anno 1798
Maasbracht D1798-001 - 13-01-1798 - stempel 73 nr. 3
13tia januarii
hodie tempore matutina natus baptizatus est
Joannes filius illegitimus Mariae Hevelings ex Hollandia
hic in Rivulo commorantis: patrinus fuit Christophor[us]
Hevelings frater hic etiam commoratis.
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-002 - 07-02-1798 - stempel 73 nr. 4
7ma februarii
hodie hora octava matutina nata, a me baptizata est
Joanna Maria filia legitima Mathiae van Poll hic nati
et Mariae Elisabethae Tholen natae in Kerkhoven conj:
hic in Rivulo habitantium: suscepit Aldegunda Smeets
et ...... [niets geschreven] H:A: Clermonts past[or]
Maasbracht D1798-003 - 08-02-1798 - stempel 73 nr. 5
8va februarii
hodie hora quinta mane natus a me infras: baptizatus es[t]
Leonardus filius legitimus Petro Optveld et Mariae He-
lenae Laemen conj: in Waltfucht natorum, hic
conjunctorum et in Rivulo habitantium: susce-
perunt Lambertus Laemen ex Waltfucht
et Catharina Optveld habitant in Posterholt
per Aldegundam Smeets. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-004 - 13-02-1798 - stempel 74 nr. 1
13tia februarii
hodie, hora quinta mane natus, a me infrascripto baptizatus est
Henricus filius legitimus Christiani Houben et Josuinae
Beckers hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium:
susceperunt Theodorus Houben et Catharina Beckers hic in Rivulo
habitantes. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-005 - 10-03-1798 - stempel 74 nr. 2
10ma martii
hodie hora quinta vespertina nata, a me infras: baptizata est
Catharina filia legitima Reijneri Houben et Annae Christinae Rulkens
hic baptizatorum, conjunctorum et in Rivulo habitantium:
susceperunt Josephus Daemen habitans in Montfort, et Maria
Elisabetha Houben hic habitans. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-006 - 16-03-1798 - stempel 74 nr. 3
16ta martii
hodie hora tertia pomeridiana nata, a me infras: baptizata est
Cornelia filia legitima Petri van Kempen hic baptizati et Mariae Cuijpers
baptizatae in Vlodrop, conj: hic ad s(anc)tum Judocum habitantium:
suscepit Joannes Cremers per Gabrielem Harden cantorem nostrum
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-007 - 20-03-1798 - stempel 74 nr. 4
20ma martii
hodie hora octava matutina nata, a me infras: baptizata est
Wilhelmina filia legitima Joannis Leurs hic baptizati et Catharinae
Nelen baptizatae in Herten conjugum hic habitantium:
patrinus fuit Gerardus Leurs hic habitans, pro quo stetit Gabriel
Harden cantor noster. H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-008 - 25-03-1798 - stempel 74 nr. 5
25ta martii
hodie, hora prima meridiana natus, a me infras: baptizatus est
Joannes Henricus Alexander filius legitimus Joannis van de Venne
hic baptizati et Annae Mariae Josephae Schoolmeesters Echtae
baptizatae, hic conjunctorum et in Cruchten habitantium:
suscepit Henricus Alexander Clermonts infras: per Joannem
van de Venne hic habitantem. H:A: Clermonts pastor
[in linkermarge:] mortuus est
Maasbracht D1798-009 - 26-03-1798 - stempel 74 nr. 6
26ta martii
hodie, hora secunda nocturna natus, a me infras: baptizatus est
Josephus Gerardus filius legitimus Leonardi Cremers et Catharinae
Elisabethae Houben, hic baptizatorum, conjunctorum et
habitantium: susceperunt r(everen)dus d(omi)nus Gerardus
Vossen sacellanus noster, et Maria Houben in Rivulo
habitans. H: A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-010 - 22-04-1798 - stempel 75 nr. 1
22da aprilis
hodie ad horam quintam mane nata ab infras: baptizata es[t]
Maria Anna Gertrudis filia legitima Joannis Wilhelmi Heijt-
huijsen hic baptizati et Annae Mariae Joosten baptizatae in
Wessem conjugum, hic in Cruchten habitantium: susceperunt
Wilhelmus Joosten habitans in Wessem et Anna Gertrudis
Leurs hic habitans.
Maasbracht D1798-011 - 29-04-1798 - stempel 75 nr. 2
29na aprilis
hodie, hora prima nocturna natus, ab infras: baptizatus est
Henricus filius legitimus Joannis Theunissen hic baptizati et Evae
Bongaerts Echtae baptizatae conjugum, hic ad s(anc)tum Judocum
habitantium: susceperunt Gerardus Bongaerts et Gertrudis
Cuijpers, ambo Echtae habitantes.
Maasbracht D1798-012 - 16-05-1798 - stempel 75 nr. 3
16ta maij
hodie, hora quinta matutina natus, ab infras: baptizatus est
Petrus filius legitimus Joannis Janssen baptizati in Deteren et
Elisabethae Teljers baptizatae in Linne, hic conjunctorum et habi-
tantium: suscepit Elisabetha Geerlings hic habitans.
Maasbracht D1798-013 - 16-05-1798 - stempel 75 nr. 4
item
eadem die natus et ab eodem infras: baptizatus est
Aegidius filius geminus prolis praecedentis: suscepit Elisabetha
Cnoops hic habitans
Maasbracht D1798-014 - 27-05-1798 - stempel 75 nr. 5
27ma maij
hodie, hora septima mane natus, ab infras: baptizatus est
Simon filius legitimus Joannis Schreurs baptizati in Berg et Ger-
trudis Aben hic baptizatae conj: hic habitantium: susceperunt
Franciscus Wevers hic habitans et Gertrudis Peters ad s(anc)tum
Judocum sub parochia Echtensi habitans.
Maasbracht D1798-015 - 30-05-1798 - stempel 75 nr. 6
30ma maij
hodie, hora quinta matutina natus, ab infras: baptizatus est
Mathias filius legitimus Pauli Bongaerts Echtae baptizati et Annae Catha-
rinae Janssen hic baptizatae conj: hic ad s(anc)tum Judocum habitantium:
suscepit Gertrudis Broeken, etiam ad s(anc)tum Judocum habitans.
Maasbracht D1798-016 - 12-06-1798 - stempel 75 nr. 7
12ma junii
hodie, hora sexta vespertina natus, ab infras: baptizatus est
Joannes filius legitimus Wilhelmi Stoffers et Mariae Jochims
conjugum, hic in Rivulo habitantium: susceperunt Theo-
dorus Jochims et Christina Slangen, ambo etiam in
Rivulo habitantes.
Maasbracht D1798-017 - 29-06-1798 - stempel 76 nr. 1
29na junii
hodie hora quarta pomeridiana nata, ab infras: baptizata est
Maria Cornelia filia legitima Petri Schouts hic baptizati et
Christinae Slangen Echtae baptizatae conjugum, hic in Rivulo
habitantium: susceperunt Henricus Schouts et Maria
Slangen
[tekst blok wordt geplaatst bij secundaire bronnen]
Maasbracht D1798-018 - 18-07-1798 - stempel 78 nr. 1
18va julii
hodie natus et in Melik baptizatus est
Joannes Wilhelmus filius legitimus Hermani Janssen et Eli-
sabethae Cnoops conj: hic baptizatorum et habitantium
susceperunt Andreas Cnoops et Agnes Janssen ambo
hic habitantes.
Maasbracht D1798-019 - 18-08-1798 - stempel 78 nr. 2
18va augusti
hodie nata et a Gabriele Harden famulo meo et cantore
baptizata est
Maria Helena filia legitima Petri Janssen hic baptizati et
Odiliae Boers baptizatae in Montfort conj: hic in Rivulo
habitantium:
Maasbracht D1798-020 - 19-08-1798 - stempel 78 nr. 3
19na augusti
hodie nata et baptisata est Maria Catharina filia legitima Jo(ann)es
Mestrum hic baptisati et Gertrudis Elisabethae Wackers Echtae baptisatae
conj: patrini Petrus Mestrum et Helena Wackers
H:A: Clermonts pastor
Maasbracht D1798-021 - 22-08-1798 - stempel 78 nr. 4
22da augusti
hodie natus et ab eodem Gabriële Harden baptizatus est
Henricus Michaël filius legitimus Henrici Schouts hic baptizati et
Agnetis Oijen baptizatae in Horn conjugum, Ruraemundae conjunc-
torum et hic in Rivulo habitantium;
Maasbracht D1798-022 - 03-10-1798 - stempel 78 nr. 5
3tia octobris
hodie natus, a r(everen)do patre Jans cappucino baptizatus est
Jacobus Henricus filius legitimus Antonii Wackers Echtae baptizati
et Margarethae Eijkelberg hic baptizatae conj: hic habitantium
Maasbracht D1798-023 - 26/27-09-1798 - stempel 78 nr. 6
27ma 7bris
heri post prandium natus, hodie a patre Jans baptizatus est
Joannes filius legitimus Theodori Slijpen et Catharinae Cremers conj:
hic baptizatorum et habitantium: susceperunt Arnoldus Vogels
Echtae habitans et Maria Cremers hic habitans.
Maasbracht D1798-024 - 11-11-1798 - stempel 78 nr. 7
11ma novembris
hora nona vespertina nata, 12ma ab infras: baptizata est
Maria Sijbilla filia legitima Henrici van der Berk baptizati in Vlo-
drop et Annae Gertrudis Mestrum hic baptizatae conjugum
suscepit ..... [niets naam geschreven] per Aldegundam Smits omnes
hic habitantes.
Maasbracht D1798-025 - 13-11-1798 - stempel 79 nr. 1
13tia novembris
hodie hora prima pomeridiana nata, ab infras: baptizata est
Anna Catharina filia legitima Petri van Poll hic baptizati et
Christinae Heunen baptizatae in Waltfucht, conjugum hic in Rivu[lo]
habitantium: suscepit .... [niets naam geschreven] per Aldegondam
Smits, hic habitantes.
Maasbracht D1798-026 - 23-11-1798 - stempel 79 nr. 2
23tia novembris
hodie hora tertia pomeridiana nata et ab obstetrice Ida Haes
baptizata, ab infras: sub conditione baptizata est
Anna Gertrudis filia legitima Martini Cremers et Annae Mariae Cremers
conjugum, hic baptizatorum et in Rivulo habitantium, susceperunt
Leonardus Cremers per Joannem Reuten et Mechtildis Wackers
per Aldegundam Smits, omnes hic habitantes
Maasbracht D1798-027 - 27/28-11-1798 - stempel 79 nr. 3
27ma novembris
hodie hora octava matutina natus, et 28va ejusdem ab infras:
sub conditione baptizatus est
Wilhelmus filius legitimus Petri Stox Echtae baptizati et Mechtildis
Lowos baptizatae in Waltfucht conjugum, ad s(anc)tum Judocum
habitantium: suscepit .... [niets naam geschreven] per Aldegundam
Smits.
Maasbracht D1798-028 - 27-11-1798 - stempel 79 nr. 4
27ma novembris
hodie nata et ab infrascripto baptizata est
Cornelia filia legitima Winandi Maessen baptizati in Linne
et Catharinae Cnoops hic baptizatae conjugum, et hic in
Rivulo habitantium; patrinus fuit ... [verder niets geschreven]
vide in fine hujus anni