anno 1630
Haelen D1630-001 - 00-00-1630 - blz. 14 nr. 9
baptizatus est Leonardus filius Marcelis ex
Beijel patrinus Wilhelmus Aletten matrina
Freijcken
Haelen D1630-002 - 17-10-1630 - blz. 14 nr. 10
baptizatus est 17 mensis octobris Wilhelmus
filius Jacobi V(er)boeckweijt patrinus Wilhelmo
V(er)boecket ex Nunhem matrina Catharina
filia Jo(ann)is ex Geistinghen
Haelen D1630-003 - 15-09-1630 - blz. 15 nr. 1
decima quinta mensis septembris
baptizata est filia Ægidij in ghen Roel
patrinus Lambertus Voegels matrina
Getrudis Voegels alias uxor Adriani
Halens
Haelen D1630-004 - 02-01-1630 - blz. 15 nr. 2
secunda mensis januarij baptizatus est
Andreas filius generosi nobilis a
Keuerberch ex Aldeghoer susceptor
d(omi)nus temporis in Nunhem et nobilis
Henricus a Keuerberch auunculus [= avunculus]
matrina generosa domicella de Gaullen
Haelen D1630-005 - 30-09-1630 - blz. 15 nr. 3
ultima mensis septembris baptizatus est
Gerardus filius Matthei onder die Elsen
patrino Lem der Smits ex Buggenum
matrina Nulken ex Wessem
Haelen D1630-006 - 20-11-1630 - blz. 15 nr. 4
vigesima mensis nouembris baptizatus est
filius Gerardi Ruijters patrinus Conrardus
Ruijters; matrina Catharina filia Petri
Burex ex Ouerhalen
Haelen D1630-007 - 21-02-1630 - blz. 15 nr. 5
vigesima prima mensis februarij baptizata
est domicella Catharina filia generosi
Lamberti de Keuerberch patrinus nobilis
Rutgerus Mewen excubiannis Duseldorpensis
et nobilis Jo(ann)es a Lantzcroen matrina
nobilis domicella in ghen Roeuen et domina
de Hoedonck
Haelen D1630-008 - 08-03-1630 - blz. 15 nr. 6
octaua mensis martij baptizata est Hester filia
Matthei in den Belembosche patrino Leonardo Quass
ex Roggel matrina Heijl Paulusen
Haelen D1630-009 - 11-07-1630 - blz. 15 nr. 7
undecima mensis julij baptizata est Agnes
filia Godefridi Heergaerts patrino Joannes Voegels
et matrina Anna op Melemborch
1631
Haelen D1631-001 - 07-09-1631 - blz. 15 nr. 8
septima mensis septembris baptizatus est
Jo(ann)es filius Godefridi Voegels patrinus
Gerlingke Quicken, matrina Elizabethe
Michels
Haelen D1631-002 - 00-00-1631 - blz. 15 nr. 9
baptizata est Cornelia filia
Jo[ann]is Caspari patrinus Andreas Voegels
matrina Frederica V(er)moelen
Haelen D1631-003 - 19-02-1631 - blz. 16 nr. 1
decima nona mensis februarij baptizatus
est Marcellus filius Hermanni Meggen
patrinus Lue Paulusen; matrina Petschen
Linssen
Haelen D1631-004 - 31-03-1631 - blz. 16 nr. 2
ultima mensis martij baptizatus est
Albinus filius Jo[ann]is Hillen patrino Joanne
Coemen et Guije Stox et uxor
Cornelij Pipers
Haelen D1631-005 - 30-03-1631 - blz. 16 nr. 3
30 martij baptizatus est Matthias filius
Jo(ann)is Waijen patrino Petro der Halssen
et Gwelem Marcelis matrina Leonartschen
Luijten
Haelen D1631-006 - 04-08-1631 - blz. 16 nr. 4
nota
quarta mensis augusti baptizata est
Johanna filia Dionisij Halens patrinus
Matthias Gerets ex Neer matrina Margerita
filia Lins Melkens
Haelen D1631-007 - 20-07-1631 - blz. 16 nr. 5
vigesima mensis julij baptizatus est
Ægidius filius Henckin Naelen patrinus
Jo(ann)es Voegels matrina Maria Lemmen
ex Buggenum
a1632
Haelen D1632-001 - 20-12-1632 - blz. 16 nr. 6
vigesima mensis decembris baptizatus
est Godefridus filius villici de Beijel
patrino Petro Metten, matrina aent
Closter
Haelen D1632-002 - 19-12-1632 - blz. 16 nr. 7
decima nona decembris baptizatus
est Wilhelmus filius Jo(ann)is Cuijpers
patrino Gerardo Cuijpers et Helena
Custers
Haelen D1632-003 - 01-08-1632 - blz. 16 nr. 8
prima augusti baptizatus est Wilhelmus
filius Jo[ann]is V(er)boecket patrino pastore
facie Joanne Pretorio et Engelbertus
villicus villæ de Waeremberch
matrina Maria Metzken
Haelen D1632-004 - 24-10-1632 - blz. 16 nr. 9
24 octobris baptizatus est Jacobus
filius Matthei Vessems patrinus
Jo(ann)es Paulen
Haelen D1632-005 - 03-10-1632 - blz. 16 nr. 10
tertia mensis octobris baptizata est
Ignatius filius Christiani Steppers
patrinus Matthias op Molemberch matrina
Metschen Daniels
Haelen D1632-006 - 16-10-1632 - blz. 17 nr. 1
decima sexta mensis octobris baptizata
est Petronella filia Petri der Knaep
susceptor Aretzen Halens matrina
Catharina Frencken
Haelen D1632-007 - 11-08-1632 - blz. 17 nr. 2
undecima mensis augustus baptizata est
Henrica filia Jo[ann]is der Scheper patrinus
Theodorus Cremers matrina filia
Cornelij Croemen
Haelen D1632-008 - 22-08-1632 - blz. 17 nr. 3
vigesima secunda mensis baptizatus est
Franciscus filius Henrici Dausent
patrinus Gerckin Marcelis matrina
Maria Duurckens
Haelen D1632-009 - 29-02-1632 - blz. 17 nr. 4
ultima mensis feb: baptizatus est Matthias
Vaessen filius villici de Waeremberch tot
Waeremberch patrinus Matthias Fabens
patrina [sic] Margareta Raetsen
Haelen D1632-010 - 31-10-1632 - blz. 17 nr. 5
ultima mensis octobris baptizatus est
Servatius Schreur op Belembosch
patrinus d(omi)nus Gisbert Custers de Roggel
patrina [sic] Greetschen Schreus
Haelen D1632-011 - 00-00-1632 - blz. 17 nr. 6
Engelbertus Luijten baptizatus est 1632 patrinus
Paulus van den Acker matrina Margareta op Collen
1633
Haelen D1633-001 - 01-02-1633 - blz. 17 nr. 7
prima mensis feb: baptizatus est
Godefridus filius generosi Lamberti
de Keuerberch patrinus generosus nobilis
Jo(ann)es a Mewen dictus Keuerberch
et generosus nobilis Schal,
matrina domicella Molstreup
Haelen D1633-002 - 08-03-1633 - blz. 17 nr. 8
octaua martij baptizata est Gertrudis
filia Henrici aen die Beeck patrinus
Andreas Voegels matrina Catharina ex
Kessel
Haelen D1633-003 - 22-03-1633 - blz. 17 nr. 9
duodecima mensis martij baptizata est
Gertrudis filia Jo(ann)is Caspari op die
Valcke(n)slach patrinus Willem V(er)boeket
matrina Maria filia custodis
Haelen D1633-004 - 28-07-1633 - blz. 17 nr. 10
vigesima octaua julij baptizata est
Catharina filia amplissimi d(omi)ni de
Randenradt scholteti comitatus
Hornensis patrinus d(omi)nus griffarius Maen
matrina Theodora van Kerchoven
1634
Haelen D1634-001 - 26-03-1634 - blz. 18 nr. 1
vigesima sexta mensis
martij baptizata est Anna Elizabethe
filia generosi nobilis
de Keuerberch ex Aldeghoor
patrinus generosus Theodorus de
Pollart ex Exaten avunculus prolis
matrina domicella Adrina op den
Berghe weduwe van Loen saligher
Haelen D1634-002 - 26-03-1634 - blz. 18 nr. 2
eodem die baptizatus est Wilhelmus
filius villi de Waremberch
patrinus N N
Haelen D1634-003 - 17-03-1634 - blz. 18 nr. 3
decima septima mensis baptizata est
Johanna filia Jo(ann)is Goerens patrinus
Reijner Willems van Begden et Andreas
Pipers ex Neer, matrina Agnes Tilmans
van Begden
Haelen D1634-004 - 22-01-1634 - blz. 18 nr. 4
vigesima secunda mensis januarij
baptizata est Agnes filia Danielis
Timermans patrinus Henrick
V(er)heggen et Peter Clomppen, uxor villici
sancti Elizabethae matrina
Haelen D1634-005 - 27-04-1634 - blz. 18 nr. 5
a(nno) 1634 vigesima septima aprilis baptizata
est Wilhelma filia Theodori Luijten
patrinus Andreas Voegels, matrina
Frederica Schreus
Haelen D1634-006 - 10-07-1634 - blz. 18 nr. 6
a(nno) 1634 decima mensis julij baptizata
est Theodora filia Leonardi Maessen,
patrinus Matrinus Boetzen ex Buggenum
et Anthonius Engelen van Aessen
matrina Johanna Beren ex Neer
Haelen D1634-007 - 04-08-1634 - blz. 18 nr. 7
a(nno) 1634 quarta mensis augusti
baptizatus est Wilhelmus filius
Jacobi V(er)boecket, patrinus Gerardus
V(er)boecket et Jacobus filius Godefridi
Voegels, matrina Helena V(er)boecket
Haelen D1634-008 - 05-10-1634 - blz. 19 nr. 1
1634 5 oct
baptizatus est Petronella filia Martini
van Keux et Jacobæ ux: susc. Jo(ann)es
Douen van Wessem, Jan Theysens dochter
Peellen
Haelen D1634-009 - 26-11-1634 - blz. 19 nr. 2
26 nouemb
baptizata est Cornelia filia Anto-
nij Heeskens et Alitten Duumpkens
sus. Gielis van Bree et Anna Neelen
Haelen D1634-010 - 12-12-1634 - blz. 19 nr. 3
12 decemb
baptizatus est Andreas filius Danielis Tim-
mermans et Godefridæ sus. Henricus
V(er)heggen iunior et Nuelken Coenen