1730
januarius
Helden O1730-001 - 04-01-1730 - stempel 35 nr. 2
4. obijt Jenneke van Duren
uxor Petri Engels qui ante
quinq(ue) annos hinc abivit.
Helden O1730-002 - 04-01-1730 - stempel 35 nr. 3
eodem die Hendrick Peters viduus decker
aen de Loender Steegh
Helden O1730-003 - 09-01-1730 - stempel 35 nr. 4
9: obijt Margrijt Comans uxor
Matthias Degens. - Biringen
Helden O1730-004 - 13-01-1730 - stempel 35 nr. 5
13 obijt. Jan Janssen viduus knecht
bij Bischops Heilken. Biring.
Helden O1730-005 - 18-01-1730 - stempel 35 nr. 6
18. obijt Peterke Nijssen uxor
Petri Hulskens. - Huls : Biring.
Helden O1730-006 - 23-01-1730 - stempel 35 nr. 7
23 obijt Andreas Comans ado-
lescens. Stratge
februarius
Helden O1730-007 - 06-02-1730 - stempel 35 nr. 8
.6. obijt Jo[ann]es Roosen adolescens. - Zeelen
martius
Helden O1730-008 - 25-03-1730 - stempel 35 nr. 9
25. obijt Agnes Roosen vetula. Echel
aprilis
Helden O1730-009 - 22-04-1730 - stempel 35 nr. 10
22. obijt Elisabet van Högten
uxor Petri Gielen - Biringen
Helden O1730-010 - 25-04-1730 - stempel 35 nr. 11
25 obijt Joannes Tobben ex Neer
vetulus. pater uxoris fabri
ferrarij - Dorp
maius
Helden O1730-011 - 21-05-1730 - stempel 35 nr. 12
21 obijt Thoniske Peters uxor van
Posten Wilm. Everlo
junius
Helden O1730-012 - 03-06-1730 - stempel 35 nr. 13
.3. obijt Gerardt Jeucken senex
in Echel.
Helden O1730-013 - 20-06-1730 - stempel 35 nr. 14
20. obijt Hendrick van Lier
vetulus Stox
julius
Helden O1730-014 - 12-07-1730 - stempel 35 nr. 15
12 obijt Fijken Timmermans
vetula in de Steegh.
Helden O1730-015 - 30-07-1730 - stempel 35 nr. 16
30 obijt Margariet Roosen uxor Henrici
int Dorp
augustus
Helden O1730-016 - 06-08-1730 - stempel 35 nr. 17
6 obijt Catharina Verhaegh vidua
Theodori Gommans. Endt
Helden O1730-017 - 07-08-1730 - stempel 35 nr. 18
7 obijt Theodorus Knippenbergh
senior viduus. Stockerstraet
Helden O1730-018 - 20-08-1730 - stempel 35 nr. 19
20. obijt Maria Gelden vetula
Vosbergh.
Helden O1730-019 - 20-08-1730 - stempel 35 nr. 20
20 obijt Petrus Zeelen tot Oudenborgh
in Vlaanderen
september
Helden O1730-020 - 07-09-1730 - stempel 35 nr. 21
7. obijt Dirick van Hoghten senex
viduus. Everlo
Helden O1730-021 - 20-09-1730 - stempel 35 nr. 22
20 obijt in Baerlo Peter Joosten
hic sepultus Echel.
october
Helden O1730-022 - 12-10-1730 - stempel 35 nr. 23
12. octobris obijt Maria Janssen
vidua. Loo. Steegh.
november.
Helden O1730-023 - 21-11-1730 - stempel 35 nr. 24
21. Anna Janssen uxor van
Jan Brummes. Stieren. Endt.
december
Helden O1730-024 - 02-12-1730 - stempel 35 nr. 25
2. obijt Nicolaus Janssen alias Meuters
aen het Endt
Helden O1730-025 - 21-12-1730 - stempel 35 nr. 26
21 obijt Henricus Janssen viduus
Loo. - swager van mr. Peters.
Helden O1730-026 - 30-12-1730 - stempel 35 nr. 27
30. obijt Lintz Scherers viduus Vosberg
Ves
1731
januarius
Helden O1731-001 - 04-01-1731 - stempel 36 nr. 1
4. obijt Godefridus Gielen adolescens
Endt.
Helden O1731-002 - 13-01-1731 - stempel 36 nr. 2
13. obijt Henrick Fijen maritus ex
Onroij
februarius
Helden O1731-003 - 02-02-1731 - stempel 36 nr. 3
2. obijt Stinge Groenen vetula
Paningen in domo pauperum.
martius
Helden O1731-004 - 12-03-1731 - stempel 36 nr. 4
12. obijt Hendrick Peters, Gielen
Hendrick viduus. Echel.
Helden O1731-005 - 26-03-1731 - stempel 36 nr. 5
26 obijt Metge Brummes int
Clooster. Heuvelhoeck.
aprilis
Helden O1731-006 - 15-04-1731 - stempel 36 nr. 6
15 obijt Heinerske Jeucken
vetula. int Dorp.
Helden O1731-007 - 28-04-1731 - stempel 36 nr. 7
28. obijt Ida Gielen puella
aen de pocken. Endt
Helden O1731-008 - 30-04-1731 - stempel 36 nr. 8
30. obijt Hendrick Groenen
Loo.
maius [sic]
Helden O1731-009 - 30-04-1731 - stempel 36 nr. 9
30 aprilis Catharina Gielen
uxor N: habitans in Everlo
Helden O1731-010 - 09-05-1731 - stempel 36 nr. 10
9. maius obijt Giel Heesen senex Loo
Helden O1731-011 - 11-05-1731 - stempel 36 nr. 11
11 obijt Leonardus Crommentuijn
adolescens Paningen.
Helden O1731-012 - 13-05-1731 - stempel 36 nr. 12
13. obijt Jo(ann)es Verlinden vir Idae Peters
Zeelen.
Helden O1731-013 - 25-05-1731 - stempel 36 nr. 13
25 obijt Diriske Thijssen puella
bij Denijs Paningen
Helden O1731-014 - 26-05-1731 - stempel 36 nr. 14
26 obijt Anna Janssen filia
Huben - Stratge.
junius
julius
Helden O1731-015 - 10-07-1731 - stempel 36 nr. 15
10 obijt Anna Peters filia van Jan
Aerts. Dorp
augustus
Helden O1731-016 - 05-08-1731 - stempel 36 nr. 16
5. obijt Gertrudis Boiens
uxor ludimagistri Schots.
.7ber.
Helden O1731-017 - 17-09-1731 - stempel 36 nr. 17
17 obijt Peterke Piggen, uxor
aen de Huib.
Helden O1731-018 - 23-09-1731 - stempel 36 nr. 18
23 obijt Elisabet Fijen filia devota
aent Endt
october
Helden O1731-019 - 10-10-1731 - stempel 36 nr. 19
10. obijt Heilken Engels vidua Petri
Engels. Endt
Helden O1731-020 - 14-10-1731 - stempel 36 nr. 20
14 obijt Cunera Gommans uxor Mar-
tini Gommans, Onroij
november
december
Helden O1731-021 - 01-12-1731 - stempel 36 nr. 21
1 Spelmans dochter N: Verlinden
aen Onder.
1732
januarius
Helden O1732-001 - 25-01-1732 - stempel 36 nr. 22
25. obijt Tijske, Mathea Franssen
vidua op Hoff
februarius
Helden O1732-002 - 07-02-1732 - stempel 36 nr. 23
6. obijt Jenneke Peters uxor van
Huls Claes. Biringen.
Helden O1732-003 - 25-02-1732 - stempel 36 nr. 24
25 obijt Paulus Verhaar. Biringen
aprilis
Helden O1732-004 - 05-04-1732 - stempel 36 nr. 25
5.
Jacobus Gommans caelebs. Biringen
Helden O1732-005 - 05-04-1732 - stempel 36 nr. 26
eodem die Joanna Janssen puerpera
alias Jan Mussen dochter. Biringen
uxor Theodori Janssen.
Helden O1732-006 - 08-04-1732 - stempel 36 nr. 27
8. obijt Neul Claes vetula. Biringen
Helden O1732-007 - 08-04-1732 - stempel 36 nr. 28
[8] obijt Joannes Pullen adolescens
Paningen.
maius
Helden O1732-008 - 05-05-1732 - stempel 37 nr. 1
.5. obijt Joannes Zaets caelebs. Stogger-
straet.
Helden O1732-009 - 00-05-1732 - stempel 37 nr. 2
hoc mense obijt in Flandria Petrus Smol-
lers celebs filius van solvit Prijcken Joost.
Helden O1732-010 - 26-05-1732 - stempel 37 nr. 3
26. obijt Wilhelmus Jeucken maritus
N Verschaaren. Echel
junius
Helden O1732-011 - 08-06-1732 - stempel 37 nr. 4
8 junius obijt Gerard Impelmans
Huijshoeck
Helden O1732-012 - 19-06-1732 - stempel 37 nr. 5
19 obijt Cornelia Verbung puella. Streutge
julius
Helden O1732-013 - 12-07-1732 - stempel 37 nr. 6
12 obijt Joost Smollers senex
int Dorp
Helden O1732-014 - 25-07-1732 - stempel 37 nr. 7
25 obijt Lisbeth van Hughten vidua
te Nijnhuijs
october
Helden O1732-015 - 02-10-1732 - stempel 37 nr. 8
2 obijt Leeneke Verdeuseldonck
uxor Leonardi Janssen Paningen
Helden O1732-016 - 04-10-1732 - stempel 37 nr. 9
4 obijt Wilm Gommans Dorp
Helden O1732-017 - 12-10-1732 - stempel 37 nr. 10
12 obijt Heijnerke Zeelen Heu-
velhoeck
Helden O1732-018 - 27-10-1732 - stempel 37 nr. 11
27 obijt Marten Gommans op
Hooff caelebs
november
Helden O1732-019 - 09-11-1732 - stempel 37 nr. 12
9 obiit Griet Groenen. vidua
te Nijnhuijs
Helden O1732-020 - 16-11-1732 - stempel 37 nr. 13
16 obiit Maria Heesen caelebs
Ecchel.
december.
Helden O1732-021 - 07-12-1732 - stempel 37 nr. 14
7 obiit Griet Gommans conjugata
Everloe.
1733
januarius
Helden O1733-001 - 08-01-1733 - stempel 37 nr. 15
8 obiit Gurt Buesen conjugatus
Ondert.
Helden O1733-002 - 14-01-1733 - stempel 37 nr. 16
14 obiit Alijtge Marten vidua
Struetjen.
Helden O1733-003 - 16-01-1733 - stempel 37 nr. 17
16 obiit Peter Driessen conjugatus
op den Beuken.
Helden O1733-004 - 18-01-1733 - stempel 37 nr. 18
18 obiit Lijsbeth Derix. vidua Dorp
Helden O1733-005 - 00-01-1733 - stempel 37 nr. 19
hoc mense obiit in Venroij Peerke
Heijnen puella
Helden O1733-006 - 21-01-1733 - stempel 37 nr. 20
21 obiit Marie Heesen conjugatus
Bijringen
Helden O1733-007 - 30-01-1733 - stempel 37 nr. 21
30. obiit Jan Heesen viduus
op den Buecken
Helden O1733-008 - 30-01-1733 - stempel 37 nr. 22
item Jan Coumans conjugatus
Eechel
februarius
Helden O1733-009 - 12-02-1733 - stempel 37 nr. 23
12 obiit Engel Janssen
viduus Paenijngen
Helden O1733-010 - 28-02-1733 - stempel 37 nr. 24
28 obiit Mathijs Janssen
conjugatus Everloo
martius
Helden O1733-011 - 12-03-1733 - stempel 37 nr. 25
12
obiit Maes Heijnen conjugatus
op den Kuijp.
Helden O1733-012 - 17-03-1733 - stempel 37 nr. 26
17 obiit Marten Roosen viduus
op den Haegh Everloo.
aprilis
Helden O1733-013 - 17-04-1733 - stempel 37 nr. 27
17 obiit Derick Gommans alias
Bollen Dirick conjugatus
Loo.
majus
Helden O1733-014 - 02-05-1733 - stempel 37 nr. 28
2 obiit Geret Engels conjugatus
Onder
Helden O1733-015 - 03-05-1733 - stempel 37 nr. 29
3. obiit
Claes Gommans; Bollen Claes
caelebs Loo
Helden O1733-016 - 20-05-1733 - stempel 37 nr. 30
20 obiit Derick van Oijen conju-
gatus Loo.
Helden O1733-017 - 20-05-1733 - stempel 37 nr. 31
item obijt in Baerloe Gertru-
dis Smits Zelen
Helden O1733-018 - 20-05-1733 - stempel 37 nr. 32
item Geurtgen Claes conjugata
Huevelhoeck.
junius
Helden O1733-019 - 18-06-1733 - stempel 37 nr. 33
18 obiit Gertrudis Jurgens
caelebs int Dorp
julius
Helden O1733-020 - 00-07-1733 - stempel 37 nr. 34 [dag onleesbaar]
.. obiit Mechtildis Coumans
conjugata Straetgen
Helden O1733-021 - 03-07-1733 - stempel 38 nr. 1
3
obiit Derick Heesen conjugatus
Eechel
Helden O1733-022 - 08-07-1733 - stempel 38 nr. 2
8 obiit Buetje Roosen conjugata
Eechel
Helden O1733-023 - 31-05-1733 - stempel 38 nr. 3
1733. 31 maij in festo s(anctis)s(i)ma trinitatis
obiit Coloniae r(everen)dus et cacimius pater
Sebastianus Knippenbergh ord.
praedicatorum ex Helden oriundus,
ss theologiae doctor senior in
universitate Coloniensis et inqui-
sitor haereticae praevitatis apos-
tolicus. ita schedula mortuaria
ad nostram familiam et me transmissa
per priorem et conventum Coloni-
ensem p. sine praedictus pater
hinc imgraret erat necessarijs
ecclesiae sacramentis rite praemunitus
et aetatis suae anno 89. professionis
68. sacerdotij 61. doctoratus 45
inquisitorij apostilici 40.
7ber
Helden O1733-024 - 11-09-1733 - stempel 38 nr. 4
11 obiit Peter Heesen conjugatus
Bijringen.
Helden O1733-025 - 18-09-1733 - stempel 38 nr. 5
18 obiit Jan Brummans viduus
Eijndt
Helden O1733-026 - 20-09-1733 - stempel 38 nr. 6
20 obiit Peter Jeucken conjugatus
Paningen
Helden O1733-027 - 26-09-1733 - stempel 38 nr. 7
26 obiit Peternel Gommans
vidua Onder
8ber
Helden O1733-028 - 25-10-1733 - stempel 38 nr. 8
25 obiit Peter van Nijenhuijs
conjugatus Huijshoeck
9ber
Helden O1733-029 - 05-11-1733 - stempel 38 nr. 9
5 obiit Dries Janssen viduus
Bijringen
Helden O1733-030 - 20-11-1733 - stempel 38 nr. 10
20 obiit Lucia Meijelken
conjugata op de Voert.
xber
Helden O1733-031 - 04-12-1733 - stempel 38 nr. 11
4 obiit Mathias Engels
scabinus Struetgen
Helden O1733-032 - 21-12-1733 - stempel 38 nr. 12
21 obiit Jenneken Gommans
conjugata Loo
1734.
januarius
Helden O1734-001 - 29-01-1734 - stempel 38 nr. 13
29 obiit Anna Verstappen con-
jugata uxor Petri Rutten
Huijben Eijndt
februarius
Helden O1734-002 - 03-02-1734 - stempel 38 nr. 14
3 obiit Jan Janssen conjugatus
Bijringen te Degens
Helden O1734-003 - 16-02-1734 - stempel 38 nr. 15
16 obiit Maria Heesen conjugata
Everloe
Helden O1734-004 - 17-02-1734 - stempel 38 nr. 16
17 obiit Drieske Gielen conjugata
Stoggerstraet.
Helden O1734-005 - 19-02-1734 - stempel 38 nr. 17
19 obiit Gerardus Engels conjuga-
tus Eechel
Helden O1734-006 - 00-02-1734 - stempel 38 nr. 18
hoc mense obiit in Kessel
Catharina Coumans conjugata
april
Helden O1734-007 - 12-04-1734 - stempel 38 nr. 19
12 obiit Willem Smits conjugatus
op den Buecken
Helden O1734-008 - 13-04-1734 - stempel 38 nr. 20
13 obiit Jan Gommans
caelebs Huijshoeck
majus
Helden O1734-009 - 26-05-1734 - stempel 38 nr. 21
26 obiit Anna van Dijck vidua
Dorp
Helden O1734-010 - 28-05-1734 - stempel 38 nr. 22
28 obiit Maria Neessen vidua
Panijngen
Helden O1734-011 - 29-05-1734 - stempel 38 nr. 23
29 obiit Michiel Janssen con-
jugatus Vosbergh
junius
Helden O1734-012 - 03-06-1734 - stempel 38 nr. 24
3 obiit Mechtildis Brummes
conjugata op den Bosch
Helden O1734-013 - 09-06-1734 - stempel 38 nr. 25
9 obiit Joanna van den Beucken
conjugata Loo
Helden O1734-014 - 28-06-1734 - stempel 38 nr. 26
28 obiit Hendricus Engels viduus
op den Hagh
julius
Helden O1734-015 - 01-07-1734 - stempel 38 nr. 27
1 obiit Joanna Jelesen vidua Paeningen
Helden O1734-016 - 05-07-1734 - stempel 38 nr. 28
5 obiit Ianna van Holt conjugata Huib
Helden O1734-017 - 31-07-1734 - stempel 38 nr. 29
31 obiit Gertrudis Daniels vidua
Echel
Helden O1734-018 - 02-10-1734 - stempel 38 nr. 30
2 october
obijt Maria Jeucken vidua ghestorven
in Ruremonde
Helden O1734-019 - 02-10-1734 - stempel 38 nr. 31
2 obijt Theodora Jeucken vidua Paeningen
Helden O1734-020 - 08-10-1734 - stempel 39 nr. 1
8 october
obijt Elisabeth Driesen conjugata op den
Beucken.
Helden O1734-021 - 15-11-1734 - stempel 39 nr. 2
15 novemberis
obijt Joannes van Knippenbergh
viduus Dorp
Helden O1734-022 - 25-11-1734 - stempel 39 nr. 3
25 november
obijt Derick Engels celebs Everlo
Helden O1734-023 - 11-12-1734 - stempel 39 nr. 4
11 december
obijt Henricus Smolders Bijringhe
Helden O1734-024 - 12-12-1734 - stempel 39 nr. 5
12 obijt Petronella Iansen uxor Peter van Oijen
Loo
Helden O1734-025 - 24-12-1734 - stempel 39 nr. 6
24 december
obijt Elisabeht Jansen Everloe