anno 1670
Heythuysen D1670-001 - 05-01-1670 - FS afb. 40 nr. 13
quinto januarij baptisa-
tus est Laurentius
filius Jacobi Dielissen
et Nijsken Lamberts
coniugum susceptores
eius sunt Joannes Daer(en)
van Otterwyck et Fransis
Cremers
Heythuysen D1670-002 - 24-02-1670 - FS afb. 41 nr. 1
vigesimo quarto feberwarij
baptisata est Cornelia filia
Joannis Luijten et Helenæ
Berben susceptores eius Rei-
nerus Didden et Maria
Mols
Heythuysen D1670-003 - 01-04-1670 - FS afb. 41 nr. 2
primo aprilis baptisata est
Maria Beyels filia Siluestus
Beyels et Mariæ coniugum
eius susceptores s[un]t Petrus
Kessels et Margarita a
Keyserbos alias Hudders
Heythuysen D1670-004 - 02-04-1670 - FS afb. 41 nr. 3
secundo aprilis baptisa-
ta est Katarina filia
Leonardi Flanders et
Margaritæ coniugum eius
susceptores eius s[un]t Joan-
nes Walckers et Maria
Batsen
Heythuysen D1670-005 - 15-04-1670 - FS afb. 41 nr. 4
decimo quinto aprilis
baptisatus est Petrus
filius Mattiæ Allofs et
coni[u]g(um) eius s(us)ceptores eius
s[un]t Jo(ann)es Alofs et Lem
Bossers
Heythuysen D1670-006 - 15-04-1670 - FS afb. 41 nr. 5
eodem die baptisatus est
filius Joannis Mosen
[…]inæ Mattiæ et
coniugum eius Joannæ Mosen
s[us]ceptores Arnoldus
Fransen et Gertrudis Nesen
Heythuysen D1670-007 - 16-08-1670 - FS afb. 41 nr. 6
decimo sexto augusti baptisatus
est Leonardus filius Dionisio
Kuvuts, et Mariæ coniugum eius
susceptores eius sunt Petrus Maessen
et [niets geschreven]
Heythuysen D1670-008 - 16-08-1670 - FS afb. 41 nr. 7
eodem die baptisata est Elisabeta
filia Henrici Muessen et Mattheæ
coniugum eius susceptores eius s(un)t
Andreas Paps et Joanna Vlen
Heythuysen D1670-009 - 17-08-1670 - FS afb. 41 nr. 8
decimo septimo augusti baptisata
est Maria filia Winandi Jngels
et Cornelie Willems susceptores
eius s(un)t Joannes Willems inde
guets, et Cornelia Batsen aut
Radts
Heythuysen D1670-010 - 22-08-1670 - FS afb. 41 nr. 9 [lijkt een volwassen doop]
vigesimo secundo augusti
baptisatus est filius Simomonis [sic: Simonis]
op die Touck
[meer niet vermeld]
Heythuysen D1670-011 - 27-08-1670 - FS afb. 41 nr. 10
vigesimo septimo augusti
baptisata est Maria filia
Joannis van Lier et
Wulhelmi coniugum suscep-
tores eius s[un]t Joachim
van Lier et Margarita
Hansen
Heythuysen D1670-012 - 04-10-1670 - FS afb. 41 nr. 11
quarto octobris baptisata est
Aledis filia Arnoldi Franssen,
et Mariæ Nesen coniugum suscep-
tores eius s[un]t Wilhelmus Franssen
et Joanna Nesen
Heythuysen D1670-013 - 07-10-1670 - FS afb. 41 nr. 12
septimo octobris baptisatus
est Joannes filius Henrici V(er)stralen
et Margaritæ Kessels coniugum
susceptores eius s[un]t Sil Beijels
et Margarita Steuens
Heythuysen D1670-014 - 15-11-1670 - FS afb. 42 nr. 1
decimo quinto nouembris
baptisatus est Hubertus filius
Gerardi Peterus Beckers
et Mil Schormans coniugum
susceptores eius s(un)t Joa[n]nis
Radts et Antonia Hudders
Heythuysen D1670-015 - 22-11-1670 - FS afb. 42 nr. 2
vigesimo secundo novembris
baptisatus est Martinus
filius Segeri van Neer
kuper et Henricæ coniug(um)
eius susceptores eius
s(un)t Henricus Melen
et Martina Sigen aut
Moor(en)
Heythuysen D1670-016 - 21-12-1670 - FS afb. 42 nr. 3
vigesimo primo decembris
baptisatus est Joannis
filius Wilhelmi Kessels
et Margaritæ coniug[u]m
eius susceptores eius
s[un]t Lem Dervert
et Engel Schrurs
et [meer niet vermeld]
Heythuysen D1670-017 - 29-12-1670 - FS afb. 42 nr. 4
vigesimo nono decembris
baptisata est Maria
filia Petri Faessen et
Catrinæ Mooren coniug(um)
susceptores eius Fer-
dorici [S]tegmans et Elisa-
beta Fa[e]ssen