Helden overlijdens 1790-1794
1790
januarius
Helden O1790-001 - 02-01-1790 - stempel 48 nr. 18
ex Loij
2da obiit Maria Impelmans
vidua 38 ann: sepulta in caemiterio
februarius
Helden O1790-002 - 07-02-1790 - stempel 48 nr. 19
ex Beringen
7ma obiit Rutherus Rutten con-
jugatus 53 ann: sepult: in caemiterio
Helden O1790-003 - 27-02-1790 - stempel 48 nr. 20
ex Heuvelhoek
27ma obiit Dorothea filia Jacobi
Gommans et Wilhelminae Gommans
4 annorum sepulta in caemiterio
martius
Helden O1790-004 - 10-03-1790 - stempel 48 nr. 21
ex Aggel
10ma obiit Joannes Roosen
conjugatus 76 ann: sepultus in
caemiterio
Helden O1790-005 - 10-03-1790 - stempel 48 nr. 22
ex Dorp
10ma obiit Michael filius
Gerardi Joosten et Joannae
Daniels 1 ann: sepultus in
caemiterio
Helden O1790-006 - 17-03-1790 - stempel 49 nr. 1
ex Paningen
17ma obiit Elisabeth van Knip-
penbergh caelebs 75 annorum se-
pulta in ecclesia
Helden O1790-007 - 21-03-1790 - stempel 49 nr. 2
ex Beringen
21ma obiit Gertrudis filia Arnol-
di Steghs et Mariae van den Buken
6 mensium sepulta in caemiterio
Helden O1790-008 - 23-03-1790 - stempel 49 nr. 3
ex Everloij
23tia obiit Petrus Gommans
viduus 77 ann. sepultus
in caemiterio
Helden O1790-009 - 26-03-1790 - stempel 49 nr. 4
ex Dorp
26ta obiit Arnoldus Gommans
caelebs 45 ann: sepultus in
caemiterio
aprilis
Helden O1790-010 - 04-04-1790 - stempel 49 nr. 5
ex Vosbergh
4ta obiit Gertrudis Janssen
conjugata 72 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1790-011 - 06-04-1790 - stempel 49 nr. 6
ex Beringen
6ta obiit Joannes Rutten
conjugatus 52 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1790-012 - 06-04-1790 - stempel 49 nr. 7
ex Everloi
6ta obiit Henrina Cuijpers
vidua 56 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1790-013 - 09-04-1790 - stempel 49 nr. 8
ex Stogger
9na obiit Ida Smolders
vidua 82 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1790-014 - 15-04-1790 - stempel 49 nr. 9
15ta obiit Petrus van Oijen
conjugatus 53 ann: sepult:
in caemiterio
Helden O1790-015 - 20-04-1790 - stempel 49 nr. 10
ex Stratien
20ma obiit Petronella filia
Huberti Vervoort et Mariae
Feijten 3 ann: sepulta in
caemiterio
majus
Helden O1790-016 - 11-05-1790 - stempel 49 nr. 11
ex Everloij
11ma obiit Anna Rutten
caelebs 56 ann. sepulta in
caemiterio
Helden O1790-017 - 27-05-1790 - stempel 49 nr. 12
ex Vosbergh
27ma obiit Henrina Engels
vidua 63 ann: sepulta in
caemiterio
junius
Helden O1790-018 - 17-06-1790 - stempel 49 nr. 13
ex Heuvelhoek
17ma obiit Wilhelmus Hendrickx
caelebs 22 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1790-019 - 20-06-1790 - stempel 49 nr. 14
ex Dorp
20ma obiit Joannes Miles
22 ann: caelebs sepultus
in caemiterio
Helden O1790-020 - 23-06-1790 - stempel 49 nr. 15
ex Dorp
23tia obiit Joannes Joosten
conjugatus 63 ann: sepultus
in caemiterio
julius
Helden O1790-021 - 04-07-1790 - stempel 49 nr. 16
ex Dorp
4ta obiit Catharina Wilms
vidua 88 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1790-022 - 16-07-1790 - stempel 49 nr. 17
ex Everloi
16ta obiit Joanna Impel-
mans vidua 74 ann. sepulta
in caemiterio
Helden O1790-023 - 17-07-1790 - stempel 49 nr. 18
ex Paningen
17ma obiit Joannes Hilkens
conjugatus 56 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1790-024 - 22-07-1790 - stempel 49 nr. 19
ex Paningen
22da obiit Joannes filius
Henrici Megen et Wilhel-
minae Bouten 4 mensium
sepultus in caemiterio
augustus
Helden O1790-025 - 06-08-1790 - stempel 49 nr. 20
ex Stratien
6ta obiit Wilhelmina filia
Jacobi Bielen et Petronella
Geurtiens 6. anno: sepulta
in caemiterio
Helden O1790-026 - 31-08-1790 - stempel 49 nr. 21
31ma obiit Rheijnerus Knip-
penbergh conjugatus 63 ann:
sepultus in caemiterio
september
Helden O1790-027 - 03-09-1790 - stempel 50 nr. 1
ex Dorp
3tia obiit Joannes Mathias
filius Petri Verhaegh et
Annae Mariae Meewis 1
ann: sepultus in caemiterio
Helden O1790-028 - 10-09-1790 - stempel 50 nr. 2
ex Everloij
10ma obiit Aldegondis Jeuken
conjugatus 47 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1790-029 - 17-09-1790 - stempel 50 nr. 3
ex Beringen
17ma obiit Anthonia Steghs
caelebs 22 ann: sepulta in
caemiterio
october
Helden O1790-030 - 10-10-1790 - stempel 50 nr. 4
ex Everloij
10ma obiit Maria van Maris
vidua 93 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1790-031 - 26-10-1790 - stempel 50 nr. 5
ex Huijshoek
26ta obiit Mechtildis filia
Leonardi Engels et Catha-
rinae Verhaegh 2 ann: sepulta
in caemiterio
november
Helden O1790-032 - 07-11-1790 - stempel 50 nr. 6
ex Paningen
7ma obiit Elisabeth Tim-
mermans 70 ann: conjugata
sepulta in caemiterio
Helden O1790-033 - 09-11-1790 - stempel 50 nr. 7
ex Heuvelhoek
9na obiit Joannes filius
Andreae van den Beuken
et Mariae Verlinden 3 ann:
sepultus in caemiterio
Helden O1790-034 - 10-11-1790 - stempel 50 nr. 8
ex Beringen
10ma obiit Joanna filia
Petri Zelen et Mariae
van Nijnhuijs 1 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1790-035 - 11-11-1790 - stempel 50 nr. 9
ex Beringen
11ma obiit Leonora filia
Joannis Smidts et Catha-
rina Smolders 1 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1790-036 - 22-11-1790 - stempel 50 nr. 10
22da obiit Nicolaus filius
Henrici van den Beuken et Ag-
netis Gommans 4 dierum
sepultus in caemiterio
Helden O1790-037 - 23-11-1790 - stempel 50 nr. 11
ex Dorp
23tia obiit Leonora van Wis
vidua 48 annorum
sepulta in caemiterio
Helden O1790-038 - 30-11-1790 - stempel 50 nr. 12
ex Maris
30ma obiit Henricus van Megen
conjugatus 29 ann: sepultus
in caemiterio
december
Helden O1790-039 - 09-12-1790 - stempel 50 nr. 13
ex Beringen
9na obiit Joannes Timmermans
viduus 57 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1790-040 - 09-12-1790 - stempel 50 nr. 14
ex Dorp
9na obiit Joannes filius
Gerardi Crommenthuijn et
Catharinae Joosten 9 mensium
sepultus in caemiterio
Helden O1790-041 - 15-12-1790 - stempel 50 nr. 15
ex Maris
15ta obiit Petrus filius
Michaelis Steghs et Helenae
van Deursen 3 hebdoma-
darum sepultus in
caemiterio
1791
januarius
Helden O1791-001 - 05-01-1791 - stempel 50 nr. 16
ex Beringen
5ta obiit Anthonius filius
legitimus Gerardi Jacops
et Mariae Claessen 6 ann:
sepultus in caemiterio
Helden O1791-002 - 14-01-1791 - stempel 50 nr. 17
ex Aggel
14ta obiit Petrus filius Joannis
Ghielen et Beatricis Nabben
6 dierum sepultus in caemiterio
Helden O1791-003 - 19-01-1791 - stempel 50 nr. 18
ex Hub
19na obiit Marcellus Ghielen
52 annorum sepultus in caemiterio
Helden O1791-004 - 08-01-1791 - stempel 50 nr. 19
8 obiit Cornelia Cuijper
conjugata 60 ann:
februarius
Helden O1791-005 - 20-02-1791 - stempel 51 nr. 1
ex Eijndt
20ma obiit Maria Beners
vidua 69 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1791-006 - 22-02-1791 - stempel 51 nr. 2
ex Beringen
22da obiit Petrus Verhaegh
viduus 75 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-007 - 25-02-1791 - stempel 51 nr. 3
ex Huijshoek
25ta obiit Leonardus
Mous 75 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-008 - 27-02-1791 - stempel 51 nr. 4
ex Vosberg
27ma obiit Thomas Jeuken
caelebs sepultus in caemiterio
martius
Helden O1791-009 - 15-03-1791 - stempel 51 nr. 5
ex Zelen
15ta Catharina Beurskens
caelebs 22 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-010 - 24-03-1791 - stempel 51 nr. 6
ex Paningen
24ta obiit Petronella van Wis
vidua 58 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-011 - 31-03-1791 - stempel 51 nr. 7
ex Beringen
31 obiit Cornelia Slots cae-
lebs 42 ann: sepulta in
caemiterio
aprilis
Helden O1791-012 - 26-04-1791 - stempel 51 nr. 8
ex Heuvelhoek
26ta obiit Jacobus Gom-
mers conjugatus 58
ann: sepultus in caemiterio
majus
Helden O1791-013 - 02-05-1791 - stempel 51 nr. 9
ex Aggel
2da obiit Gertrudis Bruners
vidua 88 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-014 - 06-05-1791 - stempel 51 nr. 10
ex Cuijp
6ta obiit Joannes Schers
conjugatus 56 ann: sepult:
in caemiterio
Helden O1791-015 - 09-05-1791 - stempel 51 nr. 11
ex Zelen
9na obiit Joannes Wilms
conjugatus 64 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-016 - 16-05-1791 - stempel 51 nr. 12
ex Beringen
16ta obiit Joannes Gomans
conjugatus 67 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-017 - 16-05-1791 - stempel 51 nr. 13
ex Beringen
16ta obiit Gertrudis Ghielen
vidua 85 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-018 - 24-05-1791 - stempel 51 nr. 14
ex Paningen
24ta obiit Anglus van Nijnhuijs
caelebs 63 ann: sepultus in
caemiterio
junius
Helden O1791-019 - 04-06-1791 - stempel 51 nr. 15
ex Heuvelhoek
4ta obiit Joannes Houtakkers
conjugatus 46 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-020 - 18-06-1791 - stempel 51 nr. 16
ex Stogger
18va obiit Theodorus Mennen
conjugatus sepultus in caemiterio
julius
Helden O1791-021 - 24-07-1791 - stempel 51 nr. 17
ex Beringen
24ta obiit Joannes filius
Joannis Zegers et Catharinae
Wilms immediate post
partum sepultus in caemiterio
Helden O1791-022 - 27-07-1791 - stempel 51 nr. 18
ex Heuvelhoek
27ma obiit Godefrida Fuijsers
conjugata 48 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-023 - 30-07-1791 - stempel 51 nr. 19
ex Dorp
30ma obiit Leonardus Drissen
caelebs 20 ann. sepultus
in caemiterio
augustus
Helden O1791-024 - 02-08-1791 - stempel 51 nr. 20
ex Honsheuvel
2tia obiit Petrus Rutten
conjugatus 56 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-025 - 11-08-1791 - stempel 51 nr. 21
ex Beringen
11ma obiit Dorothea
Degens vidua 82 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1791-026 - 14-08-1791 - stempel 51 nr. 22
ex Straetien
14ta obiit Margareta
Gommans conjugata 52 an:
sepulta in caemiterio
Helden O1791-027 - 22-08-1791 - stempel 52 nr. 1
ex Heuvelhoek
22da obiit Mechtildis Wijn-
kens vidua 41 ann: sepul-
ta in caemiterio
Helden O1791-028 - 27-08-1791 - stempel 52 nr. 2
ex Beringen
27ma obiit Joannes
Gommans conjugatus
60 ann: sepultus in
caemiterio
october
Helden O1791-029 - 02-10-1791 - stempel 52 nr. 3
ex Honsheuvel
2da obiit Maria Dijckx
conjugata 42 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-030 - 06-10-1791 - stempel 52 nr. 4
ex Loij
6ta obiit Agens Igenoot
vidua 84 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-031 - 07-10-1791 - stempel 52 nr. 5
ex Vosbergh
7ma obiit Maria van Roij
vidua 71 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1791-032 - 11-10-1791 - stempel 52 nr. 6
ex Eggel
11ma obiit Petronella
Ingenoot vidua 70 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1791-033 - 18-10-1791 - stempel 52 nr. 7
ex Hub
18 obiit Mathias Peijpers
conjugatus 64 ann: sepul-
tus in caemiterio
Helden O1791-034 - 18-10-1791 - stempel 52 nr. 8
ex Onder
eodem obiit Petronella
Knippenbergh caelebs
24 ann: sepulta in caemi-
terio
november
Helden O1791-035 - 02-11-1791 - stempel 52 nr. 9
ex Beringen
2da obiit Henricus Bosch
viduus 70 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1791-036 - 10-11-1791 - stempel 52 nr. 10
ex Loij
10ma obiit Joannes filia
Simonis Cluijtmans et Ag-
netis Peeters 3 hebdoma-
derum sepultus in caemiterio
december
Helden O1791-037 - 21-12-1791 - stempel 52 nr. 11
ex Dorp
21ma obiit Joanna Verstappen
caelebs 61 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1791-038 - 25-12-1791 - stempel 52 nr. 12
ex Vosberg
25ta obiit Margareta Caet[...]
vidua 89 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1791-039 - 29-12-1791 - stempel 52 nr. 13
ex Beringen
29na obiit Wilhelmus Ver-
heijen conjugatus 78
ann: sepultus in caemiterio
1792
[januarius]
Helden O1792-001 - 19-01-1792 - stempel 52 nr. 14
ex Huvelhoek
19 obiit Henricus Gommans
caelebs 26 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1792-002 - 22-01-1792 - stempel 52 nr. 15
ex Dorp
22 obiit Joanna Zelen
vidua 57 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1792-003 - 26-01-1792 - stempel 52 nr. 16
ex Paningen
26' obiit Wilhelmus Gomma[ns]
viduus 75 ann. sepultus
in caemiterio
Helden O1792-004 - 26-01-1792 - stempel 52 nr. 17
ex Stratien
26' obiit Petrus Wilms
conjugatus 49 ann. sepultus
in caemiterio
februarius
Helden O1792-005 - 14-02-1792 - stempel 52 nr. 18
ex Beringen
14 obiit Mathias Stheegs
conjugatus 48 ann. sepu[ltus]
in caemiterio
Helden O1792-006 - 14-02-1792 - stempel 52 nr. 19
ex Eijndt
14 obiit Jacobus filius
Joannis Kirckels et Cathari[na]
Janssen 6 hebdomadarum
sepultus in caemiterio
Helden O1792-007 - 26-02-1792 - stempel 53 nr. 1
ex Heuvelhoek
26' obiit Ida Gommans
caelebs 77 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1792-008 - 27-02-1792 - stempel 53 nr. 2
ex Achel
27 obiit Gerardus Engels
conjugatus 57 ann: sepul-
tus in caemiterio
martius
Helden O1792-009 - 01-03-1792 - stempel 53 nr. 3
ex Stogger
1ma obiit Ida Timmer-
mans conjugata 68 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1792-010 - 11-03-1792 - stempel 53 nr. 4
ex Dorp
11ma obiit Godefridus
Peeters conjugatus 82
ann: sepultus in caemit.
Helden O1792-011 - 11-03-1792 - stempel 53 nr. 5
ex Beringen
11ma obiit Maria filia
Petri Verstappen et
Joannae Roosen 3
hebdom: sepult: in
caemiterio
Helden O1792-012 - 13-03-1792 - stempel 53 nr. 6
ex Vosbergh
13' obiit Joannes Peeters
viduus 70 ann: sepult:
in caemiterio
Helden O1792-013 - 14-03-1792 - stempel 53 nr. 7
ex Dorp
14 obiit Joann Cloots
vidua 72 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1792-014 - 18-03-1792 - stempel 53 nr. 8
ex Everloi
18 obiit Arnoldus Joosten
conjugatus 72 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1792-015 - 21-03-1792 - stempel 53 nr. 9
ex Beuken
21 obiit Anna Beusen
vidua [vlek] ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1792-016 - 27-03-1792 - stempel 53 nr. 10
ex Eijndt
27: obiit Wilhelmina Hesen
vidua 93 ann: sepulta
in caemit:
Helden O1792-017 - 27-03-1792 - stempel 53 nr. 11
ex Vosberg
27: obiit Petrus Geurdts
viduus 88 ann: sepultus
in caemit:
Helden O1792-018 - 27-03-1792 - stempel 53 nr. 12
ex Paningen
27 obiit Joseph Hendrickx
conjugatus 58 ann:
sepult. in caemit.
Helden O1792-019 - 28-03-1792 - stempel 53 nr. 13
ex Eend
28 obiit Petrus filius
Jacobi Ghielen et Godefridae
Kessels 14 dierum sepultus
in caemiterio
aprilis
Helden O1792-020 - 08-04-1792 - stempel 53 nr. 14
ex Everloi
8' obii Maria Roosen
vidua 76 ann: sepult.
in caemiterio
Helden O1792-021 - 10-04-1792 - stempel 53 nr. 15
ex Echel
10' obiit Gertudis
Jeuken conjugata 32
ann. sepulta in caemiterio
Helden O1792-022 - 23-04-1792 - stempel 53 nr. 16
ex Beringen
23' obiit Gertrudis Bek-
kers vidua 83 ann. sepul-
ta in caemiterio
majus
Helden O1792-023 - 05-05-1792 - stempel 53 nr. 17
ex Onder
5 obiit Joannae et Elisabeth
gemellae Joannis Gommans
et Aldegondae van Roij
sep... caem.
Helden O1792-024 - 07-05-1792 - stempel 54 nr. 1
ex Achel
7' obiit Bernardus Zegers
conjugatus 54 ann: sepult.
in caemiterio
junius
Helden O1792-025 - 09-06-1792 - stempel 54 nr. 2
ex Huijshoek
9' obiit Joannes Schepers
caelebs 48 ann: sepult.
in caemiterio
Helden O1792-026 - 20-06-1792 - stempel 54 nr. 3
ex Heuvelhoek
20' obiit Martinus Gommans
caelebs 58 ann: sepult:
in caemiterio
julius
Helden O1792-027 - 01-07-1792 - stempel 54 nr. 4
ex Stratien
1ma obiit Cornelia Stammen
conjugata 42 ann:
sepult. in caemit:
augustus
Helden O1792-028 - 01-08-1792 - stempel 54 nr. 5
ex Maris
1ma obiit Sijmon Janssen
conjugatus 75 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1792-029 - 31-08-1792 - stempel 54 nr. 6
ex Bieringen
31 obiit Margarita
Wilms fijdua 76 ann:
sepult: in caemiterio
september
Helden O1792-030 - 07-09-1792 - stempel 54 nr. 7
ex Bieringen
7' obiit Theodorus
Joosten caelebs 36 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1792-031 - 09-09-1792 - stempel 54 nr. 8
ex Paningen
9' obiit Joanna Stekelen-
bergh vidua 75 ann.
sepulta in caemiterio
october
Helden O1792-032 - 03-10-1792 - stempel 54 nr. 9
ex Heuvelhoek
3' obiit Joannes Reijners
conjugatus 42 ann. sepult:
in caemiterio
Helden O1792-033 - 05-10-1792 - stempel 54 nr. 10
ex Huijshoek
5' obiit Joannes Engels
viduus 64 ann: sepult:
in caemiterio
Helden O1792-034 - 08-10-1792 - stempel 54 nr. 11
ex Paningen
8' obiit Arnoldus Versch[aren]
conjug: 56 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1792-035 - 11-10-1792 - stempel 54 nr. 12
ex Loij
11' obiit Joannes Lemmen
conjugatus 57 ann. sepult.
in caemiterio
november
Helden O1792-036 - 26-11-1792 - stempel 54 nr. 13
ex Dorp
26' obiit Jacobus Keiren
caelebs 45 ann: sepul:
in caemiterio
Helden O1792-037 - 27-11-1792 - stempel 54 nr. 14
ex Beringen
27 obiit Anthonia Janssen
conjugata 75 ann: sepult.
in caemiterio
Helden O1792-038 - 28-11-1792 - stempel 54 nr. 15
ex Dorp
28 obiit Maria Gommans
conjugata 52 ann: sepult.
in caemiterio
december
Helden O1792-039 - 14-12-1792 - stempel 54 nr. 16
ex Everloi
14' obiit Maria Hanssen
conjugata 50 ann:
sepulta in caemiterio
Helden O1792-040 - 14-12-1792 - stempel 54 nr. 17
ex Huib
14' obiit Mathias
Peeters conjugatus
53 ann. sepultus
in caemiterio
Helden O1792-041 - 16-12-1792 - stempel 55 nr. 1
ex Stratien
16' obiit Wilhelmina Ver-
voort vidua 85 ann.
sepulta in caemiterio
Helden O1792-042 - 30-12-1792 - stempel 55 nr. 2
ex Heuvelhoek
30' obiit Maria Engels
conjugata 37 ann:
sepulta in caemiterio
januarius 1793
Helden O1793-001 - 01-01-1793 - stempel 55 nr. 3
ex Paningen
1ma obiit Francisca Wilms
vidua 92 ann. sepult.
in caemiterio
Helden O1793-002 - 07-01-1793 - stempel 55 nr. 4
ex Stogger
7ma obiit Petrus Smolders
caelebs 38 ann: sepult.
in caemiterio
Helden O1793-003 - 14-01-1793 - stempel 55 nr. 5
ex Eijndt
14ta obiit Wilhelmina
Stammen caelebs 61 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-004 - 16-01-1793 - stempel 55 nr. 6
ex Dorp
16ta obiit Mathias
filius Thomae Rochus
et Wilhelminae Jannis
13 ann: sepult: in caemit:
Helden O1793-005 - 18-01-1793 - stempel 55 nr. 7
ex Echele
18a obiit Joannes filius
Mathiae Ghielen et
Gertrudis Drijssen
14 mensium sepult.
in caemiterio
Helden O1793-006 - 21-01-1793 - stempel 55 nr. 8
ex Heuvelhoek
21 obiit Petrus Engels
conjugatus 34 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-007 - 27-01-1793 - stempel 55 nr. 9
ex Eijndt
27ma obiit Gerardus
Janssen caelebs 26 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-008 - 30-01-1793 - stempel 55 nr. 10
ex Dorp
30ma obiit Thomas
Rochus conjugatus
ann: 56 sepult:
in caemiterio
Helden O1793-009 - 31-01-1793 - stempel 56 nr. 1
ex Dorp
31ma obiit Jacobus van Lier
conjugatus ann: 38
sepult: in caemiterio
februarius
Helden O1793-010 - 16-02-1793 - stempel 56 nr. 2
ex Echel
16ta obiit Catherina
Ghielen caelebs ann:
36 sepult: in caemiterio
Helden O1793-011 - 24-02-1793 - stempel 56 nr. 3
ex Zelen
24ta obiit Mathias Feijen
viduus 64 ann:
sepult: in caemiterio
martius
Helden O1793-012 - 03-03-1793 - stempel 56 nr. 4
ex Loij
3tia obiit Gertrudis Cou-
mans conjugata 73 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-013 - 18-03-1793 - stempel 56 nr. 5
ex Loij
18 va obiit Joanna
Janssen vidua 72 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-014 - 29-03-1793 - stempel 56 nr. 6
ex Beringen
29na obiit Theodorus
Engels caelebs 26 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1793-015 - 29-03-1793 - stempel 56 nr. 7
ex Dorp
dito obiit Catharina
filia Emundi Knippenberg
et Catharinae Spee 1 ann:
sepult. in caemit:
aprilis
Helden O1793-016 - 28-04-1793 - stempel 56 nr. 8
ex Huijshoeck
28va obiit Anna Maria
Storm conjugata ann:
50 sepult. in caemit:
Helden O1793-017 - 28-04-1793 - stempel 56 nr. 9
dito obiit Marcellus Jeuken
viduus
majus
Helden O1793-018 - 14-05-1793 - stempel 56 nr. 10
ex Beringen
14ta obiit Joannes Zegers
conjugatus ann: 34
sepult. in caemit:
Helden O1793-019 - 23-05-1793 - stempel 56 nr. 11
ex Echel
23' obiit Wilhelmus ....[weg in inbindrand]
viduus 68 ann: sepult:
in caemit:
julius
Helden O1793-020 - 26-07-1793 - stempel 56 nr. 12
ex Maris
26' obiit filius Joannis
Verstappen et Joannae
Roosen immediate
post partum
sepult: in caemiterio
Helden O1793-021 - 30-07-1793 - stempel 56 nr. 13
ex Eijndt
30 obiit Elisabeht [sic]
filia Henrici van den
Beuken et Agnetis
Gommans 3 dierum
sepult: in caemit:
augustus
Helden O1793-022 - 15-08-1793 - stempel 56 nr. 14
ex Stogger
15ta obiit Wilhelmina
Janssen vidua ann:
74 sepult: in caemit:
september
Helden O1793-023 - 03-09-1793 - stempel 56 nr. 15
ex Dorp
3tia obiit Helena
Impelmans vidua ann:
78 sepult: in caemit:
Helden O1793-024 - 14-09-1793 - stempel 56 nr. 16
ex Stogger
14' obiit Maria Thijssen
vidua ann. 58
sepult: in caemiterio
october
Helden O1793-025 - 08-10-1793 - stempel 57 nr. 1
ex Everloi
8' obiit Sijbilla Placken
vidua ann: 64 sepult:
in caemiterio
Helden O1793-026 - 15-10-1793 - stempel 57 nr. 2
ex Beringen
15' obiit Theodorus
filius Joannis Ghielen
et Gertrudus Hoex
4 dierum
Helden O1793-027 - 28-10-1793 - stempel 57 nr. 3
ex Heuvelhoeck
28' obiit Gertrudis
Hesen vidua ann:
76 sepult: in caemit:
november
Helden O1793-028 - 01-11-1793 - stempel 57 nr. 4
ex Dorp
1ma obiit Joanna Janssen
vidua 62 ann: sepult:
in caemiterio
Helden O1793-029 - 18-11-1793 - stempel 57 nr. 5
ex Everloi
18 obiit Thomas Heijnen
caelebs ann: 64
sepult: in caemit:
Helden O1793-030 - 26-11-1793 - stempel 57 nr. 6
ex Echel
26' obiit Elisabeth
filia Joannis Ghielen
et Mariae Huijs
sepult: in caemit:
Helden O1793-031 - 28-11-1793 - stempel 57 nr. 7
ex Beringen
28' obiit Theodorus
filius Theodori Ver-
scharen et Petronellae
Truen
sepult: in caemit:
december
Helden O1793-032 - 05-12-1793 - stempel 57 nr. 8
ex Dorp
5' obiit Joannes van Knip-
penbergh conjugata ann:
74 sepult: in caemiterio
Helden O1793-033 - 08-12-1793 - stempel 57 nr. 9
ex Stogger
8' obiit Mathias filius
Joannis Peeters et Mariae
Draek
sepult: in caemit:
Helden O1793-034 - 20-12-1793 - stempel 57 nr. 10
ex Santbergh
20' obiit filius Joannis
Boots et Gertrudis Janssen
immediate post partum
sepult: in caemit:
Helden O1793-035 - 30-12-1793 - stempel 57 nr. 11
ex Everloi
30' obiit Francis[c]us Gommans
caelebs 46 ann: sepult:
in caemiterio
1794
januarius
Helden O1794-001 - 16-01-1794 - stempel 58 nr. 1
ex Vosbergh
16ta obiit Cornelia van Knippen-
bergh vidua 77 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1794-002 - 29-01-1794 - stempel 58 nr. 2
ex Stokx
29na obiit Ida filia Andreae
Joosten et Helenae Roosen
3 ann: sepulta in caemit:
februarius
Helden O1794-003 - 21-02-1794 - stempel 58 nr. 3
ex Huib
21' obiit Petronella Ver-
schaeren filia Jacobi
Verschaeren et Elisabeth
Ghielen 14 dierum
Helden O1794-004 - 23-02-1794 - stempel 58 nr. 4
ex Eijndt
23
obiit Martinus filius Go-
defridi Kessels et Gertrudis
Tilmans 3 ann: sepultus
in caemit:
Helden O1794-005 - 25-02-1794 - stempel 58 nr. 5
ex Beringen
25
obiit Joannes filius
Joannis Ghielen et
Gertrudis Hox 14 dierum
sepultus in caemit:
martius
Helden O1794-006 - 05-03-1794 - stempel 58 nr. 6
ex Onder
5ta obiit Anthonius
Knippenbergh conjug:
57 ann: sepult: in caemit:
Helden O1794-007 - 18-03-1794 - stempel 58 nr. 7
ex Loij
18 obiit Wilhelmina
filia Joannis Gommans
et Mariae Jacops
post partum sepulta
in caemiterio
aprilis
Helden O1794-008 - 12-04-1794 - stempel 58 nr. 8
ex Dorp
12 obiit Gerardus Engels
60 ann: conjugatus sepultus in caemit:
Helden O1794-009 - 24-04-1794 - stempel 58 nr. 9
ex Dorp
24 obiit Maria Quadvlieg
caelebs 57 ann: sepulta in
caemiterio
Helden O1794-010 - 30-04-1794 - stempel 58 nr. 10
ex Stogger
30 obiit Petrus Gommans
caelebs 19 ann: sepultus in
caemiterio
majus
Helden O1794-011 - 07-05-1794 - stempel 58 nr. 11
ex Onder
7 obiit Andreas Janssen
caelebs 23 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1794-012 - 29-05-1794 - stempel 58 nr. 12
ex Everloi
29 obiit Petrus Korsten
viduus 85 ann: sepult: in
caemiterio
julius
Helden O1794-013 - 01-07-1794 - stempel 58 nr. 13
ex Dorp
1 obiit Mathias Slots 53
ann: conjugatus sepult:
in caemiterio
Helden O1794-014 - 17-07-1794 - stempel 58 nr. 14
17.
obiit Beatrix Gommans
vidua 86 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1794-015 - 20-07-1794 - stempel 59 nr. 1
ex Paningen
20
obiit Joannes Peeters
caelebs 19 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1794-016 - 24-07-1794 - stempel 59 nr. 2
24 obiit Agnes Peeters
conjugata 74 ann: sepulta
in caemiterio
augustus
Helden O1794-017 - 16-08-1794 - stempel 59 nr. 3
ex Haegh
16' obitt Michael Wilms
caelebs 27 ann: sepultus
in caemiterio
Helden O1794-018 - 25-08-1794 - stempel 59 nr. 4
ex Onroij
25 obiit Petrus Lenssen
conjugatus 38 ann. sepul:
in caemiterio
september
Helden O1794-019 - 10-09-1794 - stempel 59 nr. 5
ex Paningen
10 obiit Joannes filius
Joannis van Best et
Aldegonda Verlinden
3 ann: sepult: in caemit:
Helden O1794-020 - 12-09-1794 - stempel 59 nr. 6
ex Beringen
12 obiit Hermannus
Korsten conjug: 43 ann:
sepultus in caemit.
Helden O1794-021 - 19-09-1794 - stempel 59 nr. 7
ex Onroij
19 obiit Petrus Gommers
conjugatus 51 ann:
sepult: in caemiterio
Helden O1794-022 - 20-09-1794 - stempel 59 nr. 8
ex Dekenshorst
20 obiit Petronellae Claes
conjugata 56 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1794-023 - 22-09-1794 - stempel 59 nr. 9
ex Beringen
22 obiit Petrus van den
Beuken caelebs 64 ann:
sepultus in caemiterio
Helden O1794-024 - 27-09-1794 - stempel 59 nr. 10
ex Eggel
27 obijt Joanna Crommen-
thuijn vidua 70 ann:
sepulta in caemiterio
[doorgehaalde inschrijving]
october
Helden O1794-025 - 03-10-1794 - stempel 59 nr. 12
ex Eijndt
3 obiit Anna Vossen
vidua 87 ann: sepulta
in caemiterio
Helden O1794-026 - 08-10-1794 - stempel 59 nr. 13
ex Beringen
8 obiit Petrus van den
Beuken caelebs 53 ann:
sepultus in caemiterio
Helden O1794-027 - 10-10-1794 - stempel 59 nr. 14
ex Loij
10 obiit filius Joannis Beelen
et Petronellae Geurtiens
4 ann: sepultus in caemiterio
Helden O1794-028 - 13-10-1794 - stempel 60 nr. 1
ex Stokx
13 obiit filius Lamberti
et Joannae Groenen 5 ann:
sepultus in caemiterio
Helden O1794-029 - 13-10-1794 - stempel 60 nr. 2
ex Eijndt
eodem obiit filia Henrici
van den Beuken et Agnetis
Gommans 7 ann: sepulta
in caemiterio
november
Helden O1794-030 - 03-11-1794 - stempel 60 nr. 3
ex Santbergh
3' obiit Joannes filius
Joannis Janssen et
Gertrudis Engels 7
ann. sepult. in caemit:
Helden O1794-031 - 06-11-1794 - stempel 60 nr. 4
ex Beringe
6' obiit Martinus
filius Martini Nellen
et Corneliae Hermans
2 ann: sepult: in caemit.
Helden O1794-032 - 28-11-1794 - stempel 60 nr. 5
ex Dorp
28 obiit Joannes Zelen
conjugatus 56 ann:
sepult: in caemit:
Helden O1794-033 - 15-11-1794 - stempel 60 nr. 6
ex Dorp
15 obiit Henricus Smedts
conjugatus ann: 26
sepult: in caemiterio
december
Helden O1794-034 - 13-12-1794 - stempel 60 nr. 7
ex Beringen
13' obiit Anthonia filia
Henrici Janssen et
Joannae Henrickx 3
ann: sepult: in caemit:
Helden O1794-035 - 16-12-1794 - stempel 60 nr. 8
ex Dorp
16 obiit Joannes filius
Petri Verhaegh et Annae
Mariae Meewis 3 ann:
sepultus in caemit:
Helden O1794-036 - 18-12-1794 - stempel 60 nr. 9
ex Santbergh
18 obiit Henricus Feijen con-
jugatus 34 ann: sepultus
Helden O1794-037 - 21-12-1794 - stempel 60 nr. 10
ex Beringen
21 obiit Agnes filia Henrici
Janssen et Joannae
Hendrickx 3 ann. se-
pulta in caemit.
Helden O1794-038 - 22-12-1794 - stempel 60 nr. 11
ex Stockx
22 obiit Maria Janssen
conjugata 73 ann. sepulta
in caemit:
Helden O1794-039 - 22-12-1794 - stempel 60 nr. 12
ex Onder
eodem obiit Elisabeth
filia Leonardi Enge[ls]
Mariae Vermeulen
9 ann: sepult: in caemit:
Helden O1794-040 - 22-12-1794 - stempel 60 nr. 13
ex Dorp
eodem obiit Agnes filia
Mathiae Engels et
Wilhelminae Joosten
5 ann. sepult: in caemiterio