Grubbenvorst overlijdens 1790-1794
1790
januarius
Grubbenvorst O1790-001 - 19-01-1790 - blz. 177 rechts (s132R) nr. 4
19 obiit infans Joannis Janssen
et Mechtildis Besouw in puerperio
et 21 sepultus in caemiterio.
martius
Grubbenvorst O1790-002 - 01-03-1790 - blz. 177 rechts (s132R) nr. 5
1 obiit et 4ta sepultus est
in nostro caemiterio Gijsber-
tus Verhaegh maritus Joannae
Bussemaekers scabinus hu-
jus commu(nitatis) sacram(entis) munitus post
longam debilitatem transivit
ad patrias
Grubbenvorst O1790-003 - 13-03-1790 - blz. 178 links (s133L) nr. 1
13 obijt et 15 sepultus est
in nostro caemiterio Joannes, filius
Petri Diricks et Christinae Litgens
infans 5 annorum.
junius
Grubbenvorst O1790-004 - 04-06-1790 - blz. 178 links (s133L) nr. 2
quarto peperit Petronilla
Theunissen 2 infantem uxor
Petri Steeg, baptizatam ab
obstetrice, quae illico mortua
est, et 6 sepulta in caemiterio
Grubbenvorst O1790-005 - 15-06-1790 - blz. 178 links (s133L) nr. 3
15 obijt et 17 sepulta est in
nostro caemiterio Joanna Bus-
semaekers uxor Gijsberti Ver-
haegh scabini praefati muni-
ta sacramentis exeuntium lenta
phtijsi 52 suo anno expira-
vit.
julius
Grubbenvorst O1790-006 - 19-07-1790 - blz. 178 links (s133L) nr. 4
19 obijt 21 sepultus est Mi-
chaël Reijnders maritus
Annae Looijens, qui post lon-
gam febrim frigidam, contra
quam quid biberat, tandem phtij-
si obrutus, munitus sacram(entis)
exeuntium obdormivit in domino
octobris
Grubbenvorst O1790-007 - 23-10-1790 - blz. 178 links (s133L) nr. 5
23tio obijt et 26 sepulta
est in caemiterio Joanna Ger-
trudis Coulen vidua Gerardi
van Soest, deficiens ex debilita-
te corporis, omnibus sacram(entis)
exeuntium administatis obdor-
mivit in domino in aetate 74
anni sui.
decembris
Grubbenvorst O1790-008 - 07-12-1790 - blz. 178 rechts (s133R) nr. 1
7 obijt et 9 sepultus est in
caemiterio nostro Arnoldus
Hermkens, maritus Joannae
Bollen, hijdropicus, qui mu-
nitus sacram(entis) exeuntium
in 45 circiter anno exivit
ad patrias.
1791
januarius
Grubbenvorst O1791-001 - 17-01-1791 - blz. 178 rechts (s133R) nr. 2
17. obijt et 19 sepulta est
Anna Maria Faessen infans
3 mensium.
februarius
Grubbenvorst O1791-002 - 01-02-1791 - blz. 178 rechts (s133R) nr. 3
1 obijt et 3 sepulta est in
nostro caemiterio Maria Ja-
coba van Soest infans 5½ anni
martius
Grubbenvorst O1791-003 - 12-03-1791 - blz. 178 rechts (s133R) nr. 4
12 obijt et 14 sepulta est
in nostro caemiterio Caecilia Joos-
ten uxor Gerardi Rutten
quae obruta febri calida, sacra-
mentis exeuntium munita
defuncta est in aetate circa
70 suum annum.
Grubbenvorst O1791-004 - 13-03-1791 - blz. 178 rechts (s133R) nr. 5
13 obijt et 15 sepulta est Ma-
ria Muijsers vidua Jo(ann)is
Sweulfers sacramentis exe-
untium munita defuncta
est ex debilitate corporis
in aetate sua circa 83
suum annum
junius
Grubbenvorst O1791-005 - 14-06-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 1
14 obijt et 16 sepulta
est in nostro caemiterio
Maria Backes uxor
Theodori Rutten, quae
sacramentis exeuntium
munita circa 35 annum
de puerperio expiravit in
domino.
Grubbenvorst O1791-006 - 30-06-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 2
30 obijt et 2 julij sepultus
est Petrus Joannes infans
duorum annorum filius Ge-
rardi Fleuren et Joannae
Janssen.
augustus
Grubbenvorst O1791-007 - 04-08-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 3
4 obijt et 6 sepultus est in
nostro caemiterio Joannis
Smits viduus, 70 annos natus,
ex senectute et debilitate cor-
poris praevio vomitu sanguinis
mortuus est omnibus ecclesiae
sacram(entis) munitus.
septembris
Grubbenvorst O1791-008 - 06-09-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 4
6 obijt et 7 sepultus est Hen-
ricus Gussen geminus et in-
fans 7 dierum.
Grubbenvorst O1791-009 - 09-09-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 5
9 obijt et 10 sepulta est Ca-
tharina filia Theodori Rutten
et Mariae Backes infans 3 men-
sium.
december
Grubbenvorst O1791-010 - 15-12-1791 - blz. 179 links (s134L) nr. 6
15 obijt, et 17 sepultus est
Wilhelmus Gijsbertus filius
Petri Steegh et Wilhelminae
Titelaer 10 mensium
1792
janurarius
Grubbenvorst O1792-001 - 22-01-1792 - blz. 179 rechts (s134R) nr. 1
22 obijt et 24 sepulta
est in nostro caemiterio Eli-
sabeth Peters, hijdropica,
filia circa 70 annorum,
praevie munita sacramen-
tis exeuntium expiravit.
februarius.
Grubbenvorst O1792-002 - 13-02-1792 - blz. 179 rechts (s134R) nr. 2
13 obijt et 15 sepulta est
in nostro caemiterio Maria
Hooghen uxor Pauli Gij-
sen lenta phthisi obruta
sacramentis exeuntium mu-
nita, plene resignata in do-
mino, circa annum suum
50. mortua est.
majus
Grubbenvorst O1792-003 - 12-05-1792 - blz. 179 rechts (s134R) nr. 3
12 primo mane obiit
Joannis infans 2 anno-
rum et dimidii filius Her-
mani Lichtevelt et Mar-
garetha Vervoort. 13 se-
pultum in caemiterio.
junius
Grubbenvorst O1792-004 - 20-06-1792 - blz. 179 rechts (s134R) nr. 4
20 obijt et 21 sepultus est infans
Petri Zeelen et Joannae Bollen
baptizatus ab obstetrice.
september
Grubbenvorst O1792-005 - 11-09-1792 - blz. 179 rechts (s134R) nr. 5
11 obijt et 12. sepulta est
Allegonda filia Petri Steegh
et Wilhelminae Titelaers in-
fans 11 dierum
anno 1793
Grubbenvorst O1793-001 - 14-01-1793 - blz. 180 links (s135L) nr. 1
14 jan(uar)ij obiit et 17 se-
pultus est in caemiterio Jo-
annes Hermkens maritus
Hendrinae Lichtevelt sacra-
mentis exeuntium praevie
munitus lenta phthisi cir-
ca 46 suum annum obdor-
mivit in domino
martius
Grubbenvorst O1793-002 - 08-03-1793 - blz. 180 links (s135L) nr. 2
8 obijt er 10ma sepulta
est in nostro caemiterio Ag-
nes de Trouz vidua Henrici
Gijsen sacram(entis) exeuntium
munita, lenta phthisi circa
50 suum annum mortua
est.
Grubbenvorst O1793-003 - 12-03-1793 - blz. 180 links (s135L) nr. 3
12 obierunt, et 13 sepultae
sunt geminae Joanna Maria
et Maria Petronella Peters
infantes et diei.
aprilis
Grubbenvorst O1793-004 - 11-04-1793 - blz. 180 links (s135L) nr. 4
11 primo mane obijt Eli-
sabetha Tijssen, 13 sepulta filia Petri
Tijssen et Henrinae Camp in-
fans 1½ anni.
Grubbenvorst O1793-005 - 14-04-1793 - blz. 180 links (s135L) nr. 5
14 horae 3tia primo mane
obiit Maria Carolina M. F.
nata baronessa de Bock
uxor praenobilis domini
Robinette de Villevale tota
stulta, et ideo a a suo marito
conducta apud nostras filias
devotas, quae totis viribus debi-
litata rediit ad se, munita
omnibus sacramentis exuen-
tium ita obdormivit in do-
mino, et 16 sepulta in
nostro caemiterio.
junius
Grubbenvorst O1793-006 - 09-06-1793 - blz. 180 rechts (s135R) nr. 1
9 obiit et 11 sepultus est in
caemiterio Petrus Theunissen
maritus Catharinae Hufs
hijdropicus praevie munitus
sacramentis exeuntium
mortuus est circa 70 annum
september.
Grubbenvorst O1793-007 - 02-09-1793 - blz. 180 rechts (s135R) nr. 2
2 obijt et 4 sepultus est
Mathias Bos hic laborans,
natus ut dicitur in Gratum,
confessus et munitus extremae
unctione febri obrutus in
capite. mortuus est circa
annum suum 17.
Grubbenvorst O1793-008 - 03-09-1793 - blz. 180 rechts (s135R) nr. 3
3. obijt et 5 sepultus est
Gerardus Rutten viduus
Caeciliae Joosten annis et
viribus fractus, praevie sa-
cramentis exeuntium mu-
nitus obdormivit in domino
annis 73 circiter natus
Grubbenvorst O1793-009 - 19-09-1793 - blz. 180 rechts (s135R) nr. 4
19 obijt et 21 sepultus
est Antonius Coopmans ju-
venis 45 annorum lenta
phthisi laborans munitus sa-
cram(entis) exeuntium obdormivit
in domino
Grubbenvorst O1793-010 - 25-09-1793 - blz. 181 links (s136L) nr. 1
25 obiit et
27 sepulta est Mechtil-
dis Berckens puella 26
annorum sacramentis ex-
euntium munita lenta
phthisi adivit patrias.
Grubbenvorst O1793-011 - 29-09-1793 - blz. 181 links (s136L) nr. 2
29 obijt et 1mo 8bris
sepultus est Hubertus
Bos filius 26 annorum
qui casu infelici cecidit
in materia calida vini
adusti et totus ustus mor-
tuus et praevie munitus
sacramentis exeuntium
Grubbenvorst O1793-012 - 29-09-1793 - blz. 181 links (s136L) nr. 3
eodem die obijt et 2do
8bris sepulta est Anna
Louffen filia 19 annorum
phthisica munita sacra-
mentis consuetis.
october
Grubbenvorst O1793-013 - 30-10-1793 - blz. 181 links (s136L) nr. 4
30 obiit et 31 sepulta est
Wilhelmina van der Linden
Roterdama apud nostras filias
devotas pro vita conducta tan-
quam innocens, filia 25 an-
norum, phthisica obiit munita
pro capacitate sacramentis.
december
Grubbenvorst O1793-014 - 06-12-1793 - blz. 181 links (s136L) nr. 5
6. obijt et 8 sepultus est
Joannis Smits maritus
Allegondae Bos sacramentis
exeuntium munitus lenta
phthisi circa 60 annum
expiravit.
1794
julius
Grubbenvorst O1794-001 - 29-07-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 1
29 obiit et 31 sepulta
est Anna Louffen infans
6 annorum
aug(us)tus
Grubbenvorst O1794-002 - 05-08-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 2
5. obijt et 6 sepultus est
Gijsbertus Louffen infans
6 annorum
september
Grubbenvorst O1794-003 - 03-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 3
3tia obiit et 4ta sepulta
Joanna filia Martini
Hansen et Wilhelminae Joos-
ten 7 annorum
Grubbenvorst O1794-004 - 08-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 4
8va mortuus est Matthias
Manders maritus Hendrinae
Truijen 9 sepultus 26 annorum
Grubbenvorst O1794-005 - 09-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 5
9 mortua est et 10 sepulta
Petronella filia Christiani
Hoeba et Mariae Bollen 9
annorum
Grubbenvorst O1794-006 - 10-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 6
10ma mortua et 11 sepulta
est Elizabetha [filia] Adriani
Smits et Catharinae Baron
8 annorum, omnes hi sex
dissenteria mortua sunt
Grubbenvorst O1794-007 - 16-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 7
16 obijt et 17 sepultus est
Joannes Tijssen infans
4 annorem mortuus est
dissentaria
Grubbenvorst O1794-008 - 30-09-1794 - blz. 181 rechts (s136R) nr. 8
30 obiit et 1ma octobris se-
pultus est Joannes Hermkens
puer 8 annorum praevie
munitus extrema unctione
mortuus est dissentaria.
october
Grubbenvorst O1794-009 - 12-10-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 1
circa d. 12 obiit Bernardus
Boelens Judocus, fuit auriga
in bello Gallorum natus in
Caprijk Flandriae territorii
febri calida obrutus desti-
tutus sensibus, absolutus
et extrema un[c]tione munitus
adivit patrias. sepultus in
nostro caemiterio
Grubbenvorst O1794-010 - 24-10-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 2
24. obiit et 25 sepultus
est Petrus Stax maritus
Wilhelminæ Smits hijdro-
picus lente adivit patrias.
55 annos natus
Grubbenvorst O1794-011 - 26-10-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 3
26 primo mane obiit Joannes
Willemse et a vespere sepul-
tus est juvenis 9 annorum
munitus absolutione et
extrema un[c]tione et dissente-
ria adivit patrias
Grubbenvorst O1794-012 - 26-10-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 4
26 obiit et 28 sepultus Ja-
cobus Hermkens, filius 14
annorum praevie munitus
sacramentis exeuntium
november
Grubbenvorst O1794-013 - 05-11-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 5
5 obiit et 7 sepulta est Eli-
sabetha Horstermans, uxor
Gerardi Louffen, munita sa-
cram(entis) exeuntium, nata circa
56 annos, febri calida extin[c]-
ta est.
xber
Grubbenvorst O1794-014 - 01-12-1794 - blz. 182 links (s137L) nr. 6
1 obiit 3 sepultus est Mathi-
as Keijsers infans 1½ anni