1765 tempere Jo[ann]is Paulij pastoris.
Kessel O1765-001 - 01-01-1765 - blz. 272 links nr. 1
prima: janu: obiit Maria Meertz
uxor Thomae Wilmsen o(mn)ib(u)s eccl(e)siae
sacramentis munita. Jo(ann)es Paulij
Kessel O1765-002 - 15-01-1765 - blz. 272 links nr. 2
15 jan: obiit Arnoldus Mijll viduus
o(mn)ib(u)s sacramentis munitus
Jo(ann)es Paulij
Kessel O1765-003 - 21-02-1765 - blz. 272 links nr. 3
21 feb. obiit Hermanus van Willijck filiolius
Wilhelminae Kessels et Jacobi van Willijck conjugum.
Jo(ann)es Paulij
Kessel O1765-004 - 06-03-1765 - blz. 272 links nr. 4
6 martij obiit Godefridus Peeters
filius omnib(u)s ecclesiae sacramentis munitus.
Kessel O1765-005 - 12-03-1765 - blz. 272 links nr. 5
12 martij obiit Elisabetha Nisen
uxor Godefridi Geelen o(mn)ib(u)s sac(ra)me(n)tis
munita.
Kessel O1765-006 - 15-03-1765 - blz. 272 links nr. 6
15 martij obiit Joost Houwen
filius omnibus ecclesiae sacramen-
tis munitus.
Kessel O1765-007 - 21-04-1765 - blz. 272 links nr. 7
21 aprilis obiit Catharina Gisberts
vidua o(mn)ib(u)s ecclesiae sacram(en)tis munita
Kessel O1765-008 - 09-10-1765 - blz. 272 links nr. 8
9 8bris obiit Ida Mevissen
omnib[u]s ecclesiae sacramentis
munita quae fuit uxor Hen-
drici Spee.
Kessel O1765-009 - 21-11-1765 - blz. 272 links nr. 9
21 9bris obiit Wilhelmus filio-
lus Jacobi Tilmans Jo(ann)es Paulij
[bladzijde 272 rechts blanco]
catalogus
mortuorum ab anno 1766
sub me Joanne Paulij ex Wiltz
comitatu ducatus Luxemburgensis.
Kessel O1766-001 - 16-03-1766 - blz. 273 links nr. 1
anno ut supra
16. martij obiit Petrus
Beurskens maritus Alde-
gondae Beltgens omnibus
ecclesiae sacramentis munitus.
Jo(ann)es Paulij
Kessel O1766-002 - 29-03-1766 - blz. 273 links nr. 2
29 martij obiit Maria van
Oulant o(mn)ib(u)s ecclesiae sacramen-
tis munita. Jo(ann)es Paulij
Kessel O1766-003 - 06-04-1766 - blz. 273 links nr. 3
6: aprilis obiit Joannes
filiolus Hermanni Naus .
Jo(ann)es Paulij
Kessel O1766-004 - 25-04-1766 - blz. 273 links nr. 4
25 aprilis obiit Gertrudis
filiola Joannis Spee. Jo(ann)es Paulij
Kessel O1766-005 - 21-05-1766 - blz. 273 links nr. 5
21 maji obiit Petronella
Meiltges uxor Conrardi Cuijpers
o(mn)ib(u)s sacramentis munita
Jo(ann)es Paulij
Kessel O1766-006 - 25-09-1766 - blz. 273 links nr. 6
25: 7bris obiit Leonardus
Beurskens maritus Gertrudis Claesen
o(mn)ib(u)s ecclesiae sacr(a)m(en)tis munitus
J: Paulij
Kessel O1766-007 - 01-10-1766 - blz. 273 links nr. 7
1: 8bris obiit Helena Peeters
filia Adolphi Peeters en Hendricae
Hendrickx o(mn)ib(u)s ecl(e)siae sacr(a)m(en)tis munita
J: Paulij
Kessel O1766-008 - 15-10-1766 - blz. 273 rechts nr. 1
15: 8bris obiit Petrus Kessels
filius o(mn)ib(u)s eccl(e)siae sa(cra)m(en)tis munitus
J: Paulij
Kessel O1766-009 - 16-10-1766 - blz. 273 rechts nr. 2
16: 8bris obiit Jo(ann)es Peters filiolus
Petri Deenen Jo(ann)es Paulij pastor
Kessel O1766-010 - 26-12-1766 - blz. 273 rechts nr. 3
26: xbris obiit Johanna filia
Jo[ann]is Claesen o(mn)ib(u)s sac(ra)m(en)tis munita
Jo(ann)es Paulij pastor
Kessel O1766-011 - 30-12-1766 - blz. 273 rechts nr. 4
30: xbris obiit Gerardus
Velkes viduus o(mn)ib(u)s eccl(e)siae sa(cra)m(en)tis
munitus Jo(ann)es Paulij pastor
anno 1767
Kessel O1767-001 - 04-03-1767 - blz. 273 rechts nr. 5
4: martij obiit Gertrudis Beurskens
uxor Jacobi Timmermans o(mn)ib(u)s sac(ra)m(en)tis
munita Jo(ann)es Paulij pastor
Kessel O1767-002 - 24-08-1767 - blz. 273 rechts nr. 6
24: augusti obiit r(everen)dus dominus
Arnoldus Vandenbroeck rector s(anc)ti
Antonii et olim pastor in Rijckenfort
om(ni)b(u)s eccl(e)siae sacramentis munitus
J: Paulij pastor
Kessel O1767-003 - 20-04-1767 - blz. 273 rechts nr. 7 [onderrand blz. beschadigd]
20 aprilis obijt Arnoldus
Joosten? scabinus eccl(e)siae sa(cra)m(en)tis munitus
1767
Kessel O1767-004 - 05-09-1767 - blz. 274 links nr. 1
5: 7bris obiit Gertrudis Kessels
uxor Petri Schloussen o(mn)ib(u)s
ecclesiae sacram(en)tis munita .
J: Paulij pastor
Kessel O1767-005 - 02-11-1767 - blz. 274 links nr. 2
2da novembris obiit Martinus Bong-
arts filius vix natus et baptizatus
Kessel O1767-006 - 01-12-1767 - blz. 274 links nr. 3
1ma decembris obiit Maria Beurs-
kens puerpera confessa oleo sacro et gene-
rali absolutione munita:
J: Paulij pastor
Kessel O1767-007 - 27-12-1767 - blz. 274 links nr. 4
27 obiit Anna filiola Gera[r]di Tim-
mermans et Mariae Beurskens
J: Paulij pastor
Kessel O1767-008 - 29-12-1767 - blz. 274 links nr. 5
29 xbris obiit Andreas van Ort maritus
Elisabethae Maesen omnibus ecclesiae
sacramentis munitus. J: Paulij pastor.
Kessel O1767-009 - 30-12-1767 - blz. 274 links nr. 6
30 xbr: obijt Antonius Velkens filius o(mn)ib(u)s
ecclesiae sacramentis munitus. J: Paulij pastor
1768
Kessel O1768-001 - 13-01-1768 - blz. 274 links nr. 7
13: janu: obiit Esther filiola Wilhelmi
Huijster et Mariae Peeters. J: Paulij pastor
Kessel O1768-002 - 18-01-1768 - blz. 274 links nr. 8
18: jan: obiit Petrus Beurskens filiolus
Hendrici Beurskens et Martinae Schaffels.
J: Paulij pastor
Kessel O1768-003 - 20-01-1768 - blz. 274 links nr. 9
20: jan: obiit Maria Weerts uxor
Petri Cuijpers o(mn)ib(u)s sacr(amen)tis munita.
J: Paulij pastor
Kessel O1768-004 - 30-01-1768 - blz. 274 links nr. 10
30: jan: obiit Petrus Michels
viduus o(mni)b(u)s ecc(le)siae sacr(a)m(en)tis munitus.
J: Paulij pastor
Kessel O1768-005 - 06-02-1768 - blz. 274 links nr. 11
6: febr: obiit Elisabetha Beurskens
vidua uxor Mathiae Verhaag om(ni)b(u)s
ecclesiae sacramentis munita.
J: Paulij pastor
Kessel O1768-006 - 19-02-1768 - blz. 274 links nr. 12
19: febr: obiit Maria Kessels oleo
sacro et generali absolutione munita
filia Gerardi Jansens:
J: Paulij pastor
1768
Kessel O1768-007 - 21-02-1768 - blz. 274 rechts nr. 1
21: obiit Joannes filiolus Janis Spee et
Mariae Weerts
Kessel O1768-008 - 24-02-1768 - blz. 274 rechts nr. 2
24: febr: obiit Anna Kessels filia
o(mn)ib(u)s sacramentis munita
J: Paulij pastor
Kessel O1768-009 - 06-03-1768 - blz. 274 rechts nr. 3
6:ta martij obiit Petronilla Willems vix
baptizata. J: Paulij pastor
Kessel O1768-010 - 01-04-1768 - blz. 274 rechts nr. 4
1ma aprilis obiit Hendricus Jansens
filiolus J: Paulij pastor
Kessel O1768-011 - 08-04-1768 - blz. 274 rechts nr. 5
8va aprilis obiit Joanna Kessels
uxor Petri Thoor o(mn)ib(u)s eccl(e)siae
sacramentis munita. J: Paulij pastor
Kessel O1768-012 - 22-04-1768 - blz. 274 rechts nr. 6
22: aprilis obiit Wijnandus Jacobs
maritus Christinae Jansens o(mn)ib(u)s
ecclesiae sacramentis munitus .
J: Paulij pastor
Kessel O1768-013 - 05-05-1768 - blz. 274 rechts nr. 7
5ta maji obiit Gertrudis Peters filiola
vix nata et baptizata J: Paulij pastor
Kessel O1768-014 - 16-05-1768 - blz. 274 rechts nr. 8
16: maji obijt apoplexiae Nicolaus
van Hooren viduus oleo extrema
unctione et generali absolutione mu-
nitus. J: Paulij pastor
Kessel O1768-015 - 14-00-1768 - blz. 274 rechts nr. 9 [maand niet vermeld]
14 obiit Joannes Slusen filiolus
Petri Slusen vidui J: Paulij pastor
Kessel O1768-016 - 22-08-1768 - blz. 274 rechts nr. 10
22: augusti obiit apoplexiae Wilhel-
mus Claesens viduus oleo sacro et gene-
rali absolutione munitus.
J: Paulij pastor
Kessel O1768-017 - 13-11-1768 - blz. 274 rechts nr. 11
13 no(vem)bris obiit Catharina Maes
uxor Petri Mevisen o(mn)ib(u)s ecclesiae
sacramentis munita. J: Paulij pastor
1769
Kessel O1769-001 - 03-01-1769 - blz. 274 rechts nr. 12
3: januarij obiit Mechtildis Bongarts
filiola vix nata et baptizata
Kessel O1769-002 - 28-01-1769 - blz. 274 rechts nr. 13
28: januarij obiit Angelus Heij-
mans puerulus .
J: Paulij pastor
1769
Kessel O1769-003 - 26-02-1769 - blz. 275 links nr. 1
26 febru: obiit Mechtildis Teelen
vidua o(mn)ib(u)s sacramentis munita
J: Paulij pastor
Kessel O1769-004 - 17-03-1769 - blz. 275 links nr. 2
17 martij obiit Anna Michels uxor
Hendrici van Lier o(mn)ib(u)s sacr(a)m(en)tis munita
J: Paulij pastor
Kessel O1769-005 - 15-04-1769 - blz. 275 links nr. 3
15: aprilis Joannes Winckes
arenam effodiens mole terrae decima
obuctus misere periit.
Kessel O1769-006 - 01-05-1769 - blz. 275 links nr. 4
1ma maji obiit Bartholomeus filiolus
Tilmanni Tissen et Mariae Peeters
Kessel O1769-007 - 13-05-1769 - blz. 275 links nr. 5
13 maji obiit Leonardus Timmer-
mans viduus o(mn)ib(u)s s(a)c(ra)m(e)ntis munitus.
J: Paulij pastor
Kessel O1769-008 - 27-06-1769 - blz. 275 links nr. 6
27 junij obiit Hendrica Joosten filia
oleo sacro et absoluti(o)ne g(ene)rali(s) munita.
J: Paulij pastor
Kessel O1769-009 - 16-10-1769 - blz. 275 links nr. 7
16: 8bris obiit Maria Spee filiola
Joan(n)is Spee etc: J: Paulij pastor
Kessel O1769-010 - 17-09-1769 - blz. 275 links nr. 8
17: 7bris obiit Petrus Toor viduus
o(mn)ib(u)s ecclesiae sacr(a)m(e)ntis munitus.
J: Paulij pastor
Kessel O1769-011 - 20-10-1769 - blz. 275 links nr. 9
20 8bris obiit Elisabetha Geraerds
filia o(mni)b(u)s eccl(e)siae sa(cra)m(en)tis munita
J: Paulij pastor
Kessel O1769-012 - 17-11-1769 - blz. 275 links nr. 10
17 novembr: obiit Cunegunda Gisberts
filiola Petri Gisberts receptoris
J: Paulij pastor
Kessel O1769-013 - 28-11-1769 - blz. 275 links nr. 11
28 obiit Joannes Christians maritus
Maria van den Weem o(mni)b(u)s sacramentis
munitus J: Paulij pastor
Kessel O1769-014 - 02-12-1769 - blz. 275 links nr. 12
2da decembris obiit Wilm Jansen filiolus
J(o)annis Jansen J: Paulij pastor