ao 1657
Helden D1657-001 - 12-01-1657 - blz. 33 (stempel 16) nr. 5
die 12 january bapt: est
Godefrida filia Simonis Verhaegh,
Wilhelmæ parentum, susceptores
fuerunt Henricus Bisschops cuius
loco fuit d. Jo(ann)es Bisschops et
Beatrix Jo(ann)is van Inckenfort uxor
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-002 - 30-01-1657 - blz. 33 (stempel 16) nr. 6
die 30 january baptisata est Matthia
filia Joannes Timmermans, Sophiæ uxoris
susceptores fuerunt Joannes Gielen et
Petronella Danielis. pastor fuit baptista
Helden D1657-003 - 05-02-1657 - blz. 33 (stempel 16) nr. 7
die 5 february baptisatus est Sebastianus
filius Adolphi van Dael, Beatricis uxoris
susceptores fuerunt Matthias Engels
et Petronella Roefs nomine Annæ uxoris
Jacobi Naus in Kessel. pastor baptista
Helden D1657-004 - 08-02-1657 - blz. 33 (stempel 16) nr. 8
die 8 february baptisata est Margarita filia
Gulielmi Duëe militis Hijberni in Meijel, Mariæ
uxoris. susceptores fuerunt Joannes Duee
frator parentis, et Petronella Bisschops
pastor R. Raets fuit baptista
[doorgehaalde doop inschrijving]
Helden D1657-005 - 14-03-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 2
die 14 marty bapt: est Jo(ann)es filius
Theodori Aerts, Jo(ann)æ uxoris suscept.
fuerunt Jo(ann)es Goemans et Gisberta
Meijkens. d. Jo(ann)es Bisschops fuit
baptista
Helden D1657-006 - 14-03-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 3
eodem die bapt: est Aleidis filia
Arnoldi vanden Bomen, Corneliæ
uxoris susceptores fuerunt Bartholo-
mæus Schoenmakers van Kessel et
Leonarda Stammen. baptista fuit
d. Jo(ann)es Bisschops
Helden D1657-007 - 15-03-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 4
die 15 marty baptisatus est Jacobus
filius Lucæ Wisch op en zij, uxoris
Joannæ susceptores fuerunt Theodorus
Heesen, Gertrudis uxor Nicolai Scherers, bap-
tista pastor Raets
Helden D1657-008 - 22-03-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 5
die 22 marty bapt: est Aleidis
filia Henrici Paessen, Jo(ann)æ uxoris
susceptores fuerunt Jo(ann)es Paessen
et Jo(ann)a Paessen Wertenses baptista
d. Jo(ann)es Bisschops
Helden D1657-009 - 08-04-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 6
die 8 aprilis baptisata est Godefrida
filia Joannis Segers, Annæ uxoris sus-
ceptores fuerunt Jacobus Segers et Cathari-
na Segers. baptista R. Raets pastor
Helden D1657-010 - 10-04-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 7
die 10a aprilis baptisatus est Joannes
filius Joannis Brentiens, Corneliæ uxoris
susceptores fuerunt Joannes Schroers
Antonia Brentiens. baptista R. Raets pastor
Helden D1657-011 - 18-04-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 8
die 18 aprilis baptisatus est Wilhelmus
filius Henrici vanden Cuelen alias
Heijtrijcxs, Catharinæ uxoris susceptores fue-
runt Martinus Verhagh, et Beatrix
Roeffs. baptista R. Raets pastor.
Helden D1657-012 - 22-05-1657 - blz. 34 (stempel 17) nr. 9
die 22 may bapt: est Jo(ann)es filius
Francisci Schreurs, Jo(ann)æ parentum
susceptores fuerunt Theodorus
Schreurs et Godefrida Gaerts
ex Liessel. baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-013 - 03-06-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 1
die 3a juny baptisatus est Petrus
filius Wilhelmi Hesen, Mariæ uxoris
susceptores fuerunt Jo(ann)es van Loen, Cornelia
Clasen loco Mariæ Clasen
Helden D1657-014 - 21-06-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 2
die 21 juny baptisatus est Joannes filius
Henrici Nielis, Joannæ uxoris, suscep-
tores fuerunt Joannes Verspecken et Ca-
tharina Nielis loco Joannæ Cuijpers a
Roggel. baptista R. Raets pastor
Helden D1657-015 - 07-07-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 3
die 7 july baptisatus est Petrus filius
Jo(ann)is Nijssen, Joannæ uxoris susceptores
fuerunt Godefridus Schroers, et Michaelia
Verspecken. baptista R. Raets pastor
Helden D1657-016 - 07-08-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 4
die 7a augusti baptisata est Maria
filia Gerardi Zelen, Sophiæ uxoris, sus-
ceptores fuerunt Theodorus Zelen, Sijbilla
Roosen. baptista pastor Raets
Helden D1657-017 - 07-08-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 5
eodem die bapt. est Guilielmus filius
Theodori Wijnckens, Henricæ parentum
susceptores fuerunt m. Daniel
Ingelkens et Haduica Grauwen.
baptista Jo(ann)es Bisschops capell.
Helden D1657-018 - 24-08-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 6
die 24 augusti bapt: est Thomas
filius Antony Slots, Mariæ uxoris
susceptores fuerunt Matthias Janssen
et Catharina Ingels alias Slots.
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-019 - 27-08-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 7
die 27 augusti bapt: est Jo(ann)es filius
Nicolaij Scheerers, Gertrudis uxoris
susceptores fuerunt Petrus
Scheerers et Haduica van Oeijen
baptista fuit d. Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-020 - 08-09-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 8
die 8 sept: bapt: est Henricus filius
Leonardi Heijmans, Matthiæ uxoris
susceptores fuerunt Henricus Collen
Nerensis cuius loco fuit Godefridus
Gielen et Guilielma Heymans
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-021 - 16-09-1657 - blz. 35 (stempel 17) nr. 9
die 16 7bris baptisatus est Simon filius
Jo[ann]is vanden Bergh, Henricæ uxoris, sus-
ceptores fuerunt Henricus Claesen, Jacoba
op Deckenshorst filia Tilmanni, cuius loco fuit
Mechtildis op Maris
Helden D1657-022 - 17-09-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 1
die 17 sept: bapt: est filius
Guilielmus Bartholomæi
Tijmmermans, Ingelbertæ uxoris
susceptores fuerunt Gisbertus
Verhaegh alias Neesen loco
Dionisij Wilmkens et Margarita
Jaecken. baptista Jo(ann)es Bissch[ops]
capell.
Helden D1657-023 - 13-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 2
die 13 octobris baptisatus est Arnoldus
filius posthumus Arnoldi Peters et relictæ
viduæ Leonardæ susceptores fuerunt An-
thonius Kersten et Maria Peters.
baptista pastor R. Raets
Helden D1657-024 - 14-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 3
die 14 octobris bapt. est
Michael filius Jo(ann)es Huys,
Godefridæ uxoris susceptores
fuerunt Matthias Gielen et
Jo(ann)es Beeren alias Nissen.
Helden D1657-025 - 14-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 4
eodem die bapt: est Elisabetha
filia Gerardi Verhaegh, Leonardæ
uxoris susceptores fuerunt Petrus
Stammen et Mechtildis Verhaegh
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-026 - 15-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 5
die 15 octobris bapt. est Aleidis filia
Jo(ann)is Setsen, Annæ uxoris susceptores
fuerunt Christianus Janssen et Theod[ora]
Setse baptista Jo[ann]es Bisschops cappel.
Helden D1657-027 - 16-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 6
die 16 octob. bapt: est filius Jacobus
Christiani Joosten, Mariæ uxoris suscep-
tores fuerunt Matthias Gritgens et
Maria Piggen alias Meyelkens
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-028 - 23-10-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 7
die 23 octob: bapt: est Catharina
filia Thomæ Knippenberch, Corneliæ
uxoris susceptores fuerunt r.d.
Martinus Coomans et Aleidis Smollers
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus.
Helden D1657-029 - 04-11-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 8
die 4 9bris baptisatus est Petrus filius
Gerardi van Euerlo, Judith uxoris suscepto-
res fuerunt Theodorus Goemans et Maria
van Euerlo
Helden D1657-030 - 08-11-1657 - blz. 36 (stempel 18) nr. 9
die 8 9bris baptisata est Elisabetha filia
Henrici Hesen, Mariæ uxoris susceptores
fuerunt Wilhelmus Verstappen et Cathari-
na Hasen. baptista R. Raets pastor
Helden D1657-031 - 21-11-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 1
die 21 9bris bapt: est Anna filia
Andreæ Driessen, Mariæ uxoris, suscep-
tores fuerunt Leonardus Driessen
et Petronella Roefs. baptista Jo(ann)es
Bisschops capell.
Helden D1657-032 - 25-11-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 2
die 25 9bris bapt: est Godefridus filius
Andreæ Coomans, Mariæ uxoris
susceptores fuerunt Jo(ann)es Kreemers
et Anthonia Janssen alias Haesen,
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-033 - 05-12-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 3
die 5 decemb: bapt: est Jo(ann)es filius
Henrici Deegens, Catharinæ uxoris
susceptores fuerunt Nicolaus Kessels
et Elisabetha Smets ex Beesel.
baptista Jo(ann)es Bisschops capell:
Helden D1657-034 - 05-12-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 4
eodem die bapt: est Gerardus filius
Guilhelmi Ingels, Mariæ Schruers
parentum susceptores fuerunt
Theodorus Schreurs et Catharina
Ingels baptista Jo(ann)es Bisschops
capellanus.
Helden D1657-035 - 09-12-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 5
die 9 decemb: bapt: est Gerardus
filius Leonardi Claessen, Jo(ann)æ
uxoris susceptores fuerunt Petrus
Ingels cuius loco fuit Leonardus
Knippenberch et Jo(ann)a Simons ex
Baerlo baptista Jo(ann)es Bisschops capell.
Helden D1657-036 - 09-12-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 6
eodem die bapt: est Elisabetha filia
Matthiæ Verhaegh, Guilielmæ uxoris
susceptores fuerunt Gulielmus
Verhaegh et Haduica Coomans
baptista Jo(ann)es Bisschops capellanus
Helden D1657-037 - 23-12-1657 - blz. 37 (stempel 18) nr. 7
die 23 decembris baptisata est Corne
lia filia Gisberti Heijtrijcxs, Margare-
tæ uxoris. susceptores fuerunt Hubertus
Coemans, Beatrix uxor Petri Heijtricxs
baptista p. Reinerus Raets