Haelen D1730-001 - 09-04-1730 - blz. 87 nr. 3
anno 1730 9 aprilis baptisata est
Joanna filia Joannis Bullens
et Joannæ Timmermans quam s[u]s[cep]erunt
Siberius Timmermans et Allegundis
Schreuers
Haelen D1730-002 - 22-04-1730 - blz. 87 nr. 4
22 aprilis baptisata est Matthia
filia legitima Tossani Keucken
et Mariæ Schreurs quam sus-
ceperunt Adrianus Bernaerts
nomine Jo(ann)is Verboeckent
et Petronilla Keucken
Haelen D1730-003 - 05-03-1730 - blz. 87 nr. 5
anno 1730 5 martij baptisata est
prænobilis generosa et legitima filia
prænobilis ac generosi domini Caroli
Florentij Melchioris baronis de Bock
et prænobilis ac generosae dominæ
Claræ Henricæ Beatricis baronissæ
de Jeger coniugum et datum est
illi nomen Florentina Henrina
Amelia et eam susceprunt præno-
bilis ac generosus dominus Floren-
tius Cornelius baro van Eijck et
prænobilis ac generosa domicella
Catharina Florentina van Eijck
nomine Mariæ Catharinæ van Eijck
dominæ de Blaerten
Haelen D1730-004 - 21-06-1730 - blz. 87 nr. 6
21 junij baptisata est Jacobina filia
legitima Rudolphi Alers et Joannæ
van Enkevoort quam susceperunt
Petrus van Enkevoort et Petronilla Mo-
ren nomine Catharinæ van Helden
Haelen D1730-005 - 04-09-1730 - blz. 87 nr. 7
4 7bris baptisata est Agnes filia
legitima Danielis Daniels et Mariæ
Janse Verbeeck quam susceperunt
Christianus Daniels et Petronilla van
Broeckhuijsen
Haelen D1730-006 - 15-10-1730 - blz. 88 nr. 1
15. 8bris baptisata est Joanna filia
legitima Jo(ann)is Verboeckent et Aldegon-
dis Schruers quam susceperunt Jo(ann)es
Linsen et Maria Schruers
Haelen D1730-007 - 31-10-1730 - blz. 88 nr. 2
31. 8bris baptisata est Margarita
filia legitima Wilhelmi Relis
et Petronillæ Deursers quam suscepe-
runt Henricus Moren et Joan-
na Relis
Haelen D1730-008 - 04-11-1730 - blz. 88 nr. 3
4. 9bris baptisata est Margari-
ta filia legitima Barto-
lomæi Schepers et Mariæ
Schruers quam susceperunt
Petrus Schruers et Christina
Heurs.
Haelen D1730-009/010 - 16-11-1730 - blz. 88 nr. 4
16. 9bris baptisati sunt gemelli
Benedictus filius legitimus Godde-
fridi Willekens et Mariæ
Keuckens quem susceperunt Jo(ann)is
Bastiaen n(omi)ne prænobilis d(omi)ni
Caroli Emanuelis de Keverberg[h]
et Mechtildis Keucken
et scholastica filia legitima præ-
dictorum parentum quam
susceperunt Wilhelmus Keucken
et Ida Raetsen n(omi)ne prænobilis
d(omi)næ Annæ Mariæ de Keverbergh
Haelen D1730-011 - 18-11-1730 - blz. 88 nr. 5
18. 9bris baptisatus est Joannes
filius legitimus Wilhelmi Moren
et Esther Aben quem suscepe-
runt Willelmus Nijs et Anna
Schruers
Haelen D1730-012 - 20-00-1730 - blz. 88 nr. 6 [maand niet vermeld]
20. baptisata est Cornelia filia le-
gitima Engelberti Hinsen et Mech-
tildis Daniels quam susceperunt
Gerardus Cuepers nomine r(evere)ndi
d(omi)ni Gerhardi Nol et Maria Ger-
trudis van Herten
1731
Haelen D1731-001 - 15-01-1731 - blz. 88 nr. 7
15 ianuarij baptisatus est Hen-
ricus filius legitimus Sijlvestri
Nijs et Idæ Schruers quam susce-
perunt Bartolomæus Schepers
nomine Henricus Natalis van Bael
et Maria Schruers nomine Mar-
garitæ Hendrix
Haelen D1731-002 - 30-01-1731 - blz. 89 nr. 1
30 ianuarij baptisata est Cathari-
na filia legitima Michaelis
Cornelissen et Mariæ Letkens quam
susceperunt Wilhelmus Cornelissen
et Maria Mertens
Haelen D1731-003 - 23-02-1731 - blz. 89 nr. 2
23. februarij baptisatus est Pe-
trus filius legitimus Wilhelmi
Verboeckent et Petronillæ van
Dael quam susceptores Pe-
trus Beuskens et Elisabeta
van den Acker
Haelen D1731-004 - 27-03-1731 - blz. 89 nr. 3
27 martij baptisata est Anna Elisa-
beta filia legitima Joannis Bruns
et Sibillæ Quas quam susceperunt
Petrus Bruns et Godefrida Verschuren
Haelen D1731-005 - 03-04-1731 - blz. 89 nr. 4
3 aprilis baptisatus est Cornelius
filius legitimus Matthiæ Houben
et Corneliæ Levels quem susceperunt
Jacobus Houben et Maria Levels
Haelen D1731-006 - 26-05-1731 - blz. 89 nr. 5
26 maij baptisata est Christina filia
illegitima Henrici van de Wittering
et Catharinæ Teeuwen
quam susceperunt Nicolaus Teeuwen
et Maria Quicken
Haelen D1731-007 - 28-05-1731 - blz. 89 nr. 6
28 maij baptisatus est Goddefridus fi-
lius legitimus Jo(ann)is Quicken et
Petronillæ Keucken quam suscepe-
runt Nicolaus Teeuwen et Maria
Verheggen
Haelen D1731-008 - 03-08-1731 - blz. 89 nr. 7
3 augusti baptisata est Matthia filia
legitima Segeri Keucken et Mech-
tildis Hendrix quam susceperunt
Bartolomæus Hendrix et Joanna
Maessen
Haelen D1731-009 - 15-08-1731 - blz. 89 nr. 8
15 augusti baptisata est Matthia filia
legitima Petri Bullens et Catharinæ
Eggels quam susceperunt Wilhel-
mus Stox et Margarita Snijders
Haelen D1731-010 - 14-09-1731 - blz. 89 nr. 9
14 7bris baptisati sunt gemelli filij
legitimi Jo(ann)is Alberts et Christinæ
Maessen susceptores Gerardi fuerunt
Cornelius Maessen et Joannæ
Pijls
susceptores Henrici fuerunt Wil-
helmus Keucken et Maria Aelberts
Haelen D1731-011 - 03-10-1731 - blz. 90 nr. 1
3. 8bris baptisata est Maria filia
legitima Sijmonis Maessen et Claræ
Timmermans quam susceperunt
Henricus Joosten nomine Rutgeri
Maessen et Petronella Teeuwen n(omi)ne
Joannæ Timmermans
Haelen D1731-012 - 13-10-1731 - blz. 90 nr. 2
13 8bris baptisata est Elisabeta
filia legitima Antonij Jorissen et
Joannæ Carissen, quam susceperunt
Jo(ann)es Keucken nomine Francisci
Haecks et Catharina Moren nomine
Petronillæ Luijten
Haelen D1731-013 - 22-10-1731 - blz. 90 nr. 3
dito 22 8bris baptizata est legitima filia
Catharina Antonii Joosten et Mariæ Piels
quam susceperunt Segerus Colen et Sijbilla
van Herten
1732
Haelen D1732-001 - 06-01-1732 - blz. 90 nr. 4
6 ianuarij baptisatus est Godefri-
dus filius legitimus Egidij Cornelissen
et Mariæ Loetkens, quem susceperunt
Antonij Cornelissen et Catharina
Mertens
Haelen D1732-002 - 17-01-1732 - blz. 90 nr. 5
17 ian: baptisata est Gertrudis filia legi[tima]
Gerardi Jentiens et Engelberti [sic] Alen
quam susceperunt Segerus Keucken n(omi)ne
Leonardi Houben et Anna Stox
Haelen D1732-003 - 02-02-1732 - blz. 90 nr. 6
2 februarij baptisatus est Marce-
lis filius legitimus Adami Stevens
et Idæ Hauwinckels quem susce-
perunt Martinus Beeck et Gertru-
dis Duijsent
Haelen D1732-004 - 05-02-1732 - blz. 90 nr. 7
5. februarij baptisata est Maria filia
legitima Wilhelmi Stox et Matthiæ
Eggels quam susceperunt Matthias
van Dael et Sophia Pijls nomine
Mariæ Pijls
Haelen D1732-005 - 24-02-1732 - blz. 90 nr. 8
24 februarij baptisata est Joanna
filia legitima Jo(ann)is Keucken et
Mariæ Verheggen, quam susce-
perunt Winandus Verheggen et
Mechtildis Keucken
Haelen D1732-006 - 07-03-1732 - blz. 90 nr. 9
7 martij baptisatus est Renerus
filius legitimus Bartholomæi Schepers
et Mariæ Schruers quem susceperunt
Antonius Iorissen nomine Wilhelmi
van Heur et Ida Schruers
Haelen D1732-007 - 21-03-1732 - blz. 90 nr. 10
21 martij baptisata est Agnes fi-
lia legitima Wilhelmi Verboecket
et Petronillæ van Dael, quam sus-
ceperunt Wilhelmus van Dael
et Catharina Quicken nomine Joan-
næ Verboecket
Haelen D1732-008 - 22-04-1732 - blz. 91 nr. 1
22 aprilis baptisatus est Jacobus
filius legitimus Christiani Daniels
et Joannæ Schaecken quem
susceperunt Engelbertus Hinsen
et Christina Deckers nomine Jo-
annæ [verder niets geschreven]
Haelen D1732-009 - 04-05-1732 - blz. 91 nr. 2
4 mai baptisata est Elisabetha filia legitima Joannis
Brons et Sibillæ Quas, quam suseperunt Petrus Quas
et Maria Kuijpers
Haelen D1732-010 - 22-05-1732 - blz. 91 nr. 3
22 maij baptizatus est Joannes filius legitimus
Jacobi Schreurs et Matthiæ Leutkens, quem susce-
perunt Leonardus Peters et Catharina Mooren
Haelen D1732-011 - 22-06-1732 - blz. 91 nr. 4
22. iunij baptisatus est Matthias
filius legitimus Martini Lincen
et Mariæ Mertens quem susceperunt
Engelbertus Hinsen et Petronilla
Mertens
Haelen D1732-012 - 02-07-1732 - blz. 91 nr. 5
2. iulij baptisata est Gertrudis
filia legitima Wilheldi Relis
et Corneliæ Dorsers quam sus-
ceperunt Matthias vanne Smeedt
nomine Goddefridi Dorsers et
Cornelia Gorissen
Haelen D1732-013 - 13-07-1732 - blz. 91 nr. 6
13 iulij baptisata est Ida filia
legitima Martini Beeck et Cathari-
næ Lincen, quam susceperunt
Adam Stevens et Anna Gertrudis
Carissen
Haelen D1732-014 - 24-07-1732 - blz. 91 nr. 7
24 iulij baptisata est Maria filia le-
gitima Goddefridi Willekens et Mariæ
Keucken, quam susceperunt Arnol-
dus Schruers et Joanna Maessen
Haelen D1732-015 - 30-07-1732 - blz. 91 nr. 8
30 iulij baptisatus est Petrus filius le-
gitimus Cristiani Daniels et Mariæ
Quicken quem susceperunt Jo(ann)es
Quicken et Mechtildis Daniels nomi-
ne Catharinæ Verheggen
Haelen D1732-016/017 - 03-11-1732 - blz. 91 nr. 9
anno 1732 3 novembris nati et
baptizati sunt gemelli legitimi
filij prænobilis ac generosi domini
Caroli Florentij Melchioris baronis
de Bock et prænobilis ac generosæ
dominæ Claræ Henricæ Beatricis
baronissæ de Jeger coniugum
quorum uni datum nomen
Florentius Albertus quem susce-
perunt rever[en]dus dominus T.
van den Ertwegh capellanus in
Heijthuijsen nomine prænobilis
ac generosi domini Florentij Cornelij
baronis van Eijck domini in Mirlo
et prænobilis ac generosa domina
Maria Albertina van Boninckhausen
et alteri datum est nomen Carolus
Henricus Hubertus quem susceperunt
prænobilis ac generosus dominis
Johannes Carolus baro de Jeger
dominus de Eeckaert et prænobilis
ac generosa domicella Henrica
Beatrix de Jeger quorum
ceremoniae celebratae sunt jeuisdem
1733
Haelen D1733-001 - 15-02-1733 - blz. 92 nr. 1
15 februarij
baptisatus est Gerardus filius
legitimus Wilhelmi Moren et Ester
Aben quem susceperunt Jo(ann)es
Nijs et Maria Baerts nomine
Mariæ Moren
Haelen D1733-002 - 05-03-1733 - blz. 92 nr. 2
5 martij baptisata est Catharina filia le-
gitima Michaelis Cornelissen et Mariæ
Lekens, quam susceperunt Jacobus Cuepers
et Maria Korsten
Haelen D1733-003 - 05-04-1733 - blz. 92 nr. 3
5 aprilis baptisatus est Hermannus filius
legitimus Tossani Keucken et Mariæ Schruers
quem susceperunt Nicolaus Schruers et
Mechtildis Keucken
Haelen D1733-004 - 07-05-1733 - blz. 92 nr. 4
7 maij baptisatus est Jo(ann)es filius legitimus
Engelberti Hinsen et Mechtildis Daniels
quem susceperunt Goddefridus Lincen et
Maria Hinsen
Haelen D1733-005 - 05-05-1733 - blz. 92 nr. 5
5 maij baptisatus est Jacobus fili-
us legitimus Danielis Daniels et
Mariæ Ianse Verbeeck quem susce-
perunt Petrus Beuskens nomine
Jo(ann)is Verbeeck et Mechtildis Da-
niels
Haelen D1733-006 - 27-08-1733 - blz. 92 nr. 6
27 augusti baptisata est Maria filia legitima
Jacobi Verstegen et Mariæ Frinsen quam
susceperunt Bartolomæus Schepers nomine
Wilhelmi Verstegen et Mechtildis Frinsen
Haelen D1733-007 - 30-08-1733 - blz. 92 nr. 7
30. aug: baptisata est Theodora filia legitima
Jo(ann)is Albers et Christina Maessen quam
susceperunt Jo(ann)es Geurts et Gertrudis
Eggels
Haelen D1733-008 - 31-08-1733 - blz. 93 nr. 1
31 aug: baptisatus est Joannes filius legiti-
mus Iacobi Schruers et Matthiæ Leutiens
quem susceperunt Renerus Engelen et
Catharina Schruers
Haelen D1733-009 - 21-09-1733 - blz. 93 nr. 2
21 7bris baptisata est Maria Elisabeta filia
legitima Christophori Frinsen et Mariæ
Schruers quam susceperunt Henricus Frin-
sen et Joanna Keucken
Haelen D1733-010 - 23-09-1733 - blz. 93 nr. 3
23 7bris baptisatus est Henricus filius legiti-
mus Jo(ann)is Keucken et Mariæ Verheggen
quem susceperunt Tossanus Keucken et
Agnes Verheggen
Haelen D1733-011 - 29-06-1733 - blz. 93 nr. 4
nota 29 iunij baptisatus est Petrus filius
legitimus Wilhelmi Keucken et Joannæ
Maessen, quem susceperunt Cornelius
Maessen et Mechtildis Keucken
Haelen D1733-012 - 07-12-1733 - blz. 93 nr. 5
7 10bris baptisatus est Arnoldus filius legi-
timus Rudolphi Alers et Joannæ van
Enkevoort, quem susceperunt Hendricus
Alers et Catharina van Enkevoort
1734
Haelen D1734-001 - 00-00-1734 - blz. 93 nr. 6 [datum niet vermeld]
baptisata est Helena filia legitima Sijlves-
tri Nijsen et Idæ Schruers quam susce-
perunt Petrus Schruers et Matthia Nijssen
Haelen D1734-002 - 24-02-1734 - blz. 93 nr. 7
24 febr. baptizatus est Petrus filius legitimus Antonii
Joosten et Mariæ Piels conjugum, quem susceperunt
Lambertus Joosten et Gertrudis Piels
Haelen D1734-003 - 02-03-1734 - blz. 93 nr. 8
2. martii baptizatus est Joannes filius legitimus
Joannis Arets et Mariæ Versteghen susceperunt
Jacobus Versteghen loco Arnoldi Arets et Anna Versteghen
Haelen D1734-004 - 14-03-1734 - blz. 93 nr. 9
14 martii baptizatus est Henricus filius legitimus Joannis
Baroens et Sibillæ Quas conjugum susceperunt Petrus Quas
pro Joanne Quas et Helena Linders
Haelen D1734-005 - 17-03-1734 - blz. 93 nr. 10
17 martii baptisatus est Petrus filius
legitimus Bartolomæi Schepers et Mariæ
Schruers quem susceperunt Jo(ann)es Sche-
pers et Barbara Duijsent
Haelen D1734-006 - 03-05-1734 - blz. 93 nr. 11
3 maii baptisatus est Guilielmus filius legi-
timus Wilhelmi Verboecket et Petronillæ van
Dael quem susceperunt Matthias van den Acker
et Catharina Noten
Haelen D1734-007 - 07-06-1734 - blz. 93 nr. 12
7 junij baptisatus [sic] est Agnes filia legiti-
ma Wilhelmi Relis et Corneliæ Dorsers
quam susceperunt Christianus Daniels
et Hendrica Moren
Haelen D1734-008 - 21-06-1734 - blz. 93 nr. 13
21 iunij baptisata est Cornelia filia le-
gitima Wilhelmi Stox et Matthiæ
Eggels quam susceperunt Petrus
Beuskens et Matthia Leutiens
Haelen D1734-009 - 03-07-1734 - blz. 93 nr. 14
3 iulij baptisatus est Petrus filius
legitimus Adami Stevens et Idæ
Hauwinckels quem susceperunt
Jo(ann)es Geurts nomine d(omi)ni [niets geschreven]
van Dam et Gertrudis van Pol
Haelen D1734-010 - 04-08-1734 - blz. 94 nr. 1
4 augusti baptisata est Sibilla filia legiti-
ma Gerardi Willems et Claræ Timmer-
mans quam susceperunt Rutgeris Maes-
sen nomine Abrah(am)is Didden
et Petronilla Teeu-
wen nomine Aldegondis Timmermans
Haelen D1734-011 - 12-09-1734 - blz. 94 nr. 2
12 7bris baptisatus est Joannes filius legi-
timus Jacobi Schruers et Matthiæ Leutiens
quem susceperunt Wilhelmus Stox nomine
Judoci Leutiens et Petronella Moren
Haelen D1734-012 - 28-09-1734 - blz. 94 nr. 3
28 7bris baptizatus est Leonardus filius legitimus
Martini Beeck et Henricæ Arets quem susceperunt
Dionisius Kusters et Ida Haetwinckels
Haelen D1734-013 - 22-11-1734 - blz. 94 nr. 4
22 9bris baptisatus est Winandus
filius legitimus Reneri Joosten et
Evæ Wijnen quem susceperunt
Antonius Joosten et Joanna Joosten
nomine Theodoræ Reijnen