Maasbracht RK dopen 1807
registrum
baptisatorum
ecclesiae succursalis
de
Maesbracht
incipiens
a
mense januario
anni
1807
anno 1807
Maasbracht D1807-001 - 04-01-1807 - stempel 130 nr. 1
4ta januarii
hodie hora septima matutina nata baptisata est
Maria Helena filia legitima Laurentii Mestrum et Petro-
nellae Reuten conj: hic baptisatorum, conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceperunt Conrardus
Josephus Mulleners baptisatus in Waltfucht et Joanna
Maria Reuten hic baptisata, ambo hic habitantes.
haec x x sunt signa patrini et matrinae, qui declararunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-002 - 08-01-1807 - stempel 130 nr. 2
8va januarii
hodie hora secunda nocturna natus a me baptisatus est
Joannes filius legitimus Angeli Peters hic baptisati et
Annae Margaretae Wackers Echtae baptisatae conj: conjunc-
torum in Susteren et hic habitantium: susceperunt Joan-
nes Aben hic baptisatus et Echtae habitans et Maria Ida
Wackers Echtae baptisata et hic habitans.
E: Peters M. J. Wackers
haec x signum patrini declarantes se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-003 - 13-01-1807 - stempel 130 nr. 3
13tia januarii
heri hora undecima nocturna natus hodie a me baptisatus est
Gerardus filius legitimus Henrici van Wandelen hic bapti-
zati et Margarethae Leijendeckers Echtae baptisatae
conj: hic conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum
habitantium: susceperunt Jacobus Leijendeckers
baptisatus in Vlodrop et Gertrudis Elisabetha van
Wandelen hic baptisata, ambo hic habitantes.
haec x x x sunt signa patris patrinorumq(ue), qui
omnes declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-004 - 02-03-1807 - stempel 131 nr. 1
2da martii
heri circa horam quintam pomeridianam nata, hodie
a me baptisata est
Joanna Maria filia legitima Joannis Leurs hic baptisati et
Mariae Catharinae Nelen baptisatae in Herten conj: conjunc-
torum in Herten et hic habitantium: susceperunt Petrus
Nelen baptisatus in Herten et hic habitans et
Cornelia Wilms baptisata et habitans
Echtae. haec x x sunt signa patrini et matrina
Joannes Leurs declarantium se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-005 - 05-03-1807 - stempel 131 nr. 2
5ta martii
heri hora undecima nocturna nata, hodie a me baptisata est
Petronella filia legitima Petri Walraven baptisati in Kerkhoven
et Caecilia Cnoops hic baptisatae conj: conjunctorum in Kerk-
hoven et hic habitantium: susceperunt Wilhelmus Walraven
baptisatus in Kerkhoven et habitans in Keukhoven, per Gabrielem
Harden cantorem nostrum, et Catharina Gertrudis Cnoops hic
baptisata et habitans in Wessem.
haec x x sunt signa patris et matrinae, qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-006 - 23-03-1807 - stempel 131 nr. 3
23tia martii
hodie hora octava matutina natus a me baptisatus est
Joannes filius legitimus Lamberti Leijendeckers baptisati
in Linne et Elisabetha van der Kitsen hic baptisatae conj:
hic conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium:
susceperunt Petrus Simons baptisatus Echtae et
Joanna Maria Theunissen hic baptisata, ambo hci
ad s(anc)tum Judocum habitantes.
P Simons J M Thenissen
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-007 - 26-03-1807 - stempel 132 nr. 1
26ta martii
hodie hora tertia matutina nata baptisata est
Gertrudis Elisabetha filia legitima Joannis van Helden
baptisati in Odilien-Berg et Mariae Halfkan hic
baptisatae conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Michaël Glaesmackers hic baptisatus,
et Joanna Meertens baptisata in Montfort, ambo
hic habitantes.
haec x x sunt signa patris et matrinae, qui decla-
raverunt se non posse scribere.
Michael Glaesmakers
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-008 - 27-03-1807 - stempel 132 nr. 2
27ma martii
hodie hora prima meridiana natus a me baptisatus est
Henricus filius legitimus Mathiae Maessen hic baptisati
et Christinae Cnoops Echtae baptisatae conj: hic con-
junctorum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium:
susceperunt Henricus Maessen hic baptisatus et habitans et
Gertrudis Philips Echtae baptisata et habitans.
haec + + x sunt signa patris et patrinorum, qui omnes
declaraverunt se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-009 - 28-03-1807 - stempel 132 nr. 3
28va martii
hodie, a ministro haeretico Hagae-Comitis baptisata
consulto prius super hoc casu commissario episc(opo) del-Ruell
et responso illius mature perpenso, a me sub conditione
baptisata est
Maria filia legitima Joannis Mestrum militis in servitio Hol-
landico, hic baptisati Romano-catholici et Mariae van
Rijswijk acatholicae conj: Hagae-Comitis conjunctorum:
susceperunt Antonius Mestrum hic baptisatus et
Catharina Cleuts Echtae baptisata, ambo hic habitantes.
haec x x sunt signa patrini et matrinae declarantium
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-010 - 09-04-1807 - stempel 133 nr. 1
9na aprilis
hodie hora sexta matutina nata et ab obstetrice nostra
baptisata a me sub conditione baptisata est
Cornelia filia legitima Jacobi van de Venne et Corneliae
Mestrum conj: hic baptisatorum, conjunctorum et
habitantium: susceperunt Joannes van de Venne
baptisatus in Linne et Joanna Cremers
hic baptisata, ambo hic habitantes.
J: V: De Venne J. van de Venn
Ioanna Cremers H:A: Clermonst past(or)
Maasbracht D1807-011 - 24-04-1807 - stempel 133 nr. 2
24ta aprilis
heri hora octava vespertina nata hodie baptisata est
Ida Cornelia filia legitima Joannis van de Venne hic bap-
tizati et Mariae Josephae Schoolmeesters Echtae bapti-
zatae conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt r(everen)dus d(omi)nus Henricus Alexander
Clermonts infras: pastor per Gabrielem Harden
cantorem nostrum et Corneliae Wackers bapti-
zata et habitans in Linne.
J: van de Venne C Wackers H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-012 - 04-05-1807 - stempel 133 nr. 3
4ta maij
heri hora septima vespertina natus hodie baptisatus est
Joannes Theodorus filius legitimus Joannis Jacobi Ledain
baptisati in pago saint Remij et Mariae Carolinae Chatelain
baptisatae trajecti ad Mosam in ecclesai s(anc)tae Catharinae con-
junctorum in Susteren et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Zeverinus Houben et Gertrudis Vogels
ambo hic habitantes. S Hoeben
Gertruijdus Vogels H:A: Clermonts past(or)
haec x signum patris, qui declaravit
se non posse scribere.
Maasbracht D1807-013 - 08-05-1807 - stempel 134 nr. 1
8va maij
hodie hora sexta vespertina nata a em baptisata est
Petronella filia legitima PEtri Heuts hic baptisati et
Annae Mechtildis Nijssen baptisatae in Montfort conj:
conjunctorum in Montfort et hic in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Henricus Lenders hic bapti-
zatus et habitans et Anna Nijssen baptisata et
habitans in Montfort, per Christinam Cremers hic
baptisatam et habitantem.
haec + x sunt signa susceptorum, qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-014 - 16-05-1807 - stempel 134 nr. 2
16ta maij
hodie hora sexta matutina natus baptisatus est
Joannes filius legitimus Antonii Wackers Echtae bap-
tizati et Annae Margarethae Eijkelberg hic baptisatae
conj: hic conjunctorum et habitantium: suscepe-
runt Henricus Houben baptisatus in Herten
et Margaretha Wackers Echtae baptisata ambo
hic habitantes. Antonius Wackers
H Houben M. Wackers H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-015 - 22-05-1807 - stempel 134 nr. 3
22da maij
heri hora undecima vespertina natus hodie baptisatus est
Joannes Christianus filius legitimus Reijneri Leijen-
deckers et Gertrudis Elisabethae Heijthuijsen conj:
hic baptisatorum, conjunctorum et habitantium:
susceperunt Christianus Heijthuijsen et Anna
Gertrudis Vogels, ambo Echtae baptisati et hic
habitantes.
Reynier Leyendekers C. Heijthuijsen
Anna Gertruydus Vogels
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-016 - 24-05-1807 - stempel 135 nr. 1
24ta maij
hodie hora sexta pomeridiana nata a me baptisata est
Anna Gertrudis filia legitima Jacobi Wackers hic bapti-
zati et Mechtildis Beckers baptisatae in Eelen
conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo habi-
tantium: susceperunt Henricus Houben baptisa[tus]
in Herten et Anna Catharina Duba hic baptisa[ta]
ambo hic habitantes. J: Wackers
H Houben hoc x signum matrinae declaravit
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-017 - 28-05-1807 - stempel 135 nr. 2
28va maij
hodie hora secunda nocturna nata a me baptisata
Margaretha filia legitima Joannis Mestrum hic bapti-
zati et Gertrudis Elisabethae Wackers Echtae bapti-
zatae conj: Echtae conjunctorum et hic in Cruchten
habitantium: susceperunt Henricus Theodorus
Cremers et Mechtildis Michils, ambo hic baptisati
et habitantes.
Jo(ann)es Mestrom
H T Cremers hoc x signum matrinae, quae
declaravit se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-018 - 31-05-1807 - stempel 135 nr. 3
31ma maij
hodie hora septima vespertina natus a me baptisatus est
Petrus filius legitimus Henrici Houben baptisati in
Herten et Corneliae Beckers baptisatae in Eelen conj:
hic conjunctorum et habitantium: susceperunt
Joannes Beckers habitans in Visscher-Weerd, per
Gabrielem Harden cantorem nostrum et Margaretha
Wackers, Echtae baptisata hic habitans.
H:A: Clermonts
Maasbracht D1807-019 - 02-06-1807 - stempel 136 nr. 1
2da junii
hodie hora septima vespertina nata et ab obstetrice nostra
baptisata sub conditione baptisata est
Anna Elisabetha filia legitima Henrici Lenssen et
Annae Gertrudis Wevers conj: hic baptisatorum
conjunctorum et habitantium: susceperunt Lau-
rentius Lenssen hic baptisatus et Anna Eli-
sabetha Ingenhut baptisata in Melik, ambo
hic habitantes. haec y signum matrinae, quae declara-
vit se non posse scribere.
H. Linssen L Linssen H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-020 - 03-06-1807 - stempel 136 nr. 2
3tia junii
hodie hora secunda nocturna natus, baptisatus est
Joannes filius legitimus Petri Nelen baptisati in Herten
et Mariae Elisabethae Dubois hic baptisatae conj:
hic conjunctorum et habitantium: susceperunt
Petrus van Deur hic baptisatus et Catharina Nelen
baptisata in Herten, ambo hic habitantes.
haec v x + sunt signa patris patrinorumq(ue), qui omnes
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-021 - 11-06-1807 - stempel 136 nr. 3
11ma junii
hodie hora quarta matutina nata a me baptisata est
Anna Maria filia legitima Joannis Rulkens et Hen-
drinae Nacken conj: hic baptisatorum, conjunc-
torum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Reynerus Houben et Maria Mestrum, ambo hic
baptisati et hic in Rivulo habitantes.
R Hoeben J: Rulkens
hoc + signum matrinae, quae declaravit se non
posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-022 - 12-06-1807 - stempel 137 nr. 1
12ma junii
hodie hora tertia pomeridiana nata baptisata est
Maria Ida filia legitima Joannis Arnoldi Peters Ruraemun[dae]
baptisati et Mariae Elisabethae Brands baptisatae
in Waltfucht conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Joannes Gastman habitans
in Haren, per Gabriëlem Harden cantorem nostrum, et
Maria Eliabetha Brands habitans in Haren, per Isabellam
Jochims hic baptisatam et habitantem. J A Peters
H:A: Clermonts
Maasbracht D1807-023 - 13-06-1807 - stempel 137 nr. 2
13tia junii
hodie hora secunda nocturna nata, a me baptisata est
Antonetta filia legitima Joannis Wilhelmi Heijthuijsen hic bap-
tisati et Mariae Annae Joosten baptisatae in Wessem
conj: in Wessem conjunctorum et hic habitantium:
susceperunt Josephus Vogels baptisatus in Horne
habitans in Wessem et Gertrudis Elisabetha Heijt-
huijsen hic baptisata, habitans in Posterhold, pro
qua stetit Anna Catharina Heijthuijsen hic bapti-
sata et habitans.
J. W. Heijthuijsen
J Vogels A: C: Heijthuijsen H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-024 - 10-07-1807 - stempel 137 nr. 3
10ma julii
heri hora sexta pomeridiana natus, hodie baptisatus est
Petrus filius legitimus Henrici Mols baptisati in Posterholt
et Elisabethae Leblang baptisatae in Heel conj:
hic in Cruchten habitantium: susceperunt Petrus
Leblang baptisatus in Heel et ibidem habitans, et
Anna Margaretha Mols baptisata in Posterholt
et ibidem habitans.
haec x x x sunt patris patrinorumq(ue), qui omnes
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-025 - 24-07-1807 - stempel 138 nr. 1
24ta julii
hodie hora decima matutina natus baptisatus est
Marcellus filius legitimus Petri Debois hic baptisati
et Helenae Nelen baptisatae in Herten conj: hic
conjunctorum et habitantium: susceperunt Wilhelmus
Backus et Catharina Houben, ambo hic baptisati
et habitantes. Peter de Boij W Backus
C Houben H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-026 - 28-07-1807 - stempel 138 nr. 2
28va julii
heri hora circiter decima et undecima vespertina
nati, hodie a me baptisati sunt
Gerardus et Christianus filii legitimi gemini Jacobi
Leyendeckers baptisati in Vlodrop et Corneliae
Houben hic baptisatae conj: hic conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceptores Ge-
rardi fuerunt Henricus van Wandelen et Catharina
Houben, ambo hic baptisati, susceptores Christiani fue-
runt Reijnerus Houben hic baptisatus et Marga-
retha Leyendeckers baptisata Echtae, omnes hic
habitantes. R Hoeben C Hoeben
haec x x sunt signa patris aliorumq(ue), qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-027 - 16-08-1807 - stempel 138 nr. 3
16ta augusti
hodie hora decima matutina nata a me baptisata est
Cornelia filia legitima Laurentii Lenssen et Joannae Mariae
Reuten conj: hic baptisatorum, conjunctorum et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Henricus Lenssen
et Joanna Jochims, ambo hic baptisati et habitantes.
L Lenssen H Lenssen
hoc x signum matrinae, quiae declaravit se non posse
scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-028 - 07-09-1807 - stempel 139 nr. 1
7ma septembris
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Anna Maria filia illegitima Caeciliae Wilms famulae hic
baptisatae et hic in Rivulo habitantis: suscepit
Anna Lenssen hic baptisata et in Rivulo habitans.
haec x signum matrinae, quae declaravit se non
posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-029 - 10-09-1807 - stempel 139 nr. 2
10ma septembris
hodie hora prima nocturna natus a me baptisatus est
Hieronijmus filius legitimus Gabrielis Heijthuijsen hic bapt[i-]
sati et Helenae van Neer Echtae baptisatae conj: conjunc-
torum Stevenswerdae et hic in Cruchten habitantium:
susceperunt Henricus Heijthuijsen hic baptisatus [et]
habitans, et Elisabetha van Neer Echtae baptisat[a]
et habitans.
H. Heijthuijsen; haec x x patris et matrinae
qui declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-030 - 17-09-1807 - stempel 139 nr. 3
17ma septembris
hodie hora quinta pomeridiana nata a me baptisata est
Anna Catharina filia legitima Simonis Wevers hic bap-
tisati et Margarethae Reuten baptisatae in Montfort
conj: hic conjunctorum et habitantium: susceperunt
Thomas Wevers hic baptisatus et habitans, et
Anna Catharina Mans baptisata et habitans in
Montfort, pro qua stetit Elisabetha Ingenhut bap-
tisata in Melik, hic habitans.
Simon Weevers
Thomas Wevers
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-031 - 20-09-1807 - stempel 140 nr. 1
20ma 7bris
heri hora undecima nocturna nata, heri baptisata est
Anna Catharina filia legitima Henrici van der Beek
baptisati in Vlodrop et Gertrudis Mestrum hic bapti-
satae conj: hic conjunctorum et in Rivulo habitan-
tium: susceperunt Leonardus Mestrum hic baptisatus
et Anna Catharina Cleuts Echtae baptisata, ambo
hic habitantes.
haec x x x sunt signa patris patrinorumq(ue), qui
omnes declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-032 - 07-10-1807 - stempel 140 nr. 2
7ma octobris
heri hora octava vespertina nata, hodie baptisata est
Anna Catharina filia legitima Theodori Maessen Echtae
baptisati et Gertrudis Elisabethae van Wandelen hic
baptisatae conj: hic conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum
habitantium: susceperunt Lambertus Maessen et
Anna Catharina van Wandelen, ambo hic baptisati
sed Echtae habitantes.
haec x x x sunt signa patris patrinorumq(ue), qui omnes
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-033 - 17-10-1807 - stempel 140 nr. 3
17ma octobris
hodie hora quinta matutina natus a me baptisatus est
Hieronijmus filius legitimus Thomae Wevers et Annae Margarethae
Heijthuijsen conj: hic baptisatorum, conjunctorum et
hic in Cruchten habitantium: susceperunt Jacobus
Heijthuijsen per Gabrielem Harden, et Helena
Wevers, ambo hic baptisati et habitantes.
hoc v signum susceptoris qui declaravit se non posse scribere.
Thomas Wevers H Wevers
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-034 - 21-10-1807 - stempel 141 nr. 1
21ma octobris
hodie hora prima nocturna nata baptisata est
Anna Maria filia legitima Reijneri Houben et Annae Christinae
Rulkens conj: hic baptisatorum, conjunctorum et in
Rivulo habitantium: susceperunt Leonardus Cremers
et Hendrina Nacken, ambo hic baptisati et habitantes.
H:A: Clermonts p[astor]
Maasbracht D1807-035 - 02-11-1807 - stempel 141 nr. 2
2da novembris
hodie hora quinta matutina nata a me baptisata est
Anna Catharina filia legitima Wilhelmi Beckers et
Helenae Wevers conj: hic baptisatorum, conjunctorum
et in Rivulo habitantium: susceperunt Henricus
Beckers et Anna Catharina Beckers ambo hic
baptisati et habitantes.
J: W: Beckers haec + + sunt signa patrinorum,
qui declaraverunt se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-036 - 15-11-1807 - stempel 141 nr. 3
15ta novembris
hodie medio quartae pomeridianae natus baptisatus est
Joannes filius legitimus Petri Brentjens et Catharinae
Mestrum conj: hic baptisatorum, conjunctorum et
hic in Rivulo habitantium: susceperunt Henricus
Nacken et Gertrudis Voermans, ambo hic baptisati
et in Rivulo habitantes.
P Brentiens haec x x sunt signa patrinorum,
qui declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-037 - 28-11-1807 - stempel 142 nr. 1
28va novembris
heri hora undecima nocturna natus, hodie baptisatus est
Theodorus Jacobus filius legitimus Joannis Heijthuijsen hic
baptisati et Mechtildis Leurs baptisatae in Susteren
conj: conjunctorum in Susteren et hic habitantium:
susceperunt Lambertus Leurs baptisatus et habitans in
Susteren per Jacobum van de Venne hic natum et habitan-
tium et Gertrudis Elisabetha Heijthuijsen hic baptisata
et habitans. J Heythuyzen
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-038 - 06-12-1807 - stempel 142 nr. 2
6ta decembris
hodie hora duodecima meridiana natus, baptisatus est
Hermanus filius legitimus Joannis Gerardi Eykelberg
hic baptisati et Annae Gertrudis Wackers Echtae baptisatae
conj: hic conjunctorum et habitantium: susceperunt
Antonius Wackers Echtae baptisatus et Barbara Eykel-
berg hic baptisata, ambo hic habitantes.
J: G: Eykelberg H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-039 - 24-12-1807 - stempel 142 nr. 3
24ta decembris
heri hora decima nocturna nata, hodie a me baptisata est
Joanna filia legitima Petri Mols baptisati in Melick et Catharinae
Coulen hic baptisatae conj: in Linne conjunctorum et hic ad
s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Theodorus
Coulen hic baptisatus et Elisabetha Leblang bap-
tisata in Heel, ambo hic habitantes.
haec x x x sunt signa patris et patrinorum, qui
omnes declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1807-040 - 24-12-1807 - stempel 143 nr. 1
24ta decembris
hodie hora quinta matutina nata, a me baptisata est
Cornelia filia legitima Joannis Theunissen hic baptisati
et Catharinae Cremers Echtae baptisatae conj: hic conjunc[to-]
rum et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt
Lambertus Theunissen hic baptisatus et habitans et
Maria Cremers Echtae baptisata et habitans.
haec + v v sunt signa patris et patrinorum, qui de-
claraverunt se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)