a[nn]o 1665
Helden H1665-001 - 07-01-1665 - blz. 240 (stempel 116) nr. 5
die 7. januarij coniuncti s(un)t matri-
monio Martinus Nijssen, et Joanna
Petri Schoenmaecker, coram testibus
Angelo Petro Schoenmaecker, et
Leonarda Joanna Peters per
fr(atr)em Joannem Pepermans fr(ator)em
minorem vice pastorem
Helden H1665-002 - 25-01-1665 - blz. 240 (stempel 116) nr. 6
die 25 januarij coniuncti s(un)t matrimonio
Godefridus Danielis Engelen filius, et
Jacoba Arnoldi Peeters filia, coram
testibus Matthia Engelen et Leonardo
Smollers per fr(atr)em Joannem Pepermans mino-
ritam vice pastorem
Helden H1665-003 - 05-02-1665 - blz. 240 (stempel 116) nr. 7
die 5 februarij coniuncti s(un)t matrimonio
Hendricus Schroers, et Leonora van Heuichten
coram testibus Arnoldo Schroers et Joanna
Segers per fr(atr)em Jo(ann)em Pepermans minoritam
vice pastorem
Helden H1665-004 - 12-02-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 1
die 12 februarij coniuncti s(un)t matrimonio
Joannes van Heuighten et Cecilia Nijssen,
coram testibus Petro van Heuchtens et Catharina
Jo(ann)is op Maris p(er) fr(atr)em Jo(ann)em Pepermans vice pastorem
Helden H1665-005 - 12-02-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 2
eodem die coniuncti s(un)t matrimonio Mattheus
Hendrici et Maria Claes coram testibus Gode-
frido Hendrici et Petro Roefs p(er) fr(atr)em Jo(ann)em
Pepermans vice pastorem
Helden H1665-006 - 25-02-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 3
25 februarij coniuncti s(un)t matrimonio Joannes
Goumans et Elisabeth Claes coram testibus
Martino Goumans, et Joanne Claes
p(er) fr(atr)em Jo(ann)em Pepermans vice pastorem
Helden H1665-007 - 31-05-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 4
31 maij coniuncti s(un)t matrimonio Yhomas
Gijlen, et Sibilla Deghens coram testibus Leo-
nardo Smollers, et Petro Roefs per
fr(atr)em Jo(ann)em Pepermans vice pastorem
nomina affidatorum et coniu-
gatorum sub pastore
Martino Loërs Masekano
anno 1665
Helden H1665-008 - 26-07/12-08-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 5
contraxerunt sponsalia die
26a iulii : Jacobus Segers et Mar-
gareta Joosten : testes Georgius Piggen,
et Agnes Vaessen
solemnizarunt praedicti matrimonium
12a augusti testes qui supra in sponsalibus
augustus
Helden H1665-009 - 23-08/23-09-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 6
23a
Laurentius Jeucken et Elisabeth van Loen
testes Gerardus Jeucken & Godefrida Ioosten
solemnizarunt praedicti matrimonium
die 23 7bris coram testibus infra no-
minatis et d(omi)no Jo(ann)e assistente
Helden H1665-010 - 24-08/10-09-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 7
24a
Bruno Pullen & Agnes Verhagen
testes Gisbertus Verhagen & Ida Schereurs [sic]
contraxerunt praedicti matrimonium
die 10a 7bris test Aegidius Pullen
et Ida Schreurs
september
Helden H1665-011 - 23-09-1665 - blz. 241 (stempel 116) nr. 8
die 23 septemb: matrimonialiter
coniuncti sunt Laurentius filius
Gerardis Jaecken et Elisabetha filia
Leonardi van Loon coram testibus
Thoma Jaecken et Joanna Heesen
per me d. Jo(ann)em Bisschops vicarium
in absentia r. d. pastoris Martini
Loers.
nouember
Helden H1665-012 - 08/23-11-1665 - blz. 242 (stempel 117) nr. 1
8.
contraxerunt sponsalia Joannes Beren
et Catharina filia Angeli aen ge Eijndt
testes Petrus Timmermans & Ioanna Engels
solemnizariunt praedicti matrimonium
23a : 9bris testes qui supra in sponsalibus
anno 1666
januarius
Helden H1666-001 - 03/19-01-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 2
3a.
contraxerunt sponsalia Godefridus Jans
et Catharina filia Matthiae Reijnen
testes Henricus Jans & Joanna Geurts
solemnizariunt praedicti matrimonium
die 19 ianuarij testes d(omi)n(u)s Arnoldus Aertnuijs
capellanus et Henricus Jans
Helden H1666-002 - 09/30-01-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 3
9a:
Joannes Segers et Petronella Verstappen
testes Jacobus Segers et Joanna Sijen
solemnizariunt praedicti matrimonium
die 30a ianuarij testes qui supra
in sponsalibus
Helden H1666-003 - 10/27-01-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 4
10a
Matthias Jans et Maria filia Thomae
Joosten testes Wilhelmus Janssen &
Ida Joosten solemnizarunt praedicti
matrimonium die 27a ianuarij :
testes qui supra in sponsalibus
Helden H1666-004 - 16-01/10-02-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 5
16a
Leonardus Schreurs et Joannae Hesen
testes Thomas Hesen et Elisabeth Schreurs
contraxerunt praedicti matrimonium
die 10a februarij testes qui supra in
sponsalibus
februarius
Helden H1666-005 - 14-02/07-03-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 6
14a
Bartholomeus Grietens et Cunera Geubbels
testes Jo(ann)es Grietens et Helena Leen
solemnizarunt praedicti matrimonium
die 7a martij testes qui supra in
sponsalibus
Helden H1666-006 - 21-02/03-03-1666 - blz. 242 (stempel 117) nr. 7
21a
Joannes Claassen et Joanna Ingels
testes Jo(ann)es Cloten et Cunera Geubbels
solemnizarunt praedicti matrimonium
tertia martij : testes Ioannes aen ge Eijndt et
Leonardus Smollers
Helden H1666-007 - 23-02/07-03-1666 - blz. 243 (stempel 117) nr. 1
23a
Joannes Clooten et Ida Smollers testes
Leonardus Vogels et Catharina Smollers
contraxerunt praedicti matrimonium die
7a martij : testes Petrus Clooten et
Catharina Smollers
augustus
Helden H1666-008 - 18-08-1666 - blz. 243 (stempel 117) nr. 2
18a
Henricus Peeters et Henrica Pauls
testes Joannes Peeters et Gertruda
Gommans contraxerunt praedicti
matrimonium die 18 augusti
Helden H1666-009 - 07-10-1666 - blz. 243 (stempel 117) nr. 3
die 7ma octobris contraerunt sponsalia
matrimonialiter sunt coniuncti Henricus filius
Nicolai Claessen et Maria filia Jo(ann)is
van Heughten coram testibus
Godefrido Claessen et Elisabetha
van Heughten per me Joannem
Bisschops vicarum in Helden
Helden H1666-010 - 21-10-1666 - blz. 243 (stempel 117) nr. 4
die 21 octob: matrimonialiter
sunt c(on)iuncti Maes Seel Hendrixsoon
et Ida Jan Timmermans dochter
coram testibus Godefrido Verhagen
et Aldegonde van(de) Ceulen per me
fr(atr)em Jo(ann)em Bloemen minoritam
locum tenentem r(everen)di d(omi)ni pastoris
Jo(ann)is Jesse
Helden H1666-011 - 24-11-1666 - blz. 243 (stempel 117) nr. 5
die 24 9bris matrimonialiter coniuncti
sunt Jost Joosten et Cornelia Thijs Koulen
dochter praesentibus Jo(ann)e Koulen, et sorore
sponsi per me Jo(ann)em Jessen pastorem in
Helden
Helden H1667-001 - 01-02-1667 - blz. 243 (stempel 117) nr. 6
die 1 februarij 1667
Wilhelmus filius Joannis Bollen
et Joanna Segers testes Godefridus
Groenen et Wilhelma Hesen
solemnizarunt praedicti matrimonium
die praefata per me Arnoldum Aert-
nijs capell. in Helden
Helden H1667-002 - 10-02-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 1
die 10 februarij
contraxerunt matrimonium
Joannes Sterken et Elisabetha Petri
Meijlkens filia, testes Marcelis
Jansen et Joannes Geuen [= Geven] per me
menistrium Arnoldum Aertnijs
cappellanum
Helden H1667-003 - 10-02-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 2
die 10 matrimonialiter coniuncti
sunt Joannes Goris filius Wilhelmi
et Catharina Petri Martens filia
testes Jan Selen et Petronella
filia Nocolaij Reijneri per me
Arnoldum Aertnijs cappellanum
Helden H1667-004 - 10-02-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 3
die 10 matrimonialiter coniuncti
s(un)t Marcelis Petri Selen filius et
Joanna Francisci Sterken filia, testes
Gisbertus Selen et Henrica Francisci
Sterken filia per me Arnoldum Aert-
nijs cappellanum
Helden H1667-005 - 15-02-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 4
die 15 matrimonialit(e)r coniuncti sunt Jo(ann)es
Ruttens Breensis et Juditha Tilmanni
van den Bergh filia, testes Jo(ann)es van Lier
et Mara Matthiae Rosen filia per me
Jo(ann)es Jessen pastores loci.
Helden H1667-006 - 21-09-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 5
die 21 7bris matrimonialiter coniuncti
sunt Jo(ann)es Gielen et Mechtildis Klotten
testes Antonius filius Petri Heinen
et Jacoba Stox per me Jo(ann)em Jessen
pastores loci.
Helden H1667-007 - 05-10-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 6
die 5 octobris 1667
matrimonialiter coniuncti sunt
Theodorus Cupers ex Seuenum et Theodora
filia Martini Timmermans ex Helden
testes fuerunt Petrus Timmermans
et Gertruda Timmermans per me
Arnoldum Aertnijs cappellanum
loci aet Helden
Helden H1667-008 - 19-10-1667 - blz. 244 (stempel 118) nr. 7
die 19 8bris
solemnizarunt matrimonium Leonardus Coe-
mans et Helena Slots. testes fuerunt Jo(ann)es
Slots, Anthonius Coemans et Catharina Sloets
et Maria Slots. per me Jo(ann)em Jessen
pastorem loci.
Helden H1667-009 - 16-11-1667 - blz. 245 (stempel 118) nr. 1
die 16. 9bris
solemnizarunt matrimoniu(m) Hendricus Kuij-
pers et Cornelia filia Guilielmi aen ghen
Endt testes Petrus Kuijpers et Petronella
Jo(ann)is aen ghen Endt filia per me Jo(ann)es Jessen
pastorem loci.
Helden H1667-010 - 23-11-1667 - blz. 245 (stempel 118) nr. 2
die 23 9bris
solemnizarunt matrimoniu(m) Martinus Goem-
mans et Aleijdis Claessen. testes Wilhelmus
Goemmans, et Jo(ann)a Claessen. per me Jo(ann)es
Jessen pastores in Helden
Helden H1667-011 - 24-11-1667 - blz. 245 (stempel 118) nr. 3
die 24. 9bris
solemnizarunt matrimoniu(m) Petrus Schrerers
et Jo(ann)a filia Petri Piggen. testes Jo(ann)es Sche-
res et Jo(ann)a soror sponsae. per me Jo(ann)es Jessen
pastores loci
[doorgehaalde doop inschrijving]
1668
Helden H1668-001 - 31-01-1668 - blz. 245 (stempel 118) nr. 5
die ultima jan:
solemnizarunt matrimoniu(m) Wilhelmus Ge-
rardi Brummans filius, et Leonora Bartholo-
maei op ghen Bercken filia, testes Simon Antho-
nij van Deyckenhorst filius et Ida soror sponsae
per me Jo(ann)em Jessen pastores in Helden
Helden H1668-002 - 31-01-1668 - blz. 245 (stempel 118) nr. 6
eodiem die solemnizarunt matrimonium
Thomas filius Theodori Heesen, et Sibilla filia
Jo(ann)is van Inckefort testes Sebastianus frater
sponsae et Maria soror sponsae per me Jo(ann)em
Jessen pastores in Helden
Helden H1668-003 - 08-02-1668 - blz. 245 (stempel 118) nr. 7
die 8. febru:
solemnizarunt matrimoniu(m) Andreas Rut Boijen
filius, et Wilhelma filia Jacobi Haenen
testes Gerardus Kessels, et Gertudis soror
sponsae per me Jo(ann)es Jessen pastores loci
Helden H1668-004 - 12-02-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 1
12 febru:
solemnizarunt matrimoniu(m) Wilhelmus Gom-
mans et Petronella Jo(ann)is aen gen Endt filia, testes
Martinus frater sponsi et Margareta soror
sponsae. per me Jo(ann)es Jessen pastores loci
Helden H1668-005 - 19-04-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 2
19 april:
solemnizarunt matrimoniu(m) Anthonius Petri
Heijnen filius et Ida Jo(ann)is Winckens filia
testes Jacobus frater sponsi, Henricus
soror [sic] sponsae. per me Jo(ann)es Jessen pastores
loci.
Helden H1668-006 - 25-04-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 3
die 25 aprilis
solemnizarunt matrimonium
Anthonius Deckers ex Arsen et Catha-
rina Thomae Smolders filia
testes Theodorus Deckers et Ida soror
sponsae per me Arnoldum Aertnijs
capellanum loci
Helden H1668-007 - 26-04-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 4
die 26. aprilis
solemnizarunt matrimoniu(m) Matthias
Burskens et Cunera Coemans testes
Matthias frater sponsae et Simon Schre-
urs per me Jo(ann)es Jessen
pastores loci.
Helden H1668-008 - 06-05-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 5
die 6: maij
solemnizarunt matrimonium Petrus
Verhagen et Joanna van de Coulen testes
Thomas van de Coulen et Jacoba van de
Coulen per me Arnoldum Aertnijs
capella.
Helden H1668-009 - 26-09-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 6
die 26.7bris
solemnizarunt matrimonium
Gisbertus filius Petri Cillen et
Maria filia Jo(ann)is Claes testes
Marcelius Cillen et Joanna filia
Jo(ann)is Claes per me Arnold: Aertnijs
capellanum
Helden H1668-010 - 06-11-1668 - blz. 246 (stempel 119) nr. 7
die 6 9bris
solemnizarunt matrimonium
Godefridus Joncken ex Haenslock
et Agnes Slots ex Helden testes
Joannes Slots et Margareta
Slots per me Arnoldum Aert-
nijs capell:
1669
Helden H1669-001 - 14-02-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 1
14 febr.
coniunxi Simonem Jaken et
Mariam Roosen testes Wil-
helmus Roosen et Godefrida
Roosen
Helden H1669-002 - 07-00-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 2
die 7 [geen maand geschreven]
solemnizarunt matrimonium
Jacobus filius Petri Piggen et
Aldegondis filia Martini Henricx
testes Petrus Scores et Henrina
Gerardi Brummis filia per me AAn
cappellanus
Helden H1669-003 - 04-08-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 3
4 augusti
c(on)iunxi Judocum Booms et
Henricam Wilms vinculo ma-
trimoniali, testes fue(ru)nt Petrus
Booms et Petronella Jaqu-
en
septemb
Helden H1669-004 - 11-09-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 4
11 solemnizatum est matrimo[nium]
cum Joanne Nijssen et
Mechtild. Voncken testes fuer[unt]
Jo(ann)es Monen et Maria Jans[en]
Helden H1669-005 - 19-09-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 5
19 septembris 1669
coram me infrascripto contraxerunt
matrimonium Jan Rosen et Gertrudis
Zelen testes fuerunt Wilem
Rosen et Marcellus Zelen
p(er) Jo(ann)es Kerkeren?
ord. praed. itq(ue) Calcar
octob:
Helden H1669-006 - 08-10-1669 - blz. 247 (stempel 119) nr. 6
8 octob: contraxerunt matrimo-
nium Joannes Euersen et Joan-
na Janssen, testes fuerunt
Joannes Janssen et Ja-
cobus Janssen
Helden H1669-007 - 10-10-1669 - blz. 248 (stempel 120) nr. 1
10 solemnizatum e(st) matrimonium
cum Petro Henricx et
Joanna Gilen testes fuerunt
Andrea Gilen et Petron-
ella Gilen
nouemb:
Helden H1669-008 - 28-11-1669 - blz. 248 (stempel 120) nr. 2
28 solemnisatum e(st) matrimonium
cum Wilhelmo van Heijen
et Mechtildis Gomans
testes fuerunt Jo(ann)es van Nue et
Jo(ann)es in geen Ste