anno 1812
Maasbracht D1812-001 - 02-01-1812 - stempel 179 nr. 3
2da januarii
hodie hora prima nocturna natus a me baptisatus est
Wilhelmus filius legitimus Bernardi Ruijten et Corneliae Brentjens
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium:
susceperunt Joannis Brentjens hic baptisatus, habitans in Linne
et Margaretha Ruijten hic baptisata et habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-002 - 02-01-1812 - stempel 179 nr. 4
2da januarii
hodie hora octava matutina natus a me baptisatus est
Christianus filius legitimus Petri Nelen baptisati in Herten et Elisa-
bethae Deboïs hic baptisatae conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Reijnerus Houben hic baptisatus et Christina Montforts
nata in Posterholt, ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-003 - 11-01-1812 - stempel 180 nr. 1
11ma januarii
hodie hora tertia matutina nata a me baptisata est
Catharina Elisabetha filia legitima Christiani Deboïs et Annae Mariae
Houben conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo
habitantium: susceperunt Jacobus Deben et Cornelia
Houben, ambo hic baptisati et in Rivulo habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-004 - 13-01-1812 - stempel 180 nr. 2
13tia januarii
heri hora decima vespertina nata hodie a me baptisata est
Maria Agnes filia illegitima Sijbillae van der Beek baptisatae
et habitantis in Vlodrop, casualiter hic commorantis:
susceperunt Gerardus van der Beek per Gabrielem Harden cantorem
nostrum et Catharina van der Beek hic habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-005 - 15-01-1812 - stempel 180 nr. 3
15ta januarii
heri hora quarta pomeridiana natus hodie a me baptisatus est
Andreas filius legitimus Hermani Hemels baptisati in Kerken
et Catharinae van der Beek baptisatae in Vlodrop conj: hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Joannes Broedermans per Gabrielem
Harden et Gertrudis van der Beek nata et habitans in Vlodrop.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-006 - 25-01-1812 - stempel 180 nr. 4
25ta januarii
hodie hora sexta mane nata a me baptisata est
Cornelia filia legitima Gabriëlis Heijthuijsen hic baptisati et
Helenae van Neer Echtae baptisatae conj: Stevenswerdae conjuncto-
rum et hic in Cruchten habitantium: susceperunt Henricus Vranken
et Maria Catharina van Neer, ambo Echtae baptisati et
habitantes. Hendricus Vranken
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-007 - 15-02-1812 - stempel 180 nr. 5
15ta februarii
heri hora quarta pomeridiana nata hodie a me baptisata est
Anna Gertrudis filia legitima Mathiae Beckers et Helenae Mestrum conj:
hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium: susceperunt
Theodorus Corsten baptisatus in Linne et Mechtildis Michils
hic baptisata, ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-008 - 15-02-1812 - stempel 181 nr. 1
15ta februarii
hodie hora tertia pomeridiana natus a me baptisatus est
Hubertus filius legitimus Gerardi Ruijten Echtae baptisati et Gertrudis
Elisabethae van der Kitsen hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Lambertus
Ruijten Echtae baptisatus et habitans et Wilhelmina van der
Kitsen hic baptisata et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-009 - 21-02-1812 - stempel 181 nr. 2
21ma februarii
hodie hora nona matutina nata a me baptisata est
Cornelia filia legitima Henrici Mans baptisati in Montfort et Gertrudis
Elisabethae Janssen hic baptisatae conj: hic conjunctorum et hic
ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Antonius Ruijten
Echtae baptisatus hic habitans et Catharina Leijendeckers baptisata
et habitans in Montfort. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-010 - 22-02-1812 - stempel 181 nr. 3
22da februarii
hodie hora nona matutina natus a me baptisatus est
Petrus Joannes filius legitimus Joannis Wilhelmi Beckers et
Mariae Helenae Wevers conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Hermanus Cuijpers Echtae
baptisatus et Anna Margaretha Heijthuijsen hic baptisata, ambo
hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-011 - 20-03-1812 - stempel 181 nr. 4
20ma martii
hodie circa horam duodecimam nocturnam natus baptisatus est
Leonardus filius legitimus Martini Cremers et Joannae Mariae
Cremers conj: hic baptisatorum conjunctorum et in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Theodorus Cremers hic baptisatus et
habitans et Gertrudis Cremers hic baptisata, et habitans
sub parochia de Maesniel. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-012 - 08-04-1812 - stempel 182 nr. 1
8va aprilis
heri hora octava vespertina nata hodie a me baptisata est
Helena filia legitima Henrici Goldsmit baptisati in Melik et Mariae
Martens baptisatae in Horst conj: hic conjunctorum et hic ad
s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Jacobus van der Kitsen
hic baptisatus et Anna Pottin baptisata in Vlodrop, ambo
ad s(anc)tum Judocum habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-013 - 27-04-1812 - stempel 182 nr. 2
27ma aprilis
hodie hora tertia pomeridiana natus baptisatus est
Gabriël filius legitimus Joannis Antonii Wackers Echtae baptisati
et Annae Margarethae Eijkelberg hic baptisatae conj: hic conjunc-
torum et habitantium: susceperunt Gabriël Scheeren baptisatus
in Wessem hic habitans et Joanna Dorothea Verbeek
baptisata in Geldorp, et Echtae habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-014 - 08-05-1812 - stempel 182 nr. 3
8va maij
hodie hora quinta matutina natus a me baptisatus est
Lambertus filius legitimus Wilhelmi Maessen et Idae Rixkens conj:
hic baptisatorum, conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Henricus Maessen et Gertrudis Rixkens, ambo
hic baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-015 - 16-05-1812 - stempel 182 nr. 4
16ta maij
hodie hora prima nocturna nata a me baptisata est
Joanna Martina filia legitima Joannis Leurs et Joannae Margarethae
Heijthuijsen conj: hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium:
susceperunt Joannes van de Venne et Joanna Martina Heijt-
huijsen, ambo hic baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-016 - 16-05-1812 - stempel 182 nr. 5
16ta maij
hodie hora secunda nocturna natus a me baptisatus est
Mathias filius legitimus Joannis Jacobi Ledain baptisati in Sint Remi
et Maria Catharinae Chatelain baptisatae Trajecti ad Mosam
in parochia s(anc)tae Catharinae, hic habitantium: susceperunt
Petrus Rulkens per Gabriëlem Harden cantorem nostrum et
Gertrudis Strouks, omnes hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-017 - 19-05-1812 - stempel 183 nr. 1
19na maij
hodie hora sexta pomeridiana natus a me baptisatus est
Joannes Christianus filius legitimus Theodori Heijthuijsen et
Annae Catharinae van Kessel conj: hic baptisatorum, conjunc-
torum et habitantium: susceperunt Joannes Heijthuijsen
et Maria van Bracht, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-018 - 28-05-1812 - stempel 183 nr. 2
28va maij
hodie hora octava matutina nata a me baptisata est
Joanna Maria filia legitima Godefridi Joosten baptisati in
Buggenom et Margarethae Leurs hic baptisatae conj: conjunc-
torum in Beegden et hic habitantium: susceperunt Joannes
Leurs hic baptisatus et habitans, et Margaretha Quicken
baptisata in Haelen, habitans in Buggenom.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-019 - 27-06-1812 - stempel 183 nr. 3
27ma junii
hodie circa mediam noctem nata a me baptisata est
Maria Gertrudis filia legitima Petri Geraeds hic baptisati et
Corneliae Cremers baptisatae in Montfort conj: hic conjunctorum
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Michaël
Geraeds Echtae baptisatus et habitans et Mechtildis Dorpmans
per Evam Bongaerts hic habitantem. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-020 - 12-07-1812 - stempel 183 nr. 4
12ma julii
heri hora septima vespertina natus hodie a me baptisatus est
Mathias filius legitimus Henrici Soetsen hic baptisati et
Agnetis Oijen baptisatae in Horn conj: Ruraemundae con-
junctorum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Petrus van Poll et Christinae Cremers, ambo hic
baptisati et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-021 - 31-07-1812 - stempel 184 nr. 1
31ma julii
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Joanna Elisabetha filia legitima Petri van Poll hic baptisati
et Christinae Heunen baptisatae in Waltfucht conj: in Waltfucht
conjunctorum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Henricus Soetsen hic baptisatus et Margaretha Apollonia
Mevissen baptisatae in Montfort, ambo hic habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-022 - 26-08-1812 - stempel 184 nr. 2
26ta augusti
hodie circa horam septimam matutinam nata a me baptisata est
Maria Catharina filia legitima Henrici Theodori Cremers hic baptisati
et Mariae Idae Wackers Echtae baptisatae conj: hic conjunctorum et
habitantium: susceperunt Antonius Wackers Echtae baptisatus et
Anna Maria Meijbooms baptisata in Schaephuijsen, ambo hic
habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-023 - 09-09-1812 - stempel 184 nr. 3
9na septembris
hodie mane nata et baptisata est
Anna Maria filia legitima Jo[ann]is Henrici Houben et Joannae Catha-
rinae Stoffers conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo
habitantium: susceperunt Reijnerus Houben et Joanna
Maria Jochims, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-024 - 18-09-1812 - stempel 184 nr. 4
18va septembris
hodie hora secunda nocturna nata baptisata est
Cornelia filia legitima Jacobi van de Venne hic baptisati et
et [sic] Sijbillae Kampen baptisatae in Heel conj: hic conjunctorum
et habitantium: susceperunt Joannes van de Venne baptisatus
in Linne hic habitans, et Catharina Elisabetha Henkens
habitans in Pan Heel. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-025 - 20-09-1812 - stempel 185 nr. 1
20ma septembris
hodie circa horam primam nocturnam natus baptisatus est
Petrus Joannes filius legitimus Henrici Nacken et Mariae Elisabethae
Houben conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Jacobus Leijendeckers et Gertrudis
Elisabetha Beckers, ambo hic in Rivulo habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-026 - 21-09-1812 - stempel 185 nr. 2
21ma septembris
hodie circa horam primam nocturnam nata baptisata est
Gertrudis filia legitima Lamberti Theunissen hic baptisati et Catharinae
Leblang baptisatae in Heel conj: hic conjunctorum et hic ad
s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Petrus Leblang
habitans in Wessem et Gertrudis Theunissen hic baptisata
et habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-027 - 28-09-1812 - stempel 185 nr. 3
28va septembris
hodie circa horam primam nocturnam nata baptisata est
Cornelia filia legitima Joannis Strouks baptisati in Heel et Isabellae
Glaesmaekers hic baptisatae conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Mathias Strouks baptisatus et habitans
in Heel et Joanna Elisabetha van Poll hic baptisata et habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-028 - 04-10-1812 - stempel 185 nr. 4
4ta octobris
hodie hora tertia pomeridiana natus a me baptisatus est
Joannes Hubertus filius legitimus Joannis Gerardi Eijkelberg
hic baptisati et Annae Gertrudis Wackers Echtae baptisatae conj:
hic conjunctorum et habitantium: susceperunt Theodorus
Houben habitans in Linne et Anna Margaretha
Wackers hic habitans. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-029 - 20-10-1812 - stempel 185 nr. 5
20ma octobris
heri hora undecima vespertina nata hodie baptisata est
Maria Gertrudis filia legitima Jacobi Leijendeckers baptisati in Vlodrop
et Corneliae Houben hic baptisatae conj: hic conjunctorum et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Henricus van Wandelen
et Maria Elisabetha Houben, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-030 - 23-10-1812 - stempel 186 nr. 1
23tia octobris
heri hora nona vespertina natus hodie baptisatus est
Petrus Hubertus filius legitimus Hermani Cuypers Echtae bapti-
zati et Annae Gertrudis Beckers hic baptisatae conj: hic
conjunctorum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Cornelius Sinsdorf per Gabriëlem Harden cantorem nostrum
et Anna Catharina Rulkens hic habitans.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-031 - 20-11-1812 - stempel 186 nr. 2
20ma novembris
hodie hora secunda post prandium natus a me baptisatus est
Andreas filius legitimus Hermani Hemels baptisati in Kerken et
Catharinae van der Beek baptisatae in Vlodrop conj: conjunctorum
in Maesniel et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Wilhelmus Speijs habitans in Kerken per Gabrielem Harden
cantorem nostrum et Sybilla van der Beek habitans in
Sint Odilien Berg. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-032 - 30-11-1812 - stempel 186 nr. 3
30ma novembris
hodie hora nona matutina nata a me baptisata est
Maria Catharina filia legitima Mathiae Mestrum et Annae Mariae
Josephae Backus conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Christianus Mestrum et Maria Adelheidis
Rhamen, ambo hic habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-033 - 03-12-1812 - stempel 186 nr. 4
3tia decembris
heri circa septimam vespertinam natus hodie baptisatus est
Henricus Franciscus filius legitimus Gerardi Lenssen et Joannae
Mariae Wevers conj: hic baptisatorum, conjunctorum et
in Rivulo habitantium: susceperunt Henricus Lenssen
et Margaretha Heijthuijsen, ambo hic baptisati
et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-034 - 04-12-1812 - stempel 187 nr. 1
4ta decembris
hodie circa horam sextam matutinam nata a me baptisata est
Anna Maria filia legitima Bernardi Ruijten et Corneliae Brentjens
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium: susceperunt
Joannis Beckers et Margaretha Ruijten, ambo hic baptisati
et habitantes. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-035 - 07-12-1812 - stempel 187 nr. 2
7ma decembris
hodie hora prima nocturna nata a me baptisata est
Maria Gertrudis filia legitima Vincentii Stocks hic baptisati et
Elisabethae Schreurs baptisatae in Posterholt conj: hic con-
junctorum et in Rivulo habitantium: susceperunt Jacobus
Stocks baptisatus in Berg, hic habitans, et Gertrudis Wolters
baptisata in Posterholt habitans inLinne.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-036 - 10-12-1812 - stempel 187 nr. 3
10ma decembris
heri hora octava vespertina natus hodie a me baptisatus est
Petrus Joannes filius legitimus Matthiae Nacken et Gertrudis Elisa-
bethae Beckers conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Mathias Beckers et
Clara Nacken, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-037 - 17-12-1812 - stempel 187 nr. 4
17ma decembris
hodie hora prima nocturna natus, et ab obstetrice baptisatus
sub conditione rebaptisatus est
Joannes filius legitimus Winandi Lenssen et Annae Mariae Beckers
conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Henricus Beckers et Joanna
Brentjens, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1812-038 - 24-12-1812 - stempel 187 nr. 5
24ta decembris
hodie, consulto prius superiore ecclesiastico, a me sub condi-
tione rebaptisata est
Cornelia Felicitas van Rijzenwijk uxor Joannis Mathiae Tosses, quae
anno 1780 Hagae-Comitis a ministro calvinianae sectae
baptisata fuerant, patrinus fuit Jacobus Tosses et matrina
Joanna Brentjens, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts past(or)