anno 1818
Maasbracht D1818-001 - 12-01-1818 - stempel 218 nr. 1
12ma januarii
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Joanna Margaretha filia legitima Joannis Leurs et Joannae
Margarethae Heijthuijsen conj: hic baptisatorum, conjunctorum
et habitantium: susceperunt Theodorus van de Venne et
Joanna Margaretha Wackers, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-002 - 13-01-1818 - stempel 218 nr. 2
13tia januarii
heri hora septima vespertina nata hodie baptisata est
Anna Margaretha filia legitima Henrici Lenssen hic baptisati
et Joannae Meertens baptisatae in Montfort conj: conjunctorum
in Montfort et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Joannes Meertens baptisatus et habitans in Montfort
et Joanna Maria Wevers hic baptisata et habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-003 - 01-03-1818 - stempel 218 nr. 3
1ma martii
hodie hora secunda nocturna nata baptisata est
Maria Elisabetha filia legitima Joannis Moors hic baptisati et
Mariae Idae op de Coul Echtae baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceperunt Joannes op de Coul
Echtae habitans et Maria Leurs hic nata et habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-004 - 30-03-1818 - stempel 218 nr. 4
30ma martii
hodie circa septimam mane natus baptisatus est
Joannes Lambertus filius legitimus Gerardi Brouwers et Elisa-
bethae Simons conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic
ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Bartholomeus
Brouwers et Wilhelmina van der Kitsen, ambo hic ad
s(anc)tum Judocum habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-005 - 06-05-1818 - stempel 218 nr. 5
6ta maij
hodie hora secunda nocturnam natus a me baptisatus est
Josephus filius legitimus Petri van Poll hic baptisati et
Christinae Heunen baptisatae in Waltfucht, et ibidem conjunc-
torum, hic in Rivulo habitantium: susceperunt Michael
Glaesmaekers hic baptisatus et Cornelia Felicitas van
Rijswijk, ambo hic in Rivulo habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-006 - 14-05-1818 - stempel 219 nr. 1
14ta maij
hodie hora quinta pomeridiana nata a me baptisata est
Joanna Margaretha filia legitima Jacobi Mevissen baptisati in
Stevensweert et Mariae Helenae Janssen hic baptisatae conj:
hic conjunctorum et habitantium: susceperunt Gabriel Harden
cantor noster et Maria Ida Wackers Echtae baptisata et
hic habitans. H: A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-007 - 22-05-1818 - stempel 219 nr. 2
22da maij
heri hora undecima nocturna natus hodie a me baptisatus est
Hermanus filius legitimus Josephi van Elmpt baptizati in Vlodrop
et Mariae Elisabethae Janssen hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Leonardus Janssen
hic baptizatus et Anna Potten baptisata in Vlodrop, ambo hic
ad s(anc)tum Judocum habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-008 - 08-06-1818 - stempel 219 nr. 3
8va junii
heri hora nona vespertina nata hodie baptisata est
Maria Elisabetha filia legitima Petri Geraeds Echtae baptisati et Mar[iae]
Annae Barbarae Hodselmans baptisatae in Montfort conj: hic conjunc-
torum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Godefrid[us]
Hodselmans et Catharina Hodselmans, baptisati et habitantis in Montfort.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-009 - 08-06-1818 - stempel 219 nr. 4
eadem die baptisata est Anna gemella filia eorundem pa-
rentum; susceperunt Joannes Jennissen, pro quo stetit Godefridus
Hodselmans et Anna Clerx. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-010 - 12-06-1818 - stempel 219 nr. 5
12ma junii
hodi circa horam sextam matutinam natus baptisatus est
Theodorus filius legitimus Gerardi Lenssen et Joannae Mariae Wevers
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium:
susceperunt Leonardus Cremers et Joanna Meertens, ambo hic
habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-011 - 22-06-1818 - stempel 219 nr. 6
22da junii
hodie hora quinta pomeridiana natus a me baptisatus est
Joannes filius legitimus Henrici Kardinael baptisati in Stevens-
weerd et Annae Gertrudis Cnoops hic baptisatae conj: conjuncto-
rum in Stevensweerd et hic habitantium: susceperunt Josephus
Kardinael habitans in Itter et Maria Elisabetha Cnoops
hic baptisata et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-012 - 27-06-1818 - stempel 220 nr. 1
27ma junii
hodie hora decima matutina natus a me baptisatus est
Vincentus filius legitimus Henrici Lenssen hic baptisati et Mariae
Elisabethae Schreurs baptisatae in Posterholt conj: hic conjunc-
torum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt Jacobus
Stox et Maria Elisabetha Lenssen, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-013 - 29-06-1818 - stempel 220 nr. 2
29na junii
heri hora undecima nocturna nata hodie a me baptisata est
Mechtildis filia legitima Joannis Ludovici Janssen hic baptisati et
Mariae Helenae van Elmpt baptisatae in Vlodrop conj: hic conjunctorum
et hic ad s(anct)tum Judocum habitantium: susceperunt Jacobus Janssen
per Gabrielem Harden cantorem nostum et Helena Geurts habitans
in Linne. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-014 - 11-07-1818 - stempel 220 nr. 3
11ma julii
hodie hora tertia pomeridiana natus a me baptisatus est
Robertus filius legitimus Gabrielis Heijthuijsen hic baptisati et Helenae
van Neer Echtae baptisatae conj: conjunctorum in Stevensweerd et
hic habitantium: susceperunt Gabriel Scheeren baptisatus in
Wessem et Joanna Margaretha Jedika baptisata in Straelen
ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-015 - 21-08-1818 - stempel 220 nr. 4
21ma augusti
hodie hora secunda nocturna nata a me baptisata est
Hendrina Cornelia filia legitima Petri Henrici op de Coul Echtae bap-
tisati et Annae Mechtildis Cremers hic baptisatae conj: hic conjunc-
torum et habitantium: susceperunt Jacobus Cremers hic baptisatus
et habitans et Cornelia op de Coul Echtae baptisata et habitans
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-016 - 02-09-1818 - stempel 220 nr. 5
2da septembris
heri hora septima vespertina nata hodie baptisata est
Joanna Sijbilla filia legitima Antonii Reuten Echtae baptisati et
Mariae Catharinae Maessen hic baptisatae conj: hic conjunctorum et
habitantium: susceperunt Henricus Maessen hic baptisatus et
Anna Gertrudis Geelen Echtae baptisata, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-017 - 06-09-1818 - stempel 220 nr. 6
6ta septembris
hodie circa medium septima matutinae nata a me baptisata [est]
Gertrudis Elisabetha filia legitima Henrici Schreurs et Catharinae
van den Bosch conj: hic baptisatorum, conjunctorum et habi-
tantium: susceperunt Joannes Schreurs et Gertrudis Eli-
sabetha Geerlings ambo hic baptisati et habitantis.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-018 - 07-09-1818 - stempel 220 nr. 7
7ma septembris
hodie hora tertia pomeridiana nata a me baptisata est
Anna Maria filia legitima Nicolai Wilms et Annæ Gertrudis Beckers
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Henricus Beckers et Ida Wilms, ambo hic
baptisati et in Rivulo habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-019 - 12-09-1818 - stempel 221 nr. 1
12ma septembris
hodie medio quintae matutinae natus a me baptisatus est
Jacobus Joannes Franciscus filius legitimus Francisci Walschot
Bruxellis nati et Annae Catharinae Paschal Antwerpiae
baptisatae conj: Antwerpiae conjunctorum et hic habitantium:
susceperunt Jacobus Walschot Antwerpiae baptisatus, in Wessem
habitans et Gertrudis Elisabetha Wackers hic baptisata
et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-020 - 18-09-1818 - stempel 221 nr. 2
18va septembris
hodie hora quarta pomeridiana nata baptisata est
Maria Elisabetha filia legitima Nicolai Lenssen et Annae Gertrudis
Houben conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo
habitantium: susceperunt Reijnerus Houben et Catharina Mestrum
ambo hic in Rivulo habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-021 - 20-09-1818 - stempel 221 nr. 3
20ma septembris
hodie hora duodecima meridiana natus a me baptisatus est
Leonardus filius legitimus Mathiae Tosses hic baptisati et Corneliae
van Rijswijck conjunctorum Hagae-Comitis et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Leonardus Bongaerts baptisatus
in Heel et Gertrudis Rixkens hic baptisata, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-022 - 03-10-1818 - stempel 221 nr. 4
3tia octobris
heri hora octava vespertina natus hodie a me baptisatus est
Franciscus filius legitimus Joannis Mathiae Maessen hic baptisati et
Corneliae Brentjens baptisatae in Linne conj: hic conjunctorum
et habitantium: susceperunt Franciscus Mestrum baptisatus in
Linne et Maria Catharina Maessen hic baptisata, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-023 - 04-10-1818 - stempel 221 nr. 5
4ta octobris
die quarta octobris circa horam undecimam nocturnam Echtae
casualiter natus, quinta ejusdem ibidem baptisatus est
Joannes filius legitimus Laurentii Ramackers Echtae baptisati
et Mariae Elisabethae Leurs hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et habitantium: susceperunt Wilhelmus Raemackers et
Elisabetha Golsteijn Echtae habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-024 - 11-10-1818 - stempel 221 nr. 6
11ma octobris
heri hora septima vespertina natus hodie baptisatus est
Gerardus filius legitimus Conrardi van Poll hic baptisati et
Hendrinæ Suijskens baptisatae in Heel conj: hic conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceperunt Michaël
Glaesmackers hic baptisatus et habitans et Maria Agnes
Suijskens baptisata in Heel et Ruraemundae habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-025 - 01-11-1818 - stempel 222 nr. 1
1ma novembris
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Anna Catharina filia legitima Reijneri Beckers et Martinae
Houben conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo
habitantium: susceperunt Henricus Houben et Maria
Beckers, ambo hic baptisati et in Rivulo habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-026 - 13-11-1818 - stempel 222 nr. 2
13tia novembris
hodie hora octava matutina natus a me baptisatus est
Casparus Franciscus filius legitimus Gerardi van Montfort et Mariae
Cnoops conj: baptisatorum et conjunctorum in Montfort et hic
habitantium in villa de Rosendael: susceperunt [niets geschreven]
et Anna Catharina van Montfort nata et habitans in Montfort.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-027 - 17-11-1818 - stempel 222 nr. 3
17ma novembris
heri hora undecima nocturna nata hodie a me baptisata est
Mechtildis filia legitima Petri van Buggenom hic baptisati et
Idae Mestrum baptisatae in Linne conj: hic conjunctorum
et in Rivulo habitantium: susceperunt Joannes Mathias
Maessen et Mechtildis Jochims, ambo hic baptisati et
habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-028 - 24-11-1818 - stempel 222 nr. 4
24ta novembris
hodie hora sexta matutina natus a me baptisatus est
Petrus Josephus filius legitimus Theodori Janssen baptisati in
Kerken et Agnetis Janssen Ruraemundae baptisatae conj:
conjunctorum in Kerken et hic habitantium: susceperunt
Joannes Lingiens baptisatus in Oberrempt et Anna Gerturdis
Ruijten hic baptisata, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-029 - 20-12-1818 - stempel 222 nr. 5
20ma decembris
heri hora nona vespertina natus hodie a me baptisatus est
Petrus Mathias filius legitimus Dominici Roemen baptisati in Linne
et Elisabethae Cnoops hic baptisatae conj: conjunctorum in Linne et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Petrus Roemen baptisatus et habi-
tans in Linne et Anna Catharina Cnoops hic baptisata et habitans
in Stevensweerd. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-030 - 23-12-1818 - stempel 222 nr. 6
23tia decembris
heri hora quinta vespertina natus hodie a me baptisatus est
Christianus filius legitimus Joannis van Montfort baptisati in Montfort
et Annae Catharinae Janssen hic baptistae conj: conjunctorum Echtae
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Joannes Beulen
habitans in Montfort, et Margaretha Faessen hic ad s(anc)tum Judocum
habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1818-031 - 31-12-1818 - stempel 223 nr. 1
31ma decembris
hodie hora duodecima meridiana natus a me baptisatus est
Petrus filius legitimus Henrici Maas baptisati in Montfort
et Gertrudis Elisabethae Janssen hic baptisatae conjugum,
hic conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium:
susceperunt Henricus Janssen per Gabrielem Harden can-
torem nostrum et Joanna Catharina van Buggenom hic
ad s(anc)tum Judocum habitans. H:A: Clermonts past(or)