anno 1650
Helden H1650-001 - 09-02-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 1
9. februarij Marcelius Theodo-
ri Marcilij filius in matrimonium
duxit Leonardam Jo(ann)is Knippen-
berch filiam p(raese)ntibus testibus
Jo(ann)e Marcelij et Gulielmo
a Knippenberch
Helden H1650-002 - 16-02-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 2
16 februarij Henricus Theo-
dori Heesen duxit Mariam
Jo(ann)is Thewen filiam p(raese)ntibus
testibus Jo(ann)e Heesen et Gulielmo
Jaecken
Helden H1650-003 - 24-02-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 3
24 februarij Thomas a Knip-
penberch in matrimonium
duxit Corneliam Henrici
Jo(ann)is filiam p(raese)ntibus testibus
Gulielmo Hansen et Henrico
Bischops
Helden H1650-004 - 27-02-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 4
27 februarij Henricus
Henrici van Leir filius in
matrimonium duxit Mar-
garitam filiam Jo(ann)is Geilen
p(raese)ntibus testibus Jacobo
Jansen et Andrea Rutgeri
Helden H1650-005 - 03-05-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 5
3 maj Gulielmus van Hoif
in matrimonium duxit
Gertrudem Sartoris p(raese)ntibus
testibus Theodoro Sartoris
et Lamberto Froemen
Helden H1650-006 - 19-06-1650 - blz. 159 (stempel 77) nr. 6
19 junij Antonius Jo(ann)is Guyt...
filius in matrimonium duxit
Mechtildem filiam Jo(ann)is Gosu..
filiam [sic] p(raese)ntibus testibus
Godefrido Sartoris et
Jo(ann)e Antonij
Helden H1650-007 - 19-07-1650 - blz. 160 (stempel 78) nr. 1
19 julij Petrus Theodori
Ingels filius in matrimonium
duxit Theodoram filia(m) Leonar-
di Molitoris p(raese)ntibus testibus
Matthia Gulielmi Ingels filio et
Gisberto Petri Neesen filio
[doorgehaalde doop inschrijving]
Helden H1650-008 - 31-08-1650 - blz. 160 (stempel 78) nr. 3
ultima augusti Bernardus Jo(ann)is
Heesen filius duxit in matrimoniu(m)
Jehan(n)am Petri Verstapp(n) filiam
p(raese)ntibus testibu[s] Theodoro Jo(ann)is
Heesen filio et Anthonio van
Deeckenshorst
Helden H1650-009 - 22-09-1650 - blz. 160 (stempel 78) nr. 3
22da 7bris Henricus Zeelen
duxit in matrimonium filiam Mariam
Petri Jaecken praesentibus testibus
Jo(ann)e Bisschops et Windel
Smollers.
Helden H1650-010 - 09-10-1650 - blz. 160 (stempel 78) nr. 4
9 octobris Jo(ann)es Leonardi
Huijs filius in matrimonium
duxit Godefridam filiam Jo(ann)is
aen gen Innd p(raese)ntibus testibus
Petro Stercken et Cornelia
Jo(ann)is aen gen Innd filia
1651
Helden H1651-001 - 01-02-1651 - blz. 160 (stempel 78) nr. 5
prima februarij Jo(ann)es
Jo(ann)is Smets in matrimonium
duxit Mariam Jo(ann)is van Ordt
p(raese)ntibus testibus Jo(ann)es Bisschops
et Mechtilde Verhaegh.
Helden H1651-002 - 06-02-1651 - blz. 160 (stempel 78) nr. 6
6ta februarij Henricus
[verder niets geschreven]
Helden H1651-003 - 18-05-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 1
18 maij Theodorus Martens [in]
matrimonium duxit Maesken Nicol[ai]
Kessels filiam p(raese)ntibus testibus
Christiano Martens et [verder niets geschreven]
Helden H1651-004 - 28-05-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 2
28 maij Theodorus Janssen in
matrimonium duxit Jo(ann)am Reneri
Halfmans filiam p(raese)ntibus testibus
Arnoldo Janssen et Jo(ann)e Janssen
[doorgehaalde doop inschrijving]
Helden H1651-005 - 18-06-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 4
18 junij Martinus Claessen in matri-
monium duxit Mariam Gritgens
p(raese)ntibus testibus Leonardo Claessen et
Mechtilde Claessen
Helden H1651-006 - 14-09-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 5
14 septembris Petrus Martini
Gommans filius in matrimo-
nium duxit Gertrudem Petri
Roggels filiam p(raese)ntibus testi-
bus Theodoro Goemans et
et [sic] Bernardo Jo(ann)is Heesen filio
Helden H1651-007 - 30-11-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 6
30 9bris Thomas Rutgeri
Boijen filius in matrimoniu(m)
duxit Idam Gisberti
Winckens filiam praesentibus
testibus Petro Winckens
et Theodoro Boijen
Helden H1651-008 - 02-12-1651 - blz. 161 (stempel 78) nr. 7
2da decembris Petrus Theodori
Selen filius in matrimonium
duxit Mariam Matthæi
Martens filiam praesentibus
testibus Theodoro Seelen
et Gerardo Seelen.
anno 1652
Helden H1652-001 - 26-02-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 1
26 februarij in matrimoniu(m)
duxit Petrus Versondert
Andream filiam Jo(ann)is van
Inckenuoert presentibus testibus
m(agist)ro Petro Roefs et Elisabeta(m)
aen gen Endt.
Helden H1652-002 - 28-06-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 2
die 28 junij in matrimonium
duxit Leonardus Drijssen Nolam
van den Eijnde coram testibus Leo-
nardo Smollers, et Joanne Smollers
Helden H1652-003 - 28-07-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 3
die 28 julij matrimonialiter sunt
conjunctis Henricus filius Joannis
Ariens et Wendela filia Leonardi Pols
coram testibus r(everen)do d. Joanne Bischops
et Petro Roeffs
Helden H1652-004 - 12-09-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 4
12 septembris matrimonialiter
coniuncti sunt Petrus Wijnckens
et Margarita Ort Venlonensis co-
ram testibus m. Petro Roefs et
Gerardo Sebastiani
Helden H1652-005 - 02-10-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 5
2. octobris matrimonialiter coniuncti
sunt Bartholomæus Wullems et Maria
Brummans coram testibus Theodoro
Coemans et Wilhelmo Knippenberch
Helden H1652-006 - 07-11-1652 - blz. 228 (stempel 110) nr. 6
7ma nouembris matrimonialiter
coniuncti sunt Theodorus Driessen
et Jacoba Sijkens testibus Leonardo
Driessen et Godefrido Ingelkens
per Jo(ann)em Bisschops cappel.
1653
Helden H1653-001 - 06-02-1653 - blz. 228 (stempel 110) nr. 7
die 6. februarij matrimonialiter
coniuncti sunt Gerardus aen gen
Eijndt et Leonarda Stammen coram
testibus Petro Verhaeg et Simone
van den Boemen
Helden H1653-002 - 12-02-1653 - blz. 228 (stempel 110) nr. 8
die 12 februarij coniuncti sunt
matrimonialiter Gerardus Rutten
et Anthonia Haesen coram testibus
Thoma Rutten, et Henrico Haesen
Helden H1653-003 - 20-02-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 1
die 20 februarij coniuncti
sunt matrimonialiter Franciscus
Goerts Dornensis et Ida
Faes Schroers filia coram
testibus Henrico Goerts et
Jo(ann)e Verlijnden per Jo(ann)em Bisschops
Helden H1653-004 - 03-07-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 2
die 3 julij matrimonialiter sunt
coniuncti sunt [sic] Joannes Jacobi Ver-
stappen filius et Petronella Jacobi
Nessen filia coram testibus Theodo-
ro Grietiens, et Joanne Wijnthiens
Helden H1653-005 - 03-09-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 3
die 3. septembris coniuncti sunt ma-
trimonialiter Henricus Hoechtiens, et
Joanna filia Jo(ann)is Hesen coram testibus
Jo(ann)e Verhaegh junior, et Theodora
Hesen Timmermans
Helden H1653-006 - 27-08-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 4
27 augusti matrimonialiter
sunt coniuncti Nicolaus Henrici
Claesen, et Joanna Jaecken coram
testibus Daniele Huijs et Wilhelmo
van Heughten
Helden H1653-007 - 21-09-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 5
21 septembris coniuncti sunt ma-
trimonialiter Henricus Arnoldi
Janssen, et Joanna filia Theodori
Gaerts coram testibus Thoma
Ingels et Petro Scherers
Helden H1653-008 - 30-09-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 6
30 septembris matrimonialiter sunt
coniuncti Thomas Engels et Elisa-
betha Simons coram testibus Hen-
rico Engels et Henrico Art Janssen
Helden H1653-009 - 15-10-1653 - blz. 229 (stempel 110) nr. 7
15 octobris matrimonialiter sunt
coniuncti Thomas Jaecken, et
Sophia Hesen coram testibus
Henrico Hesen et Laurentio
Jaecken.
a[nn]o 1654
Helden H1654-001 - 12-02-1654 - blz. 230 (stempel 111) nr. 1
duodecima februarij matrimonialiter
coniuncti sunt Anthonius van
Nienhuijs et Theodora van den
Buecken coram testibus Henrico
van Heughten, et Gerardo Gielen
Helden H1654-002 - 21-05-1654 - blz. 230 (stempel 111) nr. 2
die 21 maij sunt matrimonialiter
coniuncti Gisbertus filius Arnoldi
Vrins, et Jacoba filia Bartholomaei
Kleren coram testibus Theodoro Kleren
et Theodora filia Gertrudis van Hoeff.
Helden H1654-003 - 16-07-1654 - blz. 230 (stempel 111) nr. 3
die 16. julij sunt matrimonialiter
coniuncti Leonardus Heijmans, et Mat-
thia Teuwen ab Roggel, coram testi-
bus Antonio Kersten, et Maria Sloets
Helden H1654-004 - 06-11-1654 - blz. 230 (stempel 111) nr. 4
die 6 nouembris matrimo-
nialiter sunt coniuncti Jacobus
Petri Wagemans filius Wertensis
et Mechtildis Petri Coomans
filia coram testibus Theodoro
Schreurs et Matthaea Schreurs
per Jo(ann)em Bisschops capellanum