Maasbracht RK dopen 1806
anno 1806
Maasbracht D1806-001 - 23-01-1806 - stempel 117 nr. 1
23tia januarii
hodie hora septima matutina natus, a me baptizatus est
Theodorus filius legitimus Henrici van der Beck baptizati in
Vlodrop et Gertrudis Mestrum hic baptizatae conj: hic conjunc-
torum et in Rivulo habitantium: susceperunt Antonius
Mestrum hic baptizatus habitans in Montfort per Gabrielem
Harden aedituum nostrum, et Maria Elisabetha Starken Echtae
baptizata, hic in Rivulo habitans
Hendrick van der Beck G: Harden
haec x signum matrinae declaranti se non posse scribere
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-002 - 03-02-1806 - stempel 117 nr. 2
3tia februarii
hodie circa prandium nata a me infras: baptizata est
Gertrudis Elisabetha filia legitima Reijneri Reuten et Josuinae
Beckers conj: hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo
habitantium: susceperunt Aloysius Antonius Michael
Reuten et Helena Wevers hic baptizati et habitantes.
R: Ruijten
Aloysius Ruijten hoc + signum matrine de-
clarante se non posse scribere, H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-003 - 06-02-1806 - stempel 117 nr. 3
6ta februarii
hodie circa horam tertiam matutinam natus a me baptizatus [est]
Petrus Josephus filius legitimus Lamberti Theunissen hic bap-
tizati et Catharinae Leblang baptizatae in Heel conj:
hic conjunctorum et ad s(anc)tum Judocum habitantium:
susceperunt Josephus le Blang per Jacobum Heijthuijsen
et Petronella Theunissen hic baptizata habitans
in Susteren.
haec + x sunt signa patris et matrinae, qui decla-
raverunt se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-004 - 25-02-1806 - stempel 118 nr. 1
25ta februarii
heri hora decima vespertina nata, hodie baptizata est
Gertrudis Elisabetha filia legitima Simonis Wevers hic bap-
tizati et Annae Margarethae Reuten baptizatae in
Montfort conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Joannes Reuten habitans in Montfort
et Elisabetha Ingenhut hic habitans.
Simon Weevers
haec x signum matrinae quae declaravit se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-005 - 05-03-1806 - stempel 118 nr. 2
5ta martii
heri hora octava vespertina nata hodie a me sub conditione
baptizata est
Beatrix filia legitima Joannis Bouten hic baptizati et
Annae Catharinae Wackers Echtae baptizatae conj: hic
conjunctorum et habitantium: susceperunt Antonius
Wackers Echtae baptizatus et Margaretha Theunissen
hic baptizatae, ambo hic habitantes.
Joannes Bouten Ant. Wackers
hoc + signum matrinae quae declaravit se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-006 - 12-03-1806 - stempel 118 nr. 3
12ma martii
hodie post mediam noctem natus a me baptizatus est
Petrus filius legitimus Hermani Cuijpers Echtae baptizati
et Annae Gertrudis Beckers hic baptizatae conj: hic con-
junctorum et in Rivulo habitantium: susceperunt
Petrus Cuijpers Echtae baptizatus et habitans et
Josuina Beckers hic baptizata et habitans.
Hermanus Kuijpers
haec x x sunt signa patrini et matrinae, qui ambo
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-007 - 23-03-1806 - stempel 119 nr. 1
23tia martii
circa horam primam nocturnam natus baptizatus est
Theodorus filius legitimus Theodori Wackers et Annae
Catharinae Duba conj: hic baptizatorum, conjunctorum
et in Rivulo habitantium: susceperunt Leonardus
Wackers et Anna Catharina Cnoops ambo hic baptizati
et in Rivulo habitantes.
Theodorus Wackers haec x x signa patrini et
matrinae declarantium se non posse scribere
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-008 - 08-04-1806 - stempel 119 nr. 2
8va aprilis
hodie hora quinta matutina nata a me baptizata est
Anna Maria filia legitima Petri Mevissen et Annae Cnoops
conj: hic baptizatorum, Echtae conjunctorum et hic
habitantium: susceperunt Joannes Cnoops hic habitans
baptizatus in Herten, et Maria Elisabetha Mevissen
hic baptizata, Echtae habitans.
haec x + x sunt signa patris patrinorumq(ue), qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-009 - 15-04-1806 - stempel 119 nr. 3
15ta aprilis
hodie medio prima meridianae nata, baptizata est
Maria Elisabetha filia legitima Jo(ann)is Wilhelmi Beckers et
Helenae Wevers conj: hic baptizatorum, conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceperunt Andreas
Rulkens baptizatus in Linne et Maria Wevers
hic baptizata, ambo hic in Rivulo habitantes.
J: W: Beckers
haec x x sunt signa patrini et matrinae declaran-
tium se non posse scribere. H:A: Clermonts pa[st(or)]
Maasbracht D1806-010 - 19-04-1806 - stempel 120 nr. 1
19na aprilis
hodie hora secunda pomeridiana natus baptizatus est
Theodorus filius legitimus Jacobi Gevels baptizati in Vlodrop
et Petroneolla Wilms hic baptizatae conj: hic conjunc-
torum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Nicolaus Wilms hic natus, habitans Bredae, per Gabrie-
lem Harden cantorem nostrum, et Catharina van Op-
hoven baptizatae in Montfort, hic in Rivulo habitans.
IJacobus Gevels
haec x signum matrina qui declaravit se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-011 - 20-04-1806 - stempel 120 nr. 2
20ma aprilis
hodie circa prandium nata a me baptizata est
Joanna filia legitima Nicolai Moors et Sophiae Lenssen
conj: hic baptizatorum, conjunctorum et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Jacobus Beckers hic bap-
tizatus et Catharina Mestrum baptizata in Montfort
ambo hic in Rivulo habitantes.
Nicolas Mooers
haec sunt x x signa patrini et matrinae, qui declara-
runt se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-012 - 21-04-1806 - stempel 120 nr. 3
21ma aprilis
hodie hora prima nocturna natus baptizatus est
Jacobus filius legitimus Joannis Rulkens et Hendrinae Nacken
conj: hic baptizatorum, conjunctorum et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Petrus Nacken baptizatus
in Roer-Kempen et Martina Cremers hic baptizata
ambo hic habitantes.
Joannes Rulkens
haec x x sunt signa patrini et matrinae, qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-013 - 26-04-1806 - stempel 121 nr. 1
26ta aprilis
hodie circa undecimam matutinam natus baptizatus es[t]
Theodorus filius legitimus Josephi Beckers et Petronellae
Jochims conj: hic baptizatorum, conjunctorum et hic in
Rivulo habitantium: susceperunt Theodorus Jochims
et Maria Wevers, hic nati et in Rivulo habitantes.
haec x + sunt signa patris et matrinae declarantium
se non posse scribere. Theodorus Jochems
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-014 - 02-05-1806 - stempel 121 nr. 2
2da maij
hodie hora prima meridiana nata a me baptizata est
Cornelia filia legitima Petri van Poll hic baptizati et
Christinae Heunen baptizatae in Waltfucht conj:
in Waltfucht conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Joannes Heunen habitans in Waltfucht per
Gabrielem Harden cantorem nostrum, et Elisabetha van
Poll hic baptizata et hic in Rivulo habitans.
haec x x signa patris et matrinae, qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-015 - 03-05-1806 - stempel 121 nr. 3
3tia maij
hodie hora prima nocturna nata baptizata est
Ida filia legitima Joannis Mestrum hic baptizati et Ger-
trudis Elisabethae Wackers Echtae baptizatae conj: Echtae con-
junctorum et hic in Cruchten habitantium: susceperunt
Christianus Mestrum hic baptizatus et habitans, et Ida
Wackers Echtae baptizata, Antverpae habitans per A: Mar-
garetham Wackers hic habitantem.
Joe(ann)es Mestrom hoc x signum patrini, qui
declaravit se non posse scribere.
A. M Wackers H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-016 - 11-05-1806 - stempel 122 nr. 1
11ma maij
heri hora quinta post prandium nata, baptizata est
Cornelia filia legitima Petri Slangen baptizati in Linne et Annae
Barbarae Theunissen hic baptizatae conj: conjunctorum in Linne
et hic habitantium: susceperunt Henricus Jochims hic bap-
tizatus et habitans et Cornelia Slangen baptizata et habi-
tans in Linne. P. Slangen
Hendricus Jochems C Slangen H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-017 - 18-05-1806 - stempel 122 nr. 2
18va maij
heri hora undecima vespertina nata, hodie baptizata est
Hendrina filia legitima Henrici Soetsen hic baptizati et Agnetis Oijen
baptizatae in Horn conj: Ruraemundae conjunctorum et hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Paulus Oijen habitans in Horn
per Gabrielem Harden cantorem nostrum et Catharina
Mestrum hic in Rivulo habitans.
Hendricus Sutsen G: Harden
hoc x signum matrinae declarantis se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-018 - 25-05-1806 - stempel 122 nr. 3
25ta maij
hodie hora quinta matutina nata a me baptizata est
Anna Catharina filia legitima Joannis Theunissen hic
baptizati et Evae Bongaerts Echtae baptizatae conj:
Echtae conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum habitan-
tium: susceperunt Conrardus Theunissen hic baptizatus
et Anna Bongaerts Echtae baptizata, ambo
sub parochia Echtensi habitantes.
Conradus Theunissen
hoc x signum matrinae quae declaravit se non posse
scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-019 - 30-05-1806 - stempel 123 nr. 1
30ma maij
hodie hora sexta matutina natus a me baptizatus est
Claudius filius legitimus Winandi van Buggenom baptizati in
Linne et Annae Catharinae Cnoops baptizatae conj: hic
conjunctorum et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Michael Duba et Mechtildis Wilms, ambo hic baptizati
et hic in Rivulo habitantes. M Dubaa
haec x x sunt signa patris et matrinae, qui declararunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-020 - 28-06-1806 - stempel 123 nr. 2
28va junii
heri hora nona vespertina nata hodie a me baptizata est
Joanna Maria filia legitima Ruthgeri Jochims hic bap-
tizati et Elisabethae Paulissen baptizatae in Herten
conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Wilhelmus Stoffers et Cornelia Jochims
hic baptizati et in Rivulo habitantes.
Ruth IJochems Wilmhelmus S Stoffers
hoc x signum matrinae, quae declaravit se non posse
scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-021 - 08-08-1806 - stempel 123 nr. 3
8va augusti
hodie hora septima matutina nata baptizata est
Maria Agnes filia legitima Mathiae Keijmis hic baptizati
et Mariae Gertrudis Strouks baptizatae in Wessem
conj: hic conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Jacobus Beckers hic baptizatus et in
Rivulo hic habitans, et Ida Engelen baptizata
in Linne et habitans in Wessem.
Mattijs Keijmes Ida Engelen
hoc x signum patrini declarantis se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-022 - 11-08-1806 - stempel 124 nr. 1
11ma augusti
heri hora octava vespertina nata, hodie baptizata est
Anna Gertrudis filia legitima Henrici Lenders et Annae
Catharinae Scheffers conj: hic conjunctorum et hic in
Rivulo habitantium: susceperunt Petrus Bouten
baptizatus in Herten, et Anna Mechtildis Nijssen
baptizata in Montfort, ambo hic in Rivulo habitantes.
haec x x x sunt signa patrin patrinorumq(ue), qui omnes
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-023 - 28-09-1806 - stempel 124 nr. 2
28va septembris
heri hora octava vespertina natus et ab obstetrice p(ro)pter
necessitatem baptizatus hodie a me sub conditione baptizatus est
Leonardus filius legitimus Lamberti Theunissen hic baptizati,
et Elisabethae Beeren baptizatae in Berg conj: conjunc-
torum in Berg et hic habitantium: susceperunt Mathias
Beeren habitans in Berg et Margaretha Theunissen
hic baptizata et habitans.
L: Theunissen
haec x x sunt signa patrinis et matrinae, declarantium
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-024 - 02-10-1806 - stempel 124 nr. 3
2da octobris
heri hora nona vespertina nata, hodie a me baptizata est
Margaretha filia legitima Laurentii Raedemaker bapti-
zati in Aubel et Mariae Elisabethae Nobelersee
baptizatae in Clermont, conjugum, conjunctorum in
Clermont, nullum actualiter fixum domicilium ha-
bentium: suscepit Margaretha Faessen baptizata
in Montfort, et hic ad s(anc)tum Judocum habitans.
haec x x sunt signa patris et matrinae, qui declaraverunt
se non posse scribere. H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-025 - 13-10-1806 - stempel 125 nr. 1
13tia octobris
heri hora undecima nocturna natus hodie baptizatus e[st]
Petrus Joannes filius legitimus Henrici Jochims hic bap-
tizati et Annae Mariae Slangen baptizatae in Linne
conj: conjunctorum in Linne et hic in Rivulo ha-
bitantium: susceperunt Petrus Jochims hic bapti-
zatus et hic in Rivulo habitans, et Gertrudis Wackers
habitans in Linne.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-026 - 13-11-1806 - stempel 125 nr. 2
13tia novembris
hodie hora nona matutina natus baptizatus est
Joannes filius legitimus Conrardi Josephi Mulleners baptizati
in Waltfucht et Idae Reuten hic baptizatae conj:
hic conjunctorum et hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Leonardus Mulleners baptizatus in
Waltfucht, habitans in Berg, et Petronella Reuten
hic baptizata et in Rivulo habitans.
haec x x x sunt signa patris patrinorumq(ue), qui de-
claraverunt se non posse scribere. H:A: Clermonts
Maasbracht D1806-027 - 25-11-1806 - stempel 125 nr. 3
25ta novembris
heri hora sexta vespertina nata et ab obestrice in neces-
sitate baptizata hodie sub conditione baptizata est
Maria Catharina filia illegitima Margarethae Reuten hic
baptizatae et in domo patris hic in Cruchten habitantes:
susceperunt Jacobus Reuten hic baptizatus et Mechtildis
Korsten baptizata in Linne, ambo hic habitantes.
haec x x sunt signa patrini et matrinae, de-
clarantium se non posse scribere.
H:A: Clermonts pas[tor]
Maasbracht D1806-028 - 29-11-1806 - stempel 126 nr. 1
29na novembris
heri hora sexta vespertina nata, hodie baptizata est
Joanna Maria filia legitima Henrici Beckers et Mariae
Wevers conj: hic baptizatorum, conjunctorum et hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Josephus Beckers
et Joanna Maria Wevers, ambo hic baptizati et hic
in Rivulo habitantes.
haec x x x sunt signa patris et patrinorum, qui omnes
declaraverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-029 - 09-12-1806 - stempel 126 nr. 2
9na decembris
heri hora quarta vespertina nata hodie baptizata est
Margaretha filia legitima Matthiae Peters hic baptizati et Mariae Eli-
sabethae Tholen conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Henricus Tholen habitans in Kerkhoven per
Gabrielem Harden cantorem nostrum, et Margaretha
Wackers Echtae baptizata, hic habitans.
haec x signum patris declarantes se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
Maasbracht D1806-030 - 15-12-1806 - stempel 126 nr. 3
15ta decembris
hodie hora undecima natus a me baptizatus est
Jacobus filius legitimus Nicolai Tosses et Gertrudis
Moors conj: hic baptizatorum, conjunctorum
et hic in Rivulo habitantium: susceperunt
Jacobus Tosses et Maria Leurs, ambo hic bap-
tizatae et hic in Rivulo habitantes.
haec v x sunt signa patris et matrinae, qui decla-
raverunt se non posse scribere.
H:A: Clermonts past(or)
finis