anno 1813
Maasbracht D1813-001 - 03-01-1813 - stempel 188 nr. 1
3tia januarii
hodie hora septima mane natus a me infras: baptisatus est
Reijnerus filius legitimus Jacobi Deben et Corneliae Mestrum
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Petrus van Deur et Catharina
Coonen, ambo hic in Rivulo habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-002 - 07-01-1813 - stempel 188 nr. 2
7ma januarii
hodie hora tertia pomeridiana natus a me baptizatus est
Henricus filius legitimus Conrardi van Poll hic baptisati et
Hendrinae Suijskens baptisatae in Heel conj: hic conjunctorum et
hic in Rivulo habitantium: susceperunt Petrus van Poll hic bapti-
satus et Maria Suijskens baptisatae in Heel, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-003 - 23-01-1813 - stempel 188 nr. 3
23tia januarii
heri hora octava vespertina natus hodie a me baptisatus est
Joannes Mathias filius legitimus Reijneri Reuten et Josuinae
Beckers conj: hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium:
susceperunt Joannes Wilhelmus Beckers hic baptisatus et habitans
et Theresia Reuten per Catharinam Claes hic habitantem.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-004 - 07-02-1813 - stempel 188 nr. 4
7ma februarii
heri hora tertia pomeridiana natus, hodie baptisatus est
Theodorus filius legitimus Joannis Heijthuijsen hic baptisati et
Mechtildis Leurs baptisatae in Susteren conj: conjunctorum in
Susteren et hic habitantium: susceperunt Joannes Leurs et
Clara Geurts, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-005 - 13-02-1813 - stempel 188 nr. 5
13tia februarii
hodie hora decima matutina natus a me baptisatus est
Joannes filius legitimus Mathiae Maessen hic baptisati et Joannae
Catharinae van Buggenom Echtae baptisatae conj: hic conjunc-
torum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Wilhel-
mus Maessen hic baptisatus et Margaretha van Buggenom
Echtae baptisata, ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-006 - 01-03-1813 - stempel 189 nr. 1
1ma martii
hodie hora quinta pomeridiana nata a me baptisata est
Anna Gertrudis filia legitima Arnoldi Smeets Echtae baptisati et
Annae Margarethae Leijendeckers hic baptisatae conjugum, Echtae
conjunctorum et hic habitantium: susceperunt Reijnerus
Leijendeckers hic baptisatus et habitans, et Maria Smeets Echtae
baptisata et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-007 - 14-03-1813 - stempel 189 nr. 2
14ta martii
hodie hora tertia matutina natus baptisatus est
Joannes Christianus filius legitimus Reijneri Leijendeckers et Gertrudis
Elisabethae Heijthuijsen conj: hic baptisatorum, conjunctorum
et habitantium: susceperunt Petrus Leijendeckers et Martina
Heijthuijsen, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-008 - 04-04-1813 - stempel 189 nr. 3
4ta aprilis
hodie hora quarta matutina natus a me baptisatus est
Mathias filius legitimus Joannis van Helden baptisati in S(anc)t
Odilien-berg et Annae Catharinae van Lerop hic baptisatae
conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Antonius Mestrum et Joanna Elisabetha van
Poll, ambo hic baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-009 - 25-04-1813 - stempel 189 nr. 4
25ta aprilis
hodie hora prima nocturna natus baptisatus est
Jacobus filius legitimus Joannis Leurs hic baptisati et Mariae Catharinae
Nelen baptisatae in Herten conj: conjunctorum in Herten et
hic habitantium: susceperunt Petrus Deboïs et Martina
Heijthuijsen, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-010 - 14-05-1813 - stempel 189 nr. 5
14ta maij
hodie hora quarta matutina nata a me baptisata est
Anna Maria filia legitima Lamberti Theunissen et Annae Catharinae
Simons conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic ad s(anc)tum
Judocum habitantium: susceperunt Conrardus Theunissen hic
baptisatus et Echtae habitans et Wilhelmina van der Kitsen
hic baptisata et hic ad s(anc)tum Judocum habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-011 - 09-05-1813 - stempel 190 nr. 1
9na maij
hodie die nona maij sub conditione a me baptisatus est
Felix, cici in baptismate anno 1800, 30ma aprilis a ministro acatho-
lico ipsi administrato, nomen fuit impositum Fredericus Philippus
et juxta declarationem filius erat illegitimus Frederici Phi-
lippi Lergi, et Corneliae van Rijswijk vigesima quarta decembris
1812 a me rebaptisatae, susceperunt Jacobus Tosses et Gertrudis
Moors, ambo hic baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-012 - 05-06-1813 - stempel 190 nr. 2
5ta junii
heri hora undecima vespertina nata a me baptisata est
Anna Maria filia legitima Nicolai Tosses et Annae Gertrudis Moors
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium:
susceperunt Joannes Mathias Tosses et Mechtildis Moors,
ambo hic baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-013 - 12-06-1813 - stempel 190 nr. 3
12ma junii
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Helena Josepha filia legitima Joannis van de Venne hic baptizati
et Mariae Josephae Schoolmeesters Echtae baptisatae conj:
hic conjunctorum et hic in Cruchten habitantium: suscepe-
runt Henricus Otten Echtae baptisatus et habitans,
et Sijbilla Kampen baptisata in Heel et hic habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-014 - 28-06-1813 - stempel 190 nr. 4
28va junii
hodie hora decima matutina natus a me baptisatus est
Lambertus filius legitimus Leonardi Hellewegen hic baptisati et
Catharinae van Poll baptisatae in Herten conj: hic conjunctorum
et habitantium: susceperunt Joannes Janssen hic baptisatus et
habitans.
Maasbracht D1813-015 - 03-07-1813 - stempel 190 nr. 5
3tia julii
hodie hora secunda pomeridiana nata baptisata est
Anna Gertrudis filia legitima Joannis Wilhelmi Heijthuijsen
hic baptisati et Mariae Annae Joosten baptisatae in Wessem
conj: conjunctorum in Wessem et hic habitantium: susceperunt
Josephus Vogels habitans in Wessem et Gertrudis Elisabetha
Heijthuijsen habitans in Posterholt per Margaretham Mevissen.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-016 - 08-07-1813 - stempel 191 nr. 1
8va julii
hodie hora tertia pomeridiana nata baptisata est
Cornelia filia legitima Wilhelmi Maessen et Idae Rixkens
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Petrus Raemackers et Maria
Maessen, ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-017 - 06-08-1813 - stempel 191 nr. 2
6ta augusti
hodie circa horam duodecimam nata baptisata est
Anna Sophia filia legitima Joannis Beckers et Margarethae
Brentjens conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic in
Rivulo habitantium: susceperunt Henricus Beckers hic
baptisatus et habitans et Petronella Brentjens hic bapti-
sata et habitans in Ophoven. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-018 - 07-08-1813 - stempel 191 nr. 3
7ma augusti
hodie hora sexta matutina nata baptisata est
Helena filia legitima Theodori Janssen baptisati in Kerken
et Agnetis Janssen Ruraemundae baptisatae conj: conjunc-
torum in Kerken et hic habitantium: susceperunt Henricus
Hemels per Joannem Heijthuijsen et Ge[r]trudis Haegeraets.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-019 - 08-08-1813 - stempel 191 nr. 4
8va augusti
heri hora nona vespertina nata, hodie a me baptisata est
Anna Gertrudis filia legitima Thomae Wevers et Annae Margarethae
Heijthuijsen conj:, hic baptisatorum, conjunctorum et hic
in Cruchten habitantium: susceperunt Henricus Lenssen
hic baptisatus et habitans, et Maria Catharina Kling
habitans Venlonae, per Barbaram Michils hic habitantem.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-020 - 03-09-1813 - stempel 191 nr. 5
3tia septembris
hodie hora tertia nocturna nata baptisata est
Cornelia filia legitima Gerardi van Montfort et Annae Mariae Cnoops
baptisatorum in Montfort et conjunctorum et hic habi-
tantium: susceperunt Joannis Cnoops habitans in Montfort
et Maria Vrenken hic habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-021 - 06-10-1813 - stempel 192 nr. 1
6ta octobris
hodie circa horam quintam matutinam natus baptisatus est
Petrus filius legitimus Mathiae van Montfort baptisati in
Montfort, et Annae Mariae Mestrum hic baptisatae conjugum,
hic conjunctorum et habitantium: susceperunt Cornelius
van Montfort et Mechtildis Michils, hic habitantis.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-022 - 22-10-1813 - stempel 192 nr. 2
22da octobris
heri hora quarta pomeridiana natus hodie a me baptisatus est
Petrus Gerardus filius legitimus Wilhelmi Christiani Schueren bapti-
zati in Linne et Annae Barbarae Theunissen hic baptisatae
conj: hic conjunctorum et habitantium: susceperunt Joachim
Schueren habitans in Linne per Gabriëlem Harden aedituum
nostrum et Petronella Jochims hic habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-023 - 29-10-1813 - stempel 192 nr. 3
29na octobris
hodie hora nona matutina natus a me baptisatus est
Joannes Christianus filius legitimus Theodori Heijthuijsen et Annae
Catharinae van Kessel conj: hic baptisatorum, conjunctorum,
et habitantium: susceperunt Joannes van Kessel et Joanna
Martina Heijthuijsen, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-024 - 03-11-1813 - stempel 192 nr. 4
3tia novembris
hodie hora quinta matutina nata baptizata est
Anna Gertrudis filia legitima Petri Matthiae Bovend'ert Echtae baptizati
et Annae Mariae Simons hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Jacobus van
der Kitsen et Gertrudis van Cruchten Echtae habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-025 - 12-12-1813 - stempel 192 nr. 5
12ma decembris
heri hora undecima nocturna natus, hodie baptisatus est
Joannes filius legitimus Laurentii Ramackers Echtae baptisati
et Mariae Elisabethae Leurs hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic habitantium: susceperunt Joannes Ramackers Echtae
baptisatus et habitans et Margaretha Leurs hic baptisata
et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1813-026 - 18-12-1813 - stempel 193 nr. 1
18va decembris
hodie circa horam tertiam pomeridianam nata a me baptisata est
Martina filia legitima Simonis Wevers hic baptisati et Margarethae
Reuten baptisatae in Montfort conj: hic conjunctorum et habi-
tantium: susceperunt Joannes Wilhelmus Beckers hic bap-
tisatus et habitans et Elisabetha Reuten baptisata in Mont-
fort et ibidem habitans. H:A: Clermonts past(or)