Haelen D1645-001 - 24-01-1645 - blz. 29 nr. 6
24 januarij 1645 baptisatus est Jo[ann]es in gen Dom
filius Gerardi Enckevort et Aleydis coniugum
patrini Andreas Millen a Kercken Ruremon-
densis cuius loco t(am)q(ua)m absentis custos Halensis
et Elisabeth ab Encke-
vorst.
Haelen D1645-002 - 25-01-1645 - blz. 29 nr. 7
25 jan. 1645 baptisata est Elisabetha filia
Jo(ann)is Gorissen et Henricæ coniugum
patrini Jo(ann)es Huijsmans et Neuil Levels
Haelen D1645-003 - 14-02-1645 - blz. 29 nr. 8
14 febr baptisatus est Henricus filius Leonardi
Raetsen et Catarinæ coniugum - patrini
Jo(ann)es Coenen et Joanna Campen
Haelen D1645-004 - 03-09-1645 - blz. 30 nr. 1
3 septemb 1645 baptisata est Catarina
filia Gerardi Poulsen Roggelensis et Catarinæ
coniugum - patrini Godefridus Poulsen
et Neeul Lysens Roggelensis, sed absentes quorum
loco de sacro fonte susceperunt puere custos
Sigerus Botten et Maria Schroers
Haelen D1645-005 - 10-09-1645 - blz. 30 nr. 2
x sept baptisata est Maria filia Petri Du-
sent et Leutken coniugum - patrini Henricus
Dusent fi(lium) - et Maria Daniels
Haelen D1645-006 - 16-09-1645 - blz. 30 nr. 3
16 sept baptisata est Elisabetha ab As filia
Matthiæ der Smeet et Barbaræ coniugum
- patrini Petrus Meyners filius antiqui
custodis et Catarina Keuicken
Haelen D1645-007 - 00-11-1645 - blz. 30 nr. 4
1645 november baptisata est Henrica filia
Wilhelmi et Elisabethæ van den Acker
coniugum - patrini Jo(ann)es Bullen
alias Belekenbos et Anna Duijsent
Haelen D1645-008 - 06-12-1645 - blz. 30 nr. 5
6 decem 1645 baptisatus est Jo(ann)es filius
Danielis Timmermans et Mariæ coniugum
patrini Geertken Haelens uxor Ar-
noldi et Petrus Meiners filius antiqui moli-
toris
anno 1646
Haelen D1646-001 - 29-01-1646 - blz. 30 nr. 6
1646 29 januarij baptisatus est Andreas
filius Matthiæ Vermoelen et Margarita
coniugum - patrini Lambertus
Baetsen et Vrietsken Vermoelen.
Haelen D1646-002 - 03-02-1646 - blz. 30 nr. 7
3 febr in magna necessitate domi baptisatus
est Gerardus filius Godefridi Hergaerts et
Joannæ Lemmen a Neer - patrini Siegerus
Botten nom(in)e Joannis Minckers et Maria
Duijmkens no(m)ine [niets geschreven]
Haelen D1646-003 - 04-02-1646 - blz. 30 nr. 8
4 febr. baptisatus est in templo Joannes Eve-
rardus filius nobilis Lamberti Keyverbergen
et Elisabethæ domicellæ Pollaert coniugum
- patrini nobilis Ruijloff Meuwen
et Catarina Keyv(er)bergen filia nobilissa nom(i)ne
ut dicebatur Catarinæ nobilissæ et religiosæ
ex Hoodonck.
Haelen D1646-004 - 22-02-1646 - blz. 30 nr. 9
22 feb. baptisatus est Matthæus filius Gerardi
V(er)bockweyt et Catarinæ Henijcken coniugum -
patrini Matthias van As Thorensis et
Margarita V(er)bockweyt alias Cupers
Haelen D1646-005 - 22-05-1646 - blz. 30 nr. 10
22 may baptisata est Margarita, filia Petri
Vermoelen et Matthiæ coniugum - patrini
Matthias Vermoelen et Metthildis Moeleners
alias van gen Dries.
Haelen D1646-006 - 03-06-1646 - blz. 31 nr. 1
3 junij baptisatus est Henricus filius Jo(ann)is
van Lier et Mariæ coniugum et movantum
in gen Speck - patrini Matthias Griet-
ken ab Helden et Catarina van Lier
Haelen D1646-007 - 05-07-1646 - blz. 31 nr. 2
5 july baptisatus est Hubertus filius Segeri
Botten custodis Halensis et Elisabeth Peters
coniugum - patrini Franciscus
Loris no(m)ine Danielis filij eius o(m) erat
presens et Maria Botten
Haelen D1646-008 - 30-08-1646 - blz. 31 nr. 3
30 augusti baptisatus est Petrus filius Henrici
Duijsents et Getrudis coniugum - patrini
Wilhelmus van den Acker et Maria Metskens
anno 1647
Haelen D1647-001 - 07-01-1647 - blz. 31 nr. 4
7 ipso 3 regis 1647 baptisatus est
Lambertus vulgo Lem Poulsen - patrini
Henricus Bonen et Gritken Teuissen
Haelen D1647-002 - 10-01-1647 - blz. 31 nr. 5
x januarij baptisatus est Daniel filius
Janiemaij Kolen et Guilhelmæ coniugum
patrini Hubertus Daniels et Geertrudis
Jacobs
Haelen D1647-003 - 16-02-1647 - blz. 31 nr. 6
16 febr 1647 baptisatus est Jo(ann)es filius Leonardi
Josten et Catarinæ Joosten alias Houben - patrini
Godefridus Duijsent et A[l]eijdis Weyen
Haelen D1647-004 - 21-06-1647 - blz. 31 nr. 7
21 junij baptisatus est Godefridus filius Gortken Poulus
et Petronellæ Snijders coniugum susceptores Jacobus
Celissen et Gertrudis van Lindt
Haelen D1647-005 - 06-08-1647 - blz. 31 nr. 8
6 augusti baptisata est Catarina filia Joannis
et Elisabethæ coniugum in villa dicta Heeskens
- patrini Martinus Stox et Elisabetha
Henskens
Haelen D1647-006 - 25-08-1647 - blz. 31 nr. 9
25 augusti baptisatus est Paulus filius Wilhelmi
ab Acker et Elisabethæ vulgo Els coniugum
- patrini Henricus Duijsent et Marga-
rita Cuepers.
Haelen D1647-007 - 08-10-1647 - blz. 31 nr. 10
8 october baptisata est Wingdula Crijns
filia Martini et Mariæ Crijns coniugum
- patrinus Lambertus Hermans et Ge-
trudis Vossen sed erat absens.
Haelen D1647-008 - 05-12-1647 - blz. 32 nr. 1
5 decembris baptisata est Gertrudis filia Gielken
et Maria Vogels coniugum - patrini Jan Ruijloffs
et Margarita soror Gielken.
Haelen D1647-009 - 15-12-1647 - blz. 32 nr. 2
15 decemb 1647 baptisata est Maria filia
Godefridi Hergoerts et Joannæ coniugum -
susceptores Margarita Lemmen et
Willem V(er)bocket
Haelen D1647-010 - 22-12-1647 - blz. 32 nr. 3
22 decemb baptisatus est Martinus filius Jo(ann)is
Gorissen alias Botten et Henricæ coniugum -
patrini Gerit Enckevort et Elisabeth Coenen
Haelen D1647-011 - 23-12-1647 - blz. 32 nr. 4
23 dito baptisata est Maria filia Petri
Duijsent et Getrudis ab Eght coniugum
- patrini Henricus Dusent et Marga-
rita Dusent alias Vogels
anno 1648
Haelen D1648-001 - 16-02-1648 - blz. 32 nr. 5
16 feb 1648 baptisatus est Lambertus filius
Danielis Timmermans et Mariæ coniugum -
patrini domicella Keijv(er)bergen Elisabetha et
Wilhelmus N. famulus villici
Haelen D1648-002 - 27-02-1648 - blz. 32 nr. 6
27 febr 1648 baptisata est filia Joannis Fyen et
Getrudis Cuypers coniugum nom(in)e Henrica
patrini Gerardus Cuypers et Vriets Moeleners
Haelen D1648-003 - 22-03-1648 - blz. 32 nr. 7
22 martij baptisatus est Jo(ann)es filius Matthij
faber ferrarij et Barbaræ coniugum -
patrini Jo(ann)es Ruijloffs et Windela Steppers
a Baxen
Haelen D1648-004 - 28-03-1648 - blz. 32 nr. 8
28 martij baptisatus est filius Jo(ann)is Ruijloffs et
Emerentiana coniugum nom(in)e Godefridus
susceptores Jo(ann)es Schroers et Gerarda Geerits
Haelen D1648-005 - 03-04-1648 - blz. 32 nr. 9
3 aprilis baptisata est filia Henrici et Catarinæ
Scheyen nom(in)e Geertrudis - susceptores Jo(ann)es
Ruijloffs et Gerarda Gerits
Haelen D1648-006 - 20-06-1648 - blz. 32 nr. 10
20 junij baptisata est Catarina filia Gerar-
di ab Enckevort et Aleyjdis Duymkens
coniugum - patrini Jo(ann)es Coenen
et Henrica Botten no(m)ine Henricæ ab
Enckevort absentis.
Haelen D1648-007 - 12-06-1648 - blz. 32 nr. 11
12 junij baptisatus est Jo[ann]es filius Joannis Coe-
nen scabini defuncti et Elisabethae uxoris eius
quem de sacro fonte susceperunt Fredericus
V(er)heggen et Joanna Pijls ancilla
anno 1649
Haelen D1649-001 - 26-05-1649 - blz. 33 nr. 1
26 maij 1649 baptisata est Christina Capuijns filia
Leonardi et Catarinæ op gen Dries - susceptores
Gerardus Celissen et Aleijdis Duymkens
Haelen D1649-002 - 21-07-1649 - blz. 33 nr. 2
1649 21 julij
baptizatus est Jo(ann)es filius Jo(ann)is Fijen
et Gertrudis Cuijpers susceptores
Anthonius Cuijpers et Catharina
Prætorius stt
Haelen D1649-003 - 17-08-1649 - blz. 33 nr. 3
17 augustus baptisatus est Gualterus [erboven geschreven: Wouter] filius Henrici
V(er)heggen et Catarinæ Scheyen ex Overhalen
susceptores Judocus van Lindt et Maria
Custers.
Haelen D1649-004 - 26-09-1649 - blz. 33 nr. 4
26 september baptisatus est Henricus Quicken
filius Godefridi Quicken et Mariæ coniugum
patrini Godefridus Duysent et Elisa-
beta Folders ex Coorsel
Haelen D1649-005 - 03-11-1649 - blz. 33 nr. 5
3 novemb baptisatus est Daniel filius Huberti Danielis
et Margaritæ Lanckvins a Kessenich coniugum
susceptores - Siegerus Botten custos Halensis nom(in)e Hermanni
Cuijpers et Catarina Scheijen no(m)ine Annæ Danielis