Grubbenvorst overlijdens 1735-1739
1735
Grubbenvorst O1735-001 - 14-02-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 4
obijt 14 febr(uar)ij omnibus
ecclesiae sacramentis
munitus Ioannis Voster-
mans maritus.
Grubbenvorst O1735-002 - 14-04-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 5
14 aprilis obijt, susceptis omnibus
ecclesiae sacramentis, Geertien
aen het Louvendall, uxor Mar-
celli Timmermans.
Grubbenvorst O1735-003 - 11-05-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 6
11ma maij obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis, Iacob Bosch
viduus, et villicus op Grubben,
fuit quoq(ue) scabinus huius com-
munitatis.
Grubbenvorst O1735-004 - 09-06-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 7
9na iunij obijt, susceptis omnibus
ecclesiae sacramentis, Ioanna
Spee uxor Mathia Mulders vil-
lici op Kuppen.
Grubbenvorst O1735-005 - 29-06-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 8
29 iunij obijt, susceptis omnibus
ecclesiae sacramentis, Matthaeus
Bosch, adolescens.
Grubbenvorst O1735-006 - 15-07-1735 - blz. 150links (s127L) nr. 9
15 iulij Venlonae submersus est
miles catholicus cadaver hic
appulit, et 17 huius in caeme-
terio nostro consuetis ecclesiae
caeremonijs sepultum est.
nomen submersi erat Ioannes
Iacobus Swaben
Grubbenvorst O1735-007 - 04-08-1735 - blz. 150rechts (s127R) nr. 1
4ta aug(us)ti obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis munita, Petronella
Rutten, vidua.
Grubbenvorst O1735-008 - 06-12-1735 - blz. 150rechts (s127R) nr. 2
6ta xbris obijt consuetis ecclesiae
sacramentis perceptis, Sibilla
Koulen, uxor Gijsberti Verhaegh
villici op Santfort.
1736
Grubbenvorst O1736-001 - 01-02-1736 - blz. 150rechts (s127R) nr. 3
prima febr(uar)ij in domino placide
obdormivit Catharina Peters
filia devota, quae annis circiter
viginti quinq(ue) congregationi
filiarum laudabiliter praefuit,
et profuit maturé satis ecclesiae
consueta sacramenta susceperat,
quibus armata viam universae
carnis, ad extremam usq(ue) halitum
sibi praesens, securé, ut speramus
merito, ingressa est.
Grubbenvorst O1736-002 - 15-02-1736 - blz. 150rechts (s127R) nr. 4
15ta febr(uar)ij obijt praematura
ac improvisa morte, somno quasi
lithargico oppressa,
Petronella Steegh puella
16 annorum, absolvi eam
quia erat vitae Christianae
et extrema inunxi unctione,
erat de caetero pro aetate sua
in opera agilis, in conversa-
tione amabilis, et ingenij
sagacis
Grubbenvorst O1736-003 - 29-04-1736 - blz. 150rechts (s127R) nr. 5
29 aprilis obijt omnibus
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis Barbara Smitz vi-
dua Io[ann]is Vervoert
Grubbenvorst O1736-004 - 12-08-1736 - blz. 150rechts (s127R) nr. 6
12 augusti obijt omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis, Petronella
Faesen uxor Ioannis Swulfers
1737
Grubbenvorst O1737-001 - 14-02-1737 - blz. 151links (s128L) nr. 1
14ta febr(uar)ij obijt , omnibus
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis, Christianus Berckens
maritus in d' Erft.
Grubbenvorst O1737-002 - 05-04-1737 - blz. 151links (s128L) nr. 2
5ta aprilis obijt in domino
placide, omnibus ecclesiae
sacramentis pie susceptis,
Maria Seuren filia con-
gregationis devotarum
fuit in hac filia, inter
varios ac diuturnos corpo-
ris doloris ac infirmitates
patientia admirabilis, et
licet paralijsi in flore iu-
ventutis facta, quae ei ul-
tra 16 annos adeo indesi-
nenter adhaesit, ut eam qua-
tuor circiter postremis annis
vitae suae, lecto adstringeret
numquam tamen materno
affectu ac dulci eloquio
ab instruenda iuventute
maxime pueliis destitit
sed in hoc munere obeundo
indefessa, et semper hila-
ris, usq(ue) ad extremum ha-
litum, perseveravit
Grubbenvorst O1737-003 - 14-04-1737 - blz. 151links (s128L) nr. 3
14 aprilis obijt, consuetis
ecclesiae sacramentis
susceptis, Franciscus
Hermes viduus.
Grubbenvorst O1737-004 - 22-04-1737 - blz. 151links (s128L) nr. 4
22 aprilis obijt, consuetis
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis, Sara Denissen
vidua.
Grubbenvorst O1737-005 - 20-06-1737 - blz. 151rechts (s128R) nr. 1
20 iunij obijt consuetis
ecclesiae sacramentis susceptis,
Gertrudis van Soost, vidua
Jo(ann)is Ketels.
Grubbenvorst O1737-006 - 20-08-1737 - blz. 151rechts (s128R) nr. 2
20 augusti obijt, perceptis
consuetis ecclesiae sacra-
mentis, Marcellus Timmer-
mans maritus.
Grubbenvorst O1737-007 - 18-11-1737 - blz. 151rechts (s128R) nr. 3
18 9bris obijt, susceptis con-
suetis ecclesiae sacramentis
Maria van Soost filia 27
circiter annorum.
1738
Grubbenvorst O1738-001 - 17-07-1738 - blz. 151rechts (s128R) nr. 4
17 iulij obijt morte subi-
tanea Gerardus Vostermans
famulus.
Grubbenvorst O1738-002 - 25-08-1738 - blz. 151rechts (s128R) nr. 5
25 augusti obijt Hendrina
Stappers, post varios corporis
dolores ac oculorum caesitatem
tribus annis patienter tole-
ratam, viribus et sensu
deficiens confessa fuit quantam
potuit, et extrema unctione
inuncta. fuit uxor Theodori
Cuijpers custodis
Grubbenvorst O1738-003 - 09-10-1738 - blz. 151rechts (s128R) nr. 6
9na 8bris obijt, consuetis
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis, Matthaeus op Grubben
scabinus huius communitatis.
Grubbenvorst O1738-004 - 06-11-1738 - blz. 151rechts (s128R) nr. 7
6ta 9bris viam universae
carnis ingressa est, consue-
tis ecclesiae sacramentis
armata Gertrudis Eijckel-
boom, filia fuit 74 annorum
anno 1739
Grubbenvorst O1739-001 - 07-06-1739 - blz. 152links (s129L) nr. 1
miles catholicus, nomine
Philippus Lentermans, Ven-
lonae submersus hic appulit
cadaver eius, in caemeterio
nostro consuetis ecclesiae
caeremonijs, sepultum est
hac 7ma iunij
Grubbenvorst O1739-002 - 13-11-1739 - blz. 152links (s129L) nr. 2
13 9bris obijt, consuetis
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis, Lijsbeth Geurts
vidua Ioannis Voren.
Grubbenvorst O1739-003 - 20-12-1739 - blz. 152links (s129L) nr. 3
20 xbris obijt, consuetis
ecclesiae sacramentis sus-
ceptis, Ian Geurts maritus