anno 1802
Maasbracht D1802-001 - 03-01-1802 - stempel 93 nr. 3
3tia januarii
hodie hora 4ta pomeridiana nata, ab infrascripto baptizata est
Joanna Maria filia legitima Jo(ann)is Henrici Beckers et Mariae Wevers conj: hic bapti-
zatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium: susceperunt
Laurentius Lenssen et Helena Wevers hic habitantes.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-002 - 09-01-1802 - stempel 93 nr. 4
9na januarii
heri hora 11ma vespertina natus, hodie ab infras: baptizatus est
Lambertus filius legitimus Ruthgeri Jochims et Joannae Mariae Wevers conj:
hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium: susce-
perunt, Henricus Jochims et Anna Elisabetha Ingenhut hic
habitantes. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-003 - 14-01-1802 - stempel 93 nr. 5
14ta januarii
heri hora sexta vespertina nata, hodie sub conditione a me baptizata [est]
Joanna Maria filia legitima Joannis Theunissen hic baptizati et Evae
Bongaerts Echtae baptizatae conj: hic conjunctorum et hic ad
s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Henricus Bongaerts
Ruraemundae habitans et Joanna Maria Theunissen hic ad
s(anc)tum Judocum habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-004 - 16-01-1802 - stempel 93 nr. 6
16ta januarii
heri hora 7ma vesperi natus, hodie a me sub conditione baptiza[tus est]
Henricus filius legitimus Henrici Janssen hic baptizati et Annae
Mariae Renkens baptizatae in Linne conj: in Susteren conj:
et hic ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Ludovic[us]
Hoemaekers habitans sub parochia Echtensi, per Gabrielem
Harden, et Margaretha Faessen hic ad s(anc)tum Judocum habitans
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-005 - 21-01-1802 - stempel 94 nr. 1
21ma januarii
hodie hora prima nocturna nata, ab infras: baptizata est
Anna Catharina filia legitima Theodori Hendriks Echtae baptizati
et Annae Catharinae Duba hic baptizatae conj: hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Jacobus van Lerop hic habitans
et Anna Gertrudis Hendriks Echtae habitans, per Idam Haes
Maasbracht D1802-006 - 07/08-02-1802 - stempel 94 nr. 2
7ma februarii
hodie hora nona vespertina nata est et 8va ejusdem baptizata
Cornelia filia legitima Petri Vergoossen hic baptizati et Mariae
Driessen baptizatae in Posterholt conj: hic ad s(anc)tum Judocum
habitantium: susceperunt Joannes Peters habitans in Linne
per Gabrielem Harden cantorem nostrum, et Elisabetha van
Helden Echtae habitans, per Mariam Cuijpers hic ad s(anc)tum
Judocum habitantem. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-007 - 24-02-1802 - stempel 94 nr. 3
24ta februarii
heri hora 11ma vespertina nata, hodie ab infras: baptizata est
Maria Elisabetha filia legitima Thomae Wevers et Margarethae Heijt-
huijsen conj: hic baptizatorum et habitantium: susceperunt
Gabriel Heijthuijsen hic natus et Echtae habitans per Gabrielem
Harden et Maria Elisabetha Ingenhut hic habitans
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-008 - 26-02-1802 - stempel 94 nr. 4
26ta februarii
hodie hora secunda nocte nata, ab infras: baptizata est
Ida filia legitima Jacobi Stocks baptizati in Berg et Mechtildis
Wilms hic baptizatae conj: hic in Rivulo habitantium: susce-
perunt Henricus Cnoops et Maria van Bragt hic habitantes.
Maasbracht D1802-009 - 03-03-1802 - stempel 94 nr. 5
3tia martii
heri hora nona vesperi nata, hodie a me infras: baptizata est
Maria Elisabetha filia legitima Joannis Hendriks et Theresiae Meerten
conj: Echtae baptizatorum, conjunctorum et hic ad s(anc)tum Judocum
habitantium: susceperunt Theodorus Hendriks hic habitans
per Gabrielem Harden, et Maria Elisabetha Meerten Echtae
habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-010 - 07-03-1802 - stempel 94 nr. 6
7ma martii
hodie hora 8va matutina nata a me infras: baptizata est
Anna Maria filia legitima Laurentii Mestrum et Petronellae
Reuten conj: hic baptizatorum, conj: et in Rivulo habitantium:
susceperunt Henricus Lenssen et Anna Maria Mestrum
ambo etiam in Rivulo habitantes. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-011 - 11-03-1802 - stempel 95 nr. 1
11ma martii
heri hora nona vespertina nata, hodie a me infras: baptizata est
Mechtildis filia legitima Wilhelmi Beckers et Helenae Wevers conj:
hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium:
susceperunt Jacobus Beckers et Elisabetha Ingenhut hic habitantes.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-012 - 11-03-1802 - stempel 95 nr. 2
11ma martii
hodie hora septima mane nata, a me infras: baptizata est
Gertrudis Elisabetha filia legitima Hermani van Buggenom bapti-
zati in Linne et Mechtildis Jochims hic baptizatae conj: hic
in Rivulo habitantium: susceperunt Wilhelmus Lenders habi-
tans in Ophoven, per Jacobum Beckers et Anna Catharina
Deben hic habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-013 - 06-07-1802 - stempel 95 nr. 3
6ta julii
hodie hora undecima matutina nata, a me infras: baptizata est
Mechtildis filia legitima Petri Slangen baptizati in Linne et Bar-
barae Theunissen hic baptizatae conj: hic habitantium: susce-
perunt Joannes Slangen per Theodorum Slijpen, et Mechtildis
Theunissen hic habitans.
Maasbracht D1802-014 - 28-07-1802 - stempel 95 nr. 4
28va julii
heri hora septima vespertina natus, hodie ab infras: baptizatus est
Antonius filius legitimus Hermani Leblang baptizati in Heel et
Caeciliae David hic baptizatae conj: hic habitantium: suscepe-
runt Petrus Cnoops hic habitans per Gabrielem Harden cantorem
nostrum et Joanna Zuijlen habitans in Pan Heel.
Maasbracht D1802-015 - 22-08-1802 - stempel 95 nr. 5
22da augusti
hodie hora undecima matutina natus, ab infras: baptizatus est
Joannes filius legitimus Henrici Houben baptizati in Herten et Cor-
neliae Beckers baptizatae in Eelen conj: hic conjunctorum et
habitantium: susceperunt Theodorus Houben habitans in
Ool, et Mechtildis Beckers hic habitans.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-016 - 02-09-1802 - stempel 95 nr. 6
2da septembris
hodie hora quinta pomeridiana natus ab infras: baptizatus est
Petrus filius legitimus Petri Mols baptizati in Posterholt
et Annae Catharinae Coulen hic baptizatae conj: hic ad
s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Petrus Coulen
hic habitans et Catharina Mols habitans in Posterholt
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-017 - 09-09-1802 - stempel 96 nr. 1
9na septembris
hodie circa nonam mane natus, a r(everen)do d(omi)no J: Heijthuijsen
pastore de Stevensweerd baptizatus est
Christianus filius legitimus Petri van Deur et Annae Christinae Reuten
conj: hic baptizatorum et habitantium: susceperunt Michael
Reuten et Cornelia Mestrum hic habitantes. q(uo)d testor
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-018 - 09-09-1802 - stempel 96 nr. 2
9na septembris
hodie circa quintam pomeridianam natus, a r(everen)do d(omi)no Jacobo
Heijthuijsen p(as)t(or)o sub conditione baptizatus est
Henricus filius legitimus Antonii Wackers Echtae baptizati et Marga-
rethae Eijkelberg hic baptizatae conj: hic conjunctorum et habi-
tantium: susceperunt Henricus Reuten per Gabrielem Harden
cantorem hic habitantes, et Helena Wackers Echtae habitans per
Corneliam Eijkelberg hic habitantem. q(uo)d testor
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-019 - 11-09-1802 - stempel 96 nr. 3
11ma septembris
hodie hora sexta mane natus, a me infras: pastore baptizatus est
Hubertus filius legitimus Joannis Janssen hic baptizati et Marga-
rethae Faessen baptizatae in Montfort conj: hic conjunctorum
et ad s(anc)tum Judocum habitantium: susceperunt Leonardus
Janssen hic habitans per Gabrielem Harden et Anna Maria
Cremers habitans in Montfort per Agnetem Maessen hic
ad s(anc)tum Judocum habitantem. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-020 - 02-10-1802 - stempel 96 nr. 4
2da octobris
hodie tempore nocturno natus a me infras: baptizatus est
Joannes filius legitimus Jacobi Wackers hic baptizati et Mechtildis
Beckers baptizatae in Eelen conj: hic conjunctorum et habi-
tantium: susceperunt Joannes Beckers habitans in Visscher-
Weerd per Gabrielem Harden et Mechtildis Wackers hic habitans.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-021 - 04-10-1802 - stempel 96 nr. 5
4ta octobris
hodie circa primam nocte natus, ab infras: sub conditione baptizatus est
Marcellus filius legitimus Petri Dubois hic baptizati, et Helenae Nelen baptizatae
in Herten conj: hic conjunctorum et habitantium: susceperunt Joannes
Leurs hic habitans per Gabrielem Harden et Maria Adeleijdis Ramen
etiam hic habitans.
Maasbracht D1802-022 - 04-11-1802 - stempel 96 nr. 6
4ta novembris
hodie hora secundae nocturna natus a me infras: pastore baptizatus est
Petrus filius legitimus Mathiae Deben et Catharinae van Lerop conj: hic
baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium: susceperunt
Petrus Deben Mosaci habitans per Gabrielem Harden cantorem
et Elisabetha Cleuts hic in Rivulo habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-023 - 04-11-1802 - stempel 97 nr. 1
4ta novembris
hodie hora decima matutina nata a me infras: pastore baptizata est
Elisabetha filia legitima Jacobi Gevels baptizati in Berg et Petronellae Wilms
hic baptizatae conj: hic conjunctorum et in Rivulo habitantium: susceperunt
Joannes Wilms habitans Bredae per Gabrielem Harden et Catharina Mestrum
hic in Rivulo habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-024 - 12-11-1802 - stempel 97 nr. 2
12ma novembris
hodie hora nona matutina natus, a me infras: baptizatus est
Petrus Lambertus filius legitimus Leonardi Hellewegen hic baptizati et Catha-
rinae van Poll baptizatae in Herten conj: hic conjunctorum et habitantium:
susceperunt Petrus Hellewegen et Catharinae Stouts per Mechtildem Michils.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-025 - 15-12-1802 - stempel 97 nr. 3
15ta decembris
hodie hora secunda post prandium natus a me infras: baptizatus est
Bernardus filius legitimus Winandi van Buggenom baptizati in Linne et Annae
Catharinae Cnoops hic baptizatae conj: hic in Rivulo habitantium:
susceperunt Jacobus van Lerop hic habitans et Maria Elisabetha Curvers
habitans in Linne per Mechtildem Jochims hic habitantem.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1802-026 - 24-12-1802 - stempel 97 nr. 4
24ta decembris
hodie hora secunda post prandium nata ab infras: baptizata est
Anna Catharina filia legitima Christiani Dubois et Annae Mariae Houben
conj: hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium: susce-
perunt Reijnerus Houben et Maria Elisabetha Dubois hic habitantes.
H:A: Clermonts pastor