Grubbenvorst overlijdens 1730-1734
1730
Grubbenvorst O1730-001 - 08-03-1730 - blz. 148links (s125L) nr. 5
8va martij obijt Cornelia
Heldens uxor Ioannis Ianssen
alias Bouten villici in het
Heesken, quae post unius al-
teriusve diei infirmitatem
mentis impos effecta, extre-
ma unctione inuncta est,
mulier fuit religiosa ac
dei timore repleta
Grubbenvorst O1730-002 - 31-03-1730 - blz. 148links (s125L) nr. 6
31 martij obijt, omnibus
ecclesiae sacramentis armata,
Mari du Bois, uxor Ioannis
Nuelkens.
Grubbenvorst O1730-003 - 25-04-1730 - blz. 148links (s125L) nr. 7
25 aprilis obijt, omnibus
ecclesiae sacramentis susceptis,
Rodolphus Franssen maritus
et viilicus op d'Aldeberck
Grubbenvorst O1730-004 - 19-05-1730 - blz. 148links (s125L) nr. 8
19 maij obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis, Derick
Leenen viduus.
Grubbenvorst O1730-005 - 03-06-1730 - blz. 148links (s125L) nr. 9
3tia iunij obijt Geldriae
omnibus ecclesiae sacramen-
tis praemunita, Anna Koulmans
uxor Petri Renckens.
Grubbenvorst O1730-006 - 27-08-1730 - blz. 148rechts (s125R) nr. 1
27 augusti obijt, armata omnibus
ecclesiae sacramentis Maria Katers
uxor Petri Vervoert villici aen
de Straet.
Grubbenvorst O1730-007 - 03-09-1730 - blz. 148rechts (s125R) nr. 2
3tia 7bris obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis, Peterken
vidua Adami Berkens
Grubbenvorst O1730-008 - 11-10-1730 - blz. 148rechts (s125R) nr. 3
11 8bris obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis praemunita, Lijsbeth
Hermes uxor Io(ann)is Guerts.
Grubbenvorst O1730-009 - 28-12-1730 - blz. 148rechts (s125R) nr. 4
28 xbris obijt tandem diutur-
na valde infirmitate detenta
et patienter tollerata Lijsbeth
Rutten, vidua praevie tamen,
fuit omnibus ecclesiae sacra-
mentis armata.
1731
Grubbenvorst O1731-001 - 16-01-1731 - blz. 148rechts (s125R) nr. 5
post varios corporis dolores pa-
tienti animo dia perpessos et
omnibus ecclesiae sacramentorum
susceptionem obijt hac 16ta ian(ua)rij
Agnes Eijckelboom filia sexagin-
ta quatuor ferme annorum.
Grubbenvorst O1731-002 - 12-02-1731 - blz. 148rechts (s125R) nr. 6
animo omnino resignato placide
in domino obdormivit hac 12ma
febr(uar)ij, praevie omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis, soror
mea perdilecta Eremgardis
Poorten, filia quadraginta
quatuor annorum
Grubbenvorst O1731-003 - 00-00-1731 - blz. 148rechts (s125R) nr. 7
susceptis omnibus ecclesiae sacra-
mentis, obijt in Sevenheim
hic oriunda Maria Faessen
filia octogenaria
Grubbenvorst O1731-004 - 20-04-1731 - blz. 148rechts (s125R) nr. 8
20 aprilis obijt, omnibus
ecclesiae sacramentis susceptis
Agnes Berkens vidua octo-
genaria.
Grubbenvorst O1731-005 - 14-12-1731 - blz. 149links (s126L) nr. 1
14ta xbris obijt, omnibus ec-
clesiae sacramentis munita,
Aldegondis op Grubben, uxor
Iacobi Bosch villici op Grub-
ben.
1732
Grubbenvorst O1732-001 - 22-09-1732 - blz. 149links (s126L) nr. 2
22 7bris obijt Ioannis de
Wijs, susceptis omnibus eccle-
siae sacramentis, civis fuit
Venlonensis et viduus.
Grubbenvorst O1732-002 - 27-09-1732 - blz. 149links (s126L) nr. 3
27 7bris obijt, susceptis omni-
bus ecclesiae sacramentis,
Anna Vervoert uxor Chris-
tiani aen het Vooren, villi-
ci in den Boomgart
Grubbenvorst O1732-003 - 11-10-1732 - blz. 149links (s126L) nr. 4
11 8bris obijt, armatus omnibus
ecclesiae sacramentis, Ioannis
Nines alias Moessen viduus.
Grubbenvorst O1732-004 - 22-12-1732 - blz. 149links (s126L) nr. 5
22 xbris obijt, vesperi
inter eundum ad lectum
catharro ut opinor op-
pressus, dominus Io(ann)is
Baptista de Rusch, viduus
vir fuit Christianae
vitae.
1733
Grubbenvorst O1733-001 - 04-02-1733 - blz. 149links (s126L) nr. 6
4ta febr[uar]ij obijt in villa
Kaldenbroeck, omnibus eccle-
siae sacramentis munita,
Adriana van Haeren
oriunda ex praenobili fa-
milia de Haeren, hic, de
licentia tamen r(everen)di d(omi)ni
pastoris in Lottum, uti petijt
sepulta est, fuit uxor Io(ann)is
Horstermans villici ibidem.
Grubbenvorst O1733-002 - 08-09-1733 - blz. 149rechts (s126R) nr. 1
miles Venlonensis, natus ac baptizatus
in Beughen, 8va septembris in Mosa
submersus est, et 15ta hic inventus,
et consuetis ecclesiae caeremonijs in
caemeterio nostro sepultus est.
submersi nomen erat Georgius Peters.
Grubbenvorst O1733-003 - 18-11-1733 - blz. 149rechts (s126R) nr. 2
18va 9bris obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis munita, Elisabeth
Hammans uxor Petri Nines.
Grubbenvorst O1733-004 - 27-11-1733 - blz. 149rechts (s126R) nr. 3
27 9bris in Mosa submersus est
Ioannis Schenck, statimq(ue) inven-
tus est, maritus fuit Margaretae
Switten et parochianus noster,
ac in caemeterio nostro consuetis
ecclesiae caeremonijs sepultus.
Grubbenvorst O1733-005 - 27-11-1733 - blz. 149rechts (s126R) nr. 4
eodem infortunio, die hora
ac loco submersus est Wilhel-
mus Ioosten, maritus fuit Ger-
trudis Berckens et parochianus
noster, sapius quæsitus est, sed
necdum inventus.
Grubbenvorst O1733-006 - 05-12-1733 - blz. 149rechts (s126R) nr. 5
5ta xbris obijt, omnibus ec-
clesiae sacramentis praevie
susceptis, Hermanus Rusch
adolescens 18 annorum.
1734
Grubbenvorst O1734-001 - 11-06-1734 - blz. 149rechts (s126R) nr. 6
11ma iunij obijt Ioanna van
de Staij uxor Petri Reinckens
scabini, quae subitanea cor-
repta infirmitate, statim
omnem animi sensum amisit
atq(ue) in hoc deliquio permansit
utq(ue) ad extremum halitum,
beneficium absolutionis ei
impertivi, sub conditione tamen,
demum extrema inuncta est
unctione.
Grubbenvorst O1734-002 - 23-06-1734 - blz. 150links (s127L) nr. 1
23 iunij obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis armata Gertrudis
Iacobs uxor Theodori aen t' Lou-
vendaell
Grubbenvorst O1734-003 - 02-10-1734 - blz. 150links (s127L) nr. 2
2da 8bris obijt, omnibus ecclesiae
sacramentis susceptis Anna van
Lier vaga ac inops, uxor fuit
Anthonij Sevender inopis ac va-
gi quoq(ue), et sepulta est, consue-
tis ecclesiae caeremonijs, in
caemeterio nostro.
Grubbenvorst O1734-004 - 02-11-1734 - blz. 150links (s127L) nr. 3
2da 9bris obijt susceptis omnibus
ecclesiae sacramentis,
Petrus Spee a(nn)o aetatis suae 47