue bije mere jnpertinentie
en(de) ongefondertheijt leght dar tegens dat
den gepanden mit hem een accort gemackt
heft dat hij hem een malderrog[g]e sal geuen
voor alle verloopen pachten van ceusterrogh
als andersints war op hem deur den
onderbade betalt is een ducaton twelcke
den gepanden onder ede nit en deft ontkennen
nempt andersints aen t’selue te bewisen ofte
mit ede te becreftigen, om welcke en(de) meer
redenen concludert cleger
[afb. 9214 rechts:]
cleger dat ged(aagde) inden begosten eijsch mit
executie sal vorts meugen varen en(de) alzo
dese een sake is bij den rechten genampt
een cleeijn zake dat op huiden entelick
darop recht gedaen sal worden.
Jan Simons ontkent geen accordt mit Spee
gemackt te hebben en(de) persistert bij syne vori-
ge sustenuwe,
Spee persistert bij t’vorige
Decreet
Die schepen(en) in sake van Cornelis Spee
ter eenre Jan Simons ter andere sijde
ordonneren beide partijen ten nasten hun
vermeint bewijs voor te brengen om entel(icken)
alsdan die sake aef te doin, aldus gedan
den 3-en januarij 1652
Gedinge gehalden
den lesten dach januarij 1652
Peeter Goeskens pander, tegens Vaess Vaessen en(de) Gijsbert Gijesen
jnsolidie opponenten, erschynt alhyer voor een eers. gericht
en(de) v(er)sueckt, dat de v(oor)ss opp(onen)ten sullen hebben te dijenen van haere
wittige redenen van pandtkeeringe, op pene van v(er)steeck
vermogens onse landtrechten pag: 297 ar(tikel)o 14o
Vuijt recht van den welcken, by foute van wittige redenen, den
pander v(er)sueckt, mit zijne peyndonge te sullen voorts vaeren
Sonder prejudicie van dijen den v(oor)ss pander tot verdediginge van syne v(oor)ss
pandonge. Segt ten 1en waerachtich, dat jn dato den 26 octobris
lestleden, by brandender kertsen gerichtel(icken) v(er)cocht te hebben seker parceel
landts gelegen neffens die Aelstreeck binnen desen kerspel
[afb. 9215 links:]
Jn twee deelen. Veur aff den opp(onen)ten v(oor)ss ijeder
respectiue de halft, als leesten meestbieden(de) v(er)bleuen js,
voor de som(m)e, den eenen ad 276 g(ulden), behalue de hoogsels
vuijtwyesen de coopcedule daervan zijn(de)
En(de) den ander(en) ad. 263 g(ulden), oyck behaluen de hoogsels
daerop gevolgt. Mit expresse voorwaerden
dat de betalinge daervan, vuijtwyesens oyck de selue
coopcedule, soude wesen. De 1-en naer vuytganck der kercken
roepdach, de 2-en en(de) lesten toecomen(de) s. Andrys
ouer de jaer vierthijen daghen onbefangen.
Welcke v(oor)ss jerssten termijn, de vercooperen, solliciteren(de)
zyne betalinge, en(de) daervoor peijnden(de), die v(oor)ss opp(onen)ten
jnsolidie(n), sulcke v(er)weygert hebben, onder pretext,
al oft, zij haeren v(er)sproeckene maete en(de) groote nijet
en hadden, effe oft den seluen preijsie 3 of anderhaluen
morgen, aengeloift waren, nijet letten(de) op de eygene speciale
worden, en(de) expressen voorbehalt, sije de selue coopcedule
gejnfereert waer aff exhibitie mede gedaen wordt
getekent P. Goes(kens). p[ander].
Te weeten, by dese woorden, Jerstel(icken) wordt te perck
gestelt een parceel, gelegen neffens de Aelstreeck van
die drie mergen de helft, op en(de) neer te deijlen, nota omtrent
anderhalue morgen, edoch soo groot aldaer gelegen,
Bij welcken voorbehalt, naer rechte, geensins anders
en kan genoemen worden, als de letter selfs mede en brengt,
en(de) de vercooperen, daerbouen soude geconstringeert connen
worden, meer te leueren, dan hy v(er)cocht heeft,
Te weeten soo groot die v(oor)ss parcelen van erffen ter plaetsen
gelegen zijn, sich desfals refereren(de) aen de v(oor)ss geexhiberde
voorwaerden, waeraff ter jnterpretatie hij vytmoedel(icken) is
gesinnen(de), dese eers: gericht, om bij haeren decreet, daerouer te
kennen, en(de) te oordeelen, den v(oor)ss panderen eene recht pandonge
gedaen te hebben; die opp(onen)ten sullen cond(em)neren, als een on-
rechte pandtkeeringe gedaen te hebben - tot prompte betalonge
bouens de breucken en(de) boeten tot eene ongerchte pandtkeeringe staen(de),
mit adiudicatie van costen en(de) schaeden. Jmploereren(de) halue
[afb. 9215 rechts:]
Vaess Vaessen jn persone present, soo voor hem seluen als zijnen
mede consort waarvan hy geconstitueert js, desselfs hem aen(de)
schepen(en) alhyer daerouer gestaen hebben(de) refereren(de)
Protesteren(de) van syne speciale comparitie, gelijck van zijnes
procureurs special(icken) hyer too gecompareert zijnde.
Aengehoort hebben(de) de redenen, bij den pander ophuijden geallegeert,
en(de) dat tot justificatie van syne nichtweerdige gedaene pandonge,
protesteert expressel(icken), dat opdie saecke principael geen-
sints sal geleth oft geordonneert worden. Ten zije voor al
op die nulle gedaene pandonge sal zijn gewesen.
Tot verificatie van welcke nulliteijt, hy exhibeert reden
van pandtkeeringe, concluderen(de) wije by de selue
getekent Vaess V. opt
Versuecken(de) ouersulcx recht, mit gewin van costen e(tceter)a
Pander v(er)sueckt daervan visie en(de) lecture
De pandtkeerders, consenteren
Den voorss pander visie en(de) lecture gehadt hebben(de) van(de) opp(onen)ten reden
van pandtkeeringe. Js van deselue copije versuecken(de) om ten
naesten, daerop te doen wije rechtens,
Die pandtkeerders refereren hun tot de reformatie pag. 297 a(rtikel)o 16e
et folie v(er)so n(ummer)o 17. Alwaer expressel(icken)ijk gestatueert wordt
dat den pander zyne pandonge jnt werck gestelt hebben naer erlegte
pandtkeeringen, die selue, ten naestvolgen(de) gerichtsdach peremptel(icken)
gehalden is staen(de) te halden, op pene van daervan te v(er)vallen,
Luijdens breederen jnhalt by de selue reform: mit de pene daer by
gecom(m)uniceert.
Jngevolgh van twelcke hij alnoch ge(daagde) voor soude voorderen
vuijtstel, opdesen jncident versueckt te worden geordineert,
En(de) oft [..]ijs voorlicht door hun nicht richtel(icken) ampt
v(er)stonden aen den pender copije te vergonnen, t welcke
geschieden moet sonder prejudicie van hun pandtkeerders,
soo contendert hy dat den pender ten minsten jn deses huydigens
dachs costen sal worden gecond(em)neert alerellijke die mersi-
teijt en(de) v(er)legeringe des panders, aen die pandtkeerders nijet en
behoort schaedelick te wesen, waarvan hy alnoch protesteert
[afb. 9216 links:]
den pander, tot contradictie, van sustinien de v)oor)ss opp(onen)ten
js nochmalen repeteren(de) zyne voorige gedicteerde, redenen van
peyndinge, en(de) oft wel die pandtkeerders by haere redenen
van pandtkeeringe en(de) nulliteyt, den v(oor)ss panderen van qualick
gepandt to senden hebben, suecken to vergueren, door dijen de
betalinge der cooppenn(ingen), tot geene dutel(icken) peyndonge en soude
staen soo wordt nochtans by den jersten acte der voor-
waerden expresse geprecerueert, onder executie soodanige
te souden moeten geschieden,
En(de) oft wel, bij dijen godts gelt, armegelt, oft desen gelt
alleenl(icken)jk staet vuijtgedruckt, soude nochtans moeten
volgen, de meerrest te weeten de cooppenn(ingen), ofte de
betalinge der seluen oyck v(er)staen te worden
Desfals hem totte selue voorwaerden gedraegen(de),
Nijet vermeijnen(de) ten aensien der pretense retardatie ex
aduerso gesustineert plechtich te wesen, als blijcken(de)
van syne diligentie, en(de) ten principalen geinstitueert
hebben(de) sijne actie, Aen(de) welcken die opp(onen)ten vermits hunne
pandtkeringe, schuldich zijn, hunne jntentie ten principalen
te jnstitueren, jn allen gevalle desen jncident remitteren(de)
ter decisie, van desen eers: gericht. Om e(tceter)a
Die pandtkeerders, accepteren de gedaene submissie
en(de) belangen(de) de meerrest des handel(icken) ex aduerso,
ontkennen tselue expressel(icken) jn alle syn litmaten, gel(icken)
aldaer gepaseert.
En(de) genoemen gel(icken) den pander sustineert, dat opden
1-en post, des voorwaerde, armegelt e(tceter)a executie
geprecaneert ware, twelck doch jn sich gepriuilegeert js,
soo en concerneert tselue anders geenen wyders jnhalt
als den seluen post, alleen by exclusie van allen anderen posten,
Dergestalt dat by aldijen, tselue sich soude voorders exonderen
gel(icken) neen, soo en staet nochtans daerby nijet gestelt
parate executie, waerdoer gelyckewel, decreet des
gerichts v(er)socht wordt. Waer vuijt noch den ander
absurditeijt soude volgen, dat die middel(icken) by de reform:
[afb. 9216 rechts:]
opt punct van citatie en(de) landrecht geemeneert, te vergeefs,
soude wesen, twelcke nijet geschieden en can.
Aengesien die selue /: als wesen(de) den jerste fundament van allen
procedueren, daertoe meer recht js jngestelt, op dat die
selue voorgepasseert zyn(de), partijen behoorl(icken) mogen worden
gehoort, en(de) daer meer bije sententien geslicht
Twelcke alles hy oijck van gelycken, tot discretieten aen eers:
gericht js stellen(de), En(de) ouersulcx persisteren jnt
geheel by syn voorgaen(de), versueckt copij van tgene hijer
jn sal mogen geordonneert worden
Den pandere debatteren(de), t’geallegeerde van wederzyden gedaen,
als sich strecken(de) buijten desen onderworpen cass, by redenen
dat vuijt wysens de voorwaerden den jnhalt der seluen men
schuldich js te volgen. Bij t’gemeyn seggen, dat eenmael
behaeght heeft, nijet en can misshaegen, en(de) die daerjnne ge-
precaueerde conditien, stricte juris staen te achtervolgen
daervan nochmaels priora repeteren(de), en(de) heeft tot tselue
gedraegen(de). Sustineert dat by decreet des eers: ge-
richts, den pandere, v(er)claert sal worden een rechte pandonge
gedaen te hebben, en(de) den opp(onen)ten als anders gesustineert en(de)
geconcludeert te hebben, nijet ontfanckel(icken),
Jn allen gevalle v(er)sueckt, dat een eers: gericht, ouer de claerheijt
van dese en(de) dergel(icken) cass sullen haer bevraegen, en(de) examineren, den
landtschrijver oft jn dergelycke v(er)coopingen, den ganschen ampt
door, nijet en wordt geobserveert en(de) gemeijen js, datmen nijet
tegenstaen(de) geenen bespreeck van executie effenwel, men daervoor
js peijnden(de), by foute van betalinge.
Decreet en(de) ordonna(nti)en]
Die schepenen jnde sake en(de) aengeuen van Peter Goeskens
pander, tegens Vaess Vaessen en(de) Gijsbert Geijsen opp(onen)ten op huijden
opte rolle gedaen, en(de) der opp(onen)ten debatten en(de) sustinuen daertegens
gebrocht, en(de) de redenen van(de) pendonge en(de) weder redenen van(de) oppositie
gesien, en(de) allet selue jn consideratie genoemen hebben(de),
Decreteren en(de) ordonneren, dat de parthijen ter beyden zijden hunne saecken
ten principalen aengaen(de), sullen jnstitueren, en(de) mogen defenderen,
en(de) daerjn naer behooren voorts vaeren. Laten(de) de gepropo-
neerde pandonge eener, en(de) d’oppositien anderer syden gedaen, en(de)
aengaen(de) de versochte costen, derhaluen geresen jn state, om jn
vuijtdracht der saecken daermede ouer erkent to worden, soo
rechtens sal sijn. Actum den lesten januarij a(nn)o 1652.
[afb. 9217 links:]
Cornelis Spee, eener en(de) Johan Symons anderer sijden
hunne sake aen twee personen ouer om te accorderen gegeuen hebben(de)
eijsschen en(de) nemen honne sake van(de) rechten daermede aff e(tceter)a
Gedinge gehalden
den lesten febr[uari]j 1652
Peter Goeskens, aenlegger, tegens Vaess Vaessen
en(de) Gysbert Gijesen verweerderen, erschynt voor desen eers:
gericht, en(de) jngevolgh van(de) decreet van(de) jongsten
gerichtsdach, de sake ten principalen jnstitueren(de)
Segt bij repetitie van zyne geverbaliseerde lest opte rolle
relatijfs aen(de) geexhibeert voorwaerden en(de) gerichtel(icken)
conditien van coop des erffs jn questie dat opten
26-en octobris lestleden, den aenlegger tvoorss erff
gerichtel(icken) te perck gestelt hebben(de), by d’vuijtgaen der
kertsen aen(de) verweerderen jn solidu(m), als meestbieden(de)
voorde som(m)e naerdt daerby v(er)melt v(er)bleuen js,
Op soodanigen vuijtgedruckten voorbehalt /: nijet tegenstaen(de)
het questieuse erff daerby ongeverl(icken) ad drije morgen
oft yder respectiue helfft ad anderhaluen morgen geacht
weerde :/ gelyckewel den aenlegger als vercooper hen
tot de maete nijet en heeft willen hem astringeren
maer wel hem daeraft exempteren(de), sich gerefereert
heeft tot de grootte, soo tselue erfs aldaer was
gelegen. By dese formele woorden,
Jerstelick wordt te perck gestelt een parceel
gelegen, neffens den Aelstreeck, van die drye morgen
de halft, op en(de) neer te deylen, omtrent anderhaluen
morgen edoch soo groot daer gelegen,
By welcke voorss voorbehalt den v(er)cooperen als aenleg(ge)r
jndesen, hem ganschel(icken) refereren(de), d’jnterpretatie oft
vuijtleggonge soo wyders hyerinne eenige verwoorden
ware, remitteert den aenleg(ge)r aen desen eers: gericht,
nijet v(er)hopen(de) dat hy bouen deselue voorwaerden eenich
sins sal beswaert worden.
[afb. 9217 rechts:]
want jn dijen sulx onverhoopentl(icken) geschiede, soo soude
het te vergeefs wesen, eenige conditien oft voorwaerden op te
stellen, en(de) die verwerderen als kennisse gehadt hebben(de)
nijet alleen van dese v(oor)ss conditien, maer oock van(de) v(er)cochten
erff jn questie, twelck sy naer haeren gelieuen al
eer den coop gegaen hadde mogen v(er)suecken, het welck
mitten coop moet wesen geassopieert en(de) de voorgestelde
conditien, stricte moeten v(er)staen worden, jn alle haerer lederen
en(de) puncten te worden achtervolgt
Waertoe concluderen(de) de aenleg(ge)r sustineret dat die
verweerderen jn solidie, ijder pro quota sullen worden gecond(em)nert
haeren jngegeaenen coop, v(er)mogens de conditien te vollentrecken,
Mede to erstadigen de costen en(de) schaden ter causen van
desen, wel alcas or(de) meliori modo e(tceter)a
Vaess Vaessen en(de) consort present protesteren(de) van hunner
en(de) hunnes procureurs specialen comparitie, refereert hen voor
eerst tot die protestatien opte leste rolle gedaen,
Alwaer hy experssel(icken) gesustineert heeft, van hem geensins ten
principalen jn te willen laten, voor decisie der exceptien,
dertijt ouergegeuen, waervan dewyle een eers: gericht
belieft heeft, die nimaels bij decreet tselue jn state, mit
die costen, daerom aengewendt te hebben,
Versueckt dat deselue costen, tot zijn faueur jnt eynde
der saken nijet en sullen worden voorby gegaen,
Maer alsoo bij tselue decreet special(icken) is geordineert
dat aenleggeren(de) sijnne sake ten principalen soude
jnstitueren, dewelcke to v(er)staen js nae stijle van(de)
reformatien, by welcke expressel(icken) is versien, dat dye
selue sake, sonder voorgaen(de) behoorl(icken) citatie, nijet en can
worden gejnstitueert, gelijck te sien js pag: 299 a(rtikel)e 1
Alsoo dat deselue citatie, teenemael tot allen rechtsvoorde-
lingen nootsakel(icken) js, en(de) sonder dieselue, allet gene dat
gedaen wordt null js en(de) der cassatien onderworpen,
als wesen(de) eene substantiele requisitu(m) van alle proceduren,
soo concludeert hy ten eynde, desen process tot last des
[afb. 9218 links:]
cleger sal worden gepasseert, mit cond(em)natie der seluen
jn allen costen van desen, en(de) jnnunctie zijne actie naer
behooren mit voortgaen(de) citatie te jnstitueren,
protesteren(de) daer bevoorens, van hem geensins alhyer jn
recht te willen jnlaten, en(de) gelyckfals van allen
costen,
Den aenleg(ge)r repeteren(de) t voorgaen(de), wil daer mede de
sustinue by partye aduers op te rolle gedaen, gedebat-
teert hebben, by jmpertinentie en(de) ongefondeertheijt,
en(de) hen gedragen(de), totten decreet van(de) jongsten gerichtsdaghe,
by den welcken partije ten beyden zyden, aenbelast js
worden, haere sake ten principalen te jnstitueren,
altewelck, voor eenen rechtel(icken) en(de) decretiue citatie
hinc inde moet verstaen worden, mits den tijt, te
meer, soo van doen aff tot nu toe vervloeten, welcken
tijt, tot deliberatie, voor de respectiue partijen, heeft
moeten dijenen, An cedere aut contendere voluerint,
Affslaen(de) mits dijen den v(er)sueck en(de) sustinue der ver-
werderen, wijle den aenleg(ge)r jn allen gevalle ouer desen
jncident hem refereren, aen t’erkennen van een eers:
gericht, om dat desen voorgebrachten vuijtflucht
hem geheel(icken) suspect js, van een onnoodich dilaij,
Die excipient verwerders, sustineren geensins te gedencken
te desisteren van hun geallegeerde profitablle exceptie
die welcke jn allen rechten gefundeert js, en(de) special(icken) op den
jnhalt van(de) reformatie, hyervooren geciteert,
Sonder dat aen deselue, mittel voorgaen(de) decreet, eenich
sins js gederogeert, veel weniger tselue decreet
cracht van citatie can mitbrengen dan wel is
waer, datselue den clegere js belasten(de) syne sake te
jnstitueren, d’welcke te v(er)staen is naer behoorts,
en(de) v(er)volgentl(icken), mit behoorl(icken) citatie, die welcke aen
allen clegers noodich js, en(de) nergens, veel weniger bij
tselue decreet en wordt bevonden noch bewesen daervan
[afb. 9218 rechts:]
bevrijt, oft geexempteert te sijn, als hebben(de) den gemeynen
koers en(de) stijll van rechten, tegens den seluen zijn effect en(de)
plaets te halden, Alsoe dat dewyl die excepienten
aen hunner syden, die gemeyne regalen van recht voor hun, en(de)
tot hun profyt, sweuen(de), hebben, van die selue exceptie van
geen dagelicheyt jn allen rechten noodich, en con(n)en worden afge-
wesen, desfals sich tot decreet van t eers: gericht sub-
mitteren(de). Mits ontkennen(de) t allegeerde ex aduerso jnt
verstandt gel(icken) daer geposeert wordt,
Den aenleg(ge)r, die positie oft aengeuen der verwerderen
jn haeren verstaende alhyer geposeert, wel expresse ont-
kennen(de), segt dat dese exceptie aen(de) vuijt flucht jn haer
gans crachteloos, en(de) van onweerden moet wesen, en(de) con(n)en
te smilten en(de) t’assopieren mits den decrete van(de) lesten
gerichtsdage, denwelcken nijet alleen den aanleg(ge)rs
maer jn plurali numere partijen ten beyden syden is
vtstringeren(de) ten principalen, eyd(e)rt op de selue exceptie
van dagement /: waertoe die verwerderen jteratiue alnu
haer suecken te beroepen :/ ten jongsten gerichtdage tselue
van haeres syden was gesustineert worden. Wessfals tot
slichtonge deses jncidents den eers: gericht partijen
scheyden(de), hebben gedecreteert, den aenleg(ge)r sich desfals
refereren(de), aen(de) rolle van(de) lesten gerichtdach
Jngevolgh van twelck(en) hij ganschel(icken) sustineren(de) is, van
het aengeuen der verwerderen, te moeten worden gehouden
voor geabsolueert, en(de) dat deselue v(er)mogens den
v(oor)ss decreet haer sullen hebben op huijden te v(er)antworden,
en(de) ten principalen te v(er)weren. Dienthaluen repeteren(de)
sijne op huijden geallegeerde redenen van aensprake js dat
bij persisteren(de), daerouer recht en(de) oordeel v(er)suecken(de),
Die excipienten ontkennen t’voorgaen(de) en(de) refereren hen totte
rolle, alwaer geene citatie ervintel(icken), sonder dewelcke
nochtans desen process nijet en can bestaen, protesteert
daerom(m)e als voor, mit copije sonder prejudicie van dyen,
van(de) rolle en(de) exhibitien soo van(de) lesten als huyden gerichtsdachs
v(er)suecken(de),
[afb. 9219 links:]
Decreet
Die schepenen, jnde sake van Peter Goeskens aenlegger
tegens Vaess Vaessen en(de) consort verwerderen, Gesien
t’geverbaliseerde van(de) aenlegger, en(de) de sustinuen der
verwerderen daertegens, aengaen(de) dat zy nijet behoorl(icken)
en souden gedaeght zijn, om jn die sake ten principalen voorts
te vaeren, op alsulcke jncident geleth hebben(de),
Ordonneren en(de) verclaeren, dat den aenlegger, jn dijen hij
zyne sake ten principalen van meynonge js te jnstitueren,
gehalden sal zyn, zyne wederpartije daertoe van tselue
aen te hooren, tydelicken te laten citeren. En(de) ouermits
dat tot desen daghe dijenen(de) alsulx nijet geschiet en is,
Soo wordt den aenlegger jn deses daghs costen gecon-
demneert, Actum den lesten dach februarij a(nn)o 1652
Gedinge gehalden
den 13-en marty 1652
Peter Goeskens compareren(de), jn sake tegens Vaess Vaess cu(m) suis,
v(er)claert, zijne sake jnder vrindtschappen v(er)accordeert te zijn
neempt derhaluen zijne saken van(de) rechten aff.
Meus Smits aenleg(ge)re tegens Gerardt Bouten
ged(aagd)e erschijnt voor recht, en(de) geeft te kennen,
soe dat nu ten lesten gerichtsdage de 28 febr(uar)ij lest-
leden de v(oor)ss aenleg(ge)r heeft jn effect vermeerdert
jn q(ualitei)t, als bloetsverwant, sodaenigen goede, gemeent
desselle, als den voorss Gerardt Bouten voor eenige jaeren
herwaerts van seeckeren Theuwis Floirkens des beschud-
ders ohem gegolden heeft alhier binnen desen kerspel
gelegen, maer ouermits den gedaechde sijnde d’appa-
rentie, om geconsigneert te worden, salle en(de) meer dan
de cooppenn(ing)en des voorss goets sich doenmaelen jn
promptis en(de) paraet ervindende en(de) jnhanden van twee
schepenen zijn ouergetelt, volgens haeren specificatien
brijeff daerby geleijt, dede door twee schepenen van desen
gerichte aen(de) aenleg(g)er en(de) beschudder versoecken, dat daer
[afb. 9219 rechts:]
mede noch eenige daghen mochte opgehalden worden op hoepe
van accordt, oft dat andersins den beschudder zijn effect
en(de) de penningen voor geconsigneert goetwillich aengenoemen hoer-
den worden. Ende aengesien partijen van beyden zyden tot
een oft tweemaelen naerderhandt by den anderen gewesen
edoch desen accordt nijet en connen treffen ouermits den
geheel vreembden staet van pretense verbeteringe
als den ged(aagd)e tsyner baeten soeckt voor te wenden, en(de)
den beschudder een blinde voorden ooghen te slaen.
Soo ist dat mits desen denuo of anderwerff den be-
schudder /: jndijen eenige exceptie, jureede oft tegenseggen
op den lest gedaenen beschudde mochte oft konnen oft
meugen geschieden; allen archwoon en(de) suspicie voorkomen(de) :/
Jn sulcken val en(de) anders nijet den seluen beschudde al nu
wederom jn aller beste en(de) bestendichste forme maniere
en(de) nabuerlicken gebruijck, als hy vermeugene landts-
rechten kan ofte vermach en(de) principalen vermeugene
den tijtel der landtrechten reform: pag: 157 a(rticul)o 4
schuldich oft gehalden soude sijn, js vernieuwende
en(de) op nieus jntenterende jn forme naer v(er)heijsch des
v(oor)ss texts, dat den cooper als hier toe gedaegt
sijnde, syne coopcedule ten voorschijn gebrocht hebben(de),
oft den prys der cooppenningen onder eede verclaert,
vermoegens den 5 ar(ticu)lo reform: 157, waertoe den aenleg(ge)r
is contenderende, soo presenteert jn paratis jn baeren
golden en(de) silueren munten den aenleg(ge)r en(de) beschudder aen(de)
cooper en(de) gedaechde deselue te sullen vollentrecken,
Mede den gebeurlicken lycoop godts gelt, gewins
en(de) andere noodige vuijtgelachte gerichtspenningen, als
van gelycke oyck de noodige en(de) profytelicke reparatien
costen en(de) wercken ter goeder trouwen aen t’vercochte
erffe gelacht, en(de) dat al volgen(de) den bescheijdt daervan
synde, oft by gebreck van bescheijdt tottet seggen van goede
[afb. 9220 links:]
mannen hun des verstande, vermogens reform: pag:
158 art(ticul)e 7 en(de) 8
Ende jn cass den cooper en(de) gedaegde deselue penningen
nijet en woude ontfangen, soo ist idem aenleg(g)er te
vreden, dat naer jnhalt reform: art(icul)e 9 seynent
alle deselue penningen onderdelen eers: gericht sullen
geconsigneert worden, en(de) by(de) haer ontgangen, jn bewaer
tot last, soo jn ongelyck sal bevonden worden.
Ende wat aengaet t’gene dat onclaer ofte jlliquid
js, presenteert den aenlegg(e)r vermengens de 1e
volgen(de) ar(ticul)e, pag. p(rae)dicto goldt en(de) siluer
en(de) voor de betaelinge van tselue als het geclaert oft
geliquideert sal sijn, stelt den aenleg(g)er en(de) beschudder
den eers: Peter Schreurs present en(de) hem verbindende
tot borghe.
Derhaluen concluderen(de) sustineert den aenleg(g)er en(de)
beschudder dat by vonniss diffinitijff desen eers:
gerichts den cooper ercleert sal worden, die vertydonge
van(de) coop te doen, en(de) jn zijn oppositie nijet gefondeert
noch ontfanckelick, den seluen derhaluen sullen con-
demneren jn alle costen en(de) schaeden, ter causen van desen,
Vel alias omni meliori modo concluderen(de) cum expensis
Ende by contradictie van parthije aduers den
beschudder priora repeteren(de) en(de) hem tottet selue als
voor byde texten geciteert by de reform: hem gedraghen(de),
Versueckt soo noodigh copie van huydiges daechs ex
aduerso rechtshandelinge
[afb. 9220 rechts:]
Gerardt Bouten present voor den eers: gericht compareren(de)
e[t] contra, segt t’voorgh(aend)e beschudde t’accepteren, jngevalle
dat hem de penn(ingen) en(de) tgene hem van rechts en(de) redenen wegen toe
compt, sal voldaen zijn en(de) anders nijet.
Dijenvolgens Meus Smits jn t’gericht voorbracht
goude en(de) siluer penn(ingen), en(de) deselue door den gerichtsbode
gepresenteert om aff en(de) toe te doen, aen(de) voorge(noemde) Gerardt
Bouten, en(de) deselue penn(ingen) by prouisie wederom tot sich genoemen.
Gerardt Bouten present, segt alnoch t beschudt te accepteren
maar nijet eer en(de) voor al dat hem voldaen js van(de) penn(ingen)
en(de) alles.
Gerardt Bouten, segt alsoo hy v(er)staet dat v(oor)ss beschudder
voorbrengt datter eenige blinden souden voorbracht zijn
sustineert dat v(oor)ss beschudder deselue blinden en(de) costen
sal hebben te specificeren, om jngeval dat sy des nijet alles
en mochten zijn, de selue door een eers: gericht beslicht en(de) ge-
liquideert te mogen worden.
Gedingh gehouden
den xi-en april 1652
Meeuwis Smits als beschudder tegens Gerardt Bou-
ten ge(daagde), jnconformiteijt van(de) lesten gerichtsdagh
en(de) handelingen van respectiue partije ten seluen
daege geschiett bij repetitie desselffs, en(de) aen-
neminge van alle t’gene indie zake hem
dinlick en(de) vordelick mocht wesen, exhibert
in schriptis narder aentwort en(de) presen-
tatie op den stadt van reparatie en(de) nodige
verbeteronge bijden voorss ge(daagde) hem beschudder
in handen gestelt, darbij perssisteren(de), en(de) onder
reserfs als darbij vermelt hem resteren(de) so
d’antwort. Geteickent Meeuwis S(mi)ts