1684
Helden D1684-001 - 02-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 4
2 jannuarius
baptizata est Anna
f(il)ia Henrici Bollen et
Annæ Peeters uxoris
ss: Mercellus Celen
no(m)i(n)e Jo(ann)is Bollen et
Maria Janmertens no(m)i(n)e
Gertrudis Pee-
ters
Helden D1684-002 - 11-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 5
11 bap(tizat)a est Maria filia
Petri Geefen et uxoris Elisa-
bethæ van Hooghten ss.
Petrus Stammen ac
Elisabetha Schruers cuius loco
Petronellæ Neessen
Helden D1684-003 - 12-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 6
12 bap(tizatu)s est Bartholomeus filius
Simonis Ringels et uxoris
Elisabethæ Zeelen s.s. Theodorus
Gommans et Joanna Setsen
jannuari 1684
Helden D1684-004 - 15-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 7
15 bap(tizatu)s est Gerardus filius
Martini Stammen et uxoris
Mariæ Engels ss. Gerardus
Degens cuius loco Wuilhelmus Engels
[et] Agneta Engels
Helden D1684-005 - 17-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 8
17 bap(tizat)a est IJda filia Petri
Timmermans et uxoris An-
thiæ van Eeckers Hoerst s.s.
Henderick van Eeckers Hoerst
et Elisabetha Heesen
Helden D1684-006 - 20-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 9
20 bap(tizatu)s est Petrus filius
Anthonij Janssen ac uxoris
Elisabethæ Zeelen ss.
Josephus Josten cuius
loco Jacobus Janssen
et Maria Josten
Helden D1684-007 - 21-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 10
21 bap(tizatu)s est Mathias filius
Wuillebrordi Driessen et
uxoris Theodoræ Gubbels ss.
Joannes Dressen et Maria
Peters cuius loco Agnes
Gubbels
Helden D1684-008 - 22-01-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 11
22 baptiz: e(st) Petrus filius
Mertini Timmermans
et Matthiæ Steegmans
uxoris ss: Joannes Gomm-
ans aen geen Biringen et Jo-
anna Niessen no(m)i(n)e Mariæ
Steegmans
febri
Helden D1684-009 - 01-02-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 12
1 bap(tizat)a est Maria filia
Jo(ann)is Roosen et uxoris
Wuilhelmæ Zeelen s.s.
Wuilhelmus Knippenbergh
[et] Goedefrida Roosen
Helden D1684-010 - 06-02-1684 - blz. - (stempel 5) nr. 13
6 febriabri [sic]
bap(tizatu)s est Gerardus filius
Francissi [sic] Smolders
et uxor[i]s Gerdtrudis Boijen
s.s. Petrus Jansens cuius loco
Petrus Sloet et Anthonia Jans[ens]
februarius
Helden D1684-011 - 12-02-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 1
12 bap(tizat)a est Beatrix filia
Stephani van Dael et
uxoris Mariæ van Bakel
ss. Joannes van Dael
cuius loco Bastianus van
Dael [et] Petronella Roefs
Helden D1684-012 - 13-02-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 2
13 bap(tizat)a est Thedora
filia Thomæ Jucken et
uxoris Elisabethæ van Hoeghten
ss. Wuilhelmus Jucken
et Catharina Stammen
cuius loco Theadara [sic] van
Hoeghten
Helden D1684-013 - 16-02-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 3
16 bap(tizat)a est Catharina
filia Andreæ Dressen
et uxoris Elisabethæ Teuen [= Teven]
ss. Michael Verlinden et
Margarita Teuen [= Teven] cuius loco
Wuilhelma Smedts
Helden D1684-014 - 27-02-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 4
27 bap(tizat)a est Godefrida filia
Hendrici Heijnen et uxoris
Cuneræ Gommans ss.
Mathias Gommans et Ida
Wuijnckens cuius loco Aldegon-
da Martens
Helden D1684-015 - 28-02-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 5
28 bap(tizatu)s est Sebastianus
filius Henrici Simons et
uxoris Petronellæ van Cnip-
penbe[r]gh sus: Thomas van
Cnippenbe[r]gh cuius loco
Theodorus van Knippenbe[r]gh
et IJsabella van Enkenuordt
cuius loco Maria Pouls
martius 1684
Helden D1684-016 - 01-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 6
1 bap[tizatu]s est Jacobus filius
Joannis Gijelen et uxoris
Agnetis Roesen s.s. Wuil-
helmus Roesen [et] Joanna
Aridts cuius loco Henrica
Roesen
Helden D1684-017 - 03-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 7
3 baptizatus est Jacobus
filius Leonardi Nelis
et Joannæ vander Coelen
uxoris ss: Leonardus Nelis
et Godefrida vander Coelen
Helden D1684-018 - 06-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 8
6 bap[tizat]a est Gertrud[is]
filia Petri Smolders et uxor[is]
Elisabethæ Roefs s. Gode-
fridus Coumans in loco
Joannis Gerid et Agneta
Engels
Helden D1684-019 - 08-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 9
8 bap[tizat]a est Wuilhelma
filia Theodori Verschaeren
et uxoris Christinæ Winc-
kens ss. Nicolaus Verschær-
en [et] Gertruda Wuinckens
Helden D1684-020 - 11-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 10
11 bap[tizatu]s est Martinus filius
Anthoni Coumans et uxoris
Helenæ Gommans s.s. Wuilhelmus
Coumans et Maria Gommans
Helden D1684-021 - 14-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 11
14 bap[tizat]a est Joanna filia Hen-
rici Jansen et u(x)or(i)s Cornelia
Gijlen s.s. Mi[c]hael Janssen
ac Gertruda Geelen
Helden D1684-022 - 26-03-1684 - blz. - (stempel 6) nr. 12
26 bap[tizat]a est Maria filia
Gerardi Impelmans et uxoris
Elisabetha Goerdts s.s. Wuil-
helmus Gordts et Helena
Impelmans Sophia van Lijer
martius 1684
Helden D1684-023 - 27-03-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 1
27 bap(tizat)a est Theodora filia
Theodori Gommans et uxoris
Godefrida van den Boomen
s.s. Gregorius Janssen
et Joanna Setsen
aprilis
Helden D1684-024 - 03-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 2
3 bap(tizat)a est Helena filia Hen-
rici Hijlkens et uxoris Catha-
rinæ Voegels s.s. Bastianus
Bastiani cuius loco Petrus
Cloeten et Maria Segers
cuius loco Elisabetha Gommans
Helden D1684-025 - 03-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 3
3 bapt(izat)a est Maria filia
Godefridi Janssen et Anna
Driessen uxoris: ss: Jo(ann)es Peeters
et Gertrudis Verstappen.
Helden D1684-026 - 09-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 4
9 bap[tizat]a est Elisabetha filia
Godefridi Segers et uxoris
Maria Gelden s.s. Henricus
Claes [et] Henrica Segers
Helden D1684-027 - 14-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 5
14 bap(tizatu)s est Joannes filius
Godefridus Janssen et uxoris
Maria Ja[n]ssen s.s:
Mathias Martens et IJda
Peters
Helden D1684-028 - 14-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 6
eodem die bap[tizatu]s est Petrus
filius Wuilhelmi op den
Wuijem et uxoris Mariæ
Timmermans s.s. Thomas
Smoelders et Maria Ianssen
cuius loco Elisabetha Wolters
Helden D1684-029 - 26-04-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 7
26 bap. sub conditione Petronella filia
Matthiæ Cillen et Mariæ
Lambers uxoris ss. Godefridus
Janssen pro Simon Jeucken et
Maria Cijllen
maius 1684
Helden D1684-030 - 01-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 8
1 bap(tizatu)s est Petrus filius
Godefridi van der Coulen
et uxoris Theodora Verhaegh
s.s. [niets geschreven] et Catharina
Verhaegh
Helden D1684-031 - 01-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 9
1 baptizatus est Joannes f(il)ius
Sebastiani van Inke-
uoort [= voort] et Joannæ Jaken ux-
oris ss: Petrus
Jaken no(m)i(n)e Jo)ann)is V(er)haegh
et Theodora Gommans
Helden D1684-032 - 01-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 10
1 bapt. e(st) Wilhelmus
f(il)ius Sebastiani van
Inckeuoort et Joannæ
Jaken uxoris ss: Petrus
V(er)sondert et
Wilhelma Jaken
Helden D1684-033 - 04-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 11
4 maij bap(tizat)a est Gertruda
filia Georgij Jansen
et uxoris Cornelia van
den Boomen ss. Wuil-
helmus van Knippenbe[r]gh cuius loco
Edmondus Fra: de Ponte et Helena Janssen
cuius loco Petronella Nessen
Helden D1684-034 - 05-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 12
5 bap(tizatu)s est Thomans [sic]
filius Joannis
Verhaegh et uxoris Annæ
Knippenbergh s.s. Wuil-
helmus Engels et Petro-
nella Knippenbergh
cuius loco Meghtilda
Knippenbergh
Helden D1684-035 - 08-05-1684 - blz. - (stempel 7) nr. 13
8. bap[tizat]a est Meghtilda filia
Thomæ Scherders et uxoris
Theodoræ Peggen s. Joannes
Grauwen cuius loco Edmondus
Fran: de Ponte et Theodora
Janssen
1684
Helden D1684-036 - 28-05-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 1
28 bap(tizatu)s est Jacobus
filius Laurentius Jaeken
et uxoris Elisabetha van
Loon ss. Anthonius
van Loon cuius loco
Joannis Gommans
[et] Sophia Zeelen
junius
Helden D1684-037 - 10-06-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 2
10 bap(tizat)a est Helena
filia Petri Leenen ac
uxoris Joanna Zeelen
s.s. Theodorus Eengels
atq(ue) Margarita Jansse[n]
Helden D1684-038 - 19-06-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 3
19 baptizatus est Joan-
nes filius Arnoldi
Janssen et Mariæ Gro-
enen uxoris ss: Joannes
van Maris et Catha-
rina Sterckx
Helden D1684-039 - 20-06-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 4
20 baptisatus e(st) Franciscus
filius Henrici Wolters
et Godefridæ Joosten
ss. Godefridus Wolters
et Elizabeth vander
Coelen
Helden D1684-040 - 22-06-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 5
22 bap: e(st) Joannes f(il)ius
Dionisij vande Croo-
nenbergh et Joannæ
Niessen uxoris ss. m(agiste)r
Daniel Engelen loco
Christiani vanden Croonen-
bergh et Maria Joo-
sten
julij
Helden D1684-041 - 16-07-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 6
16 bap(tizat)a est Barbara filia Wijlm
Kessels et Elizabethæ Feijen uxoris
ss Catharina Drissen et Paulus
Focaert in cuius absens [verder niets geschreven]
1684
Helden D1684-042 - 16-07-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 7
16 bap(tizat)a sub conditione Joanna
filia Henrici Gorts
et uxoris Leonardæ Gommans
ss. Wuilhelmus Knippen-
bergh et Sibilla Engels
Helden D1684-043 - 27-07-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 8
27 baptiz: e(st) Anna f(il)ia
Arnoldi Schruers et
Idæ Peeters uxoris ss:
Henricus Janssen et
Ida Schruers
augustus
Helden D1684-044 - 12-08-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 9
12 bap(tizatu)s est Jacobus filius
Marcelij Stammen
et uxoris Joannæ Claes
s. Wuilhelmus Engels et
Leonarda Stammen
7ber
Helden D1684-045 - 02-09-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 10
2 bap[tizat]a est Joanna filia
Angeli Piggen et uxoris
Francisse [sic] Wuijnckens
s.s. Godefridus Smijdts
et Cathrina Peggen
Helden D1684-046 - 03-09-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 11
3 bap(tizatu)s est Joannes
filius Joannis Peters
et uxoris Henricæ Janss[en]
s. Godefridus Daniels
et Gertrudis Janssen
Helden D1684-047 - 06-09-1684 - blz. - (stempel 8) nr. 12
6 bapt. e(st) Jo(ann)es filius Ge-
rardi Celen et Theodoræ
Driessen uxoris ss. Wilhelmus
Heisen et Gertrudis Sijen
1684
Helden D1684-048 - 25-09-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 1
25 baptizata est Matt-
hia filia Judoci Smol-
lers et Petronellæ Gom-
mans uxoris ss: Joannes
Smollers et Wilhelma
Celen
8bris
Helden D1684-049 - 03-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 2
3 bap(tizatu)s est Henricus
filius Wuilhelmi Roesen
et uxoris Wuilhelmæ Zeelen
s.s. Marcelis Jeuken
cuius loco Henricus Roes-
en et Sophia Roesen
Helden D1684-050 - 05-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 3
5 bap(tizatu)s est Petrus filius
Mathei Schruers
et uxoris Petronellæ van
Nienis ss. Hendericus
Heinen [et] Joanna van Nijenis
Helden D1684-051 - 07-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 4
7 bap[tizatu]s est Jacobus filius Simo-
nis Jannis et uxoris Petronellæ
Degens s.s. Edmondus Fran: de
Ponte loco Michielis Degens et Gertruda
Jannis
Helden D1684-052 - 13-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 5
13 bap[tizat]a est Theodora filia
Jacobi Gommans et uxoris
Catharinæ Verhaegh s.s:
Martinus Gommans [et]
Gertrudis Smolders cuius
loco Joanna Broeren
Helden D1684-053 - 16-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 6
16 bap[tizatu]s est Petrus filius
Wilhelmi Smedts et uxoris
Maria Coumans s.s.
Henricus Wuinckens et
Henrica Coumans
Helden D1684-054 - 26-10-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 7
[2]6 bap[tizat]a est Gertrudis filia
Joannis Wolters et Wuilhelmæ
Smedts s.s. Joannes Geelen
et Gertrudis Smedts cuius loco
Margaretha Zeelen
octobris
Helden D1684-055 - 28-10-1684 - afb. 12 nr. 8
28 bap(tizatu)s est Petrus filius
Wuilhelmi Engels et uxoris
Joannæ Peters sucs. [sic] Petrus
Engel cuius loco Henricus
Biscobs et Josiæ
Peters cuius loco Caecilia Peters
9bris
Helden D1684-056 - 02-11-1684 - afb. 12 nr. 9
sub conditione
2 bap[tizat]a est Joanna filia Petri
Timmermans et uxoris Elisabethæ
Gommans s.s. Jacobus Timmerma[ns]
et Mathia Stegmans
Helden D1684-057 - 03-11-1684 - afb. 12 nr. 10
3 baptiz: est Andreas fi(l)ius
Petri Crommentuijn et
Mariæ Poels vxoris ss
Gerardus Cromment[u-]
ijn no(m)i(n)e Huberti Crom-
mentuijn [et] Aleijdis Smollers
Helden D1684-058 - 07-11-1684 - afb. 12 nr. 11
7 baptiz. est Beel
f(il)ia Wilhelmi
Droes et Annæ
van Dael vxoris
ss: Thomas Peeters
no(m)i(n)e Thomæ van
Nienhuijs et Leon-
arda Cristiaens
no(m)i(n)e Petronellæ van
Helmont
Helden D1684-059 - 12-11-1684 - afb. 12 nr. 12
12 bap(tizat)a est Maria filia
Petri Corneli et uxoris Agnetis
sus. Michael Meuis [= Mevis] et cuius
loco Wuilhelmus Gommans
et Adriana van Bethoe cuius
loco Henrica Roesen
Helden D1684-060 - 15-11-1684 - blz. - (stempel 9) nr. 13
[1]5 bap(tizat)a est sub conditione Joanna
fili Corneli van Hoeldt et uxoris
Helenæ Timmermans s.s. Petrus
Timmermans et Leonarda Franssen
1684
nouembris
Helden D1684-061 - 16-11-1684 - afb. 13 nr. 1
16 bap(tizatu)s est Mathias filius
Andreas van Lijer et uxoris
Thedora Verhaegh s.s. Petrus
[.]uinckens cuius loco
[D]aniel Engelen et Cat-
harina Ghijlen
Helden D1684-062 - 21-11-1684 - afb. 13 nr. 2
21 bap(tizat)a e(st) Maria f(il)ia
Joannis vanden Bue-
cken et Elizabethæ Pig-
gen uxoris ss. Theodorus
Jannis no(m)i(n)e Mercelli
Jannis et Judigh Hesen
decemb.
Helden D1684-063 - 02-12-1684 - afb. 13 nr. 3
2 baptizatus est
Henricus filius
Henrici Groenen et
Joannæ Gilis ux-
oris ss: Leonardus
Scherens et Eliza-
beth Gilis nomine
Mariæ Gilis
Helden D1684-064 - 02-12-1684 - afb. 13 nr. 4
2 bapt[izat]a est Elizabetha filia
Godefridi Verhaegh et
Theodoræ van Heuchten vxoris
ss: Henricus Bisschops pro Andrea
van Heuchten et Anna Verhaegh
eius loco Mariæ van Heuchten
Helden D1684-065 - 08-12-1684 - afb. 13 nr. 5
8 bap[tizat]a est Cornelia filia
Andreæ Cnoels et uxoris
Mariæ Franssen ss.
Bruno Pullen [et] Petronella
Schruers
Helden D1684-066 - 12-12-1684 - afb. 13 nr. 6
12 bapt[tizatu]s est Theodorus filius
Joannis Geelen et uxoris
Meghtildis Cloeten s.s. Petrus
Gommans et Jda Claessen
1684
decembris
Helden D1684-067 - 17-12-1684 - blz. - (stempel 10) nr. 7
17 bap(tizat)a est Joanna filia
Bernardi Verlinden et Ger-
truda Jannis uxoris s.s.
Mathia Jannis cuius loco
Elisabetha van Loen
Helden D1684-068 - 22-12-1684 - blz. - (stempel 10) nr. 8
22 bap[tizatu]s sub conditione est Joannes filius
Gerardi Janssen et uxoris
Maria Cuijpers s.s. And-
reas Booer [sic] et Agneta Engels
Helden D1684-069 - 26-12-1684 - blz. - (stempel 10) nr. 9
26 bap(tizatu)s sub conditione est Christianus filius
Mateus Theijen et uxoris
Cuneræ ss. Joannes Maer-
tes et Joannes Gijelen et
Sibilla Grietgens
Helden D1684-070 - 27-12-1684 - blz. - (stempel 10) nr. 10
27 bap(tizat)a est Joanna filia
Petri Gommans et uxoris
Dionisiæ Heijmans s.s.
Cornelius van Hoeldt et
Maria Degens cuius loco
Sophia van Lijer