Helden D1639-001 - 16-01-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 1
a(nn)o 1639 16 januarij
baptizata est [verder niets geschreven]
Helden D1639-002 - 23-01-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 2
23 januarij baptizatus est
Anthonius filius Leonardi
Simonis Geilen filij et Elisa-
bethæ pare(n)tum quem susce-
perunt Gerardi Piggen
et Odilia Rutgeri Kreikels
uxor
Helden D1639-003 - 30-01-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 3
30 januarij baptizata e(st) Cunibur-
gis filia Jo(ann)is Gabeli et Marga-
ritæ pare(n)tum, patrini Theodorus
Moitzen et Elizabetha Bernardi aen
den Loo uxor
Helden D1639-004 - 30-01-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 4
eodem die baptizatus est Jo(ann)es filius
Petri textoris et Judocæ pare(n)tum
patrini Jo(ann)es Zeetzen et Gertrudis
Fabri a Barlo
Helden D1639-005 - 30-01-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 5
eodem die baptizata e(st) Anna filia
Godefridi va(n) den Sand et Catharinæ
parentum, qua(m) susceperunt Petrus
de Wit et Jehenna van ge(n) Voirt
Helden D1639-006 - 06-02-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 6
6 februarij baptizata est Gertrudis
filia Jo(ann)is Reneri et Petronillæ
parentum patrini Martinus filius
Gulielmi Martini et Anna uxor
Jo(ann)is Nicolaj Wertensis
Helden D1639-007 - 13-02-1639 - blz. 51 (stempel 24) nr. 7
13 februarij baptizatus est Judocus
filius Joa(n)nis Bouen [= Boven] et Henricæ
uxoris patrini Jo(ann)es Molitoris et
Cuniburgis He(n)rici de Meiel.
[2 huwelijks inschrijvingen zie aldaar]
[doorgehaalde huwelijks inschrijving]
Helden D1639-008 - 06-03-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 2
6 martij baptizata est Maria
filia Matthia Fijen et Elisabethæ
parentum patrini Jo(ann)es Matthæi
et Petronilla van Neynhuys
Helden D1639-009 - 11-03-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 3
11 martij baptizatus est Jo(ann)es
filius Andreæ Joachimi et Catha-
rinæ parentum, patrini Nicolai
Meuters et Maria Nicolaus
Helden D1639-010 - 13-03-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 4
13 martij baptizata e(st) Maria
filia Petri Leupers et Marga-
ritæ parentum patrini
Marcelius Theodori et Lauren-
tia Gulielmi Steffani filia
Helden D1639-011 - 27-03-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 5
27 martij baptizata est
Jacobina filia Jo(ann)is Anthonij
et Mechteldis pare(n)tum patrini
Godefridus Sartoris et Maria
Sartoris
Helden D1639-012 - 09-04-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 6
9 aprilis baptizata est Ma-
ria filia Bartholomei Nyssen
et Mechteldis Grawen pare(n)tum
patrini Anthonius Grauwen
et Elizabeta Dionisij
Helden D1639-013 - 13-04-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 7
13 aprilis baptizata est Johe(n)na
filia Petri Smeets et Mariæ
parentum patrini Jo(ann)es Sloets
et Leonarda uxor Petri Kouma(n)s
Helden D1639-014 - 17-04-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 8
17 aprilis baptizata est Maria
filia Laurentij vanden Kuylen
et Petronellæ parentum patrini
Adamus Gulielmi et Catharina
uxor Petri van Huys
Helden D1639-015 - 21-04-1639 - blz. 52 (stempel 25) nr. 9
21 aprilis baptizata est Petro-
nilla filia Nicolaj Godefridi et
Jehennæ pare(n)tum patrini Joannes
Nicolaj et Elisabeta Fabri
Helden D1639-016 - 08-05-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 1
8 maj baptizata est
Godefrida filia Godefridi Judo-
ci et Petronellæ Hoix parentum
patrini Thomas van Euerlo
et Maria uxor Theodori Heesen
Helden D1639-017 - 15-05-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 2
15 maj baptizata e(st) Catha-
rina filia Sebastiani
Martens et Petronillæ pare(n)tum
patrini Henricus Fien et
Catharina Sigeri
Helden D1639-018 - 15-05-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 3
eodem die baptizata est
Maria filia Matthei van
Leir et Sibillæ uxoris
patrini Jo(ann)es Roesen et
Maria van Leir
Helden D1639-019 - 22-05-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 4
22 maj baptizatus est Simon
Anthonij Petri Roggels filius
et Godefridæ uxoris patrini
Marcelius Bollens et Petronilla
ab Hoichten
Helden D1639-020 - 24-05-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 5
24 maj baptizata e(st) Odilia
filia Thomæ Molitoris et
Cuniburgis pare(n)tum patrini
Gulielmus V(er)stappen et Maria
Jo(ann)is Matthei uxor
Helden D1639-021 - 06-06-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 6
6 junij baptizata est Jehe(n)na
filia Jo(ann)is Hauix et Hester
parentum patrini Seruatius
Jo(ann)is Fabri filius et Elizabeta
Theodori Marcelij uxor
Helden D1639-022 - 14-06-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 7
14 junij baptizatus e(st) Jo(ann)es
filius Arnoldi Jo[ann]is et Theodo-
ræ parentum patrini Godefri-
dus Petri [et] Petronilla Jo[ann]is Petri
filia
Helden D1639-023 - 03-07-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 8
3 julij baptizata est Leonora filia
Henrici Haesen et Jacobinæ paren-
tum patrini Martinus va(n) Loen
et Maria uxor Jo(ann)is Matthei
Helden D1639-024 - 03-07-1639 - blz. 53 (stempel 25) nr. 9
eodem die baptizatus est
Petrus Jo(ann)is Fabri filius et Annæ
parentum patrini Gulielmus
Knippenberch [et] Petronilla Goema(n)s
Helden D1639-025 - 25-07-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 1
25 julij baptizatus est Petrus
filius Petri Passart et Mariæ pa-
rentum patrini Georgius Piggen
et Haduica Henrici Huijs uxor
Helden D1639-026 - 25-07-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 2
eodem die baptizatus est Godefridus
filius Jo(ann)is V(er)haig et Mariæ pa-
rentum patrini Petrus Leonardi
Schrors filius et Petronilla va(n)den
Venn
Helden D1639-027 - 17-08-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 3
17 augusti baptizatus est
Henricus filius Jo(ann)is Sartoris
et Catharinæ pare(n)tum patrini
Anthonius Henrici et Anthonia
uxor Marcelij Theodori
Helden D1639-028 - 25-08-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 4
25 augusti baptizatus e(st) Bartholo-
meus filius Anthonij Scheerers et
Jehennæ parentum patrini
Jacobus Grauwen et Theodora
uxor Theodori ab Hoichten
Helden D1639-029 - 30-08-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 5
30 augusti baptizatus e(st) Andreas
filius Simonis Leen et Catharinæ
van Leir pare(n)tum patrini Theodorus
Theodori van Hoiff filius et
Agnes uxor Matthiæ Gabeli
Helden D1639-030 - 11-09-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 6
11 septembris baptizatus est
Godefridus Gerardi Korstge(n)s
filius et Mariæ pare(n)tum
patrini Jo(ann)es Goemans et Petro-
nilla Goemans
Helden D1639-031 - 18-09-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 7
18 septembris baptizatus est
Gulielmus filius Jacobi Nico-
laj et Petronillæ parentum
patrini Jo(ann)es Fabri et Maria
Theodori Heesen uxor
Helden D1639-032 - 18-09-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 8
eodem die baptizatus [sic] est Mech-
teldis filia Thomæ Nicolaj et
Margaritæ parentum patrini
Anthonius Jo(ann)is et Maria Nicolai
Helden D1639-033 - 18-09-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 9
eodem die baptizata e(st) Heluigis [= Helvigis]
filia Joannis Arnoldi Vervort filius
et Cuniburgis parentum quem
susceperunt Leonardus Heima(n)s
et Christina Jo(ann)is Huylen filia
Helden D1639-034 - 28-09-1639 - blz. 54 (stempel 26) nr. 10
28 septembris baptizatus est
Petrus filius Martini Ti(m)merma(n)s
et Margaritæ pare(n)tum patrini
Gulielmus Henrici et Godefrida
filia Petri Huys
Helden D1639-035 - 02-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 1
2 octobris baptizatus est
Theodorus filius Jo(ann)is
Henrici et Jehe(n)næ parentum
patrini Jo(ann)es Nicolaj et
Maria Stercken
Helden D1639-036 - 09-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 2
9 octobris baptisata est Thoma
filia Arnoldi Erckens et Catha-
rinæ parentu(m) patrini
Godefridus opten Mortel et
Maria Kockenbeckers ex [verder niets geschreven]
Helden D1639-037 - 09-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 3
eodem die baptisata est
Ida filia Henrici Oters
et Gertrudis parentum
susceptores Jo(ann)is Smollers
et Anna Kremers
Helden D1639-038 - 16-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 4
16 octobris baptizata est
Maria filia Georgij Brans
et Mariæ parentum patrini
Gerardus Fabri et Petronilla
uxor Teodori Boijen
Helden D1639-039 - 23-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 5
23 octobris baptizatus est Lauren-
tius filius Jacobi Cornelij et Jehe(n)næ
parentum patrini Jo(ann)es Cornelij
et Anna Kreemers
Helden D1639-040 - 23-10-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 6
eodem die baptizatu(s) e(st) Iuo [= Ivo] filius
Tilma(n)ni Iuonis [= Ivonis] et Jehennæ paren-
tum, patrini Bernardus V(er)linden
et Hester filia Petri ab Huys
Helden D1639-041 - 26-11-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 7
26 nouembris baptizatus est
Gulielmus filius Theodori a
Deeckenshorst et Mariæ pare(n)tum
patrini Jo(ann)es Zeetzen et Laurentia
Petri Scheerers uxor
Helden D1639-042 - 04-12-1639 - blz. 55 (stempel 26) nr. 8
4 decembris baptizata est
Margarita filia Godefridi
Marcelij et Anthoniæ pare(n)tum
patrini Jo(ann)es Geeuen et
Lucia Verstappen
Helden D1639-043 - 11-12-1639 - blz. 56 (stempel 27) nr. 1
11 decembris baptizatus est Godefridus
filius Theodori V(er)haig et Jehennæ pa-
rentum patrini Nicolaus Jo(ann)is Nicolaj
filius et Margarita Petri Leupers uxor
Helden D1639-044 - 11-12-1639 - blz. 56 (stempel 27) nr. 2
eodem die baptizata est Cornelia
filia Gulielmi Stox et Corneliæ
parentum patrini Gerardus
Jaecken et Barbara Jo(ann)is Heimans [uxor]
Helden D1639-045 - 17-12-1639 - blz. 56 (stempel 27) nr. 3
17 decembris baptizatus est Thomas
filius Marcelij Henrici et Godefridæ
parentum patrini Jo(ann)es Fabri et
Jehenna van Neynis