anno 1649.
Helden D1649-001 - 06-01-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 1
6ta januarij bap: est Christina
filia Theodori Meussen et Hendersken
Grauwen parentum patrini
Martinus Meussen et Anna
Wilms et Jo(an)na Dierick Bossen dochter
Helden D1649-002 - 10-01-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 2
decima january bap: est
Letgen filia Petri Aletgens
et Itgen Schreurs parentum
patrini Dionisius van Loon
et Elisabetha Schreurs.
Helden D1649-003 - 14-01-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 3
14ta january bap: est Jacobus
filius Theodori Goemans et
Dierisken parentum patrini
Jo(ann)es Matthei et Gertrudis
Smollers
Helden D1649-004 - 16-01-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 4
decima 6ta bap: est Jo(ann)es
filius Jo(ann)is Siegers et Annæ
Gubbels parentum patrini
Theodorus Siegers et
Catharina Reijen
Helden D1649-005 - 17-01-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 5
decima 7ma bap: est Lucia
filia Lamberti Nout et Joannæ
parentum patrini Petrus
Winckens Theodorus Jo(ann)is Ardts et
Catharina Siegers.
Helden D1649-006 - 01-02-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 6
prima february bap: est Arnoldus
filius Arnoldi Joannis et
Mariæ Ardts patrini Petrus
Ardts et Elisabeth Pibbers
Helden D1649-007 - 07-02-1649 - blz. 100 (stempel 49) nr. 7
septima february bap: est
Henricus filius Arnoldi
Petri et Leonardæ parentu(m)
patrini Jacobus Siegers,
Jo(ann)es Gielen [et] Catharina
Teunissen
Helden D1649-008 - 16-02-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 1
16 february bap: est Itgen filia
Matthei Jansen et Wilmken Huis
parentu(m) patrini Jacobus Jansen
Naelken Coomans et Maria Huis
Helden D1649-009 - 22-02-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 2
22 februarij bap. e(st) Godefridus
filius Jo(ann)is Dionisij et Jehe(n)næ
pare(n)tum patrini Gulielmus V(er)stappen
et Petronilla uxor Arnoldi Claes
Helden D1649-010 - 24-02-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 3
24 bap. est Catharina filia
Petri Scheerers et Catharinæ
parentum patrini Gerardus
Leijendeckers Gertrudis Scheres
et Tysken [verder niets geschreven]
Helden D1649-011 - 25-02-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 4
25 february bap: est Gertrudis filia
Henrici Didden Wertensis et
Margarith parentum patrini
Andreas Mijters et Maria Didden
Helden D1649-012 - 28-02-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 5
28 february bap: est Itgen
filia Bartholomei vanden
Buecken et Dierisken parentu(m)
patrini Theodorus Zeelen et
Anna etc.
Helden D1649-013 - 10-03-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 6
10 marty bap: est Wilhelmus
filius Petri van Euye et
Catharinæ Nielis parentum
patrini Wilhelmus Nielis et
Maria van Euye.
Helden D1649-014 - 10-03-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 7
eodem die bap: est filia
Elisabetha Petri Meijlkens
et Joannæ parentum patrini
Jo(ann)is Heesen et Joanna Meylkens
Helden D1649-015 - 18-03-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 8
18 bap. est Arnoldus filius
Fra(n)cisci Arnoldi et Corneliæ parentum patrini Petrus
Arnoldus et Maria Jaecken
Helden D1649-016 - 21-03-1649 - blz. 101 (stempel 49) nr. 9
21 marty baptizatus e(st) Godefridus
[filius] Bartholomei Ti(m)merma(n)s et Engel-
bertæ pare(n)tum patrini Nicolaus
filius Jo(ann)is Nicolaj
Helden D1649-017 - 21-03-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 1
21 martij baptizatus e(st) Geuer-
rardus filius Jo(ann)is Brentgens
et Corneliæ pare(n)tum patrini
Matthias Gubeli et Jehe(n)na
uxor Theodori V(er)haig
Helden D1649-018 - 21-03-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 2
eodem die bapt. e(st) Jehenna
filia Arnoldus Maes et Catha-
rinæ pare(n)tum patrini
Arnoldus Petri et Elizabetha de Bree
Helden D1649-019 - 28-03-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 3
28 marty bap: est filius
Leonardus Antonij Scherers
et Joannæ parentum patrini
Joannes van Heughten et
Elisabeth Petri Comans uxor
Helden D1649-020 - 18-04-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 4
18 aprilis baptiz. est Catharina
filia Jacobi Theodori Jo(ann)is filij et
Ceciliæ pare(n)tum patrini Mathias
Theodori et Lisken vande(n) Kuijlen
Helden D1649-021 - 30-04-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 5
30 aprilis bap: est filia Maria
Jo(ann)is Brummens et Christinæ
parentum patrini Theodorus
Nicolai, et Maria etc.
Helden D1649-022 - 16-05-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 6
16 may baptizatus e(st) Theodorus
filius Martini Jo(ann)is et
Antoniæ pare(n)tum patrini
Gulielmus van Hoiff et Gulielma
uxor Jo(ann)is Nyllis
Helden D1649-023 - 24-05-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 7
24 may bap: est filius
Wilhelmus Gerardi Jaecken
et Mariæ parentum patrini
Christianus Jaecken, Wilhelma
Eurbers et Catharina van Lier
Helden D1649-024 - 28-05-1649 - blz. 102 (stempel 50) nr. 8
28 may bap: est filia Elisabe[th]
Jo(ann)is van Heughten et Nael [hierachter iets onduidelijk]
parentum patrini Leonardus
Smollers et Catharina Winckens.
Helden D1649-025 - 06-06-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 1
6ta juny bapt: est filius Wil-
helmus Wilhelmi Smets et
Nael parentum patrini [niets geschreven]
et Heyndersken Boom
Helden D1649-026 - 21-06-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 2
21 bapt: est filia Godefrida
Joachimi Schroers et Leonardæ
parentum patrini Jo(ann)es Mussen
Helden D1649-027 - 21-06-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 3
eodem die bap: est filia
Antonia Petri van Deckens-
horst et Annæ parentum
patrini Michael den Smet
et Elisabeth [verder niets geschreven]
Helden D1649-028 - 28-06-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 4
28va juny bap: est Siegerus
filius Siegeri Kremers et
Gertrudis van Clabbach parentu(m)
patrini Leonardus Smollers
et Maria Gysen
Helden D1649-029 - 09-07-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 5
9 julij bap: est Gulielmus
filius Arnoldi Mussen et Sophiæ
pare(n)tum patrini Matthias Roose(n)
et Maria Gerardi Jaecke(n) uxor
Helden D1649-030 - 01-08-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 6
prima augusti bap. est Jo(ann)es filius
Matthiæ van Lier ende Isabellæ Roosen
parentum patrini Henricus
Hasen, Theodorus Gritgens
Beel Kessels.
Helden D1649-031 - 12-08-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 7
12 augusti bapt: est Nicolaus
filius Nicolaj Sutoris et Gulielmæ
parentum patrina
Catharina van Leir
Helden D1649-032 - 14-08-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 8
14 augusti bap: est Wilhelma
filia Christiani Jaecken et
Windelæ Smollers parentum
patrini Jacobus Haenen ende
Margarita Jaecken
Helden D1649-033 - 29-08-1649 - blz. 103 (stempel 50) nr. 9
29 augusti bap: est Catharina
filia Tilmanni van den Bergh
et Joannæ parentum
patrini Petrus Eunen et
Thoma Roosen
Helden D1649-034 - 29-08-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 1
29 augusti bap: est Jo(ann)es
filius Jo(ann)es Dirricks et
Mechtildis parentum patrini fuerunt
Gerardus Haesen et Naelken
Coomans
Helden D1649-035 - 29-08-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 2
eodem die bap: est filius
Henricus Theodori Heesen
et Elisabethæ parentum
patrini Petrus Neesen
et Theodora Goemans
Helden D1649-036 - 02-09-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 3
2 septembris bapt: est Jo(ann)es
filius Henrici Ingels et
Elisabethæ parentum patrini
Gulielmus a Knippenberch et
Beatrix uxor Leonardi Molitoris
Helden D1649-037 - 20-09-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 4
vigesima 7bris bap: est
Joanna filia Petri Nyskens
et Judocæ Jansen parentum
patrini Jan der Schreur et
Maria Jansen
Helden D1649-038 - 03-10-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 5
tertia octobris bap: est
filius Michael Bartholomei
Nijsen et Mechteldis parentum
patrini Martinus Claessen
Peter Roeskens et Maria
Gaertgens
Helden D1649-039 - 03-10-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 6
eodem die bap: est filia
Wilmken Gerardi Jaecken ende
Fijcken Zeelen parentum patrini
Maes van Euerloo ende
Baetgen Neesen ende Griet
Verstappen
Helden D1649-040 - 10-10-1649 - blz. 104 (stempel 51) nr. 7
decima octobris bap: est filius
Wilhelmus Jo(ann)is aengen Indt
et Joannæ parentum patrini
Henricus Gielissen, Naelken van
Goosen
Helden D1649-041 - 10-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 1
10ma octobris bap: est filius
Gerardus Letgen Heymans et
Sophiæ parentum Petrus
Piggen et Catharina Liefkens
Helden D1649-042 - 17-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 2
17 octobris bap: est filius Martinus
Nicolai Scheerers et Gertrudis
parentum Wilhelmus Scheerers et
Elisabetha Scheerers
Helden D1649-043 - 18-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 3
18 octobris baptizatus est He(n)ri-
cus filius Georgij [onduidelijk] et
et [sic] Jehennæ pare(n)tu(m) patrini
Godefridus Leendeckers et
Sophia Ti(m)mermans
Helden D1649-044 - 28-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 4
28 octobris bap: est filius
Geef Jo(ann)is Zeelen et Sijcken
parentum patrini Lem Verstappen et
Wilm V(er)stappen, Niel etc.
Helden D1649-045 - 31-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 5
31 octobris bap: est filius
Simon Jo(ann)is Brummens et
Metgen Louis patrini
Jacobus vanden Stoet Wilhelmus
Scherers Metgen vanden Kuylen
Helden D1649-046 - 31-10-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 6
31 octobris baptizata est
Agnes filia Jacobi Roosen
et Petronellæ parentum
patrini Nicolaus a Kessels
et Beatrix uxor Leonardi Molitoris
Helden D1649-047 - 21-11-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 7
21 nouembris bap: est filia
Jeuth Wilhelmi Heesen et
Mariæ Degens parentum
patrini Theodorus Heesen et
Maria van Euijen
Helden D1649-048 - 23-11-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 8
23 nouembris baptizata est
Maria filia Jo(ann)is Fabri et Luciæ
parentum patrini Leonardus
Goemans et Anna Goemans
Helden D1649-049 - 26-12-1649 - blz. 105 (stempel 51) nr. 9
26 decembris bap: est filia
Maria Petri Alitgens et
Catharinæ parentum patrini
Leonardus Goemans et Maria
Claes.