1685
Helden O1685-001 - 20-01-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 9
januarius 20 obijt Godefri-
dus Simons
martius
Helden O1685-002 - 19-03-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 10
19 obijt Mechtildis Geelden Loij
Helden O1685-003 - 25-03-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 11
25 Theodora van den Buecken
Helden O1685-004 - 27-03-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 12
27 obijt Wuilhelma Heesen
aprilis
Helden O1685-005 - 23-04-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 13
23 obijt Anthonius Heesen
ins Dekershoorst
maius
Helden O1685-006 - 08-05-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 14
8 obijt Nicolaus Gelden in Dekenshorst
Helden O1685-007 - 18-05-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 15
18 obijt Jo(ann)es Pricken
julius
Helden O1685-008 - 03-07-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 16
3 obijt Jacobus Groenen
Helden O1685-009 - 13-07-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 17
13 Dionisius Nijessen
Helden O1685-010 - 08-07-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 18
8 obijt Henricus Cuijpers aenden Steegh
augustus
Helden O1685-011 - 01-08-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 19
1 obijt Joannes Janssen
Helden O1685-012 - 08-08-1685 - blz. 25 (stempel 14) nr. 20
8 obijt Mathia Zijen
1685 7bris
Helden O1685-013 - 27-09-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 1
obijt 27 Joanna Peggen
Helden O1685-014 - 28-09-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 2
28 Joannes Cloeten
8tober
Helden O1685-015 - 06-10-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 3
6 Martinus Nijessen
Helden O1685-016 - 14-10-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 4
14 obijt Maria Nijessen
Helden O1685-017 - 27-10-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 5
27 obijt Joannes Janssen
9uember
Helden O1685-018 - 01-11-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 6
kalend. obijt Simon Geuen [= Geven]
december
Helden O1685-019 - 04-12-1685 - blz. 26 (stempel 14) nr. 7
4 obijt Joannes Zetsen
1686
jannuarius
Helden O1686-001 - 00-01-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 8 [geen dag]
obijt Petrus Oeters
februarius
Helden O1686-002 - 15-02-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 9
15 obijt Petrus Aerdts Asten
Helden O1686-003 - 16-02-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 10
16 obijt Joannes Zijllen Stegh
Helden O1686-004 - 00-02-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 11 [geen dag]
Catharina Verhaegh
aprilis
Helden O1686-005 - 21-04-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 12
21 Mathias Martens
Helden O1686-006 - 25-04-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 13
25 Beatrux Jaecken
junius
Helden O1686-007 - 12-06-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 14
12 obijt Joannes Verhaegh
Hueuelhoeck [= Heuvelhoeck] alias Dittiens
julius
Helden O1686-008 - 13-07-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 15
13 obijt Franciscus Werters
september
Helden O1686-009 - 19-09-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 16
19 Goedefridus Janssen
Helden O1686-010 - 00-09-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 17 [geen dag]
Maria Gommans Heij[t]huesen
pro qua hic oratur
Helden O1686-011 - 21-09-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 18
21 obijt Catharina Stammen
novemb.
Helden O1686-012 - 00-11-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 19 [geen dag]
obijt Thomas Janssen Stogger
Helden O1686-013 - 19-11-1686 - blz. 26 (stempel 14) nr. 20
19 obijt Gertrudis ..au..
1686
Helden O1686-014 - 24-11-1686 - blz. 27 (stempel 15) nr. 1
nouember 24 obijt
Wuilhelmus Nijessen palcert
Helden O1686-015 - 24-11-1686 - blz. 27 (stempel 15) nr. 2
24 Wuilhelmus Huicten
december
Helden O1686-016 - 20-12-1686 - blz. 27 (stempel 15) nr. 3
20 obijt Aldegonda Martens
Onder
Helden O1686-017 - 29-12-1686 - blz. 27 (stempel 15) nr. 4
29 obijt Joanna Scherders
januarius 1687
Helden O1687-001 - 10-01-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 5
10 obijt Catharina Segers
Helden O1687-002 - 16-01-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 6
16 obijt Gerardus Jaecken
Helden O1687-003 - 26-01-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 7
26 obijt Michael Roefs
martius
Helden O1687-004 - 12-03-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 8
12 obijt Joa(nne)s Geelen
Helden O1687-005 - 31-03-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 9
31 obijt Gregorius Peggen
aprilis
Helden O1687-006 - 05-04-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 10
5 obijt Joanna Giesens
Helden O1687-007 - 13-04-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 11
13 obijt Wilhelmus Zeelen
Helden O1687-008 - 14-04-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 12
14 obijt Agnes Gommans
maius
Helden O1687-009 - 27-05-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 13
27 obijt Maria Gielen
Bijeringen
junius
Helden O1687-010 - 26-06-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 14
26 obyt Peetie van Mares
augustus
Helden O1687-011 - 04-08-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 15
4 obijt Nicolaus van
Ordt alias Gilen Vosbergh
Helden O1687-012 - 23-08-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 16
23 obijt Joannes Janssens
7ber
Helden O1687-013 - 06-09-1687 - blz. 27 (stempel 15) nr. 17
6 obijt Henricus Biscobs
1687
7ber
Helden O1687-014 - 14-09-1687 - blz. 28 (stempel 15) nr. 1
14 obijt Maria Degens
Bijrijngen op Bos
Helden O1687-015 - 00-09-1687 - blz. 28 (stempel 15) nr. 2 [geen dag]
obijt Enneken in geen Ven
Vosbergh
nouemb:
Helden O1687-016 - 05-11-1687 - blz. 28 (stempel 15) nr. 3
5 obijt Maeske Meijlkens. Vosbergh
1688
febru.
Helden O1688-001 - 22-02-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 4
22 obijt Joannes Niessen
vulgo Verspecken
martius
Helden O1688-002 - 18-03-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 5
18 obijt Joannes Roosen
Helden O1688-003 - 26-03-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 6
26 obijt Thomas Jaecken
Echel
aprilis
Helden O1688-004 - 04-04-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 7
4 obijt Joannes Gielen
Eijnde
Helden O1688-005 - 10-04-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 8
10 obijt Wuilhelmus Guerdts
Helden O1688-006 - 11-04-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 9
11 obijt Henricus van Lijer
Helden O1688-007 - 27-04-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 10
27 obijt Cornelia Engels
Helden O1688-008 - 28-04-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 11
28 obijt Petrus Peggen
maius
Helden O1688-009 - 03-05-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 12
3 obijt Simon Brumens Bering[en]
Helden O1688-010 - 10-05-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 13
10 obijt Henrica Roosen
Helden O1688-011 - 20-05-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 14
20 obijt Cristina Roosen
Helden O1688-012 - 28-05-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 15
28 obijt Petronilla van Lijer
[boven deze inschrijving bijgeschreven:] Euelier [= Evelier]
Helden O1688-013 - 30-05-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 16
30 obijt Dionisia Nijessen
junius
Helden O1688-014 - 06-06-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 17
6 obijt Jannes Zeelen
julius
Helden O1688-015 - 10-07-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 18
10 obijt Theodorus Engels
Helden O1688-016 - 03-07-1688 - blz. 28 (stempel 15) nr. 19
3 obijt Mechtildis Teunissen
1688
Helden O1688-017 - 02-07-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 1
den 2 julij obijt Jo(ann)es
Engels Onder.
Helden O1688-018 - 12-07-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 2
12 obijt Joannes Corsten
julijus
Helden O1688-019 - 02-07-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 3
den 2 obijt Leonardus Wuillekers
Helden O1688-020 - 22-07-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 4
22 obijt Ida Joosten
augustus
Helden O1688-021 - 23-08-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 5
23 Wuilhelmus Brummens vant Ecken-
horst
Helden O1688-022 - 27-08-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 6
27 obijt Margarita Janssen
septemb:
Helden O1688-023 - 23-09-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 7
23 obijt Mechtildis
Coomans alias
Smuijsers
Helden O1688-024 - 30-09-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 8
30 obijt Martinus Smol-
ders Onder
octob:
Helden O1688-025 - 17-10-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 9
17 obijt Godefrida
Daniels
nouemb:
Helden O1688-026 - 17-11-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 10
17 obijt Claes Tijs
december
Helden O1688-027 - 09-12-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 11
9 obijt Wuilhelmus van Hooghten
Helden O1688-028 - 27-12-1688 - blz. 29 (stempel 16) nr. 12
27 Anthonius Huijs
[1689]
jannuarius
Helden O1689-001 - 02-01-1689 - blz. 29 (stempel 16) nr. 13
2 obijt Metgen Erkens
Helden O1689-002 - 14-01-1689 - blz. 29 (stempel 16) nr. 14
14 obijt Maria Hoex
feb
Helden O1689-003 - 02-02-1689 - blz. 29 (stempel 16) nr. 15
2 obijt Petrus Nijssen Biringen
Helden O1689-004 - 16-02-1689 - blz. 29 (stempel 16) nr. 16
16 obijt Nicolaus Claessen
Helden O1689-005 - 17-02-1689 - blz. 29 (stempel 16) nr. 17
17 obijt Margareta Heijmans uxor
Gisberti Hitterickx
Helden O1689-006 - 20-02-1689 - blz. 30 (stempel 17) nr. 1
20 obijt Joannes Gommans
Helden O1689-007 - 10-03-1689 - blz. 30 (stempel 17) nr. 2
meert 10 Godefrida Willems
[bij Helden overlijdens 1689-1718 zijn de inschrijvingen
moeilijk leesbaar, zijn over loop der jaren sterk verbleekt,
de kopieen zijn beter leesbaar dan in het origneel]
mortuorium parochiae
de Helden 1689
.......um dis actis
........
aprilis
Helden O1689-008 - 08-04-1689 - stempel 3 nr. 1
8 obijt Goedefrida Wuyllems
Helden O1689-009 - 00-04-1689 - stempel 3 nr. 2 [geen dag vermeldt]
obijt Joanna Huijs
Helden O1689-010 - 05-04-1689 - stempel 3 nr. 3
5 obijt Leonardus Claes
maius
Helden O1689-011 - 06-05-1689 - stempel 3 nr. 4
6 obijt Goedefridus Verstaeppen
Helden O1689-012 - 07-05-1689 - stempel 3 nr. 5
7 Petrus Cloeten
Helden O1689-013 - 11-05-1689 - stempel 3 nr. 6
11 obijt Elisabetha Zeelen
Helden O1689-014 - 22-05-1689 - stempel 3 nr. 7
22 Joanna Janssen alias Ste...
julius
Helden O1689-015 - 00-07-1689 - stempel 3 nr. 8 [dag onleesbaar]
.. obijt Wilhelmus Tim-
mermans
augustus
Helden O1689-016 - 18-08-1689 - stempel 3 nr. 9
18 obijt Joannes Mar-
tens aen geen Eijnde
Helden O1689-017 - 26-08-1689 - stempel 3 nr. 10 [deels onleesbaar]
26 obijt Henricus Karmans
....et pater Nicolai
Biringen
octob
Helden O1689-018 - 00-10-1689 - stempel 3 nr. 11 [dag onleesbaar]
.. Maria Huijs mater Joa....
Huijs
Helden O1689-019 - 00-10-1689 - stempel 3 nr. 12 [dag onleesbaar]
.. obijt Theodorus Grauwen alias ...
kens
Helden O1689-020 - 00-10-1689 - stempel 3 nr. 13 [dag onleesbaar]
.. obijt Aldegonda Verstegen
Helden O1689-021 - 00-10-1689 - stempel 3 nr. 14 [dag onleesbaar]
.. obijt Joanna Janssen
nouemb:
Helden O1689-022 - 10-11-1689 - stempel 3 nr. 15
10 obijt Petrus Stammen
alias Lifkens
Helden O1689-023 - 03-11-1689 - stempel 3 nr. 16
3 obijt Gertruijdis Smolders
Helden O1689-024 - 07-11-1689 - stempel 3 nr. 17
7 obijt Gijsbertus Urbers
Beringen
Helden O1689-025 - 07-11-1689 - stempel 3 nr. 18
7 obijt Theodorus Neissen